Право на месть

017 Глава пятая

Ван Хэвен

— Интернет-доступа нет, но радиочастота стандартная… ага. А настройки «Добро пожаловать, Том, Дик и Гарри» изначально хозяин ставил?

— Да он там и не хозяин… — Я задумался. Если Роуз Финниганн снимала студию, значит и права на доступ к настройкам терминала имела именно она, а не ДиДи.

— Та-ак. Ну, понятно… — Купер зашуршал упаковкой чипсов где-то за пределами видимости. — Не повезло тебе, Вано.

— Что опять?

— Тот, кто стер данные, не боялся остаться незамеченным. Грубая работа. — Купер прервался и продолжил с набитым ртом, роняя крошки на безразмерную футболку. — Грубая, но эффективная. Шварнул бомбой и всего делов.

— Бомбой?

— Бомбочки. Мини-заряды. В продаже таких полно. — Толстяк полез в ящик стола и вытащил тонкие пластинки размером с ладонь. Помахал ими у меня перед носом. — Это же не Центр. Тут в домах стоят старые системы еще на питании в двести двадцать вольт и достаточно…

— Избавь меня от подробностей, Куп. — Я застонал. Сейчас как заведет свою шарманку пояснений.

— Окей-окей. Если даже такое сложно… — Купер рассмеялся. Щеки его затряслись. — Ладно. Если своими словами, то умному дому поджарили мозги. Пуф! — Он приставил палец к виску. — Арендодатель воткнул новый блок питания, а полиция слила данные и ребутнула систему. Откатила до заводских настроек, то есть. Ферштейн?

— Восстановить можно?

— Вано, ты не сечешь. Нынешняя система чистая. Можно, конечно, взять инфу с пустых кластеров и посмотреть, что на них раньше было, но… — Купер задумался. — Когда, говоришь, взломали?

— На той неделе.

— Паршиво.

— Еще проще, Куп. Еще проще и доходчивее. — Я начал раздражаться.

— Суть в том, Вано, что чем дольше работает система с момента ребута, тем меньше старых данных мы имеем. — Глядя на мой непонимающий взгляд, толстяк театрально закатил глаза. Всем своим видом показывая, что я — тупик эволюции.

— А проще?

— Куда еще проще-то? — Он скорчил зверскую рожу. — Новое поедает старое, сечешь?

— Так восстанавливай что есть! — Черт бы побрал и Купера, и Дока. Столько времени потеряно! Я начинал закипать.

— Полегче, Вано. Полегче. Данные я слил, восстановление запустил, дешифровку тоже. — Купер широко зевнул, не прикрывая рот рукой. — Уж не знаю сколько осмысленной информации удастся извлечь из этого мусора, но, если ты торопишься, часть будет через несколько минут.

Я выдохнул и приготовился ждать. Значит, чем больше времени прошло с момента смерти, тем меньше информации можно восстановить из памяти терминала. В любом случае, полиция получила максимум из возможного. В этом деле меня не оставляет ощущение, что я все время плетусь в хвосте. Силюсь догнать кого-то.

«Зачем тебе это надо, Ван? Что ты пытаешься доказать? Кому?».

Заказчицы заплатили денег Доку, чтобы попрощаться с любимой игрушкой.

Сам носитель никого в своей смерти не обвиняет и мстить не собирается. Судя по его настрою, он им еще и картину нарисует. На ощупь. Посмертную, так сказать.

Если это возможно, полиция восстановит файлы и докопается до истины. Или они, или никто.

Денег Док тебе не заплатит. Никому твое расследование не сдалось, Ван. Никому.

— На, держи. — Купер протянул мне листок, испещренный множеством символов. — Даже распечатал. Помню-помню, что ты мамонт. — Он беззлобно рассмеялся. Щеки снова затряслись в такт.

— Что это? — Я уставился на столбцы непонятных символов.

— Твой список посетителей, как просил. — Купер снова засмеялся, а затем подал мне еще и маркер. — Не умеешь работать головой, поработай руками. Найди читаемые буковки и выдели маркером. Тебе же срочно.

Я почувствовал, как упало невидимое забрало, и заскрипели сжатые челюсти: «Он издевается⁈». А глаза уже нашли знакомое сочетание Г-А-Н-Н среди прочих закорючек.

«Финниганн, с двумя 'н». И гнев схлынул также быстро, как и накатил, словно предохранительный клапан сработал.

— А нормальная версия когда будет? — Спросил и даже не удивился спокойствию в голосе.

— Через пару дней заходи. — Со мной уже разговаривала спина Купера. Точнее бока, торчащие с двух сторон из-за массивной спинки кресла. Должно быть, намекала на конец визита. Я поднялся, отряхивая штаны и сворачивая листок. — Сообщение на визор сброшу. Хоть визор-то у тебя с собой?

