Мускан. Сердцу не прикажешь. История Кинии - 1

Глава 42. Первое свидание

Мы с Джией-джи листали на ноутбуке каталог, выбирая новую мебель, когда наконец приехал Сандик. К этому времени я успела съесть ещё три карамельки и маленькую пачку крекеров, которые завалялись в моём рюкзаке. Хорошо, что я не ношу мизерную сумочку, вмещающую разве что спичечный коробок.

— Извини, пришлось задержаться. Ты что-нибудь ела?

— Нет, конечно. Ты же сказал, что привезёшь обед.

— Я привёз, — муженёк поставил пакет на один из столов, запачканных шпаклёвкой и краской.

— Вообще-то рабочее время идёт, — нахмурилась начальница. — У тебя был обеденный перерыв.

Санджай кашлянул, и старушка сразу добавила:

— Но раз ты ездила по делам в посольство, то конечно, можешь быстренько перекусить.

— Спасибо, Джиечка-джи! — я радостно вскочила, бросившись к столу с обедом.

— Давай, наверно, не здесь, — Сандик оглядел свадебный магазин. Рядом с нами упала отвалившаяся от стены картина с улыбающейся красавицей в красном сари. — Тем более нам нужно поговорить.

Я кивнула, и мы отправились на улицу, прихватив долгожданный обед. У торгового центра в тени высоких пальм стояли скамейки. Далеко не все они уцелели, но несколько ещё могли дать приют уставшим покупателям.

Санджай достал из пакета жестяной контейнер-башенку, в который Сунита скорее всего утрамбовала половину холодильника.

— Для тебя собирала? — хихикнула я.

— Да, — он улыбнулся.

— Заметно. Ты сам-то успел пообедать?

— Нет, я…

— Тогда поешь!

Я поставила перед ним на скамейку круглую металлическую коробочку с рисом и куриным карри.

— Подожди… Я должен тебе сказать кое-что.

— Что? — я принялась поглощать пряное баклажановое рагу, тающее во рту.

— Мне нужно уехать, — хмуро сообщил он.

Отставив контейнер, я разочарованно посмотрела на мужа.

— Опять? Ты же только вернулся.

— Да, но я ненадолго. Всего на несколько дней.

— И когда уезжаешь?

— Сегодня ночью.

— Значит наш романтический ужин отменяется?

— Нет, — улыбка вернулась на лицо Сандика. — Наше свидание состоится.

— И ты всегда будешь так внезапно пропадать? — хмуро уточнила я, ковыряясь вилкой в баклажанах

— Не всегда, — мягко проговорил бандюган. Он достал из пакета большой термос и два металлических стаканчика. — Просто сейчас время такое. Поверь мне, я сам этому не рад.

Он налил кремовый чай в стакан и протянул мне. Я нарочно дотронулась до пальцев мужа, забирая горячий напиток. И что за привычка пить обжигающий чай во время жары?

Какое-то время мы так и сидели, удерживая вдвоём жестяной стаканчик, нагревающийся то ли от горячего напитка, то ли от сплетения наших пальцев. В горле внезапно заскребло и засушило, захотелось поскорее чего-нибудь выпить. Я уверенно забрала стакан и сделала несколько глотков.

Санджай и себе налил чай, отхлебнул немного и поставил стакан на скамейку.

— Я обещаю тебе, что как только всё уляжется, возьму перерыв. Наш отпуск в Мадурайске в силе. Но нужно немного потерпеть. Ты же понимаешь?

— А у меня есть выбор? — тяжело вздохнула я.

— Выбор есть всегда, — улыбнулся бандюган, зашуршал пакетом и достал стеклянный контейнер с нарезанными кусочками манго.

— Это взятка? — засмеялась я.

— Она самая, — кивнул Сандик.

Солнце припекало, а раскалённый, тяжёлый воздух было сложно вдохнуть. Но мне было всё равно. В любой другой момент я бы постаралась скорее укрыться в тени понадёжней, чем от куцей после урагана пальмы. Однако сейчас я уплетала сладкие фруктовые кусочки, глядя на мужа, поглощающего рис с карри. И казалось, что мы так можем сидеть вечно.

