Невинность ничего не доказывает

ГЛАВА ДЕВЯТНАДЦАТАЯ

— Вы захотите взглянуть на это, — сказал Квиллем, вытаскивая инфо-планшет из кармана, и пытаясь прочитать выражения лиц, окружающих его Ангелов.

По большей части подозрительные, что не удивительно, только техножрецу, казалось, безразличным его присутствие.

— Это достаточно полный отчет о нашем расследовании.

— Спасибо, — Хорст взял его, несколько натянуто, и вручил устройство Вексу, который оторвался от когитатора и с явным интересом тут же принялся сканировать файлы.

— Хибрис может проверить, если что-то может относиться к тому, что мы нашли.

Хорст поднял практически идентичный планшет с ближайшего стола и вручил его Квиллему.

— Здесь вы можете найти кое-что полезное. Копии всех отчетов, которые я писал для инквизитора Финурби, включая сегодняшнее утро.

— Весьма признателен, — ответил Квиллем, решив, что будет не очень тактично заявить, что он уже читал большую часть материалов.

Контекст делал игру, как любил повторять инквизитор Гриннер, да и в любом случае не повредит следовать этому принципу. Они уже пропустили упоминание о призрачной кости, и нельзя было сказать, что еще могло найтись после тщательного чтения в свете последний информации.

— Да не за что, — слегка неохотно ответил Хорст, но явно приложивший усилия. — Я поручил Хибрису так же приложить копию данных, которую мы получили от Воса. Возможно ваши люди смогут понять, о чем идет речь.

— Дилар похоже собрал слухи и отчеты о появлениях эльдар в секторе, — сказал Векс, отрываясь от инфо-планшета, что вручил ему Хорст. — Уделяя особое внимание самым старым и самым преувеличенным. Что определенно попадает в сферу влияния Ордо Ксенос.

— Мы тоже на них взглянем, — сказал Квиллем, это задело его самолюбие, — может быть там будет подсказка о происхождении осколка призрачной кости.

— Рекафа? — спросил Дрейк, появляясь из кухни с несколькими дымящимися чашками.

К некоторому удивлению Квиллема, бывший гвардеец предложил и ему, как и своим коллегам, и он взял кружку, хотя на самом деле не очень-то хотел пить. Это было важным жестом, скрепляющим хрупкий союз символичным принятием его как части группы.

— Спасибо, — ответил он, потягивая горький напиток.

Больше нельзя было ничего сказать или сделать, и он решил отбыть, как только допьет. Инквизитор Гриннер с нетерпением ждет проанализировать свежую информацию от Ангелов, что принес нежданный союз, и он не хотел испытывать терпение патрона.

— А вот это интересно, — сказал Векс, отрывая взгляд от инфо-планшета Квиллема, — грузовоз, на борту которого вы были — "Эддиа Стабилис", он принадлежит Диурнусу Лайнесу.

Квиллем пожал плечами:

— Как и половина торговых судов в секторе, — подчеркнул он.

Техножрец покачал головой:

— На самом деле общее число в секторе — около тридцати процентов, — педантично подсчитал он, явно неспособный воспринимать преувеличение, как и все из его братства. — Может быть это просто совпадение. Но тем не менее, важен тот факт, что "Урсус Иннаре" тоже принадлежит Диурнусу.

— Это который привез ваших друзей на Сцинтиллу, — произнес Квиллем. Он отхлебнул еще немного рекафа, и тот внезапно показался ему вкусным. — Может быть совпадение, как вы говорите. Но вполне стоит его проверить.

Встречу со своим покупателем Грил организовал в самой Императором забытой части улья, которую Кирлок только мог себе представить, близко к внешней обшивке. Поначалу, пока они спускались, ему легчало, так как он предполагал избежать удушающего жара, но представитель повел его прочь от прохлады сумрачных катакомб улья к обжигающим пустошам самой пустыни. Теперь, когда пористая структура улья осталась позади, он видел бесконечные километры разносимых ветром песков, что окружали единственный островок-прибежище для человечества, но они все еще находились на высоте, так как можно было разглядеть вдалеке изгиб горизонта.