— Конечно. — Соврал я, вспоминая где в последний раз его видел. Кажется, на столе в офисе оставил? Между прочим, Куперу же спокойнее, что я без визора. Не отследят его конуру. «Черт, начинаю рассуждать как Док».

Но мысль дельная. Пора. Пора привести в порядок офис, разгрести привычный бардак, заодно и финансовое положение поправить. Утилизатор — лучшее изобретение человечества.

Я еще раз посмотрел в спину Куперу и в задумчивости побрел в темноту коридора.

— Пива захвати в следующий раз. — Его крик догнал меня у самой двери.

^**^*#$@#%@##$@Д**Т*Д*У@#$#$%$#^@#$@#$#%$^@#$@#$@#$%$%$^@$%$^@$%$^@$%$^@$%$

Вечер я провел, ломая глаза над списком закорючек. Выискивая нормальные буквы и пытаясь составить из них хоть что-то, похожее на фамилии и имена.

Результат получил странный. В итоговой версии легко угадывались уже знакомые мне «Роуз Финниганн» и «Лилия Деверо». По остальным записям не было никаких мыслей. Слишком плохо я знаком с гламурной тусовкой, а в документах Дока контакты Данте Доу не упоминались.

А еще я сплоховал. Не уточнил у Купера какой список получил: всех посетителей студии или только визитеров в день убийства. Похоже на второе. А, значит, Лилия мне соврала. А еще, что убийца — прямо передо мной, среди непонятных знаков, но я не могу прочитать его имя. Обидно до чертиков.

Раз за разом эта мысль заставляла меня возвращаться к списку. До рези в глазах всматриваться в строчки. «Д**Т*Д*У» — это, очевидно, сам Данте. А вот к примеру: «***Л*М*ЕРС», что бы это могло значить? Или «Д***НУ**И*»?

Про «***А***О*» уж молчу — захочешь не догадаешься. Я плюнул и лег спать. Утро вечера мудренее.

**^*#$@#%@##$*ИЛ*Я**В*РО**^*#$@#%@##$**^*#$@#%@##$#$$@$%^#^^#%^@$%$^@$%$^@$%$

Уборка у меня всегда происходит по единому алгоритму: сначала в мусорный мешок сгребается все подряд, чтобы вынести в ближайший утилизатор (своего в здании нет), а затем я начинаю рассматривать мусор и откладывать нужное. В результате половина, а то и больше, из того, что хотел выкинуть, возвращается обратно.

Картотеки по прошлым делам в офисе нет — Док яростно настаивает на уничтожении всех материалов подчистую. Поэтому я еще раз просматриваю бумаги, прежде чем утилизировать, — вдруг что-то пригодится в будущем. Хотя… Нахожу в завалах визор — о снимках уговора не было. Заодно отправляю сообщение по номеру с визитки Роуз: «Это детектив. Где и во сколько встретимся?»

В ответ — тишина. От Купера тоже ничего.

Делаю решительный забег с пакетами до утилизатора. И еще один. И еще. Щелк — и на счету появляется скромная сумма. Ее едва хватит либо на приличную одежду, либо на оплату счета в ресторане, в котором, как мне думается, назначит встречу Роуз Финниганн. Такие женщины на улицах не встречаются и в дешевых пабах показания не дают.

Задумываюсь и принимаю решение в пользу второго варианта. Как-то очень уж унизительно есть за чужой счет. А внешний вид, что? Еще не показатель твоего уровня, правда? Но вот побриться бы не мешало, да.

Тру колючий подбородок. Залезаю в нагрудную сумку за уже вскрытым набором — знакомый по дружбе как-то притащил целый ящик из дешевого мотеля на Окраине. Украл, скорее всего, но даренному коню в зубы не смотрят. И зубы бы почистить, да. В открытом пробнике еще осталось немного пасты, а в пакете побольше — универсального средства. Ну и бритва, само-собой, еще много раз послужит делу. Кто вообще придумал называть ее «одноразовой»?

Закидываю все обратно в нагрудную сумку. Визор туда же. Что ж, пора сходить в какой-нибудь знакомый кафетерий с уборной: умыться, а заодно и перекусить. Есть в пафосном ресторане я не собирался.

#$$%@^%^^%^^%#$%@%Р*У*Ф****ГАНН@#$#@%$%^^#$@$$%#%#%^^#%#@$@^@$%$^@$%$^@$

— Это я. — Роуз ткнула в надпись на листке, в которой я и так был уверен. Сделала крупный глоток белого вина и продолжила. — Это Лилия. — Согласно киваю. — Это ДиДи.

— Очевидно. — Вопросов к этой записи тоже не осталось.

— Остальные… не знаю.

