Тишина в неосвещенном номере скромной гостиницы лишь изредка нарушалась шуршанием автомобильных шин. На столике напротив допотопной железной кровати стояла полупустая бутылка хорошего коньяка и бокал. Лучи фар немногочисленных в поздний час автомобилей освещали часть комнаты, и тогда темно-коричневая жидкость на дне бокала вспыхивала красноватыми загадочными бликами.
Но меня совсем не волновала игра света и тени. Я неподвижно лежал на кровати лицом к стене и если и поворачивался с боку на бок, то лишь для того, чтобы в очередной раз глотнуть коньяку. Вечер полз медленно, вяло, словно не подчиняясь времени, которое всегда исчезает, когда не ждешь чего-то определенного.
Прикрыв глаза, я ждал, когда тяжелые мысли перестанут мучить наконец мою ноющую душу. Искренняя, почти детская радость от понимания того, что самое худшее позади, быстро сменилась ощущением пустоты и собственной ненужности. Мучительные размышления о смысле моего существования, от которых раньше удавалось с легкостью отмахнуться, преследовали меня днем и ночью.
Кто я теперь? Агент Моссада? Живой беглец-труп, человек без имени? По-видимому, да. Но почему так спокойно, не задумываясь о последствиях, я отказался от своего прошлого? Это так непохоже на меня, привыкшего все просчитывать на много ходов вперед, оценивать возможные последствия каждого своего шага…
События последних лет наверняка должны были превратить меня в бездушного робота, исполнителя чужих приказов, с легкостью снимающего с себя всякую ответственность… Я подумал, что такая интенсивная в последние два года и, по сути, бессмысленная и жестокая, с точки зрения нормального человека, жизнь могла бы убить во мне все живое, научить не принимать ничего близко к сердцу, относиться цинично и равнодушно к людям, их проблемам и горестям. Однако душа нестерпимо болела, а раз она болит, значит, живет, страдает, и в этом страдании излечивается, очищается, что ли… Такие мысли вселяли некоторый оптимизм, но легче не становилось. Наконец, поняв, что созерцание стены не поможет мне уйти от тяжелых мыслей, я решил отправиться в город.
Ночная жизнь засасывает незаметно и, как правило, отпускает свою жертву-новобранца лишь в состоянии полного опустошения. Рулетка по соседству с «однорукими бандитами», дискотеки, клубы средней руки – стандартный набор развлечений, словно щупальца громадного спрута, захватывающие всякого, кто рискнет приблизиться к ним на опасное расстояние.
«Карантинные» дни в Буэнос-Айресе превратились в непрекращающееся развеселье. В Швейцарию летел опустошенный, уставший, измученный сомнениями человек, готовый бежать из аргентинской столицы в любом направлении.
В Цюрихе полученный от Рафи телефон сработал, как ключ от сейфа. Меня немедленно устроили в шикарный номер закрытого пансионата, и мне оставалось только ждать звонка из приемной знаменитого хирурга-косметолога.
Доктор Харбер принял меня с исключительным вниманием и радушием. После небольшого обмена любезностями он предложил рассмотреть варианты «проекта» будущего лица. Видимо, я выглядел растерянным, и он тут же начал меня успокаивать.
– Я не знаю, на чем остановиться, – я даже не пытался скрыть своего замешательства. – Мне ведь никогда прежде не приходилось иметь дело с подобным выбором, так что… Хотелось бы уяснить, какими критериями следует руководствоваться.
– Ну что ж, давайте вместе попробуем подобрать что-либо приемлемое! – ответил доктор, вложив в улыбку все свое обаяние.
Я рассматривал эскизы предлагаемых вариантов и нервничал сильнее и сильнее: одни лица казались мне более подходящими, другие не нравились вовсе, но все они выглядели угрожающе чужими. Я с тоской подумал, что совсем не хочу расставаться со своей внешностью… Но выбора, похоже, не было.
– Если вы согласны прислушаться к моему совету, я бы предложил вот это, – сказал доктор, прямо-таки светясь от удовольствия, – Хотя общность черт выражена неявно, но, по сути, это лицо наиболее близко вашему характеру. О человеке с таким обликом можно сказать – волевой, решительный, умело скрывающий свои эмоции.
С рисунка смотрел субъект с довольно строгим и холодным выражением лица. Характеристика вполне соответствовала моим представлениям о себе, хотя я знал, что оценка собственной личности редко бывает объективной. Так что же, опять погружаться в тяжкие раздумья? «Была не была», – вполне по-русски подумал я и решительно произнес вслух:
– Знаете ли, господин доктор, ваш вариант мне подходит. Когда операция?
Согласившись, я вдруг испытал огромное облегчение. В конце концов, так ли уж важно, в которого из чужаков превращаться?
– Завтра… В первой половине дня я, к сожалению, занят, так что жду вас между двумя и тремя пополудни.
Надежда на то, что бегство от самого себя удастся оттянуть, не оправдалась. «Сколько же ему платят мои новые хозяева за внеочередное обслуживание? Если бы не обстоятельства, заставившие меня приехать сюда, возможно, мне было бы приятно осознавать себя столь важной персоной… Да уж, раньше обо мне никто так не заботился.
