Хорошо. Итак, о том контексте…
В свое время я вроде как врезала лучшему игроку Фэйрхоупа в горло.
Когда мне было двадцать четыре, а Крузу было… сколько? Двадцать шесть? И только что вернулся в город из медицинской школы.
Было несколько разных способов рассказать эту историю, но основные факты остались следующими:
Я только что получила работу в Джерри & Сыновья. До этого мне приходилось убирать дома и косить газоны по всему городу, чтобы оплачивать обучение Бира в школе, уроки плавания, тренировки по дзюдо и, знаете, жизнь в целом.
Круз был в расцвете сил. Он был настолько востребован, что люди из «Холостяка » позвонили ему, чтобы узнать, хочет ли он пройти прослушивание. Он только что купил свой первый дом, еще даже не начав заниматься медициной. Потрясающий, вымытый известью колониальный дом с шестью белыми колоннами, черными ставнями и розовыми кустами у входа. Он был похож на Дом мечты Барби, и в нем жили очаровательная бывшая модель и бейсболист, прежде чем они уехали на пенсию во Флориду. В детстве я мечтала купить его для себя и своей семьи на гипотетические деньги, которые собиралась заработать, став голливудской актрисой (несмотря на то, что в моем теле не было ни одной актерской кости, и в основном я не думала, что было бы неплохо). Так вот, он принадлежал той сумке с инструментами.
Было четвертое июля, и весь город был в бешенстве. Там был парад, везде стояли палатки с барбекю, и конные экипажи катили по центру города. Утром были сделаны поплавки, и там были раскрашенные лица, музыка, клоуны, фейерверки и кухонная раковина (Правдивая история. Подражающий комик Чарли Спейси принес свою кухонную раковину как своего рода политическое заявление о расточительности того дня, который никому не было дела).
Джерри & Сыновья были закрыты в течение дня, поэтому я позволила своим родителям отвезти Бира в центр города на праздник, а я осталась дома, кормя ванну мороженого Costco, пиво и свой бесконечный фонтан жалости к себе.
Это был первый раз, когда я пропустила празднование Четвертого июля. Даже в разгар моего скандала эти парады были для меня так ностальгичны и милы, что я не могла от них отказаться.
Проблема была в том, что я знала, что Круз будет там, и я действительно не хотела встречаться с ним лицом к лицу. Он был постоянным напоминанием о том, что они с Робом ушли и построили собственную жизнь, в то время как я приносила несправедливые жертвы и платила за свое безрассудное поведение, даже если оно дало мне самое ценное в моей жизни.
Вероятно, было девять вечера, как раз перед тем, как начался фейерверк, когда я услышала стук в дверь внизу. Сбитая с толку (мои родители и Бир появятся далеко за десять, а Тринити отсутствовала с друзьями до следующего утра), я пошла открывать.
—Лучше бы не серийный убийца, — пробормотала я, засунув ноги в клетчатые тапочки отца и распахнув дверь.
И вот был он.
Круз Костелло.
Выглядя великолепно, мускулисто, избранно и… накачено?
Если подумать, серийный убийца не был таким уж нежелательным, учитывая альтернативу.
— У тебя великолепные сиськи, — икнул он, его сумрачный кобальтовый взгляд скользнул по моей груди.
Было лето, жаркое как грех, и я не надела лифчик под свою белую майку. Странно сказать, только в последний раз, когда мы виделись, кажется, я кормила грудью. К счастью, я закончила кормить Бира. Мои соски больше не были размером с пиццу для всей семьи, а голубые вены толщиной с сосиски давно исчезли.
Некоторое время я не могла представить, чтобы кто-то захотел возиться со шведским столом Бира. И каждый раз, когда я попадала в горячий душ, чтобы помассировать эту грудь (потому что у меня была тонна молочных протоков), я кричала от боли, и моя грудь плакала вместе со мной, вытекая желтоватым молоком.
Воистину, материнство было прекрасной вещью.
— Чем я могу тебе помочь, Костелло? — Я вздохнула, желая, чтобы он ушел.
Трудно было поверить, что я была влюблена в этого парня до того, как Роб пригласил меня на свидание. Круз был таким до тошноты совершенным. Совершенно отталкивающим образом. Например, профессионально приготовленный торт был настолько идеальным и гладким, что его не хотелось разрезать.
Хотя иногда мне хотелось подрезать Круза Костелло.
— Ты впустишь меня и объяснишь мне, что у Роба было, а у меня — нет.
Черт, он был на три листа против ветра.
— Общее знание английского языка для начала, — невозмутимо ответила я.
Был ли он здесь только потому, что не мог смириться с тем фактом, что я не бросилась на него много лет назад, когда это сделали все остальные девушки?
Разговор о хрупком мужском эго.
Позади него прошел ночной парад, стуча в барабаны и поя.