— Берегись солнечного света, — посоветовал Грил, ныряя в тень, дабы убежать от ослепительного света. — Держись ближе тени, иначе сваришься до костей.

Возможно это было преувеличением, подумал Кирлок, но ненамного, Элира рассказывала ему, что за несколько минут на прямом солнечном свете можно схлопотать смертельную дозу. Он возможно бывала уже здесь с другими Ангелами, но детали расплывались.

— Я думал, чем ниже, тем должно быть холоднее, — проворчал Кирлок, решивший, что лучше показывать свое невежество и не раскрывать знания о планете, полученные на борту баржи. Если Элира притворялась, что она тут впервые, то он не хотел, чтобы кто-нибудь заинтересовался, почему он так много знает.

— Ну это в центре, — ответил Грил, его несколько развлекала такая наивность, — внешний кожух идет до самой земли.

— Ага, — произнес Кирлок, — думаю да, к счастью для нас.

— Так и есть, чтобы никто не лез в наши делишки, — отозвался Грил.

Кирлок пожал плечами.

— Ну да, ну да. Можно подумать вокруг бродят толпы.

Но к его удивлению даже этот адский уровень улья был достаточно плотно населен, закутанные, по больше части, в свободные, с капюшоном робы, очевидно предназначенные для защиты от смертельного излучения солнца.

— Вот почему я и выбрал это место, — сказал Грил с юмором. Но затем он подумал, что тот за сегодня хочет убить двух зайцев, так что не было ничего удивительного в его веселости. — Никто не узнает нас в такой одежде.

Он развернул пару одеяний, выдернутых с ближайшего уличного лотка и швырнул одну Кирлоку.

— Полагаю да, — ответил Кирлок, влезая в робу, пока представитель торговался с владельцем, скорее всего за пару монет мелочью.

Свободный покров одежды действительно позволял телу остужаться, и он с радостью натянул капюшон. Грил последовал его примеру, став практически неотличимым от большинства в базарной толпе, и Кирлок решил не отставать от него, секундное замешательство, и он потеряет как своего гида, так и шанс встретиться с Элирой.

Его стратегия вроде бы сработала: играя на жадности Грила, ему удалось организовать встречу с ней, тот надеялся заполучить драгоценности, что она везла с собой. Даже лучше, люди, с которыми она была, очевидно, как раз и интересовались инфо-планшетом, который он забрал у Дилара, и значит он правильно сделал, что скопировал содержимое Хорсту.

— Куда теперь? — спросил он.

— Еще несколько уровней вниз, — уверил его Грил, стряхивая с себя тонкий налет песка, который, казалось, обсыпал его всего, все складки объемных одеяний.

Двое мужчин разделились, пробираясь через мельтешащую толпу и Кирлок начал ощущать беспокойство.

— За нами кто-то идет, — сказал он через пару минут, уверенный, что по крайней мере две укутанные фигуры постоянно идут за ними.

— Надеюсь, что да, — с радостью в голосе ответил Грил, — ты же не думаешь, что я спустился сюда без поддержки?

— Я как-то не думал об этом, — пожав плечами ответил Кирлок, хотя это было далеко не так, — планировать — твой удел.

Хотя он надеялся на самом деле на что-то большее, чем парочка человек. Когда он будет говорить с Элирой, нужно будет удостовериться, что никто их не подслушает.

Грил заржал.

— А мне нравится твое отношение, — сказал он, — тебя особо ничего не волнует, не так ли?

Кирлок пожал плечами, несколько неуклюже из-за свисающей робы.

— Не волнует, пока платят, — ответил он.

Пока они говорили, то подошли к небольшой лестнице в несколько ступенек, и оказались на маленькой площади со штукатуренными лачугами, их выбеленные и обшарпанные песком стены говорили о том, что как минимум пару часов здания находятся в полной власти солнечного неистовства. Все лачуги казались Кирлоку одинаковыми, так что его полностью застало врасплох, когда Грил внезапно остановился около одной, снаружи которой хлопал обдуваемый всеми ветрами навес.

— Сюда, — представитель внезапно испарился, нырнув в узкую дверь, вход закрывало прибитое одеяло.

