Не изгой

Глава 53

Кат

У входной двери стоял парковщик, который провожал людей из их машин в здание.

— Хм. Нет. Не-а. — Шайенн покачала головой, указывая на переулок, который вел к их задней парковке. — Я ни за что не войду в парадную дверь вот так.

Я удержался от улыбки, потому что, как оказалось, Шайенн не особо переживала о том, что выглядит сексуально. Она выделялась на общем фоне, и это было нормально. На ней было шелковое платье кремового цвета. Оно струилось по ее телу, будто собиралось соскользнуть.

Я застонал, как только увидел его, а обе ее подружки начали хихикать надо мной.

Я буду бороться со стояком весь этот гребаный вечер, но оно того стоило. Отвезти всех трех девушек на мероприятие было само по себе зрелищем. Во-первых, в них не было никакого смысла. Вообще. Саша произносила одно слово, и две других сразу понимали, что она имела в виду. Во-вторых, они смеялись. Много. И они фыркали. И отпускали непристойные шутки чаще, чем я слышал в любой раздевалке. И, в-третьих, теперь я знал, что мне никогда не нужно беспокоиться о Шайенн, когда я уезжал на выездные матчи.

Эти двое заботились о ней, но это было взаимно. Они заботились друг о друге. Я никогда не думал, что женщины могут быть такими, но они все были великолепны, когда работали на пределе своих возможностей.

Шайенн наклонилась, поцеловала меня и сказала:

— Я пойду с девочками. Они нужны мне для входа.

Двери распахнулись, и каждая из них вышла, словно маршируя на премьеру своего фильма, через черный ход.

Хендрикс вышел мне навстречу, как раз в тот момент, когда я открывал заднюю дверь. Они широко улыбнулся.

— Эти девчонки — нечто. Срань господня. — Его плечи тряслись. — Они вошли, и толпа расступилась. Это было похоже словно дерьмо Мертвого моря. Этот Дин понятия не имеет, что делать.

Я хмыкнул.

— Ты и понятия не имеешь. Попробуй оказаться с ними в одной квартире, когда они все трое собираются вместе.

Он рассмеялся.

— Я бы купил на это билеты.

— В следующий раз, потому что это обязательно случится.

Подошли другие ребята, и мы все обменялись приветствиями.

Посещение таких мероприятий было частью моей работы, так что в этом не было ничего особенного, но я видел, что каждый подходил поприветствовать Шайенн.

Хендрикс заметил, что я заметил, и поднял свой бокал.

— Эта статья уже разошлась. Есть групповой чат.

Конечно, был групповой чат.

Я переглянулся с ним.

— Они там ведут себя респектабельно?

— Никто не хочет разозлить тебя.

— Хорошо.

Подошли тренеры.

Следующим был представитель команды по связям с общественностью, и она без умолку рассказывала о Шайенн.

— Я должна с ней встретиться. Ты спрашивал о ее представлении? И она потрясающая, и она работает здесь, и она… — Публицист захотела познакомиться с Шайенн, поэтому я пригласил ее, чтобы представить.

Шайенн была не совсем готова к публицисту, но тут вмешалась Мелани.

Она взяла ее за протянутую руку и отвела в сторону от группы.

Затем подошла Марго, и все повторилось.

Шайенн, казалось, была удивлена, что владелица команды уже прочитала статью, но это означало, что мне нужно было рассказать Шайенн о Марго. Марго знала все. Затем другие люди, присутствовавшие на вечеринке, подошли познакомиться со мной.

Я заметил, что Шайенн подошла к Бумеру, Ребе и Саша осталась рядом с ней. Она была прикрыта.

Следующий час прошел незаметно. Хендрикс был рядом со мной, что было обычным делом на подобных мероприятиях. Мы проводили их вместе. Подошел Дин.

Он хмуро посмотрел на меня.

— Я понятия не имел, что вы с нашей Шайенн встречаетесь.

Мне действительно не нравился этот парень.

— Нашей? Она моя Шайенн.