Через пару недель после операции я увидел в зеркале свое новое лицо: жесткий подбородок, вполне волевое выражение лица, немного удлиненный разрез глаз… Дотронувшись до лба, я слегка вскрикнул от боли: подушечки пальцев с измененным кожным рисунком болезненно воспринимали всякое прикосновение.
Белые шторы на окне, белоснежное белье, ежедневно сменяемые душистые простыни – безраздельное господство быстро надоедающего белого цвета создавало странное ощущение. Не нахожусь ли я в доме для людей, потерявших рассудок? Я ли это? Что я позволил с собой сделать и ради чего?
– Добрый день, как мы себя чувствуем? – Доктор Харбер выглядел стандартно оживленным, стандартно вежливым и милым, стандартно же скрупулезным во время врачебного осмотра непростого пациента. – Ну что ж, все идет по плану, никаких отклонений от нормы. Небольшие надрезы скоро заживут, и вы сможете отправиться домой.
От его слов мне захотелось взвыть. Как бы подоходчивее объяснить этому обладателю счастливой белозубой улыбки, что от слова «дом» у меня начинаются судороги? Как ему растолковать, что в такой тягостный период, как нынешний, я желал самому себе только напастей и ничего хорошего… Чем хуже, тем лучше…
– Вас что-то беспокоит?
Мой ответ прозвучал вяло и неубедительно:
– Нет-нет, доктор, все в порядке! Я хорошо себя чувствую, просто еще не привык к новому облику.
– О да, осознание себя в новом качестве потребует некоторого времени. Что поделать! – Доктор элегантно, словно дирижер, взмахнул холеными руками. – Это своеобразное искусство, которое требует определенной жертвы.
Привыкание шло трудно и болезненно. Воспоминания о прежней «мирной» жизни все время наплывали, усиливая и без того ощутимую душевную боль. Те м не менее привычка к самоконтролю не позволяла мне расслабиться настолько, чтобы забыть о предстоящих делах.
Главное, от чего невозможно было отмахнуться ни при каких обстоятельствах, – это неутихающая боль, связанная с мыслями о родителях, которым так и не суждено узнать, что стало с их единственным сыном. В свое время мой выбор пришелся им не по душе: работа профессионального следователя, да еще в КГБ, казалась им опасной и вызывала лишь постоянную тревогу. Мама преподавала сольфеджио в музыкальной школе неподалеку от дома, отец не мыслил жизни без своего МАДИ, где учил студентов сопромату. Узнав о моем направлении в КГБ, они очень расстроились. Мама плакала, отец пробовал меня отговаривать… Но в нашей семье уважали мнение друг друга, и родители приняли мой выбор, хотя я навсегда обрек их на постоянную тревогу за единственного сына. За себя то есть.
И как же они оказались правы! С получением извещения о моей смерти, что входило в мою легенду, жизнь бедных стариков наверняка потеряла и цель, и смысл. Когда дети хоронят родителей, это естественно, хотя всегда кажется, что они могли бы пожить еще немного. Но когда родители стоят у могил своих детей… это противоречит природе. Однако ни могилы, ни обстоятельств гибели, никаких человеческих подробностей, обычно остающихся в памяти родителей, переживших своих детей, – ничего этого не было у моих отца и матери.
Помню, мама когда-то сказала, что любит наш старенький дом потому, что так долго живет в нем, и за то, что и ее родители жили в нем. Чей теперь этот дом? Кто в нем живет? Всякий дом ценен благодаря истории жизни его обитателей. Дом жив, пока не прерывается цепочка поколений семьи. И вот по моей вине эта цепочка оборвалась. Я знал, что виноват перед ними, и вину мою не искупить, но понимал, что давно уже не принадлежу себе. Любой намек или случайно оставленный след, подтверждающий, что бывший агент КГБ Леонид Гардин жив, явился бы для меня претворением в жизнь смертного приговора как со стороны русских, так и американцев. Этот приговор я честно заработал, и страх разоблачения, ежеминутное ощущение возможного провала, неминуемо оказавшегося бы первым и последним, стали теперь моими постоянными спутниками.
Единственным связующим звеном с прошлой жизнью оставался Моссад. Я начал сотрудничать с израильскими спецслужбами, когда почувствовал, что вместо настоящей разведывательной деятельности занимаюсь непонятно чем. А в Израиле я стал настоящим разведчиком (по крайней мере, я так думал). Именно Моссад сказал «Нет!» всей моей прошлой жизни, и тогда я понял, что никогда не увижу родителей, и никогда больше не встречусь с любимой…
Вот о чем я размышлял, приходя в себя после операции. Примерно через месяц двое молодцов привезли меня на небольшую виллу в окрестностях Амстердама.
– Здесь тебе предстоит жить и готовиться.
– Готовиться к чему? – Я был мрачен, даже сердит.
– Надо полагать, к будущей жизни, но уже другого человека.
Видимо, я не производил слишком жизнерадостного впечатления, и, уходя, один из них уже от двери сказал:
– Впрочем, прости. Ты прав: это не входит в нашу компетенцию.
Так начался новый этап подготовки профессионального агента-одиночки: занятия всеми видами рукопашного боя, радио и компьютер, иностранные языки, работа с психологом. Из меня действительно лепили другого человека. Время проходило в напряжении, я был постоянно занят, но не лишен комфорта. Жил я на маленькой уютной вилле, в тишине, кормили вкусно. «Учителя» приходили на дом, а сам дом располагался на обширной территории, точнее, в выгороженной части леса, весьма способствующей прогулкам и раздумьям. Занятия шли на редкость эффективно. Уже через полгода, к собственному удивлению, я начал бегло болтать по-французски, по-немецки, по-арабски. Правда, с письмом дело обстояло сложнее. Но языковая подготовка на этом не заканчивалась.
