Небесные побратимы

ПОСЛЕСЛОВИЕ

«Я не мог не написать этой книги!» - такой фразой заканчивает болгарский писатель Серафим Северняк свою повесть «Крылья», посвященную Сотиру Черкезову.

Эти же слова с полным основанием могут повторить и авторы «Небесных побратимов».

У Серафима Северняка замысел написать книгу о своем земляке Сотире Черкезове зародился в Ленинграде в 1965 году при встрече с председателем отделения общества болгаро-советской дружбы генерал-майором Г. Н. Караевым. Отец советского генерала в 1877 - 1878 годах геройски сражался в рядах болгарского ополчения за освобождение своей родины от турецкого ига. У его сына писатель надеялся получить сведения об этом герое.

На встрече присутствовал гвардии подполковник, мастер парашютного спорта В. С. Митин. Он в свою очередь рассчитывал почерпнуть у болгарского гостя кое-что для себя новое о… Сотире Черкезове. С этим именем Валентин Семенович столкнулся случайно, готовясь к докладу к 50-летию Всероссийского (теперь Ленинградского) аэроклуба. Как активиста общества болгаро-советской дружбы внимание В. С. Митина привлекла фамилия С. П. Черкезова, единственного болгарина в списке выпускников летной школы клуба в 1912 году. Заинтересовала дальнейшая его судьба. В. С. Митин стал собирать материалы и документы о болгарском летчике, разыскивать людей, знавших его лично. Встретился с вдовой известного советского скульптора

B. В. Козлова, А. С. Томашевич. Антонина Сергеевна была первой русской журналисткой, писавшей об авиации в начальный период ее развития. Она была знакома и с Черке-зовым, и с братьями Ефимовыми, и почти со всеми другими первыми авиаторами, дружила с Уточкиным. Благодаря В. С. Митину, с Антониной Сергеевной позже удалось встретиться дочери Сотира Черкезова Маргите и записать беседу с ней.

В. С. Митину посчастливилось разыскать в Москве бывшего путиловца, ветерана Октябрьской революции Ивана Васильевича Левина, у которого на квартире жил в 1917 году C. Черкезов.

Слушая советского исследователя, болгарский писатель по-новому открывал для себя своего соотечественника, пионера авиации, с которым встречался.

Книга Серафима Северняка вышла в Софии в 1967 году. Тогда же в СССР в журнале «Нева» появился очерк В. С. Митина «Связной Ленина». В этом же, 1967 году вышли в Софии воспоминания С. П. Черкезова «Прате-ник на Ленин» («Посланец Ленина»), подготовленные и систематизированные его дочерью Маргитой.

Творческая судьба свела нас - украинку и болгарку неожиданно. В магазине советской книги в Софии Маргите Черкезовой бросилась в глаза книга Е. Королевой и В. Рудника «Соперники орлов» с рисунком аэроплана начала века на обложке. Книга была тотчас приобретена с тайной надеждой найти на ее страницах упоминание об отце. Увы! Надежда не оправдалась. Но появилось желание познакомиться с авторами, и такая встреча состоялась 9 мая 1979 года в Киеве. Авторы советской книги испытали чувство неловкости перед болгаркой за то, что в своей книге ни словом не обмолвились о Сотире Черкезове, хотя и встречали это имя в печати тех далеких лет, когда зародилась дружба между болгарскими и русскими летчиками.

Потому и возникла у нас мысль написать такую книгу, взяв за основу судьбы пионеров авиации братьев Ефимовых и Сотира Черкезова, жизненные пути которых шли параллельно, временами пересекаясь. Эти летчики представляли прогрессивную часть молодого поколения начала XX века, мечтавшего о лучшем будущем человечества, дорога к которому вела через переустройство мира с помощью революций, технического прогресса и интернациональной дружбы. Герои «Небесных побратимов» стали бойцами технического прогресса, выбрав поприщем авиацию. Но, когда их народы брали в руки оружие для борьбы против внутренних или внешних угнетателей, они шли вместе с народом рядовыми бойцами, оставаясь истинными патриотами-интернационалистами,

Каждый из авторов в отдельности располагал большим собранным ранее материалом. Оказалось, однако, что для осуществления замысла этого явно недостаточно. Пришлось провести большую дополнительную исследовательскую работу, изучая и анализируя сведения, собранные в архивах и библиотеках. Мы старались проследить жизненный путь своих героев не только по документам и воспоминаниям родных и очевидцев событий, но и побывать во многих местах, связанных с их биографией. Начали с Ленинграда. С душевным трепетом стояли на Дворцовой площади, у стен Зимнего и Смольного. В воображении возникали картины событий, происходивших здесь в октябрьские дни 1917 года.

