Пастушок из Гокулы

17. Спасение Нанды Махараджи из царства Варуны

Это случилось сразу после экадаши. Накануне, как и положено, Нанда Махараджа целый день постился. А ранним утром он пошел к Ямуне принять омовение. Нанда Махараджа заходил все глубже н реку и вдруг стал тонуть! Слуги морского царя Варунадевы тащили его на дно. Они исполняли волю своею господина. Морской царь рассердился на Нанду Махараджу за омовение, совершенное в неположенное время. Не ожидая беды, старый Нанда поднялся сегодня немного раньше обычного.

Что было делать? Пастухи, которые стояли на берегу и все видели, принялись громко звать на помощь Кришну и Балараму. Братья немедленно отправились во дворец Варуны выручать отца. Варуна принял Кришну и Балараму с величайшим почетом. «Я приношу Вам свои извинения, — смиренно сказал морской царь. Простите меня и моих слуг. Мой дорогой Господь Кришна, Говинда, Твой отец здесь. Он может вернуться во Вриндавану». И братья вышли на берег. С Ними был Нанда Махараджа, целый и невредимый. Встречая Их, люди, собравшиеся у реки, вместе с Нандой Махараджей поклонились Кришне и вознесли прекрасные молитвы.

Подвиги Кришны приводили пастухов Вриндаваны в необыкновенное изумление. Они думали о Нем как о Верховной Личности Господа и хотели знать, даст ли Он им освобождение. Чтобы убедить пастухов, что все они непременно вернуться в духовное царство, Кришна сразу после спасения Нанды Махараджи показал им духовное небо и планеты Вайкунтхи. Они увидели прекрасное духовное сияние и похожую на цветок лотоса планету Кришны Голоку Вриндавану. Это было необычайное зрелище, и пастухи вместе с Нандой Махараджей ощутили великое счастье. Благодарные, они снова поклонились Кришне и прославили Его.