Весь тот год я продолжал усиленно заниматься и отрабатывать легенду своей новой жизни. Отныне я – молодой американский еврей Йонатан Рош, который после гибели родителей в автокатастрофе решил уехать из Флориды, где жила моя семья, в Израиль. Поэтому, ко всему прочему, со мной работали над американским акцентом во всех языках, включая английский. Со временем я начал говорить на иврите и на русском, как говорят истинные американцы. Теперь вычислить мои славянские корни по произношению стало невозможно.
С новым лицом, с новыми документами и знаниями я был готов к любым заданиям. Но тут выяснилось, что мне предстояло еще два года учебы в Колумбийском университете Нью-Йорка. А учиться оказалось нелегко, несмотря на то что занятия вели частные преподаватели. Теперь я изучал микро– и макроэкономику, статистику и другие заумные вещи, причем совсем не те и не так, как меня учили в СССР. Мне пришлось трудновато – все-таки давно вышел из студенческого возраста, – но впервые в жизни мне стало интересно читать экономическую литературу. Если раньше я только о том и думал, как дожить до завтра, то теперь начал кое-что понимать в абсолютно реальной области – экономике. А она, как известно, движет политикой и, соответственно, будущим. Я понял, что могу не только стрелять, прятаться и искать других, но и заниматься делами, важными в нормальной жизни, что само по себе немало. Но при этом я понимал, что Рафи от меня не отстанет. Судя по вкладываемым средствам, он готовит нечто особенное. Как ни странно, с нашей первой встречи и после заданий, которые я для него выполнял, меня не покидало ощущение, что когда-нибудь я перестану представлять собой интерес для любых спецслужб мира. Когда-нибудь я снова стану обычным человеком.
Через два года я получил диплом магистра экономики. Буквально на следующий день пришло сообщение от Рафи, и мы встретились с ним в Вашингтоне.
Как всегда, босс был серьезен.
– На следующей неделе ты начинаешь оформлять документы на репатриацию в Израиль. Постарайся осесть в Тель-Авиве. Иди в ульпан. Учись, ищи работу. Пока это все…
Я не ожидал такого поворота событий. Израиль… Для чего я там нужен?
Итак, я второй раз проходил иммиграционную канитель, и опять я оле хадаш – новый иммигрант. Но теперь из Америки, а к таким репатриантам власти относятся повежливей. И в ульпане, где я старательно имитировал американский тип поведения, у меня отбоя не было от красивых репатрианток из Восточной Европы. Свои преимущества! Так прошел 1995 год.
А потом много чего случилось. После ульпана – служба в армии. Да-да, Рафи вновь преподнес мне сюрприз.
– Пойдешь в армию, – сообщил он мне. – И не куда-нибудь, а постараешься попасть в элитные части.
– Но в армию берут только после двухлетнего пребывания в стране.
– Это не твоя забота, для тебя сделаем исключение.
И сделали. Оказался я в парашютно-десантных войсках и уже через несколько месяцев подготовки был послан в ливанскую зону безопасности. Меня решили окрестить боем. Служба, как и следовало ожидать, оказалась тяжелой. В этой прекрасной, когда-то цветущей стране, глаз теперь повсюду наталкивался на искореженные, расстрелянные такси, джипы и грузовики. Везде валялись мешки с песком. Сухая колкая пыль летела в лицо. На разделительной полосе посередине проезжей части торчали толстые обрубки – стволы пальм без макушек. Бесчисленные смерти… Земной рай, в котором творились эти жуткие вещи, еще долго будет напоминать о человеческом зле.
Отлавливать террористические группы, пытающиеся проникнуть через границу, – занятие хлопотное. Но это оказались только цветочки. Через год с небольшим, во время отпуска, меня опять вызвал Рафи. Видимо, пришла пора вновь поработать на него.
– Подпиши эту бумагу и оставь мне на память свои новые отпечатки пальцев. Вот тебе документы и кредитная карточка с неограниченным счетом.
Я с любопытством смотрел на шефа, который явно занимался не своим делом.
– С сегодняшнего дня работаешь на нашу организацию в рамках личного договора. Твое дело будет находиться у меня в сейфе, подальше от любопытных глаз. Если со мной что-то произойдет, есть только один человек, который знает о твоем существовании, – глава нашей фирмы. Ну что, уяснил?
– Вроде все понятно.
Но прошло совсем немного лет, и Рафи сам встал во главе Моссада. Обо мне знал только он. Я уверен – в этом и заключался его изначальный план.
Пришлось оставить службу и заняться другим заданием. Скажу только, что оно было связано с Хезболлой в Бейруте, и меня до сих пор мучают дурные воспоминания об этом времени. Ну, а потом покатилось… Операции в Европе, Африке, Азии… Всего хватило: и крови, и страха, и успехов, и поражений.
…Вот так и прошли мои двенадцать лет. Двенадцать лет без тебя, Мариша!..
