Мы вышли из торгового центра и направились к белому внедорожнику. Пуджа сжалилась надо мной и взяла несколько пакетов, помогая мне донести их до машины.
Закинув покупки на заднее сидение, я расслабилась и прикрыла глаза. Теперь, когда я была сытой, мне не просто хотелось спать. Я уже дремала.
Сквозь дрёму я слышала, что Пуджа записала голосовое сообщение для Каджал, где сообщала, что мы выезжаем в её направлении. А дальше я отключилась.
Проснувшись, я сначала не поняла, где нахожусь. И не только потому, что машина была припаркована у незнакомого дома, но и потому, что для меня снова стало открытием, что я уже не в своём привычном мире.
Пуджа, не заметив, что я уже проснулась, ущипнула меня за руку чуть повыше локтя.
— Ай!
— С добрым утром! Мы приехали.
— Вижу.
Я выползла из машины, растирая руку. Вот пренеприятная особа! Надеюсь, что Каджал будет не такой. Всё-таки она неместная.
Белоснежный домик Каджал, с небесно-голубыми рамами и такой же крышей, оказался совсем небольшим, но двухэтажным. Низкое крылечко украшали многочисленные ящики с живыми цветами. У меня аж в глазах зарябило от этой пестроты. Хотя после домашнего зимнего пейзажа, который уже порядком поднадоел, такое летнее убранство меня даже порадовало.
У крылечка на идеальном газоне стоял большой плетёный стол, а рядом такие же стулья. Немного дальше располагались большие кремовые качели под навесом, а за ними белоснежная беседка, тоже украшенная живыми цветами.
Пуджа быстро зацокала каблучками по дорожке, выложенной белой плиткой. Даже не представляю, как хозяева поддерживают всю эту сияющую белизну.
Я быстро догнала девушку, когда она уже со всей силы давила на кнопочку звонка.
— Каджал! Это мы!
Дверь открылась, и на пороге появилась хозяйка немного старше меня. Она была одета в голубые широкие штаны и такую же футболку, длинную, ниже колен. Свободный покрой скрывал живот беременной девушки.
— Добро пожаловать, — Каджал откинула за спину длинную светло-русую косу и прошла в гостиную.
Пуджа уверенно процокала в дом первой, я последовала за ней.
В гостиной снова белизна: белый потолок, белые стены с голубыми разводами. Казалось, что здесь ещё больше света, чем на улице.
Каджал устроилась на белом диване, на котором валялись небольшие подушки разных оттенков синего и голубого.
— Присаживайтесь.
Я аккуратно села на край дивана рядом с хозяйкой дома, стараясь её не побеспокоить. Мне казалось, что она сейчас очень хрупкая, и важно не создавать ей какой-либо дискомфорт.
А Пуджа заняла одно из кресел напротив нас. Конечно же, тоже белое. Между нами располагался широкий низкий столик, на котором уже стоял большой стеклянный кувшин с лимонадом и три высоких стакана со льдом.
— Пуджа, налей, пожалуйста, всем лимонад, — попросила Каджал. — К сожалению, я сейчас не могу быть радушной хозяйкой. Мне лучше пока не двигаться лишний раз.
Девушка выполнила просьбу хозяйки и вернулась в кресло. В кувшине кружились дольки лимона и лайма, цепляясь за веточки мяты. На какое-то время я залипла, наблюдая за этим танцем.
Мне очень хотелось, чтобы Пуджа ненадолго куда-то отошла, чтобы я могла поговорить с Каджал наедине. Но эта особа, словно мне назло, поудобней устроилась в кресле и принялась пить лимонад.
— Каджал, вы…
— Ой, — засмеялась девушка, подсовывая себе под спину ярко-голубую подушку. — Давай на ты. А то что мы как две тётушки?
— Три, — я улыбнулась в ответ и взглянула на Пуджу.
— А я вообще молчу, — пожала плечами та.
Раз молчишь, то могла бы и тактично выйти!
— Как ты умудряешься держать всё в таком идеальном порядке в твоём-то положении? — удивилась я, решив не начинать сразу с насущного, а постараться расположить к себе собеседницу.
— У меня есть помощники, — улыбнулась Каджал. — Раджив ухаживает за садом, Иша и Гори занимаются домом, уборкой, готовкой. Раньше я об этом и мечтать не могла!
Да уж, судя по её счастливому виду, бежать она не намерена. Нужно искать союзников в другом месте.
— Так какие у тебя вопросы? Ты же хотела со мной встретиться не для того, чтобы обсудить мой быт?
— Ну, я…
Вопросы как назло все вылетели из головы. К тому же, не всё я могла спросить при Пудже.