Кирлок последовал за ним, стараясь не вспоминать точно такой же вход в пивнуху его брата в Тамбле, которая имела похожую дерюгу. Казалось его впечатление было верным: куда бы ты ни отправился в галактике, везде все будет примерно таким, как ты ожидаешь. Когда одеяло упало за ним, он заметил людей, что шли за ними, они заняли такую позицию, чтобы чуть что прикрыть двери.

— Значит ты еще здесь, — сказал он, кивая Элире и Войлу, которые сидели за грубо сколоченным деревянным столом в центре комнаты.

Кто бы тут ни жил, их не было видно, если тут вообще кто-то жил, возможно Представители просто используют такое место для тайных встреч вроде этой.

— Ненадолго, — ответила Элира, Войл бросил на нее предупреждающий взгляд, — так что давайте быстрее.

Она достала маленький тканевый мешочек из тайника робе и высыпала его содержимое на стол. Мерцающий свет ламп отразился от граней драгоценных камней, и тускло зажегся на оправе из ценных металлов. Она сардонически усмехнулась Грилу, который словно загипнотизированный уставился на маленькую кучку камней.

— У меня нет времени ждать пока ты толкнешь их и вернешь процент. Ты покупаешь и продаешь их за свою цену. Договорились?

— Зависит от цены, — ответил Грил, отрывая взгляд от мерцающих сокровищ, и не в силах скрывать играющую в нем жадность, — я могу предложить десять, может быть двенадцать тысяч. Это даст мне достаточную прибыль.

— Прибавь-ка к сумме нолик, и может быть тогда поговорим, — ответила Элира, начиная собирать драгоценности обратно в мешочек.

Грил покачал головой.

— Я знаю этот улей. За них я выручу может быть пятьдесят, и ни кредом больше. Двадцать пять.

— Ты дал цену в два раза больше и даже глазом не моргнул, — сказала Элира, и нахмурилась, — что совсем неплохо в такой адской дыре. Ты что думаешь, они просто свалились мне с неба?

— Я думаю, это ты свалилась с неба, — ответил Грил, стараясь говорить благоразумно, — я не знаю с кем ты там связывалась на Сеферис Секундус, или где было до этого, но здесь мой рынок, и я знаю его возможности. Одно неверное движение, когда будешь толкать побрякушки и у тебя на хвосте повиснут легавые, словно блохи в дерюге. Я не могу дать больше пятидесяти, а подставлять шею менее чем за двадцатку я не намерен.

— Да ладно, тебе хватит и десятки, — парировала Элира.

Грил заколебался, его нерешительность даже почти была похоже на правду.

— Хорошо. Сорок штук и все.

— Ладно, забирай цацки, — согласилась Элира, — наличка с собой?

— Ну не столько, — ответил Грил.

— Это не проблема, — вмешался Войл, наблюдавший с нескрываемым удивлением за переговорами, — нам все еще нужно договориться о цене на товар, что вы продаете. Если вы решите, что на сорока мы сойдемся, то я отдам Элире деньги от вашего имени.

Он взглянул на Элиру, явно отвешивая какую-то шутку, понятную им двоим:

— Я полагаю, что хоть тут ты мне доверишься.

— Думаю да, — пожав плечами ответила она, — тем более я знаю где тебя искать.

— И где же? — спросил Кирлок, Войл и Элира вместе уставились на него с подозрением, причем взгляд Элиры казался не менее искренним, чем Войла. Кирлок развел руки.

— Да ладно, просто глупый вопрос. Забудьте.

Он улыбнулся Элире.

— Итак ты богата, а мне что-нибудь из этого перепадет.

— Думаю да, — согласилась она, без усилий играя свою роль и вставая, чтобы подойти к нему.

Грил немедленно уселся на ее стул и начал обсуждать с Войлом вопрос об инфо-планшете. Они о чем-то быстро шептались.

— Возможно у меня завалялась пара монеток для тебя. Она достала кошелек и со спокойной улыбкой вытащила горсть монет. Когда она вложила их ему в ладонь, то откуда-то из рукава выпал маленький обрывок бумаги, который тут же затерялся в монетах.

