Примечания
1
Блокитный — синий (Здесь и далее прим. автора)
2
Походу популярный сериал, раз и Вершинин, и Бек его смотрят
3
Боген в переводе с немецкого Лук, Лука.
4
Буль-прозвище немецких полицейских
5
Вы извращенец? (нем.)
6
Не люблю поворачиваться к опасности спиной! (нем.)
7
ст. 162 — за разбой
8
за изнасилование
9
Солдат, осуждён за продажу оружия
10
Это лучше не переводить
11
в тюрьму
12
вообще-то, по блатному так врачи обозваны, пардоньте
13
«Сикрет Сервис»
14
Возможно, имеются в виду будущие события Третьего тома «Пантанал и Дети Ла-Манша»?
15
Термин в дальнейшем использован в работе Нобелевского лауреата академика Б.Г.Меламеда
ТЕЛЕГРАМКанал с обзорами, анонсами новинок и книжными подборками
Книжный Вестник
Бот для удобного поиска книг (если не нашлось на сайте)
Поиск книг
Свежие любовные романы в удобных форматах
Любовные романы
О психологии, саморазвитии и личностном росте
Саморазвитие
Детективы и триллеры, все новинки
Детективы
Фантастика и фэнтези, все новинки
Фантастика
Отборные классические книги
Классика
ВКОНТАКТЕБиблиотека с любовными романами, которая наверняка придётся по вкусу женской части аудитории
Любовные романы
Библиотека с фантастикой и фэнтези, а также смежных жанров
Фантастика
Самые популярные книги в формате фб2
Топ фб2
книги