— Смелее, я не кусаюсь.
— Как ты сюда попала?
— Как и ты. Через милейшую тётушку Канк.
По тону моей коллеги по несчастью я поняла, что она в восторге от ведьмы не больше меня.
— А что потом?
— А потом вот, — Каджал с улыбкой показала на свой живот.
— Её очень интересует то, что было в промежутке между этими событиями, — вмешалась Пуджа, размешивая трубочкой льдинки в стакане.
Я кивнула. Собственно говоря, в этом случае Пуджа права.
Каджал внимательно на меня посмотрела, словно читая мои мысли, страхи сомнения.
— Я тебя очень хорошо понимаю. Правда. Сама через это прошла. Ты сейчас в растерянности, думаешь, что Мускан — самое ужасное место, что Канк — злая ведьма, похитившая тебя из твоей обычной жизни. Отчасти это правда. Но только про Канк, — девушка засмеялась. — Хотя и тётушка не так плоха, как кажется на первый взгляд. Поверь мне, пройдёт несколько лет, и ты уже будешь смеяться над тем, как была напугана в первое время после попадания сюда.
— Несколько лет? — я припала к стакану с лимонадом и выпила напиток залпом через край, забыв про трубочку. Льдинка больно стукнула меня по носу. — То есть я отсюда не выберусь?
— А зачем? — пожала плечами Каджал. — Здесь так хорошо!
И тут меня осенило. Я поняла! Они здесь все сумасшедшие! Возможно, мэр этого Мускана что-то распыляет в воздух или добавляет какой-то наркотик в воду и еду? Или тётушка Канк колдует над жителями города? Но здесь явно что-то не так.
— А ты не хочешь вернуться домой? Не скучаешь по семье и друзьям?
— Скучаю, конечно, — печально вздохнула Каджал. — Но я здесь нашла своё счастье. Да и…
В этот момент Пуджа уронила стакан, громкий грохот — осколки стекла и льдинок рассыпались по полу.
Я и Каджал вздрогнули. Беременная ойкнула и схватилась за живот.
— Спокойно. Я знаю, где веник и совок. Сейчас всё уберу, — Пуджа выскочила из гостиной, а я в панике принялась успокаивать хозяйку дома.
— Всё хорошо? Тебе что-то нужно? Воды? Врача? Повитуху? Ой, нет, ещё рано.
— Тишины, — девушка уже успокоилась, улыбалась.
Пуджа вернулась с совком и веником, принялась убирать осколки. А Каджал откинулась на подушки и прикрыла глаза.
— Всё нормально. Я просто испугалась от неожиданности.
— Хватит доставать её своими вопросами, — Пуджа сердито сдвинула брови. Она собрала все осколки и застыла с совком и веником, раздражённо глядя на меня. — Каджал нужно оставить в покое. А нам уже тоже пора. Тебя ведь ещё нужно в отель заселить.
Я хотела возразить, но Каджал выглядела такой бледной и несчастной, что пришлось отложить свои вопросы на потом.
— Хорошо, — я кивнула.
Пуджа убежала и тут же вернулась уже без инструментов для уборки.
— Пойдём.
Мы попрощались с хозяйкой, пожелали ей хорошего самочувствия и вышли за порог.
Что ж, по крайней мере теперь я познакомилась с Каджал. Как-нибудь я могу сама прийти с ней побеседовать. Надеюсь, что здесь есть общественный транспорт. Или хотя бы такси.
Пуджа привезла меня к пятиэтажному зданию, напоминающему наши хрущёвки. Отель "Мускан" имел только один подъезд, он же парадный вход.
— Приехали, — кажется, Пуджа решила, что её работа окончена, а посему можно бросить меня прямо здесь.
— А ты не будешь помогать мне заселиться?
— Сама не справишься? — вздохнула представительница посольства.
А и правда. Как показывает практика, Пуджа не самая приятная жительница Мускана. Чего так за неё цепляюсь? Я и сама как-нибудь разберусь.
— Справлюсь, — я открыла дверцу машины, попрощавшись, махнула рукой и направилась ко входу в отель.
Белый внедорожник рванул с места и быстро скрылся. Я обернулась и несколько минут размышляла: не сбежать ли мне, пока осталась одна? Но куда? Нет, всё-таки не время.
В холле отеля работал кондиционер. Здесь, видимо, без них никуда. Хотя ещё бы, с такой-то жарищей! И угораздило меня попасть в мир вечного знойного лета! Я, конечно, люблю поныть о том, как мне надоедает долгая зима, но не готова отказаться от неё совсем.