Исповедь моя закончилась. Я сидел опустошенный, уставший, и хотел только одного – спать. Пусть Марина помолчит сейчас, я ничего не в силах слышать. Я впервые сам «перечитал» свою жизнь, и она мне не понравилась. В ней нет места для любви, и Марине лучше уйти. Прямо сейчас. Одно фальшивое слово, одна жалостливая или брезгливая интонация – и все кончено. Вдруг я любил не ее, а свои воспоминания о ней? Ведь теперь передо мной сидит милая, но незнакомая женщина. Пускай только ничего не говорит. И пусть ее не будет в моей жизни. Одному проще.
Но она ничего не сказала, а просто прижала мою голову к своему плечу и прошептала: «Поспи немного». Засыпая, я понял, что без нее мне теперь невмоготу.
А наутро меня ждал Рафи. Разговаривать с ним я больше не хотел. Выполнять его поручения, приказы и задания – тоже. Идя на встречу, я решил покончить со всеми своими секретными делами. Теперь у меня есть Марина, и ничего больше мне не нужно.
– Как идет подготовка? – после короткого приветствия вопрос прозвучал сухо, почти официально.
– Идет своим ходом, – ответил я в тон хозяину.
– Много осталось?
– По-моему, нет.
– А как чувствуешь себя?
– Нормально.
Я ожидал от него хоть какого-то намека, чтобы перевести беседу в нужное русло.
Рафи поднес зажженную спичку к толстенной сигаре и посмотрел мне прямо в глаза, видимо, почувствовав что-то неладное.
– Тебя не радует перспектива поработать? Если сомневаешься из-за недостаточной безопасности, можешь быть спокоен, прикрытие очень надежное. Есть, конечно, риск, но не думаю, что больший, чем в других операциях.
– Нет, дело не в этом… – я поежился, не решаясь произнести заранее заготовленную фразу.
– Что с тобой? – Рафи опять почувствовал неладное, но видимой причины моему вялому настроению не находил.
– Я должен кое в чем признаться.
– Надеюсь, не в предательстве? – Шутка прозвучала цинично.
– Близко к тому…
– Что?!
От желания говорить не осталось и следа, да и слова застряли в горле. Голос у Рафи вполне командирский, если нужно, может шарахнуть по ушам, словно кулак. Именно так прозвучала его последняя реплика. Я почувствовал, что напряжен, как струна, но не телом. Я весь сжался внутри в ожидании продолжения разговора. Но Рафи моего напряжения не заметил или сделал вид, что не заметил. А я решился и продолжил:
– Я встретил женщину, которая изменила всю мою жизнь.
Я чувствовал, что говорю бессвязно и невпопад.
– По нашим сведениям, она не шпионка. Во всяком случае, за ней никто не стоит, – отрезал Рафи, словно читая вслух отчет.
– Что значит – она? О ком идет речь?
– О твоей девушке. Ее, если не ошибаюсь, зовут Марина?
– Откуда вы… Ах, ну да, понятно. – Я замолчал, опустив голову.
– Да, неспроста я в свое время обратил внимание на твою излишнюю чувствительность. – Шеф смотрел на меня довольно строго. – Ладно, рассказывай!
Рафи в общем-то человек прямой, неясностей не терпит. С ним нужно говорить открыто, желательно в деталях. Но раскрываться полностью я не собирался. Предают, в конечном счете, только свои, а в данной ситуации я ожидал неприятностей именно от него.
– Мы знакомы очень давно, еще по Москве.
– Ты собирался жениться?
– Никаких планов я не строил, но мы были очень близки, очень… Получилось так, что перед моей командировкой в Израиль она с отцом уехала за границу, и в Союзе мы больше не встретились. А потом я оказался здесь… Дальше все известно…
– Да, можешь не пересказывать. – Рот Рафи брезгливо скривился. – Тебе известно, кто ее отец и почему она живет именно здесь?
– Нет, никогда не интересовался…
– Почему ты решил, что настала пора крутого поворота?
– Я очень многим обязан государству, которое меня приняло, службе, сделавшей из меня профессионала, и лично вам…
– Ты размазню словесную брось! Я тебя спрашиваю по делу и жду достойного ответа.
– Я о деле и говорю. За прошедшие годы я стал другим человеком, не столько внешне, сколько по отношению к жизни, к людям. Но переход этот дался слишком дорогой ценой: я стал человеком без прошлого. Может, это выглядит слабостью или слюнтяйством, но я не хочу врать и решил выложить все как есть. Эта женщина – единственная, кто связывает меня с жизнью, придает моему существованию вкус и цвет. Я не могу и не хочу жить без нее.
– Что ж, я рад твоей позиции. Принципиальность, если она не граничит с глупостью, качество положительное. Но только когда не граничит с глупостью. Понятно? А теперь ответь: твои витиеватые рулады должны убедить меня в том, что ты больше не способен работать на нас?
– Если вдали от нее, то да. Не могу.
Его взгляд немного потеплел, он сел в кресло поглубже, сильнее обычного затянулся сигарой и тут же закашлялся. Мне стало легче от того, что босс понял меня с полуслова.
– Не будь я профессиональным разведчиком, возможно, ты и удостоился бы должного понимания. Если бы… – Он затянулся снова. – Наши законы ты ведь знаешь, верно?
– Знаю…
– Значит, тебе должно быть известно, что еще при жизни агента мы считаем своей обязанностью приобрести для него место на кладбище.
