Не изгой

Глава 35

Шайенн

Я была с Катом в его грузовике, направлялась в «Бреско», и я только что закончила рассказывать ему о Мелани.

Кэсси увидела нас на игре, подошла. Они с Мелани немного поговорили в сторонке. Были слезы. Были объятия. Кэсси извинилась за то, что была неправа, но я не поняла, о чем она говорила. В конце концов, все было хорошо.

— Я говорю это не для того, чтобы показаться мудаком, но мне начхать на Мелани и Кэсси. — Он искоса взглянул на меня, его рука крепче сжала руль. — Мы можем ускорить этот разговор до того момента, когда он будет о тебе и Чеде?

О.

Да.

Это.

Я избегала этого, потому что кто бы этого не сделал? Вся ситуация была отстойной. Итак, я рассказала ему. Я рассказала ему все. Что я сказала. Что сказал Хантер. Что сказал Чед. Что сказал Дик.

В конце он выругался.

— Блядь!

Сначала это было мягко, но потом он снова выругался.

— Блядь!

Громче.

— К черту его! — Еще громче.

— Этот… — Здесь много ругательств. И он закончил словами: — К черту Дика. К черту Чеда. К черту их обоих, но также к черту Натали. Я тогда тебя не знал, но к черту ее.

Много ругательств. Это было почти так, будто я была в машине с Мелани.

— Малыш. — Я потянулась, хватая его за руку. — Чед сказал, что ему нужно немного попресмыкаться. Давай дадим ему шанс?

Он покачал головой, издав долгий и глубокий вздох.

— В том-то и дело. Уже слишком поздно. У него было время разобраться с этим, в чем бы ни заключалась проблема. Он удвоил свое отношение к тебе сегодня вечером. У него была возможность все исправить, но он этого не сделал. Теперь он придет и извинится, но надолго ли? Пока Дик не появится на мероприятии в твоей столовой? — Он взглянул на меня.

Его взгляд был мрачным, и мое сердце остановилось.

Это стоило ему дружбы.

Я потянулась, крепче сжимая его руку.

— Чед был твоим братом.

— Был. — Он снова вернул взгляд на дорогу. — Как мне исправить это? Что кто-то, кто был моим лучшим другом, моим братом, обращается с кем-то, о ком я забочусь, как с кем? Как это вообще называется, Шайенн? То, что ты сказала, было правдой. Они обращаются с тобой так, словно ты преступница, а ты не сделала ничего плохого. Ничего. Ты была продуктом среды, в которой выросла, и вместо того, чтобы стать такой же, как твоя мама, ты сделала что-то из себя, что-то хорошее, кого-то, кто улучшает мир.

Вот блин.

Это потрясло меня, в плохом смысле.

Я отстранилась, моя рука ослабила хватку на его руке.

Я сказала:

— Тогда я привыкла к тому, что со мной обращались так, как со мной, и это касалось не только их. Были и другие. Социальные работники. Учителя. Помощники учителей. Я привыкла к этому, но никогда их не впускала. Никогда. Потому что я знала, что то, как они смотрели на меня, было не тем, кем я была внутри. Я была настолько сильна внутри, что они ни разу не смогли оставить вмятину. Я не хочу, чтобы Чед смог оставить вмятину. Ты же знаешь, меня не беспокоит, как он со мной обращается.

— Я не понимаю…

— Это узколобая чушь собачья. — Конец дискуссии. — Вот и все. Моя мама была наркоманкой, и на меня смотрели так же. То, что я никогда не прикасалась к наркотикам, ничего не значит. Что я никогда не была такой, как она, никогда. Они смотрели на меня так, будто я была ею или собиралась стать такой, как она, и они ошибаются. Это их проблема.

— Да, и это мой лучший друг.

Дерьмо.

Вмятина только что появилась.

Я истекала кровью из-за него.

— Мне жаль.

Мы подъезжали к окраине города, и он свернул на шоссе между штатами. Теперь движение было более спокойным, и он посмотрел на меня, как только мы влились в трафик.

— Если он спросит, как он может это исправить?

Я покачала головой.

— Он не обязан ничего для меня делать.

— Шайенн.

— Нет, Кат. Послушай. Он обидел не меня. Не в этой ситуации. А тебя. Он поступает неправильно с тобой, потому что тебе не все равно, потому что ты попросил его, потому что он сказал, что будет лучше. Он не сделал лучше ради тебя. Ты должен ответить на это, а не я. Мне больно за тебя, а не за себя. Я никогда не позволю им причинить мне боль, так что ты должен это понять. Мне больно только потому, что они причиняют боль тебе и, в процессе, они причиняют боль Хантеру.