Почему-то в холле отеля было очень слабое, желтоватое освещение. Казалось, что за окном уже ночь, все постояльцы спят, и только бдительный администратор за столиком в луче мощной лампы дежурит, не смея сомкнуть глаз.
Девушка за стойкой сидела в тёмно-синем пиджаке, её каштановые волосы были собраны в пучок на затылке. Она перебирала какие-то документы, раскладывая их по папкам.
— Здравствуйте, — я вышла к стойке и сощурилась, успев отвыкнуть от яркого света. — Мне нужно заселиться в отель. У вас есть свободные номера?
— Здравствуйте. Есть. Практически всегда, — девушка улыбнулась и придвинула к себе клавиатуру компьютера. — Кроме дня города. Тогда свободных мест точно не будет.
Я подумала, что она тоже начнёт выносить мне мозг предстоящим замужеством, объяснять, что прав у меня ни на что нет. Однако администратор отеля была очень дружелюбной и гнобить меня не собиралась.
Она немного поводила мышкой и поинтересовалась:
— Сколько времени предполагаете провести у нас?
— Пока два-три дня.
— То есть возможно продление срока пребывания?
Я помедлив, пытаясь прикинуть варианты. Но планировать побег в незнакомом мире не очень удобно. Поэтому уверенно кивнула.
— На какую сторону окна вы бы хотели?
Я уже собиралась сказать, что разницы нет, но тут перед моими глазами возникла чёткая картина того, как я спускаюсь из окна ночью по связанным простыням. Пожалуй, лучше не селиться у парадного входа.
— На сторону со двора, пожалуйста, где потише.
Девушка кивнула.
— Этаж?
Мне хотелось выбрать второй. Но с первого проще бежать, если вдруг что.
— Первый.
— Вы одна.
Она не спросила, а именно констатировала факт.
— Да, — на автомате подтвердила я.
— Ваше удостоверение.
Я протянула карточку из посольства. Администратор внесла нужные данные в компьютер и вернула мне документ с ключами. На бирке значился номер 7.
— Куда идти?
— Я вас провожу.
Девушка вышла из-за стойки. Она оказалась в длинной свободной юбке под цвет пиджака. Из-за этого казалось, что она не идёт, а плывёт по кафельному полу. Видимо вместо туфлей на высоком каблуке работница отеля носила какую-то мягкую удобную обувь, которая при ходьбе совсем не издавала звуков.
Администратор провела меня в коридор за её стойкой. По мере того, как мы шли, на потолке загорались лампочки. Уж не знаю, это было по техническим разработкам, как и в моём мире, или же тут замешано волшебство.
Не прошло и пяти минут, как мы остановились у деревянной коричневой двери с медной ручкой. На ней висела медная же табличка с семёркой.
— Приятного отдыха. Если что-то понадобится, то у вас есть телефон в номере. Просто наберите 787-58.
— Спасибо.
Администратор бесшумно двинулась по коридору к своему рабочему месту. А лампочки за её спиной зловещи гасли, только надо мной продолжала гореть.
Я открыла дверь и зашла в своё новое жилище. Непривычно, что я здесь совсем одна. В крошечной прихожей только маленькая тумбочка и зеркало во всю стенку, дальше вроде бы дверь в санузел, а потом одноместная кровать, небольшой стол и стул. Всё.
На потолке висел вентилятор, который пока не работал. В комнате было душно, пахло затхлостью и пылью.
Интересно, здесь во всех номерах нет кондиционера или он не положен только незамужним? Ведь администратор отеля не поинтересовалась, какой уровень номера мне нужен. Может быть, я бы остановила свой выбор на люксе?
Бросив пакеты с покупками у входа, я отрыла окно и попыталась вдохнуть глоток свежего воздуха. Но попытка не удалось: на улице было душно, воздух бы влажным, тяжёлым. Я кашлянула и прикрыла окно, оставив небольшую щёлку для хоть какой-то циркуляции воздуха.
Заглянула в санузел. Унитаз и прямо рядом с ним из стены торчит душ. Даже шторочки нет? Ладно, хотя бы чисто. Да и стоит порадоваться тому, что душ и туалет есть. И даже не на этаже, а в моём номере. Так что не стоит печалиться.
Щёлкая выключателями, я обнаружила, что свет есть. А это не может не радовать. А один из щелчков даже запустил вентилятор.
Теперь мне нужен холодный душ, замечательный сон, а потом уже буду готова и глобальными проблемами заняться.
Кстати о проблемах. А как мне постирать новую одежду? И высушить. Не могу же я надеть одежду и бельё без стирки!