Круз сделал гримасу отвращения.
— Он любил целоваться и рассказывать.
— Настоящий класс.
Я закатила глаза, но слезы защипали глаза, заставляя их щипать глаза. Я так дорого заплатила за свою ошибку, что казалось излишне жестоким снова вспоминать об этом и говорить об интимных подробностях.
Сколько раз я могла искупить это?
Я сделала все прямо сейчас. Во всяком случае, насколько я могла, учитывая обстоятельства.
Круз сделал шаг вперед. От него пахло костром, амброй и сандалом. Древесный и мускусный одновременно. Мне пришлось напомнить себе, что он хотел того же, что и все остальные до него, — затащить меня в постель, потому что, по-видимому, это была самая легкая задача в пределах Фэрхоупа.
— Отойди от меня, — предупредила я, отступая назад.
— Не раньше, чем ты дашь мне то, что я хочу…
— Что ты хочешь? — недоверчиво спросила я.
— Да. Ты должна была принадлежала мне.
Я могла сказать, что он собирался сделать еще один шаг, и в тот момент я думала только о том, как это будет выглядеть.
Шлюховатая Месси Несси, впустившая блестящего доктора-защитника Фэйрхоуп в свой дом, пока ее родители (и сын!) отсутствовали.
Конечно, она бы попросила — умоляла его об этом.
Это будет слово золотого мальчика против слова Иезавели.
Я замахнулась кулаком и ударила его по щеке, но он был высоким, и в итоге я ударила костяшками пальцев по его кадыку.
Должно быть, я недооценила свои силы, или, может быть, Круз был слишком пьян, чтобы соблюдать правила гравитации, потому что он рухнул, как недосыпающий малыш, рухнув на задницу на лужайке перед домом моих родителей.
Он стонал от боли, пока мимо проходил парад под звуки барабанов и труб, и мне пришло в голову, что мы привлекаем внимание и что меня сейчас поджарят.
— Заткнись, Костелло. Вставай и уходи, — прошипела я, выходя наружу, чтобы убедиться, что он услышал мое предупреждение.
Это, конечно, только заставило его стонать громче.
Серьезно, зачем я вообще заморачивалась?
Я должна была просто схватить Бира, затолкать его в машину и переехать в другой штат. Фэйрхоуп ни за что не позволил бы мне жить здесь спокойно.
— Она напала на него! — миссис Андервуд плакала с другой стороны улицы.
— Ударила его по горлу! — мистер Томас захныкал.
Люди побежали с парада к моей лужайке перед домом. Я отступила, чувствуя, как краснеют щеки.
Прекрасно.
Теперь я попадала в неприятности, даже не выходя из дома. Я действительно была безнадежной.
Они помогли забрать Круза и спросили, в порядке ли он. Я бросилась внутрь и закрыла дверь, глядя в глазок, мое лицо так горело от унижения, что я думала, что оно вот-вот взорвется.
— Ты в порядке?
— О, милый, что она с тобой сделала?
— Я так виноват. Она всегда была ададом!
Круз только кивнул и надулся, уставившись на мою дверь, как будто знал, что я за ней.
Итак, вы видите, это был печально известный инцидент с перфорацией горла.
Полностью востребован.
Теперь давайте двигаться дальше, пожалуйста.
***
— Шанс, — Круз потер квадратный щетинистый подбородок в технической комнате.
— Какой? — я спросила.
— Который я заслужил, тот, почему я пришел поговорить той ночью, было шансом. Шанс, который ты дала ему вместо меня. Не поцелуй. И ничего сверх этого. Простой шанс.
Какое-то время я просто смотрела на Круза, ошеломленная. Я думала, он хотел получить шанс трахнуть меня, а не шанс… попросить трахнуть меня?
Он уставился в пол, потирая щеку, продолжая:
— Я не пытался завести с тобой какие-то забавные дела. По правде говоря, я всегда был немного влюблен в тебя.
— Эм, что?
—Я ждал, чтобы рассказать тебе на параде Четвертого июля, когда я вернулся домой из медицинской школы. Думал, что ты будешь там, ведь ты никогда не пропускала его, несмотря ни на что. В то время я не особо заботился о твоей репутации. Я понял, что не могу позволить кучке незнакомцев диктовать мне, что я могу или не могу делать со своей жизнью. Сначала я ждал твоего появления. Я выпил пива, потом еще одного, а потом еще. Четвертый был перебором, скажу я тебе, потому что именно тогда все пошло наперекосяк, и я перешел к выстрелам. Дорога к тому, чтобы обнаружить, что я невнятно бормочу что-то оскорбительное на твоем крыльце, была короткой, и мы все знаем, чем она закончилась. Но в то время я пришел к тебе, потому что хотел узнать, поужинаешь ли ты со мной. И я хотел посмотреть, поужинаешь ли ты со мной не потому, что хотел тебя смутить, а потому, что все время, пока меня не было,я думал: «Интересно, какая на вкус Теннесси?»