Я вздрогнул, но промолчал. Да, я понимал, чем грозит мне добровольная отставка, но сейчас это было безразлично: продолжение карьеры нелегала исключало жизнь с Мариной. Я не мог и не хотел расставаться с ней, и любые, самые страшные угрозы подействовать уже не могли.
– При желании можешь посмотреть на заготовленное для тебя место, – продолжал Рафи холодно и спокойно. – Проблема лишь в том, что твое поведение обязывает нас заготовить еще одно. Не исключено, что по соседству…
– Как? – Его слова вызвали у меня неподдельный испуг. – Она ни при чем!
– Мы не можем знать, что именно ты наболтал ей в порыве откровенности. Ответственность слишком велика. Она уже под постоянным наблюдением.
– Но ведь только минуту назад ты сказал, что за ней никто не стоит!
– Принципиального значения это не имеет.
– Я прошу…
– Можешь не трудиться понапрасну, в твоих интересах от нее избавиться. И я надеюсь, что свои интересы ты будешь соблюдать. – Рафи заговорил решительно и жестко. – Я не желаю больше тебя видеть и даю тебе совет, он же и последний твой шанс: избавься от своей сентиментальной дури! Если через неделю этого не произойдет, мне придется отдать соответствующий приказ. Иди!
И я ушел, понимая, что мой начальник, обладающий врожденным чувством справедливости, считает меня изменником со всеми вытекающими отсюда последствиями.
Дверь захлопнулась, и Рафи погрузился в не самые веселые размышления. Провалить такое дело, отказаться от задуманного уже практически невозможно: он никогда не позволял себе отступать от эффективных замыслов на стадии разработки. Помимо всего, это операция ЦРУ, и он по просьбе премьера ее лишь обеспечивал. Искать Леониду равноценную замену – абсурд, не стоящий даже краткого обсуждения. Те м более что Кей настаивал на участии в операции именно Гардина. Сколько в него вложено средств, какие эффектные планы вырисовывались! Конечно, не все потеряно, он еще может одуматься. Но… человек профессионального круга, однажды оказавшийся ненадежным, уже не может быть потенциальной опорой в планах на будущее, не может… Даже если образумится и придет с повинной головой, где гарантия, что он станет из-под палки работать в полную силу? Ведь именно так стоит вопрос.
Сила его привязанности к этой женщине не вызывает сомнения… Ну ничего, или обломается, или… Придется устроить ему дополнительную проверку, да такую, чтобы всякое подобие мысли о свободе выбора стало невозможным. А что, если попытаться использовать возникшую проблему в свою же пользу?.. Нет, брать на себя такую ответственность нельзя, но и посоветоваться не с кем. Что же делать?
А с другой стороны, зачем идти на крайние меры? О Леониде никто не знает. За Мариной следит группа курсантов в рамках учебной подготовки. Они понятия не имеют, кто она. Дам-ка ему возможность удержать ее. Пожалуй, лучшего повода не придумать! А если ринется куда-то, вопрос можно решить раз и навсегда. Но из страны ее придется убрать. Оставаться здесь слишком опасно.
Ситуация в одночасье стала смертельно опасной. Где найти слова, чтобы объяснить происходящее Марине, ведь речь идет о ее жизни? Бежать? Но это смешно и глупо: именно израильская разведка спасла меня, приняла в свои ряды и в определенной мере воспитала. Приговор ЦРУ отменен только на случай успеха, а что со мной сделают бывшие коллеги из КГБ, точнее, ФСБ – думать не хочется. Куда же я побегу? Чтобы окончательно превратиться в загнанного зверя без дома, без дела и имени? Да и на какое время это откладывает приговор? Мучительные мысли не приносили облегчения.
Через два дня мне приказали явиться к шефу, которого я не хотел ни видеть, ни слышать. Но я все-таки отправился по знакомому адресу.
Рафи, буркнув нечто приветственное и, не выказывая ни малейшего радушия, сразу перешел к делу.
– Я решил сделать из Марины твою напарницу.
Я вжался в стул, приготовившись молча выслушать предполагаемый сюжет предстоящих событий. Будь что будет!
– Таким образом тебе дается шанс реабилитироваться. Ее согласие – проблема сугубо личная, я здесь ни при чем. Максимум, что могу для тебя сделать, – не мешать. Я дам тебе возможность провести ее через несколько курсов спецподготовки. Ты это сам проходил, знаешь, как это делается. И я очень надеюсь, что она выдержит. Учти, прохождение этого этапа – обязательное условие, иначе, сам понимаешь, мы ведь не в средней школе работаем. Максимально возможный период подготовки – год, хотя, в принципе, желательно быстрее… Вот тебе телефон связного нашей школы в Амстердаме. Поменяешь ей внешность. На курсах имен не спрашивают – там все по кодам. Вопросы есть?
– Нет, все понятно.
– А теперь уходи.
Оставшись в одиночестве, Рафи попытался заняться текущими делами, но не смог. Чувство удовлетворения от придуманной нетривиальной комбинации, которая вобрала-таки в себя всех участников игры, сменилось мыслями о необычной судьбе Гардина. Рафи почему-то не мог сердиться на него всерьез. Счастливчик, умеющий выбираться из невероятно сложных ситуаций, и вместе с тем несчастный человек, которого судьба бросает из огня да в полымя. Сочетание исключительное, невозможное для заурядной личности. Может, в этом и заключается секрет Гардина? Ведь даже в своей любви, ради которой он готов пойти на последнюю крайность, ему уготован сюрприз, о котором нормальный человек и думать не посмеет. Ведь Зусман, из-за которого Леонид приехал в Израиль, не кто иной, как отчим его Марины. То т еще тип. Наверняка придется с ним повозиться. Один из «подарков» русской перестройки и иммиграции с довольно типичной историей.