Я подняла трубку телефона и хотела уточнить этот вопрос у администратора. Но решила, что лучше схожу к ней сама.
Дверь в номер получилось закрыть не сразу — оказалось, что замок немного заедает. Возможно, стоило попросить вызвать мастера или поменять номер, но это время. А я хочу уже отдохнуть.
На мои просьбы о тазике и сушилке, девушка на ресепшене недоумённо подняла брови.
— Вы первая, кто об этом просит. У нас есть прекрасная прачечная. Вы уже смотрели наш каталог услуг? Он лежит у телефона.
Я помотала головой. Не до него было. Да и вряд ли там есть тазик.
Она достала с полочки моток плотных тёмно-синих пакетов и протянула мне.
— Просто рассортируйте белье по пакетам и подпишите этикетки на них, указав своё имя и номер комнаты. Завтра утром вы получите вещи постиранными, высушенными и отутюженными. И цена совсем небольшая.
Я уже хотела было отказаться, а потом поняла, что совсем не хочу возиться с тазиком и развешивать непонятно где свои обновки. За это время можно успеть немного вздремнуть.
— Хорошо.
Я вернулась в номер, достала из пакетов покупки, срезала бирки. Но на всякий случай заглянула в каталог, чтобы уточнить цену. 200 рупий за килограмм вещей. Определить, дорого это или дёшево, я не могла, так как местный курс валют был мне неизвестен.
Запихав пустые шуршащие пакеты с надписью "Мэйн хун на" в пустой шкаф, я вернулась на ресепшен. Уже знакомая мне девушка подпиливала аккуратные ноготки, поглядывая на экран. Из динамиков еле слышно доносились звуки борьбы и диалоги каких-то брутальных героев. Кажется, они не поделили девушку и выясняли, кто более достоин руки прекрасной дамы.
Администратор забрала пакеты для прачечной, уточнив важна ли для меня срочность.
— Нет. Завтра утром меня вполне устраивает. Мне нужно хорошенько отдохнуть.
— Конечно, — кивнула девушка. — Ведь завтра у вас помолвка?
— Угу.
— Я вас поздравляю!
— Заранее не поздравляют, — буркнула я и отправилась в свой номер.
Я занавесила окошко практически прозрачной жёлтой шторкой, искупалась и нырнула в чистую постель. Жаль, что это оказалось не так приятно, как хотелось: бельё оказалось горячим и слегка влажным. Теперь со спокойной совестью можно и поспать.
Прикрыв глаза, я поняла, что не могу заснуть. И свет в глаза бьёт, и мысли разные в голову лезут, и лежать неудобно, душно, жарко… Лучше бы уж я тогда стиркой занялась. Физический труд как-то помогает успокоиться, привести мысли в порядок.
Проворочавшись полтора часа без сна, я встала и принялась нарезать круги по тесному номеру. У меня же завтра помолвка! Даже если откинуть в сторону, что я не знаю своего жениха, попала в неизвестный мир, и у меня здесь нет ни одного друга, то всё равно есть повод для волнения: свадьба!
Многие девушки мечтают об этом моменте, заранее продумывают каждую деталь, с замиранием сердца ожидают того самого дня.
Но я совсем не стремилась к браку. Хотя мои однокурсницы уже начинали выходить замуж, притаскивали после летних каникул кружевные фотоальбомы в цветах и рюшечках, показывали презентации со свадебными фото под одни и те же заунывные песни… Но меня это всё угнетало. В 20 лет замуж? Нет уж! Это не мой путь.
И поэтому я нервничала от самой идеи того, что жизнь моя изменится. Я должна буду целыми днями прозябать на кухне? Варить борщи, гонять пыль и рассекать по дому со шваброй? Хотя нет, какие тут борщи? Видимо, мне предстоит варить карри. С этим противным запахом…
Однако… чего это я распереживалась? Сбегу со свадьбы! Точно сбегу!
Я сама себе улыбнулась и плюхнулась в кровать. Все сомнения гнать прочь тяжёлой лопатой! Я всё для себя решила. Никакие ведьмы и законы этот мира не могут указывать, что мне делать. Если понадобится, то сама стану колдовать. Как тётушка Канк буду жить на опушке леса и плести свои хитрые интриги. Найду способ.
Я провалилась в сон. Там я действительно поселилась где-то в горной долине в небольшом домишке. Вот только колдовать здесь мне не приходилось.
На небольшом огороде располагались грядки с овощами, вдоль низкого забора росли фруктовые и ягодные деревья. От палящего солнце я пряталась в беседке, играя со своим сыном, а муж привязывал непоседливую козу у калитки…