Особое впечатление осталось от посещения Комендантского аэродрома, застроенного теперь жилыми домами. О его прошлом напоминают названия улиц: Аэродромная, Аллея испытателей, Планерская… Здесь проходили первые авиационные соревнования и конкурсы аэропланов, устанавливались первые отечественные рекорды. Тут познали и горечь первых потерь. И сейчас лежит плита, установленная на месте гибели Льва Мациевича - сына украинского народа…

Эти места связаны и с именем В. И. Ленина. Здесь, в районе Комендантского аэродрома, Ленин еще в 1895 году руководил рабочим кружком. Со станции Новая Деревня он уезжал в Разлив. А в рабочем клубе «Искра» авиационного завода Слюсаренко 25 мая 1917 года Ленин выступал с речью. Обо всем этом рассказывали следопыты школы № 66 и их руководительница Е. П. Кулакова - активисты музея ИКАР.

Побывали мы в Гатчине, Смоленске, Москве, Севастополе, а также Одессе - городе, так много значившем в жизни наших героев. И наконец в Болгарии.

Во время русско-турецкой войны после освобождения Свиштова - города, где родился Черкезов, - передовой отряд русских войск под командованием генерала Гурко двинулся в направлении к Велико-Тырново с задачей освободить эти места от турок и открыть войскам дорогу в Южную Болгарию. Задача была выполнена, и генерал во главе своих драгун на белом коне въезжал в древнюю столицу Болгарии от реки Янтры из ущелья вверх по узенькой улочке, с прилепившимися к склону горы домиками. Этой улице присвоено имя генерала Гурко. Мы прошли по ней. Внешне она такая же, как и сто лет назад. Болгары бережно относятся к архитектуре прошлого. На стене старинного двухэтажного дома № 21 мемориальная доска сообщает, что здесь долгие годы проживал с семьей летчик Сотир Черкезов. Так символично по всей Болгарии перемежаются памятники болгарским, русским и советским деятелям и военачальникам - героям русско-турецкой и второй мировой войн.

В велико-тырновской библиотеке нас попросили передать им на вечное хранение первый вариант рукописи «Небесные побратимы». И заведующая библиотекой Диана Сул-това, и старший научный сотрудник музея в Велико-Тырново Невена Бочварова, и секретарь окружного комитета Отечественного фронта Никола Стоянов, и многие другие общественные и партийные деятели Болгарии оказывали нам содействие, давали ценные советы, оказавшие большую помощь в нашей работе. В селе Горна-Липница заслуженный деятель культуры НРБ Серафимов показал нам этнографический музей, созданный его руками. Серафимов написал историю села и родословные всех его жителей, в том числе и предков Сотира Черкезова. Заведующий партархивом горкома партии города Елена Петко Петков подарил свой труд «История освободительной борьбы Великотырновского края». В нем есть интереснейшие документы о русско-турецкой войне 1877 - 1878 годов.

На софийском телевидении нам показали документальный фильм о Сотире Черкезове, снимавшийся в СССР и НРБ с нашим участием, который так и называется «Небесные побратимы». Он демонстрировался в Болгарии 7 ноября 1982 года.

В Софии же получили из рук автора - полковника Цветана Цакова - его книгу «Балканские орлы», посвященную истории болгарской авиации.

Трогательными были встречи со школьниками клубов интернациональной дружбы (КИД) в Свиштове имени В. Терешковой, в Габрово - «Дружба навсегда», школы «Йордан Йовков» в Тервеле.

Советского автора попросили разыскать в Киеве и сообщить адрес участника освобождения Болгарии, автора стихотворения, строки которого выбиты на мемориальной плите в с. Шипка, Гориловского Леонида Лазаревича. Вот это стихотворение:

Вдали от русской матери-земли

Здесь пали вы за честь Отчизны милой.

Вы клятву верности России принесли

И сохранили верность до могилы.

Стояли вы незыблемей скалы,

Без страха шли на бой святой и правый.

Спокойно спите, русские орлы,

Потомки чтут и множат вашу славу.

Отчизна нам безмерно дорога,

И мы прошли по дедовскому следу,

Чтоб уничтожить лютого врага

И утвердить достойную победу.

С ветераном Великой Отечественной войны Л. Л. Гориловским мы познакомились уже в Киеве.