— Господи. — Он покачал головой. — Когда я думаю, что начинаю тебя понимать, ты начинаешь что-то говорить, и я оглядываюсь на себя и испытываю смирение.

Я ухмыльнулась.

— Ты хороший. Это Чед и Дик засранцы.

Он ухмыльнулся в ответ, в его улыбке все еще была печаль.

Мое сердце болело, невидимая рука сжимала его, но я ничего не могла поделать, кроме как самой перекинуться парой слов с Психо-Братом. Но даже тогда Чед собирался делать то, что собирался делать Чед.

— Всем этим он тоже причинил боль Саше.

Кат был тих, сворачивая на нашем выезде.

Я добавила, поворачиваясь, чтобы увидеть очередь машин, ожидающих, чтобы попасть в «Бреско»:

— Он причиняет боль тебе и Саше. Двум людям, которые заботятся о нем больше всего. Она не говорит мне, что они обсуждают, но я знаю, что они ходят вокруг да около. Я также знаю, что я — причина.

— Шайенн.

Я исправилась:

— Он — причина, но ты знаешь, что я имею в виду. Его мысли или что-то в этом роде.

— Мне это все равно не нравится.

Что было справедливо.

Я не знала, что еще сказать, но потом Кат спросил:

— Итак, ты наконец-то увидела Хантера, да?

Вот и все. Теперь я точно знала, что сказать, и не переставала болтать до тех пор, пока мы не подъехали к «Бреско».

***

Когда мы вошли внутрь, нас обслуживали во многом так же, как и в прошлый раз.

Мне тут же подали воду.

Кат все время держал меня за руку. Разница между нашим приездом сегодня и прошлой ночью заключалась в том, что, казалось, вокруг было больше людей. Опять же, это был субботний вечер. Полагаю, так и должно было быть. Я так много говорила о Хантере, что не обратила внимания на то, сколько людей ждало в своих машинах, но помнила, что за дверями ждала толпа больше, чем обычно.

И как только Кат вышел из своей машины, слухи разлетелись очень быстро.

Я часто слышала имя Ката. Звонили телефоны, и мерцали вспышки.

Несколько человек все еще были в очереди, и, увидев Ката, подошли за автографами.

Он взглянул на меня, но я кивнула и ускользнула. Меня это устраивало.

Я справлюсь. Правда.

Его глаза потемнели, а губы сжались, но это была единственная реакция.

Это длилось недолго.

Казалось, персонал был на высоте.

Автографы были поставлены. Была сделана пара селфи, и персонал увел их. Менеджер, тот же, что и прошлой ночью, проводил нас в ложе. Исключением на этот раз было то, что внутри ждал мужчина.

Он стоял на краю, наблюдая за танцующими с бокалом в руке. Другая рука у него была в кармане. Парадные брюки. Белая рубашка на пуговицах, которая была расстегнута вверху, а концы свободно заправлены в брюки.

— Таннер. — Кат шагнул вперед, уже протягивая руку.

— Кат. Привет. — Парень повернулся, и меня встретило поразительно красивое лицо. Лохматые светлые волосы. Темные глаза. В нем чувствовался настоящий распутник, и он разглядывал меня, переводя взгляд между мной и Катом. Он указал на меня бокалом.

— Твоя?

Кат рассмеялся, отступая назад.

— Да. Это Шайенн. Шайенн, это Таннер. Он владелец «Бреско».

Ох. Вау.

Этому парню на вид было немногим больше тридцати, и он владел этим заведением?

— Привет. Здравствуйте. Я Шайенн.

Губы Таннера дрогнули.

— Приятно познакомиться. — Он взглянул на Ката: — Я был в городе. Кэри рассказал мне о твоей игре, о том, что несколько твоих товарищей по команде, возможно, придут. Подумал, что задержусь, посмотрю, вдруг один из них ты. — Он кивнул мне. — И познакомиться с твоей женщиной — двойное удовольствие.

Кат повернулся ко мне.

— Я познакомился с Таннером несколько лет назад.

Таннер сделал глоток из своего бокала, его глаза оглядели меня, прежде чем его рот снова дернулся.