В этот раз новость об отъезде Сандика меня действительно расстроила. Наши отношения только стали обретать какую-то форму, и мне совсем не хотелось прерывать этот процесс.

— А я не могу поехать с тобой?

Конечно же, он скажет, что не может взять меня в поездку. Но попытаться — то я должна?

— Нет. Не в этот раз.

— А в другой можно? — усмехнулась я.

— Возможно, — спокойно ответил он, закрыл пустой контейнер крышкой и убрал в пакет.

— Серьёзно? — удивилась я.

— Да. У меня не всегда на работе так… Бывают и спокойные времена.

— У бандита? — недоверчиво поинтересовалась я.

— У телохранителя, — улыбнулся он. — Но сейчас как-то всё наложилось…

— Я так понимаю, что мне всё это время сидеть под охраной дома и никуда не выходить? — кисло уточнила я.

Санд немного подумал:

— Пока в этом нет необходимости. Да и Джия-джи явно этого не одобрит, — улыбнулся он. — Но Ману на всякий случай будет рядом.

— Знаешь, я подумала о том, что ты говорил про магазин, — вдруг начала я, хотя не собиралась поднимать эту тему. Но сейчас, поддавшись моменту, мне захотелось поделиться с ним чем-то важным.

— Правда? Ты всё-таки хочешь свой книжный?

— Нет. Что я смогу сделать, не зная этой кухни изнутри? Я хочу попробовать поработать в магазине Тины, посмотреть, как всё устроено.

— Может быть, это и к лучшему, — кивнул Сандик. — Мне не очень нравится, что ты работаешь в торговом центре Рахула.

— Ты серьёзно? — усмехнулась я. — Думаешь, я могу позариться на этого ловеласа?

— Когда-то позарилась, даже кинулась на бандитов, защищая "этого ловеласа", — улыбнулся муженёк. — Какая ты грозная была! Я даже немного испугался.

— А я-то как испугалась! — засмеялась я, вспомнив похищение на нашей помолвке. — Я и подумать не могла, что жуткий верзила и есть мой будущий муж!

— Жуткий верзила? — бандюган сделал вид, что обиделся. — А мне кажется, что я был очень даже милым. Ведь признайся, ты была рада, что я тогда не вернулся в клуб, и расстроилась, когда уехал?

— Конечно! Ведь эта парочка, Ману и Аджай… Я думала, что без тебя они нас с Рахулом точно порешат.

— Мне жаль, что мы тогда тебя напугали, — стал серьёзным Сандик и ласково погладил меня по щеке.

— Ладно, это уже в прошлом. Сейчас даже забавно вспоминать. А тогда мне было совсем не до смеха!

Кто-то позвонил мне, но сразу же сбросил вызов. Я посмотрела на экран телефона — Джия-джи. Видимо, начальница решила намекнуть мне на то, что перерыв пора заканчивать.

Мадху босыми ногами стояла на стремянке и снимала шторку с примерочной. Рядом с ней на другую лестницу был водружён включенный ноутбук, на мониторе которого я заметила знакомое лицо: Амит-джи сидел за столом, сложив руки на стопке бумаг. Рядом с ним располагались различные скляночки, многие из которых мне были знакомы по прилавку таинственной лавки.

— …и тогда ваш организм скажет "спасибо", — вещал знаменитый лекарь, вертя в руках стеклянную баночку.

— Тебе помочь? — я подняла взгляд на швею.

— Нет, дай послушать. Это прямой эфир вебинара. Я его оплатила заранее, не знала, когда будет трансляция.

— А в записи нельзя потом посмотреть?

— Только за отдельную плату. Всё… Ш-ш-ш! Не мешай!

