Пастушок из Гокулы

9. Гибель демона Дхенукасуры

Каждый день Кришна с Баларамой, Своими друзьями и коровами проходил через леса Вриндаваны, полные сочной сладкой травы, цветов и вкусных фруктов. Повсюду жужжали пчелы, щебетали птицы, манила чистая гладь озер, гулял сладко пахнущий ветерок. Деревья склоняли к земле ветки с плодами, словно предлагая Кришне попробовать их, и это вызывало у Него улыбку. Гуляя, Кришна с Баларамой играли на Своих флейтах. Мальчики подражали пчелам и кукушкам или танцевали, как павлины и лебеди на озерах. Кришна двигал шеей, подобно павлину, чем очень веселил Своих друзей. Коровы смотрели на Кришну и, когда Он звал их по имени, радостно мычали в ответ. Иногда мальчики рычали, как тигры и львы, а потом сами же убегали в страхе, как маленькие зверушки. Утомившись от игр, они садились отдыхать. Баларама укладывался к кому-нибудь из друзей на колени, а Кришна подходил и начинал растирать Ему ноги или обмахивать опахалом из пальмовых листьев. Так Кришна заботился о Своем брате.

Когда Кришна уставал, Он ложился в тени большого дерева. Подушкой Ему служили корни или колени Его друзей. Мальчики хотели, чтобы Он хорошенько отдохнул, поэтому сразу принимались растирать Ему ноги и обмахивать опахалом, а другие в это время пели сладкие песни.

И вот однажды, во время отдыха, друзья Кришны Шридама, Субала и Штокакришна сказали: «Дорогой Баларама, Ты такой сильный. Дорогой Кришна, Ты так ловко расправился с ужасными демонами, мучившими нас! Знаете ли Вы, что в лесу Талавана растут огромные пальмы, полные сладких плодов? Скоро они перезреют на ветках или осыпятся на землю. Это очень хорошее место, но ходить туда опасно из-за великого демона Дхенукасуры. Никто не может собирать фрукты в этом лесу. Дхенукасура — демон в облике осла, и все его друзья тоже имеют облик ослов. Они очень сильны, и мы боимся ходить туда. Даже животные и птицы покинули это место. И нам остается лишь вдыхать сладкий запах плодов, доносящийся оттуда. Только Вы можете одолеть этих демонов. Дорогой Кришна, дорогой Баларама, давайте пойдем в Талавану за чудесными фруктами. Разве Вы не чувствуете, как они пахнут?»

Чтобы сделать Своим друзьям приятное, Кришна и Баларама отправились в лес Талавана. Там Баларама изо всей силы начал трясти деревья. Спелые фрукты посыпались на землю. Дхенукасура, демон в облике осла, обитавший здесь, помчался на шум, да так быстро, что земля затряслась у него под ногами. Он подскочил к Балараме и задними ногами лягнул Его в грудь. Но Баларама даже не почувствовал удара, и тогда демон лягнул Его еще раз, гораздо сильнее. Тут Баларама одной рукой ловко схватил осла за ноги. Несколько раз Он раскрутил его над головой и забросил на верхушку дерева, где тот умер. Тело демона было таким тяжелым, что дерево рухнуло и повалило за собой другие деревья. Казалось, что но лесу прошелся свирепый ураган.

А тем временем стали сбегаться друзья Дхенукасуры. Кришна и Баларама хватали их за задние ноги и, хорошенько раскачав, забрасывали на верхушки пальм, как и Дхенукасуру. Демоны мертвыми повисали на вершинах деревьев. Шкуры этих демонов — ослов были разной окраски и казалось, будто разноцветные облака опустились на верхушки пальм. Небожители осыпали цветами Кришну и Балараму. Зазвучала небесная музыка, послышались молитвы любви и преданности.

Прошло несколько дней. В лес Талавана стали приходить люди и собирать плоды. Птицы и звери вернулись к себе домой. Больше им нечего было бояться.