После развала СССР масса людей была выброшена из привычного образа жизни в совершенно другую реальность, ничего общего с прошлым не имеющую. Частная инициатива, может, еще и не поощрялась, но, во всяком случае, не преследовалась. На этом противоречии и вырос целый класс новых людей, инициативных, жадных до дел и до денег. Таким был и отчим Марины, в прошлом – уголовный авторитет, а в последнее время – уважаемый бизнесмен. Людей такого типа на примете у Рафи было несколько. Они приезжали в Израиль, где получали гражданство, оставляли семьи и продолжали вести бизнес в России уже из Тель-Авива. Из-за каждодневных разборок и дележа государственной в прошлом собственности в России в то время бывало очень опасно. Всех приехавших в Израиль российских бизнесменов службы безопасности автоматически брали под наблюдение, и при любых проблемах за границей посылался запрос в Моссад. Так в поле зрения Моссада попал и отчим Марины. Рафи не поленился потратить усилия на слежку за интересовавшим когда-то русскую разведку объектом. В папке с донесениями лежала информация о регулярных посещениях нежным отцом своей приемной дочери. Израильская верхушка, как политическая, так и экономическая, боялась этих пришельцев, для которых самые крупные суммы казались игрушечными, а методы работы, привезенные из далекого Союза, совсем не соответствовали общепринятым в стране и мире. А изменяться они особенно не хотели и вскоре на самом высоком политическом уровне решили ограничить российским олигархам вход в израильскую экономику. Те м необычнее выглядело в глазах Рафи сделанное несколько недель назад открытие: Леонид и Марина не только знакомы, но с давних пор влюблены друг в друга. Чего только не случается…
Рафи решил ничего пока не сообщать своему подопечному, но поручить ему проверить Зусмана, как своего будущего родственника. Конечно, вначале Гардин должен провести Венскую операцию. Это прежде всего. Отказать Кею в просьбе Рафи не мог, хотя смысла операции до конца не понимал, а история с тайной организацией, пытающейся править миром, казалась фантастической. Позднее Леон сможет заняться Зусманом. По имевшимся данным, отчим Марины был связан с торговлей драгоценными камнями из Южной Америки и переводами денег из Латинской Америки в казну Хезболлы. У руля этого бизнеса в Аргентине и Бразилии стояли арабы-шииты, уехавшие в конце XIX века из Ливана. Они контролировали почти треть всех контрабандных поставок на ювелирные биржи Европы. Многие из них были отмечены в связях с верхушкой Хезболлы. И не только деловых, но и родственных. Финансовое же положение руководства Хезболлы стояло очень высоко не благодаря помощи Ирана и Сирии, как принято считать, а из-за огромных денежных переводов именно из Южной Америки и частично из Африки. От агентуры, работавшей в Латинской Америке, поступала довольно точная информация о происходящем, но попасть внутрь деловых отношений, несмотря на различные попытки, никому не удавалось. Вот почему Рафи решил использовать связь Леонида с Мариной: это – возможность выйти на ее приемного отца, а через него и на финансистов Хезболлы.
Как говорится, «на ловца и зверь бежит». Буквально неделю назад нежный папаша пригласил дочку в Париж. Там он собирался сообщить ей что-то важное. Очень хорошо, пускай поедет вместе с возлюбленным, чтобы представить его отцу. Гардин привык принимать решения, зная только конечную цель, как истинный волк-одиночка. Сейчас ему нужно будет узнать про Марининого отца как можно больше, особенно о предстоящей вскоре поездке на Ближний Восток. Рафи был уверен, что Леонид справится: и все необходимое узнает, и отчима «обаяет», и время с Мариной прекрасно проведет.
Он даже чувствовал нечто вроде легкой зависти. Впрочем, хочешь иметь возлюбленную – пожалуйста, но используй это в служебных целях. В разведке всегда так. Ничего личного быть не должно. А мы, если все пройдет безо всяких неожиданностей, получим агентурную пару, работа которой может растянуться на много лет.
Рафи разделял известную истину, гласящую, что за каждым преуспевающим мужчиной всегда стоит женщина. Обычно это преданная супруга, полностью отдающая себя интересам мужа. Иногда это бывают сильные и самостоятельные женщины, видящие в карьере мужа и свой успех. Такие мужей ведут по жизни.
Интересно, к какому типу принадлежит Марина? Судя по полученным данным – к первому. Но тесты покажут. В соответствии с их результатом и будет отработана система поведения с нею. Проблема только в их отношениях, ведь в случае провала сдать любимого или любимую очень трудно. И это путь к предательству. Именно поэтому агентурные пары обычно подбирают по совсем другому признаку – несовместимости. Физическая близость – да. Любовь – нет.