— Это морские орехи, которые произрастают на океаническом дне рядом с Мадурайском, — продолжал разглагольствовать Амит-джи, теперь потрясая холщовым мешочком, в котором что-то мелодично постукивало. — Всего один такой орешек каждое утро натощак и вы сможете значительно продлить свою жизнь, а бонусом очистить кожу и добавить ей свечение. Если вы сделаете заказ в ближайшие пять минут, то получите второй такой мешочек бесплатно! Всего десять тысяч рупий! Разве это не стоит долгих лет жизни да ещё и с прекрасной кожей?

Мадху чуть ли не кубарем свалилась с лестницы и, глядя на номер на экране ноутбука, принялась набирать его на телефоне.

— Торопитесь! — знаменитый лекарь поднял указательный палец и сделал паузу. — Количество акционного товара ограничено.

— Ты же понимаешь, что это развод? — попыталась я образумить девушку.

— Отстань! — отмахнулась она, прижимая телефон к уху.

Ну, и ладно. Чего я лезу? Сама разберётся — не маленькая.

К концу рабочего дня все совсем вымотались, но магазин Джии-джи выглядел теперь как новенький. Даже соседний павильон, который теперь тоже стал владением старушки, приобрёл лоск и торжественность обители грёз невест.

Мы сидели на свеженьких диванчиках персикового цвета. С них ещё не сняли плёнку, поэтому каждый раз, когда кто-то вставал, садился или просто поворачивался, по магазину разносился неприятный шуршащий звук.

Хозяйка магазина растрогалась и заказала всем ужин из ресторана Удита прямо в магазин из филиала, который не пострадал от урагана.

— Только ешьте аккуратно, не насвинячьте здесь, — строго посмотрела она на бандитов и попаданца.

— Спасибо, Джия-джи, но, мы, пожалуй, поужинаем дома, — Сандик встал и протянул мне руку. Я взялась за его ладонь и тоже устало отскреблась от диванчика, который мне уже не очень хотелось покидать.

В этот момент я пожалела о своей идее с романтическим ужином. Сейчас бы что-то быстро проглотили со всеми, а потом в душ и спать. А ведь Сандик ещё и уезжает сегодня ночью! Как у него хватит на это сил? Нужно было после обеда отправить его домой, чтобы он успел отдохнуть.

Попрощавшись со всеми, мы вышли в коридор. Все шумные работы в торговом центре на сегодня уже были закончены, и теперь здесь было тихо и непривычно спокойно.

Не верилось, что совсем недавно мы с Ромой бегали здесь с фонарями по холодным лужам, стараясь спасти свои жизни.

Пока мы с муженьком брели к выходу, с каждый шагом, я всё больше была уверена в том, что этап моей жизни, связанный с этим местом, закончен. Теперь я должна найти что-то другое. Свадебный магазин был моим временным убежищем, и теперь настал момент его покинуть.

Когда мы подъехали к дому, я сначала решила, что случилась какая-то авария и у нас отключили электричество. Обычно было видно свет в окнах и на территории, но сейчас было совсем темно.

Только этого не хватало! Теперь нужно вызывать электриков, ждать, пока они всё приведут в порядок. Я повернулась к мужу, чтобы предложить ему забить. Зажжём свечи, а завтра мы с Ману вызовем мастера.

Однако я не успела внести своё предложение. Сандик подал мне руку и, широко улыбнувшись, торжественно проговорил:

— Хочу пригласить вас, миссис Анджана, на наше первое свидание.

— Конечно, мистер Анджана, как я могу отказаться?

Забавно, у всех сначала свидание, а потом свадьба, но у нас всё наоборот.

На небе светила большая яркая луна, нам лукаво подмигивали крупные звёзды. Однако я бы всё-таки не отказалась от фонарика.

Мы прошли несколько метров от ворот, я споткнулась и покачнулась, вцепившись в локоть мужа.

— Подожди, я достану телефон, а то ничего не видно.

Я полезла в карман, но Санд остановил меня:

— Не нужно.

И в этот самый момент рядом с нами вспыхнули тёплым светом пальмы, украшенные желтоватыми огоньками. Казалось, что в нашем дворе массовое свидание светлячков.