— Ага. — С ухмылкой вставил Хендрикс. — Она Шайенн Ката. Запомни это.

Он посмотрел на меня в тот самый момент, когда Дин решил, принял это.

— Это здорово! Вы серьезно? Как долго вы встречаетесь? Какие у вас планы на…

— Мы можем вас прервать?

Появилась Натали. Рядом с ней был мужчина постарше, и сначала Натали подошла ко мне, протягивая руку. Шесть месяцев назад я бы поцеловал ее в щеку, но сегодня я кивнул ей и коротко обнял.

— Натали.

Она отступила на шаг, бросив на меня хмурый взгляд, прежде чем представила своего мужа.

Он был нашим болельщиком, и его фирма имела сезонные билеты, так что теперь они будут посещать матчи гораздо чаще. Натали и ее муж представились Марго, которая подошла, чтобы присоединиться к нашему кругу.

— Я знаю Ката большую часть его жизни, — сказала Натали.

— Правда? — Марго бросила на меня проницательный взгляд.

Я знал, что Натали извинилась перед Шайенн, протянув ей оливковую ветвь, но ждать пришлось слишком долго. Этого дерьма не должно было случиться, и она могла бы сделать жизнь Шайенн намного проще. Таково было мое мнение, а мое другое мнение заключалось в том, что не имело значения, что я думал.

Все сводилось к Шайенн.

Если бы Чед каким-то образом все уладил.

Если бы Шайенн не возражала против этого.

Если бы Шайенн не возражала против Натали.

Как только все эти фрагменты сложатся воедино, я встану на сторону своей женщины. Это было все, о чем я думал в отношении людей, которых знал с детства, или, в случае Дика, с подросткового возраста.

Говоря о Дике, я увидел его только сейчас.

Должно быть, я издал какой-то звук, потому что разговоры вокруг меня стихли.

Взгляд Марго стал намного более настороженным.

Натали повернулась и первой подошла к своему бывшему мужу. Оба мужа были любезны друг с другом. Как чертовски уместно.

— Отец Шайенн? — тихо спросил Хендрикс.

— Нет. Это была всего лишь его сперма, которая помогла ей родиться. Это все, чем он для нее является.

В глазах Марго появился злобный блеск. Она коснулась моей руки.

— Иди. Делай, что хочешь. Я вмешаюсь.

Хендрикс выглядел влюбленным.

— Марго, ты настоящая фурия, и если бы ты не была замужем, а я не был бы твоим игроком, я бы попытался залезть тебе в трусики.

Марго подавила смех.

— Дорогой Господь, исчезни, Хендрикс. Я говорю это с любовью. — Марго внимательно посмотрела на меня. — Но тебе нужно кое-что объяснить, а?

Я солгал ей в ее кабинете. Но мне было все равно.

Хендрикс жестом пригласил меня пойти с ним.

— Я заметил, что твоего парня здесь нет.

— Какое облегчение.

— У вас все хорошо?

Я посмотрел на него.

— Ты же знаешь, что нет.

Он снова усмехнулся.

— Знаю, но просто перепроверяю, потому что собираюсь попытаться с «как бы Русской». Ты не против?

— Это проблема Чеда, если ты добьешься успеха, но честно предупреждаю, если он каким-то образом вытащит голову из задницы, я расскажу ему о тебе и «как бы Русской».

Хендрикс рассмеялся.

— Меньшего я и не ожидал. Я почти с нетерпением этого жду.

Мы направились к девочкам, и я привлек к себе Шайенн.

Было много народу. Повсюду разносили ведерки для пожертвований, а также напитки и еду, которые всегда были на таких мероприятиях. В углу стояла пресса, и Дин подошел к Шайенн, чтобы попросить ее подойти и поговорить с ними.

— Нет. — Ее голос звучал ровно. — Уходи, Дин.

Он ушел, а Мелани наклонилась и прошептала Шайенн:

— Ты можешь быть маяком, когда захочешь.

Шайенн начала смеяться.