Авторы надеялись, что их безыскусный рассказ о первых покорителях воздушной стихии обеих стран и их дружбе будет благосклонно принят читателем. Первые отклики обрадовали. Ребята из одесского железнодорожного техникума, в котором в свое время учились братья Ефимовы, обратились к авторам с просьбой прислать им книгу «Небесные побратимы» для музея имени Михаила Ефимова, созданного в техникуме.

В научной библиотеке имени А. М. Горького, где в юные годы жившие неподалеку от нее братья Ефимовы брали книги, услугами которой пользовались в свое время многие болгарские деятели, упомянутые в нашей книге, состоялось обсуждение «Небесных побратимов» авиационной общественностью Одессы - города-побратима Варны.

Пионеры интернационального клуба «Дружба» средней школы города Русе (НРБ) с радостью сообщили, что получили эту книгу в подарок от своих друзей из Львовской области. «Книга нам очень понравилась,- - писали они. - Мы узнали много интересного о совместной работе болгар и русских».

Учительница русского языка габровской школы Т. И. Иванова написала, что «Небесные побратимы» читали коллективно на уроках русского языка. Организовали вечер, посвященный героям книги. Комсомольцы рабочей бригады имени Сотира Черкезова велико-тырновского завода повязали галстуки пионерам вновь организованного отряда, которому присвоили имя пионера авиации. Комсомольцы рассказали пионерам о своей работе, те в свою очередь о том, что узнали о Черкезове из книги «Небесные побратимы». Потом читали стихи и пели песни на русском языке.

От советских и болгарских школьников приходили трогательные письма, заканчивавшиеся просьбами о встрече с авторами. И такие встречи состоялись. Еще до выхода книги, в ноябре 1983 года, мы побывали в ленинградской школе № 66, где в музее ИКАР была организована экспозиция, посвященная 70-летию участия русских летчиков-добровольцев в Балканской войне и 100-летию со дня рождения Сотира Черкезова.

В музее состоялась встреча школьников с ветеранами авиации - членами ленинградской секции истории авиации и космонавтики и группой болгар, приехавших в город Ленина на празднование бб-й годовщины Октябрьской революции. В эту группу входили: член ЦК БКП, заместитель Председателя Национального совета Отечественного фронта Савва Долбоков, секретарь Велико-тырновского окружкома Отечественного фронта Никола

Стоянов, первая летчица НРБ Мария Недял-кова, главный редактор журнала «Патриот» Лазар Лазарев.

Инициатор создания школьного музея, его руководитель педагог Елена Петровна Кулакова рассказала гостям об истории создания музея, о большой исследовательской работе, проводимой его активистами, и огромном значении этой работы для дела патриотического воспитания учащихся.

С проникновенной речью обратился к пионерам гость из Болгарии Савва Долбоков. Выступили перед ленинградскими школьниками и мы.

Волнующие встречи ожидали нас в новой поездке по Болгарии. Первая состоялась в пограничном городе Русе, в Доме болгаро-советской дружбы. Потом мы встретились с комсомольцами индустриально-строительного техникума и пионерами школы имени Васила Коларова. Оказалось, что ребята уже прочли книгу «Небесные побратимы», обсуждали ее с руководителем КИД «Дружба навсегда», учительницей Ванкой Петровой на уроках русского языка. У ребят возникло много вопросов к авторам, на которые нам пришлось довольно обстоятельно отвечать.

Незабываемыми были и встречи с энтузиастами пропаганды интернациональной дружбы в Варне. Одна из них - Надя Лазарева - старая учительница, которая, уйдя на заслуженный отдых, все свое время отдает любимой школе, организовывая внеклассное время школьников. Другая - Марианна Николова - только начала свою педагогическую деятельность в сельской школе. Благодаря им и состоялись у нас встречи в варненской школе «Йордан Йовков» и школе села Суворово. Названо село в честь русского полководца Суворова, который на этом месте в 1873 году выиграл битву с турками. Этому событию посвящена экспозиция в сельском краеведческом музее.

В Варне у нас была встреча и в Доме болгаро-советской дружбы с его руководителями Радкой Момчиловой и Таней Славовой, с ветеранами партии Валей Вячевой и Василем Ка-райозовым, председателем Астронавтического общества Димитром Филипповым и его активистами.

В Сливене, на родине Христо Топракчиева, к встрече с нами готовились давно. В Доме болгаро-советской дружбы собрались инициаторы встречи, члены КИД «Огонек» политехнического училища «Д-р Иван Селемински» и пионеры-школьники. Здесь, как и в других местах, ребята задавали много вопросов. Потом мы вместе со школьниками возложили цветы в парке у обелиска-бюста Христо Топ-ракчиеву и у монумента советским воинам-освободителям. На монументе надпись:

Братья! Сюда привела вас война

Через тяжелые версты и годы.