— Благодарствую, — ответил Кирлок, не глядя пряча деньги.

— Да не за что, — ответила Элира. Она хотела сказать что-то еще, но не вышло. Войл и Грил поднялись из-за стола, их переговоры видимо завершились к обоюдному согласию.

Грил взглянул на Кирлока:

— Идем, мы уходим.

— Как скажешь, — согласился Кирлок и еще раз взглянул на Элиру.

Когда занавеска падала на узкий проход и на него снова обрушился блеск и шум базара, Элира уже обернулась к Войлу.

— Тупая сука, — радовался Грил, — я с легкостью получу за них как минимум сто пятьдесят.

Затем он с некоторым вызовом взглянул на Кирлока:

— Ах да, я забыл. Она тебе вроде друг. Есть какие-то проблемы?

— С чего бы? — спросил Кирлок, — Сейчас ты платишь мне, а не она.

Затем он пожал плечами, его пальцы обхватили кучку монет в кармане и крепко свернутую записку.

— Кроме того, я получил то, за чем шел.

— Они встретились с Карнаки? — Джордж Гриннер поднял бровь, — Интригующее развитие событий. Я никогда даже не думал, что они попробуют забраться в архивы Ордо Маллеус.

— Но это логично, — указал Квиллем, — учитывая сколько раз они встречали демонов по ходу расследования.

Поймав взгляд патрона, он спешно поправился:

— Ну или кого они считали демоном. Карнаки вроде бы в этом совсем не уверен.

— Ладно, варп и его обитатели — в этом он эксперт, — задумчиво произнес Гриннер, — а мне бы было интересно узнать, кто это по его мнению.

— Несомненно он даст нам знать, как только удостовериться, — сказал Квиллем, — я могу связаться с ним и попросить о временной помощи, если хотите.

— Давай дадим ему еще некоторое время на исследования. Он ведет затворнический образ жизни, и считаем вмешательство в расследование неподобающим.

Гриннер взял инфо-планшет, который Хорст передал следователю.

— Информация, которую перехватил Кирлок, об эльдарах, она поразительна. Учитывая, что ее составитель не имел доступ к нашим источникам, она удивительно полна.

— Я сделаю ссылки на стандартные заметки, — сказал Квиллем, — наши аналитики должны искать в ней что-то особенное?

— Там есть множество ссылок на легенду о Пустотном Духе, — сказал Гриннер, — кажется он пытался найти его местоположение.

— Но Пустотный Дух — это миф, — возразил Квиллем, — мертвый искусственный мир, оставленный эльдарами, дрейфующий в космосе уже тысячелетия… Да сама эта идея абсурд…

— Ну это как посмотреть, — согласился Гриннер, — тем не менее, если не возражаешь, загляни к Кастафьору, я бы хотел знать его мнение.

— Хорошо, — ответил Квиллем спрятав свое нежелание, и в целом зная, что это будет потерей времени: инквизитор Гриннер очень хорошо сколь мало можно вытянуть из навигатора корабля.

Как и любой член Навис Нобилите, Джакомо Кастафьор был высокомерным, самоуверенным и плевавший на всех не из его драгоценной гильдии. Как орк с претензией на культурное поведение. Квиллем уже представлял себе его реакцию на эту детскую историю, и готовил себя к предстоящей вспышке гнева.

— Я спрошу, что ему известно.

— Спасибо, — ответил Гриннер, его внимание уже было поглощено строчками на крошечном экране инфо-планшета.

Когда Кейра, нагруженная припасами с рынка, вошла в квартиру Ворна, то немедленно ее поразила тишина. Закаленные в недрах Амбулона инстинкты и отточенные учителями в Коллегиум Ассассинорум пробудились, и она бесшумно опустила свою ношу на пол. Уличная одежда отлично прятала ножи, она достала два, почувствовав себя много лучше, ощущая приятный вес в своих ладонях.