Леди Реба произнесла речь, и несколько волонтеров, которых я узнал после моей вчерашней работы здесь, пришли, и каждый по очереди подошел к микрофону. Все они рассказали о том, как помогали друг другу, и как их тронули и вдохновляли люди, которые обедали там, а также персонал. Похоже, это было общее мнение.

Каждый из волонтеров подошел обнять Шайенн, а также Бумера и Ребу.

Я понятия не имел, куда делся Дин, но мне также было наплевать на всех, кроме моих товарищей по команде и Шайенн с ее группой. Именно в этот момент я понял, что мы провели на мероприятии достаточно времени. Люди, казалось, были готовы продолжать пить и праздновать, но я наклонился к уху Шайенн.

— Хочешь поехать домой?

Она опустила руку мне на грудь, прижавшись губами к моему уху.

— Пожалуйста.

— Я подам машину. Хочешь спросить своих девочек, не хотят ли они поехать?

— Хорошо.

Я как раз выходил через заднюю дверь, когда услышал за спиной:

— Ты понимаешь, что делаешь?

Я оглянулся, когда дверь закрылась.

Дик стоял там и, казалось, ждал меня, покуривая сигару. Он помахал сигарой, подзывая меня.

— Вы с Чедом были друзьями с детства, и я привык думать о тебе как о сыне. Долгое время, Катлер. Долгое время. Затем ты двинулся дальше. Ты присоединился к НХЛ, и это было примерно в то время, когда происходил развод. Я подумал про себя: «Я должен его отпустить. Теперь он с Чедом». И ты был. И у тебя была своя семья, хорошие люди. Замечательные люди. Солидные люди, но у меня сердце вырывалось из груди.

— Зачем ты рассказываешь мне это, Дик?

— Из-за того, как ты сейчас на меня смотришь. Ты смотришь на меня свысока, и у тебя нет на это права. Ты все еще щенок в этом мире. Ты думаешь, что знаешь, что произошло, когда я отпустил Шайенн, но это не так. Я потерял все. Я любил Натали. Я любил Чеда, и я потерял их обоих. И Хантера. Она забрала его у меня. Я могу видеться с ним только через выходные, но я люблю проводить с ним время. Я с нетерпением жду их, и он такой хороший парень. Когда-нибудь он станет великим человеком. Он добьется больших успехов. Перед ним большое будущее. — Его голос дрогнул. — Я горжусь им. Он — лучшее, что я когда-либо делал.

— Ты совершенно прав.

Он прищурился.

— Ты не имеешь никакого отношения к Шайенн и тому, какая она сегодня.

Он усмехнулся, глубоко затянувшись сигарой.

— С ней ты совершаешь ошибку. Она будет такой же, как Донна. Я уже вижу это, начало. Те две подруги, с которыми она тусуется. Они употребляют наркотики и, вероятно, занимаются проституцией на стороне. Как и Донна. Она уже просит денег?

Я любил хоккей.

Дик продолжил:

— Потому что она будет. Как и Донна. Донна подождала, пока Шайенн не исполнилось одиннадцать, прежде чем сказать мне, что у меня вообще есть ребенок. После этого время от времени были звонки и вежливые вопросы: «Не хочешь ли повидаться со своей дочерью?». Но потом появились требования о деньгах. Она пыталась шантажировать меня, скрывая от меня Шайенн.

Мне нравилось соревноваться в спорте. Мне нравилось, каким безжалостным можно быть на льду.

— А потом она поняла, что мне все равно. — Это была первая пауза, которую он сделал, нахмурившись, прежде чем снова затянулся сигарой. — Мне должно было быть не все равно. Из-за этого я испытываю определенные чувства, но потом начинаю думать, что, возможно, у меня нет на то причины. Будто с ребенком что-то не так, вот почему она мне безразлична. Донна поняла это, и тогда это стало реальностью. Тогда-то она и попыталась шантажировать меня, требуя денег. Ты не захочешь знать, на что она пошла, чтобы узнать обо мне побольше, чтобы вымогать деньги. Она говорила гадости, по-настоящему гадкие вещи. Все ложь. Я уже почти смирился с ней, но тут мы узнали, что ее арестовали и поместили в реабилитационный центр. Мне позвонили из социальной службы и сказали, что они нашли Шайенн, и она выглядела так, будто давно не ела. Донна выперла ее дома. Ты веришь в это дерьмо? Какой родитель мог бы так поступить? Я бы никогда. Не Хантера.

