Пастушок из Гокулы

34. Кришна-Ранчхор

Господь Кришна покинул пещеру Мучукунды и вернулся в Матхуру. У стен города еще стояли войска Калаяваны. Кришна сразил всех воинов и привез в Двараку богатые трофеи — бесчисленные драгоценности и украшения побежденных.

Вскоре после этого сражения к Матхуре снова подступил Джарасандха. Он желал в очередной раз сразиться с Кришной. Но Господь Кришна не хотел больше биться с Джарасандхой. Он уже семнадцать раз одерживал над ним победу и каждый раз полностью уничтожал войско врага. Только что Он разделался с армией Калаяваны. Кришне не хотелось больше проливать кровь людей, которых обезумевшие демоны гнали на сражение с Богом. У Него было столько важных дел и в Двараке, и в Хастинапуре! Жаль терять время в очередной схватке с глупым Джарасандхой. Кришна и Баларама просто ушли с поля боя. Увидя это, Джарасандха пришел в ярость и стал награждать Кришну разными прозвищами, в том числе и именем «ранчхор», то есть «тот, кто покидает поле боя, не сражаясь».

Кришна и Баларама быстро поднялись на вершину горы Праваршана. Джарасандха долго разыскивал Их, но так и не мог найти. И тогда он разлил вокруг горы масло и зажег его, думая так расправиться с Кришной и Баларамой. Языки разгорающегося пламени быстро распространялись по склонам горы, и скоро вся она была охвачена огнем. Но разве можно повредить Кришне и Балараме? Они просто спрыгнули с вершины и приземлились на другом склоне Прайаршаны, за восемьдесят восемь миль от Своего преследователя. А Джарасандха даже не заметил, как ушли от него Кришна и Баларама. Он был уверен, что оба брата сгорели. Вполне довольный, он отвел войска от Матхуры.

А Кришна и Баларама благополучно вернулись в крепость Двараку, которая стояла посреди океана и защищала Их семью.