— Кат очень любезен. Он встретил моего брата, и я унаследовал «Бреско» через своего брата. Но, — его взгляд скользнул мимо нас и прищурился, когда он сделал еще глоток своего напитка. Теперь в нем чувствовало беспокойство, и у меня по спине побежали мурашки. Я не была уверена, было ли это в хорошем смысле или нет. — Приятно, что ты все это время притворялся, что это был я.

— Таннер.

«Опасность, опасность, опасность» — гремело у меня в голове, но я не чувствовала, что это плохо. Это сбивало с толку, но я все равно двинулась вперед и обхватила Ката за руку. Я притянула его назад, к себе.

Таннер заметил это движение.

— Видишь. У твоей женщины хорошие инстинкты. Прислушайся к ней. — Затем он оглянулся на танцпол, и его взгляд, казалось, зацепился за что-то… или кого-то. Он опрокинул остатки своего напитка. — Было приятно снова увидеть тебя, Кат. Было приятно познакомиться с твоей лучшей половиной, и теперь, когда я выполнил свой долг владельца, мне нужно кое с кем повидаться. — Он протянул руку, пожимая ладонь Ката, а затем придвинулся и нежно поцеловал меня в щеку. Он отступил назад. — Наслаждайся сегодняшним вечером и забудь об игре.

После этого он ушел.

— Таннеру… — Кат снова вздохнул. — Таннеру нравится быть молчаливым владельцем, так же как мне нравится быть молчаливым инвестором. — Мы подошли к одной из кабинок и устроились. Он повернулся ко мне, привлекая к себе. — Чед уже в пути, и мне нужно знать, как ты хочешь, чтобы я с ним обращался.

Я начала повторять, но он поднял руку.

— Я знаю, ты собираешься сказать, что он поступил неправильно со мной, а не с тобой, но это неправда. — Но он замолчал, изучая меня, и я почувствовала, что он принял важное решение. Он кивнул. — Ладно. Я знаю, что делать.

Мне нужно было сказать это, выложить все так, чтобы он знал.

— У большинства людей есть стены. Вот как они справляются в жизни, и я не знаю, почему они появляются. Я могу только догадываться, но у таких людей, как я, внутри есть открытость. И я знаю, ты, возможно, спрашиваешь меня о Дике и Чеде, но у меня нет для них стен. Внутри я будто плоская. Я открыта. У меня есть свои трудности, и я люблю свои трудности, потому что они в некотором смысле делают меня нормальной. Но я просто не такая, как ты или Чед. Я действую по-другому. В моей жизни есть определенные якоря. Саша и Мелани — якоря для меня. Хантер. «Еда для всех» и миссия, которая у нас есть, для меня совсем другая. Это как непрерывная река внутри меня, и мне хорошо просто продолжать плыть по течению. У большинства людей, таких домашних, как ты, есть стены. В моем мире вместо того, чтобы просто находиться в реке, у тебя есть лодка и причал, и у тебя есть дом на берегу реки. Ты хочешь видеть реку, наслаждайся рекой, но только когда ты защищен. Такие люди, как я, мы в реке. И река дикая, так что, думаю, мы тоже дикие. Там тоже есть свобода, но есть опасность, которая идет рука об руку со свободой. Быть в безопасности — вот что такое «домашние» люди. Они в безопасности, но они загнаны в угол. Люди вроде меня, мы хотим быть едины с рекой. Хотя время от времени, я подхожу к одному из своих якорей, хватаюсь за него и остаюсь там недолго. Я не ускользаю из-за своих якорей. Ты — один их них. Ты почти перекрыл мою реку, и мне это действительно нравится.

Вот.

Если это его не отпугнуло…

Он посмотрел на меня, склонив голову набок. Было похоже, что теперь он видит меня по-другому.

Будто он наконец увидел меня.

— Что это значит?

Что все это значило? Я понятия не имела.

Потом я подумала об этом.

— Думаю, что готова отказаться от реки ради тебя.

В его глазах появилось нежное и любящее выражение. Он смягчился и наклонился ко мне.

— Если ты говоришь то, что я думаю, то… я тоже.

Я слегка рассмеялась, почти смеясь ему в рот, потому что он был совсем рядом.

— Хотя, в твоем мире, твоя река, вероятно, замерзла, и ты там катаешься на коньках, играешь в хоккей сколько душе угодно.

— Шайенн.

— Хм?

— Заткнись.

Его рот накрыл мой, и я заткнулась.