Я откинулся назад и разочарованно обвел глазами помещение. Светло-кремовые стены с зеркалами, гигантский кокон пафосной люстры под потолком.

«Что я тут делаю?».

Крахмал салфеток, подсветка на стекле перегородок, хрусталь бокалов и серебро столовых приборов. Холодная безликая доброжелательность официантов. И презрение в глазах.

Я так надеялся, что Роуз узнает еще кого-то. Очередной тупик.

— Хотя…

— Да? — Я снова поддался вперед.

— Возможно… Я могу ошибаться… — Роуз замялась. Обычно быстрая, напористая, непривычно было видеть ее неуверенной. — Возможно это Виола Майерс? — Она ткнула пальчиком в следующую надпись и отвела глаза.

«Очередное цветочное имя», — подумал я, и тут память ударила под дых. С размаха, без предупреждения, выбивая воздух из легких. «Майерс! Ну, конечно!», — меня оглушило воспоминанием.

Я и Соло. Резкий древесный запах. Кровь на стекле лимузина и вкус железа во рту.

Я протянулся к ранее нетронутому бокалу и залпом осушил его.

Теперь понятна неуверенность женщины. Как в животном мире касатки забивают акул, рискнувших напасть на них в одиночку, так и Роуз Финниганн, несмотря на свое уверенное положение в обществе, не будет лишний раз связываться с Виолой Майерс. Умные хищники не заплывают на чужую территорию. Они вообще делают вид, что друг друга не существует.

Фото Виолы, насколько я могу судить, частенько появляется на страницах светских новостей. Резкая, властная, она никогда не стеснялась выражать неудобное мнение по разным вопросам. Политика. Новые законы. Культура. Журналисты ее обожают. При том, что в ней нет ни самолюбования, ни попыток попиариться за чужой счет.

С деньгами покойного мужа Виола Майерс может позволить себе иметь любую, самую независимую точку зрения.

На секунду я прикрыл глаза, воскрешая в памяти образ женщины. Такой, какой видел ее много лет назад. Худощавая сухая фигура. Копна каштановых жестких волос. Гладкая кожа лица, шеи и рук, несмотря на возраст. Даже тогда она выглядела прекрасно для своих — сколько? Сейчас ей точно за шестьдесят. Может даже больше.

Стальной характер. Ее никогда не привлекали молодые мальчики. Неужели художник с глазами мученика зацепил и ее? Он и она? С такой разницей в возрасте? Не верю.

Виола Майерс, которую я знал, всегда была крайне рациональной особой. Но люди иногда меняются. Так ведь, Ван?

— Она была знакома с Данте Доу?

— Да, была. — Роуз помялась и продолжила. — Я сама их познакомила. О чем потом сильно пожалела.

— Почему? — Удивленно вскинул бровь.

— У Виолы были на ДиДи какие-то далеко идущие планы. — Губы Роуз брезгливо скривились. — Ее адвокаты справлялись о нем, и ее секретарь заходил несколько раз. Но я не знала, что и сама Виола бывала в студии. — Серебряная вилка звякнула, задевая бокал. Он покачнулся, но устоял. — ДиДи собирался уйти… к ней… — Тихий всхлип. — Он предупредил меня… что съедет… скоро…

Значит мотив у Роуз был. Такие женщины склонны к драмам: «Так не доставайся же ты никому!». Но исполнение. Не думаю, что это она.

Молодой жиголо и бабка-мульти-миллионерша. Наверное, у меня на лице написано все, что я думаю об этом.

— Спасибо, Роуз. — Я накрыл ладонь женщины своей, и этот жест поддержки глубоко тронул ее. В васильковых глазах дрогнули слезы. — Вы очень помогли.

— Ах, детектив! — Она схватила мою руку и начала трясти ее. — Спасибо вам! Вы даже не представляете, как я вам всем благодарна! — «Всем» — это, наверное, Доку. И тут же без перехода. — ДиДи пишет картину!

— Да? — Ни минуты не сомневаюсь.

— Он сказал, это — прощальная работа. Он обещал подарить ее мне! Мне, а не ей! В благодарность за последние несколько дней. Это так трогательно и ужасно! — Теперь в васильковых глазах горел фанатичный огонь. И ликование.

Я аккуратно освободил руку. Вежливо попрощался и покинул ресторан, предоставив женщине самой платить по счету. В конце концов, я выпил только бокал вина.

Идя на встречу с Роуз Финниганн меня переполняла неловкость и какая-то уязвленная гордость. Я собирался честно заплатить, но, пообщавшись, передумал. Эта женщина не замечала ничего, кроме себя. И она вполне может позволить себе обед в ресторане.

«Не метай бисер перед свиньями, Ван», — подумал и тут же выкинул Роуз Финниганн из головы. Теперь меня куда больше волновала Виола Майерс.