По мере того, как мы продвигались по дорожке, новые лампочки вспыхивали снова и снова, озаряя путь.

В коридоре были расставлены зажжённые свечи, а пол покрывали лепестки роз. Пожалуй, если бы я увидела это в каком-то фильме, то совсем не прониклась моментом, посчитав его банальным и уже порядком заезженным. Но, находясь внутри всего этого великолепия, понимая, что вся эта красота сделана не для какой-то там абстрактной девахи с экрана, а для меня, я не могла не растрогаться.

Тихо заиграли скрипки какую-то нежную, романтическую мелодию.

— Когда ты всё это успел? — тихо проговорила я, боясь разрушить сказочность этого момента.

— Главное, что успел, — улыбнулся Сандик, внимательно наблюдая за моей реакций.

— А Сунита уже ушла? — я настороженно посмотрела в строну кухни.

Вот совсем не удивлюсь, если посреди нашего свидания, она выскочит откуда-нибудь, сердито поджав губы, и скажет что-то вроде: "Неправильно вы романтический ужин проводите, свечи должны стоять между вами, образуя огненную стену, чтобы вы и не думали тянуть руки друг к другу. Когда я ем, то глух, нем и не думаю о всяких романтических глупостях, чтобы не ухудшить пищеварение. А потом, выждав тридцать минут после еды, уже можно и поцеловаться. Но не ранее. И при условии, что вы не принимали тяжёлой пищи и съели достаточное количество овощей".

— Конечно, я отвёз её домой, перед тем, как вернуться в ТЦ. Или ты думала, она составит нам компанию? — засмеялся Санджай.

— Я бы не удивилась.

В гостиной был накрыт стол, в центре которого была зажжена свеча в виде зелёной ёлочки. Здесь пахло Новым годом: хвоей и мандаринами.

Я закрыла глаза и с удовольствием вдохнула такой родной запах, на миг переместившись из Мускана в свой родной мир.

Открыв один глаз, я лукаво посмотрела на замершего мужа.

— Ты же понимаешь, что мог дом спалить?

— Нет. Перед выходом из магазина я написал Сиду. Он зажёг свечи и, пока мы выходили из машины, тихонько ускользнул.

— Ну, тогда я спокойна.

Сандик галантно помог мне сесть за стол и достал из духовки горячее запечённое мясо с овощами. Хотя после сегодняшнего дня есть мне вроде бы не хотелось, но, ощутив аппетитный запах, я поняла, что изрядно проголодалась.

Бандюган достал огромный нож и трезубец кухонного масштаба и принялся нарезать дымящееся мясо. Хорошо, что мне не достался муж-вегетарианец: на фруктах, овощах и рисе я бы долго здесь не протянула.

Я вылезла из-за стола и слегка пихнула мужа в сторону.

— Подвинься.

— Так оголодала, что не можешь ждать? — улыбнулся он и протянул мне хороший кусман бараньего окорока на огромной вилке. — На вот пока, замори червячка.

— Не, я помочь тебе хотела, — засмеялась я, но щедрый дар бандита приняла, хорошенько подула и откусила кусочек сочного, пряного мяса.

Так, постепенно уплетая мясо, я разложила овощи по тарелкам и поставила их на стол, рядом тут же возникло большое блюдо с нарезанными кусками окорока.

Мелодия скрипок плавно перешла в одну из песен Сону, очень приятную и нежную. Я застыла, откусила новую порцию мяса и принялась пережёвывать, вслушиваясь в текст:

Посмотри, что случилось:

Ты моя, а я твой.

Как же так получилось,

Что луна взошла днём?

Мир стряхнул с себя сонливость,

Сладко потянулся и зевнул.

Снова с нами его милость:

Нам любовь взаимную вернул.

Сердце болью опьяняет,

Воздух свеж и чист,

И цвета все заполняют —

Взгляд любви лучист.