Вы заплатили за нашу свободу,

И благодарное сердце народа

Ваши навек сохранит имена.

Автором этих строк является уже знакомый нам Л. Л. Гориловский, почетный гражданин Сливена.

В сливенском аэроклубе нам показали интересный альбом, посвященный истории болгарской авиации. В нем есть фотографии Харлампия Джамджидиева, создавшего параболическую теорию обоснования полета птиц, Ивана Гевренова и его геликоптера «Чучулига», Радула Милкова, Христо Топракчиева на самолете в воздухе и других летчиков - участников Балканской войны, Захари Захариева, копия статьи Митина о С. Черкезове из журнала «Авиация и космонавтика».

Кроме сливенского мы познакомились и с работой аэроклуба в Михайловграде. Здесь летают на планерах и на самолетах, в частности на наших «Ан-2». С 1957 года через аэроклуб прошло три тысячи юношей и девушек. Нас сюда пригласили на торжественное собрание, посвященное Дню космонавтики. Среди гостей были генерал 3. Захариев, полковник Ц. Цаков, летчица М. Недялкова. С 3. Захариевым мы познакомились еще в Софии до поездки в Михайловград. Обстоятельный разговор с ним в Доме болгаро-советской дружбы, где он проводит большую общественную работу, его простота, глубокий ум, проницательность произвели на нас неизгладимое впечатление.

В Софии мы присутствовали на праздновании Дня космонавтики в Доме народной армии, где среди многих почетных гостей был болгарский космонавт Георгий Иванов. На специально приуроченном к этому торжеству номере журнала «Крила» с портретом Георгия Иванова на обложке космонавт поставил для нас свою подпись.

Член ЦК БКП Савва Долбоков преподнес нам свою книгу «Отечественный фронт - жизненная необходимость для Болгарии»; руководители Военно-исторического музея - альбом репродукций картин русских художников, посвященных русско-турецкой войне 1877 - 1878 гг., а в Институте военной истории - сборник материалов конференции, приуроченной к 70-летию Балканской войны. Приятно было получить и номер «Военно-исторического сборника» с нашей статьей «В помощь братьям болгарам».

Много ценных рекомендаций и пожеланий высказали по первому изданию «Небесных побратимов» военный историк Г. Марин и кандидат филологических наук, специалист по болгаро-советским литературным связям Е. С. Даскалова.

Встретились мы и с Бойкой Вапцаровой, семьей Арсеновых в Софии и семьей Киряковых в Велико-Тырново, поделившихся воспоминаниями о Сотире Черкезове, которого они знали лично.

И в этой поездке по Болгарии, по существу ставшей миссией интернациональной дружбы, встречаясь со старыми и новыми друзьями, мы ощущали всюду внимание, приветливость, доброжелательность.

Мы будем считать свой долг выполненным, если книга поможет раскрыть еще одну малоизвестную страницу интернациональной дружбы наших народов, корни которой уходят в глубь веков, а древо, разросшееся из них, будет крепнуть и приносить плоды.

Авторы выражают глубокую признательность сотрудникам музея В. И. Ленина в Москве и его филиалов в Ленинграде и Киеве, военно-исторического в Софии и исторического в Свиштове, научно-мемориального музея Н. Е. Жуковского в Москве, национального музея болгаро-советской дружбы в Софии, библиотек: имени В. И. Ленина в Москве и имени Салтыкова-Щедрина в Ленинграде, научных - в Ленинграде, Киеве и имени А. М. Горького в Одессе, народной библиотеки «Кирил и Мефодий» в Софии, военно-исторических архивов в Москве и Софии, Института марксизма-ленинизма при ЦК КПСС в Москве и его филиала в Ленинграде, члену ЦК БКП, заместителю председателя Отечественного фронта Савве Долбокову, генерал-полковнику Захари Захариеву, доктору исторических наук В. А. Замлинскому, историкам - В. В. Королю, Г. Марину, Ц. Цакову, Н. Бочваровой, кандидату филологических наук Е. С. Даскаловой, Б. Вапцаровой, семьям Арсеновых и Киряковых, всем, чьи имена упомянуты в книге, и многим, чьи фамилии мы, к сожалению, лишены возможности перечислить, - за оказанную нам помощь в работе над книгой.