Вообще вопрос взаимодействия полов давно занимал Рафи. У него было много друзей, чей сексуальный аппетит был огромен. Эти ребята не могли пройти мимо ни одной юбки, и были очень успешны в карьере. Что же стоит на первом месте? Огромная потребность в сексе – и у тебя все получается. Или все получается, и тогда ты становишься сексуальнее, поскольку можешь себе это позволить? Ответа никто из знакомых дать не мог, и тогда Рафи обратился к своему очень хорошему другу урологу, много лет занимавшемуся лечением сексуальных расстройств у мужчин. То т объяснил – важен не сам оргазм. Есть два состояния, способствующих выбросу огромного количества энергии. Первое – экстремальная ситуация, когда человеку грозит смертельная опасность, вторая – оргазм. Обе ситуации меняют состояние сознания. И после минувшей опасности, и после оргазма сознание в течение нескольких минут изменено. Если в эти мгновения ярко представить себе что-либо, вообразить ситуацию, создать ее, это «что-либо», обычно сбывается – вот в чем секрет. Он известен еще с древности; раввины-каббалисты учили своих учеников использовать минуты после интимной близости для достижения целей путем направленных медитаций – «работы с Путями», как они это называли. Они всегда говорили, что таков самый краткий путь достижения целей. Правда, желательно духовных.
«Но, – отметил про себя Рафи, – какие духовные цели могут быть у человека типа меня? Сущий прагматик, по роду службы не имеющий права на сантименты».
Таким он себя видел, таким хотел быть. Но Гардин уже дважды выбивал его из привычной колеи и заставлял принимать чисто эмоциональные решения. Первый раз – после неудачной попытки перехвата у американцев важного перебежчика из КГБ. По правилам Рафи был обязан ликвидировать своего подопечного, чтобы в будущем никоим образом никто и подумать не мог, кто именно стоял за проведением столь непростой операции. Но, вопреки правилам, Рафи поступил наоборот. Сохранил парня и провел его через спецподготовку, сделав нелегалом. И вот теперь, во второй раз, когда тот не выполнил приказ и не отказался от любви, всесильный Рафи, так часто решавший судьбы людей, опять пошел у него на поводу и придумал комбинацию, когда «и волки сыты, и овцы целы». Ох, дай Бог, чтобы не пожалеть. Рафи вдруг повеселел. Видно, все-таки осталось в нем что-то помимо служебных интересов, раз уж он так поступает.
…Я сидел в кафе «Бим» в центре Тель-Авива. Негромкая музыка в маленьком полупустом зале располагала к необременительным разговорам, а не к серьезным размышлениям. Я молча смотрел на Марину, а она откровенно радовалась тихому спокойному дню и тому, что мы вместе.
– Мариш, мне нужно с тобой поговорить…
– Конечно, милый, только давай еще немного послушаем… Узнаешь мелодию?
– Да…
Безусловно знакомый мотив, но откуда и чей? Придется что-то отвечать, если она спросит. Но я не помню, где слышал эти ноты…
– Что ты хотел сказать?
– Знаешь, у нас проблема. Нас раскрыли.
– Что? – Марина задохнулась от волнения.
– Послушай меня и постарайся понять.
– Это серьезно?
– К сожалению, да…
– Что же будет?
– Для тебя сейчас главное – как можно быстрее осознать серьезность ситуации.
– Может, мне на время уехать к отцу?
– Если уедешь, то навсегда: возврата уже не будет. Но это «если» все же второе. На первом месте – проблема нашего выживания. Любое отклонение от намеченной операции грозит нам обоим смертельным приговором. Мой босс открыто сказал, что я работаю на «вредной шкале».
– Да, я понимаю…
– К тому же в случае отъезда мы опять должны расстаться, – я посмотрел на нее, почувствовав, что мои глаза потемнели от печали. – Я не стану тебя осуждать, но скажи честно: неужели ты готова пойти на такой шаг?
– Нет, милый, нет, что ты! – Она протянула ладонь к моей щеке и тут же отдернула руку. – Боже, какой ужас! А университет… планы на будущее… Но…
– Но мы сможем быть вместе. Не знаю сколько, не знаю как, но сейчас это самое важное. Марин, я все продумал, да и начальник мой не очень-то дает мне отойти от намеченной линии. Мы уедем из Тель-Авива в тихое место за границей, там ты пройдешь несколько курсов, таких же, как проходил я, и после этого мы будем ездить на задания вместе.
– Я стану шпионкой? – Марина перестала плакать и тихо рассмеялась.
– Ну, так бы я тебя называть не стал… скажем, ты будешь моей поддерживающей силой, а главную роль я возьму на себя. Идет?
Улыбка погасла.
– Я сделаю все, лишь бы остаться с тобой, а там – будь что будет!
– Малыш, я это очень ценю и сделаю все, чтобы помочь тебе. Нам необходимо выехать в ближайшие два-три дня, больше времени мне не дают. Год уйдет на твою подготовку и проработку новой операции. Затем нам предстоит уехать на задание. Это еще два-три года. Так что ближайшая пятилетка у нас закрыта. А делать прогноз на более длительное время в нашей профессии не принято.
Я пока не сказал Марине, что хочу лететь вместе с ней в Париж. Рафи же выдал мне четкую инструкцию – присутствовать на их встрече. Чертовщина какая-то! Оказывается, Марининым отцом интересовался Моссад, а мне следовало вытащить из него какие-то сведения.