Никого не было видно. Когитатор Векса был выключен, а о присутствии Дрейка говорили только разбросанные пустые кружки из под рекафа, которые обычно устилали любое помещение, где он находился. Она даже однажды пошутила, что может отследить его перемещение в комнате по ним, но это в самом деле было возможным! Если смотреть на остаточное тепло гущи, то можно было сказать, как давно она стоит здесь.

Она начала осторожно красться к жилой зоне, так тихо, как будто подбирается к цели.

— Ты чего задержалась? — спросил Хорст, появляясь из кухни, и она сразу же расслабилась, убрав ножи обратно в ножны.

— А тебя это взволновало? — спросила она, задумываясь о том, а не пошли ли остальные искать ее.

Хорст покачал головой.

— После твоей маленькой авантюры с Трикорном, я уже верю в том, что ты из Глаза Ужаса вернешься целой и невредимой. Ну и в придачу с головой Абаддона в мешке.

Кейра осклабилась, принимая комплимент.

— Я останавливалась в часовне вниз по улице, — сказала она, — должно быть потеряла счет времени.

По лицу Хорста скользнуло выражение озадаченности.

— Я не знал, что Редемционисты ходят в часовни, — сказал он.

— Не ходят. Их больше волнует кровь, пламя и разные проклятые штуки, — ответила Кейра, несколько удивленная своим собственным легкомысленным тоном в вопросах, которые следует обсуждать серьезно.

Но в ней что-то изменилось, и она продолжила, не желая анализировать.

— Но я была в ней уже несколько раз. Это ощущение… Я не знаю… Радости.

— Полагаю так и должно быть, — ответил Хорст, — в конце концов это дом Императора.

Впервые Кейре пришло в голову, что она так мало знает о его вере; Экклезиархия была убежищем для удивительно большого числа верований и последователей, многие из которых сходились друг с другом только в одном — в божественности Его на Земле.

Она кивнула.

— Эту Его сторону я никогда раньше не знала. И у меня возникает множество вопросов, ответы на которые я раньше считала само собой разумеющимися.

Хорст кивнул.

— Думаю так и должно быть, — осторожно заметил он.

Получив одобрение, Кейра продолжила:

— Я молила направить меня в тех вопросах, которые изводили меня раньше.

— Ох, — Хорст снова кивнул, — возможно мне тоже стоит туда сходить.

Он взглянул на нее, словно размышляя о том, что сказать дальше.

— Меня тоже раньше изводили некоторые вопросы.

— Возможно, у нас одни и те же вопросы, — нейтральным тоном произнесла Кейра, хотя внезапно ее сердце застучало так громко, что стало отдаваться в ушах.

— Возможно да, — сказал Хорст. Он неуклюже шагнул к ней, но до того, как успел хоть что-то сказать, из дверей, ведущих в комнату Ворна, появился Векс.

Он был без робы, и на его теле виднелись металлические заплатки имплантов, что раньше скрывались под одеждой, из диагностических разъемов змеилось несколько кабелей. Должно быть он наконец-то нашел время, чтобы отремонтировать повреждения, полученные во время атаки техножрецов-отступников Авиа.

— Сообщение от Воса, — доложил он, через его тщательно модулированный голос, которым он обычно говорил, пробивались нотки волнения, — он нашел Элиру!

— Хорошо, — Хорст развернулся к техножрецу, чтобы он не хотел сказать, это уже было забыто перед лицом неожиданного развития событий.

— Данулд уже у Барда?

— Он только что прибыл на взлетную площадку, — подтвердил Векс, отрывая взгляд от вокс-оборудования, стеной стоящего у стенки комнаты.

— Тогда пусть сразу же взлетают. Пусть не мешкая везут сюда Воса для доклада, — Хорст замешкался, — затем, я полагаю, нам нужно рассказать об этом Квиллему.

— Я займусь этим, — сказала Кейра, ощущая одновременно облегчение и разочарование от того, что их прервали.

Но для них обоих долг был превыше всего, и всегда будет. Ее ладони покалывало от фантомного веса ножей, она была в нетерпении пролить кровь еретиков. Чтобы там не хотел сказать Мордекай, это подождет лучших времен, а сейчас наступало время выполнить работу для Императора, а важнее этого ничего не может быть.