[Стихотворный перевод песни "Tumhi dekho naa" из фильма "Никогда не говори "прощай". Автор: (Киния)]

Санджай приблизился и слегка поклонился, протянув ко мне руку, явно приглашая на танец. Я вопросительно посмотрела на него, слишком сильно сжав в руке большущую вилку.

— Если что, я не настаиваю, — в шуточном испуге он отскочил назад.

— Что? — не поняла я.

— Просто ты так воинственно смотришься с этой вилкой, что я уже пожалел, что выдал тебе холодное оружие на нашем первом свидании, — хохотнул муженёк.

— А-а-а, — улыбнулась я и положила "трезубец" на стол. — Теперь ты в полной безопасности.

— Тогда дубль два, — он снова сделал ко мне шаг и слегка поклонился. Я протянула свою руку в ответ, позволив своей ладони утонуть в его.

Ещё шаг. И вот уже мы кружимся в танце. Я по привычке уткнулась лбом в его грудь, но, пересилив себя, подняла взгляд, встретившись с его взором, полным нежности.

Синее-синее небо

Дарит мягкий нам свет.

Где бы я теперь не был —

Дороже тебя нет.

Оказалось, такое бывает:

Любовь стучит в мою дверь.

Она меня заполняет —

Я не одинока теперь.

Слова любви и обещания —

Вот правда мира сего,

А слёзы и прощания —

Созданы не для него.

Мелодия любви

Дыханьем рождена.

Важнее не найти:

Чем ТЫ и Я.

[Стихотворный перевод песни "Tumhi dekho naa" из фильма "Никогда не говори "прощай". Автор: (Киния)]

И я теперь не одинока — у меня есть мой Сандик! Очень надеюсь, что нам не предстоит прощание со слезами. Я поймала себя на предательской мысли о том, что уже не так сильно стремлюсь покинуть этот странный мир. Нет-нет, я не откажусь от попыток вернуться домой, однако… Подумаю о них завтра, как говорила Скарлетт О'Хара.

Мелодия затихла, и снова проснулись скрипки, а мы всё продолжали танцевать. Я совсем забыла про то, что устала и хотела спать. Даже страх отдавить бандитскую ногу куда-то исчез, сменившись лёгкостью движений.

Я уже была согласна провести всё время до отъезда Сандика в его объятиях. И даже рвануть за ним в эту его командировку, какая бы опасная она не была.

— Хочешь посмотрим какой-нибудь фильм? — предложил Сандик.

— Только не по книге Дасани, — усмехнулась я. — Хочется какого-нибудь позитива.

— Лады, — улыбнулся муженёк и потянул меня за руку к дивану в гостиной.

Хотя, честно говоря, мне было совершенно наплевать, какой фильм мы будем смотреть. Сейчас это было совсем не главным.

Я уселась на диван, поджав под себя ноги, Сандик плюхнулся рядом и нажал на кнопку включения.

На экране появился пожилой мужчина болезненного вида. Он хрипло засмеялся, уставившись на нас. Я вздрогнула и тут же вспомнила про Аджита, говорящего со своим телевизором.

Старик показал на нас крючковатым пальцем и открыл беззубый рот, чтобы что-то сказать, но Сандик вышел в меню, не оставив ему шанса напугать меня ещё больше.

— Ты нашла чего бояться! — улыбнулся бандюган. Прижав к себе, он поцеловал меня в лоб.

— Просто день сегодня такой… Сложный, — попыталась я оправдаться.

Теперь воспоминания о колдуне из Мадурайска потихоньку стали отравлять мне вечер, пытаясь постоянно о себе напоминать. Хорошо хоть, что у меня, как в сказке, из телевизора не вылезает когтистая рука, скрипучим голосом напоминая:

— Должок!

Санджай включил какой-то романтичный фильм, в котором снова снимался его друг Али. Но сюжета я почти не запомнила, потому что весь просмотр мы тихонько разговаривали с мужем обо всём, перескакивая с одной темы на другую.

Когда по экрану побежали титры под бодрую, весёлую музыку, мы уже крепко спали в объятиях друг друга.