Рафи явно не договаривал чего-то, причем уже второй раз за последний месяц. На все мои попытки получить более конкретную информацию отговаривался, что ее пока нет, а проверка основана лишь на подозрении, то есть на данных, полученных от ненадежного источника. Странно, ведь Рафи никогда и никуда не посылал меня без основательной подготовки и изучения деталей, относящихся к объекту, да и байки насчет отсутствия информации в концепцию не укладывались. Моссад так не работает. Похоже, у него есть веский довод для молчания. На это могли быть две причины. Первая – я не выполнил приказ отказаться от Марины, и теперь меня дополнительно проверяют. Вторая – может быть, он не имел права посвящать меня в подробности? Но какова бы ни была причина, задание нужно выполнять.
Больше всего меня волновала Марина. Я-то к своей роли привык, а она в подобном качестве впервые. Хотя встреча семейная и о задании она ничего не знает, нужно быть очень осторожным, чтобы не дать разговору уйти в ненужное русло. Согласно легенде, мы познакомились в Израиле и решили пожить вместе. Сейчас мы оба в отпуске, а потом я планирую открыть собственный бизнес, и мы вернемся на Святую землю. Легенда была готова. В течение ближайших дней я готовил Марину, и вскоре она тоже выучила нашу «историю» наизусть.
Через два дня мы вылетели в Амстердам. Это единственный европейский город, расположенный ниже уровня моря, испещренный многочисленными каналами, про которые я читал в детстве книжку «Серебряные коньки».
Город знаменит памятниками архитектуры и музеями. Я люблю архитектуру и живопись, завидую художникам, их умению не только видеть, но и создавать то, чем будут восхищаться другие люди. Жалею, что обделен божественным творческим даром.
Уверен, что Амстердам с присущим ему духом свободы отличается от других столиц. Ведь Голландия стала демократической страной еще в XV веке, и у голландцев никогда не было правителей, строивших огромные дворцы и другие знаки величия их власти. То , что я там увидел, скорее напомнило мне нашу социалистическую действительность. Например, всем молодым парам, поженившимся в Амстердаме, положена отдельная квартира. Пусть маленькая, но отдельная. Государство честно выполняет свой долг. Молодожены получают ее в аренду по субсидированной цене – 149 евро в месяц. На свободном же рынке такая квартира стоит все 500. Предприимчивые молодожены, получив такое жилье, тут же уезжают за город, благо Амстердам город небольшой и удобный, и зарабатывают на сдаче тех самых субсидированных квартир. Так живет почти треть жителей столицы Голландии. Неплохо!
Квартира, которую мы сняли у таких молодоженов, оказалась небольшой, но соответствовала «шпионским» стандартам: находилась в очень оживленном районе и имела два выхода на две разные улицы. Найти такое убежище, да еще в первый день пребывания в городе, было истинной удачей. Но самое большое счастье – Марина рядом. Большего я не мог и желать.
Мы достаточно быстро освоились, и уже через три дня Марине выдали массу бумаг (в основном с психологическими тестами), но имени не спрашивали. Моссад работал со своими агентами индивидуально. После заполнения тестов и бланков Марина почти два дня проходила собеседование, а потом для нее начали составлять программу обучения.
Подготовку решили проводить в ускоренном темпе. Согласно терминологии Рафи, я был для Марины «сильной психологической поддержкой и мотивирующим фактором». Особенно мне нравилось, что я обязан буду постоянно находиться с нею, но нагрузка планировалась непомерная. За год ей предстояло освоить немецкий, усовершенствовать базовый арабский и испанский, не говоря о профессиональной и физической подготовке и всяких технических навыках.
А Марине – хоть бы что! Просмотрев план, она даже обрадовалась. Не жаловалась, не переживала, что все время придется проводить взаперти. Те м более что программу подготовки вели профессионалы – опытные разведчики, психологи, техники, инженеры, лингвисты. Много сил должно было уйти на разведывательную подготовку, специальную технику, шифровальное дело и прочее. Меня смущало только то, что учить ее будут молодые и симпатичные специалисты. Ревную, что ли? Вот угораздило!
Примерно через полгода к Марине подойдет элегантный немолодой человек и представится:
– Меня зовут Йоси. Все это время я негласно руководил вашей подготовкой. Теперь настала пора познакомиться лично. С сегодняшнего дня, как у нас говорят, вы переходите в мое непосредственное подчинение. Знаю, что вы практически готовы к работе, но надо отшлифовать все до мелочей. Этим мы и займемся.
Но это только произойдет…
Конечно, Марина знала от меня о Йоси. Он был и моим учителем-куратором, одним из тех, кого считают не просто тренером, а духовным наставником. Я сам просил Рафи, чтобы Йоси занимался Мариной на этапе подготовки, когда понадобится «вживить» ее в нашу совместную «биографию», закрепляя отработанную легенду. Так начался медленный путь перевоплощения моей Марины в профессионального агента, жену и партнера Леона Гардина, чьи фамилия и биография часто менялись.
Своей женщине я подарил многое: вечную тревогу за меня, постоянный страх провала, отсутствие своего дома и даже родины, невозможность иметь друзей. И детей. Теперь это наша совместная судьба. Господи! Сделай так, чтобы она не возненавидела меня за это!
Через несколько дней после нашего приезда в Амстердам я оставил Марину проходить дальнейший курс, а сам вылетел в Вену, где мне предстояло «дело Альвенслебена».