Безжалостная. Жестокая.

Это была спорная часть игры, но мне нравилось насилие.

Я чертовски хотел оказаться сейчас на катке.

Дик почти докурил свою сигару.

— Я не самый лучший отец на свете, но я старался. Привел ее к себе. Дал ей кров, еду, одежду. Я старался. Я старался, а потом узнал, что случилось с Чедом, и все. Это стало последней каплей. После этого я не мог видеть Шайенн.

Насилие вне катка было ужасным.

Мне нужно было продолжать убеждать себя в этом, потому что я был в трех секундах от того, чтобы сломаться. Я хотел, чтобы в руке была клюшка, на ногах коньки, и я бы проверил, под каким углом этот парень сможет обойти вратарскую сетку.

Я представлял себе это.

Дик стоял там.

Я был рядом.

Я бы ударил его так сильно, что его голова…

— Я сделал то, что должен был сделать, и я бы ничего не стал менять.

Я очнулся от своих мыслей и увидел, что Дик слегка покачивался.

Он не был трезв, вообще. Я этого не заметил.

— О чем ты говоришь? — Что он сделал?

— Держись от нее подальше, Кат. Люблю тебя как сына, как Хантера, как Чеда. Я никогда не думал, что должен присматривать за тобой, но я это делаю. Именно этим я здесь и занимаюсь. Я присматриваю за тобой. Останешься с ней, и твоя жизнь закончится. Она погубит тебя, как ее мать погубила меня. Это в крови. Это между ног. Пизда. Вот кем была Донна, вот что она сделала с Чедом. Она не думала, что я узнаю, но Чед вернулся домой той ночью, и я сразу понял, что она сделала. Она сделала то же самое со мной. Она собиралась разрушить жизнь и Чеда тоже.

Я двинулся к нему, но сдержался.

От него разило бренди. На стуле позади него стояла почти пустая бутылка.

Он пил и ждал меня.

Он не ответил. Я снова поднял голову.

— Что ты сделал, Дик?

— Она просто была там, лежала в ванной. — Дик запнулся, слова выходили невнятно. — Я понятия не имел, где Шайенн. Брюки Донны все еще были расстегнуты, а рядом с ней лежала игла. Шприц был полон, но она уже приняла столько, сколько ей было нужно. Она была без сознания. Отключилась. — Он присвистнул, махнув рукой в воздухе. — Она хотела умереть. Я мог сказать это. Это было видно по ее глазам, по тому, как она смотрела на меня. — Еще одно колебание. Его взгляд стал отстраненным. — Я помог ей.

— Как ты ей помог? — проскрежетал я.

Я не мог поверить, что слышу это, но я слышал.

— Я воткнул вторую иглу ей в руку и ввел наркотики… быстро.

До сих пор ни один мужчина не вызывал у меня физического недомогания.

— Это было в ту ночь, когда у нее случилась передозировка, не так ли?

Дик не ответил. Он был погружен в свои мысли.

Я понятия не имел, о чем он думал, но я знал, что это была та ночь.

— Ты знаешь, что только что рассказал мне, Дик?

Его глаза остекленели, а сигара выпала из рук. Он этого не заметил.

— Да, — прошептал он.

Я поднял глаза, и это скорее было шестое чувство. Я почувствовал ее.

Она не произнесла ни слова.

Я не слышал и не видел, как открылась дверь, но в дверном проеме, прямо за спиной у ее отца, стояла Шайенн. Она все слышала.

Я полез в карман.

Я вытащил свой телефон.

Я вызвал полицию.