Я-то думала, он пришел за тем, чего город не предлагал на блюдечке, за тем, что получил его друг, чего не получил он, — за мной.
— Ты ничего этого не говорил. Ты сказал, что у меня отличные сиськи, — обвинила я, слезы наворачивались на глаза.
Он прикусил внутреннюю часть щеки.
— Я беру это обратно.
— Что?
— Они не отличные. Они идеальны.
— Ты думаешь, я поверю, что ты действительно хотел пригласить меня на свидание? — я закричала, внезапно взволнованная, и не очень хорошо.
Я бы сказала «да» в мгновение ока, мой гнев и боль по отношению к нему были бы прокляты. Но теперь, теперь под мостом утекло слишком много воды, и такой возможности больше не было.
Все женщины, с которыми он встречался.
Все слухи, которым я подвергалась.
Все эти годы.
В то время я не особо заботился о твоей репутации.
Он использовал прошедшее время.
Нет.
Свидания больше не обсуждались.
— Я не жду, что ты что-нибудь сделаешь. Это правда. Делай с этим, что хочешь.
Ага.
Я плакала сейчас.
Первая горячая толстая слеза скатилась по моей щеке, добралась до уголка рта и разлилась по всему языку своей соленостью. Это было ужасно, потому что каким-то образом мне удалось удержаться от рыданий даже после того, как мы узнали, что я испортила билеты на круиз.
— Ублюдок, — прошипела я.
—Мне жаль, — он звучал искренне извиняющимся.
— Почему ты больше не пытался?
—Ты физически напала на меня в тот первый раз, как бы разрушила мои планы — не то чтобы я все помнил.
— Это ничего не значит!
— Нет значит нет.
— Нет, может быть, в зависимости от контекста. Я понятия не имела, что ты предлагаешь, только то, что, похоже, ты пытался взять. Так что бывшая, о которой ты рассказывал людям в медицинской школе…
Он покачал головой.
— Я не хотел возвращаться и видеть тебя с Биром. Это было слишком, после того, как я влюблялся в тебя на протяжении всей старшей школы. Но в конце концов, когда-то после удара в горло и моей третьей серьезной девушки мои чувства утихли, и я забыл тебя.
—Хорошо знать. Спасибо, — пробормотала я, и две слезы, гоняясь друг за другом, катились по моей щеке. — Теперь мы никогда не сможем быть вместе. Наши братья и сестры женятся, а я слишком долго была женой Лота. Город ни за что не позволит мне встречаться с кем-то вроде тебя. Не говоря уже о наших семьях.
А потом была другая часть.
Та часть, где я действительно не думала, что заслужила его, и вообще никогда больше не хотела заниматься сексом за всю свою жизнь. Или иметь других детей. Такие забавные вещи.
— Я согласен, — сказал он, делая осторожный шаг ко мне. — Но у нас еще впереди эта поездка, и я предлагаю извлечь из нее максимум пользы.
Он сжал мои руки, глядя мне в глаза. Я не должна чувствовать себя обиженной, учитывая, что именно на это я и надеялась, когда мы вошли в техобслуживание, но каким-то образом все изменилось за последние несколько минут.
Мне казалось, что я играю главную роль в своем собственном испорченном фильме «Раздвижные двери». Только я не была Гвинет Пэлтроу, а Круз не был… ну, я забыла, кто еще снимался в этом фильме, а это значит, что он определенно не был таким уж крутым.
Когда я переваривала новое откровение, к головоломке, которую представлял Круз Костелло, добавлялись новые кусочки.
— Вопрос, — я снова вырвалась из его объятий.
—Д авай.
— Почему Габриэлла так сильно меня ненавидела, когда вы двое начали встречаться? Что ты ей сказал?
— Я ничего ей не сказал.
Была пауза.
— Но однажды она поймала меня на просмотре твоего аккаунта в Инстаграм.
— Я даже не обновляю свой аккаунт. Это все пейзажи, десерты и цитаты Джона Леннона.
— Это довольно удручающе, — согласился он.
Мы стояли друг перед другом. Казалось, что после этого больше нечего было сказать.
И все же ничего не было решено.
Круз потер затылок.
— Я не хочу показаться мудаком, но если ты не собираешься что-то делать с моим стояком, по крайней мере, избавь меня от страданий и позволь мне заставить лысого мужчину плакать в душе.
— У нас в душе лысый мужчина?
— Мастурбировать, — категорически сказал Круз. — Мне нужно позаботиться о моих синих яйцах
— Верно! — Я отступила в сторону, чувствуя, что краснею. — Конечно, конечно. Не позволяй мне стоять у тебя на пути.
— Слишком поздно для этого.
Через несколько секунд мы оба вышли из комнаты.