Глава 16 Что надо сулить Дитю Силы

Слушаю: Baccara — Yes Sir, I Can Boogie (1977).

Верховный Канцлер Галактической Республики Мон Мотма

— …Так… — она коснулась висков и «поддержав» голову изящными пальцами своих рук, несколько раз перевела свой взор с Винду и Бе-Лова и обратно, и, беря себя в руки после услышанного, попыталась остановить ход разговора, чтобы получше осознать сногсшибающие новости: —…стоп, стоп! Мейс, то, что я услышала… невероятно… в моей голове — множество вопросов, и все они толкаются, отпихивают друг друга и все — первоочередные! Я точно верно поняла тебя? Что… Республику… Галактику ожидает меньше чем через пол-века некое вторжение кого-то или чего-то из-за пределов более-менее освоенного нам мест во Вселенной? Это вторжение из галактик — спутников нашей, с которыми у нас имеются периодические контакты и хоть какое-то общение?

— Мон, я могу повторить. Примерно через сорок с небольшим лет в нашу Галактику, из-за её пределов, произойдёт вторжение, точнее — силы вторжения уже приближаются через межгалактическую пустоту к нашей Галактике. И его источник — не в карликовых галактиках — спутниках нашей. Я говорю о ближайшей галактике, чьи размеры сравнимы с нашей.

Выслушав повторение краткого заявления Магистра, излагающее суть того, с чем сегодня к ней явились джедаи, Мон Мотма несколько секунд переваривала услышанное. После чего, стала выяснять детали:

— Мейс, я поняла тебя. Подробности, известные вам — уверена, ещё услышу. А пока мне нужно знать главное… вторжение, как я понимаю — с враждебными намерениями?

— Да. Цель тех, кто собирается вторгнуться к нам — взятие под контроль всех рас Галактики, её ресурсов и ликвидация любого возможного сопротивления. Иногалактические пришельцы нацелились на овладение нашей Галактикой. И это — не преувеличение…

Глаза Мон Мотмы широко распахнулись.

— Кто они?

— Крайне могущественная цивилизация, в основе возможностей которой лежат совершенные биотехнологии, принципиально отвергающая путь техники. И… — Винду вздохнул и тихо, но однозначно пояснил: —…имеющая крайне жестокие религиозные верования. Не допускающие, по имеющейся информации, вообще каких-либо компромиссов.

— Эти… эта цивилизация…

— Йуужань-вонги. Самоназвание, которое переводится как «Дети Юн-Юужаня». Юн-Юужань — их мифологическое божество.

— Мифологическое?

— Разумеется. У нас нет оснований считать иначе.

Мон Мотма слегка постучала пальчиками по столешнице своего стола.

— Кстати, я хотела бы знать больше об источниках сведений и как именно Орден получил к ним доступ…

Мейс неожиданно для Мон переглянулся с рыцарем и непонятно пошутил(?) в адрес того:

— Как я и говорил, тебе всё равно придётся привыкать к новым обстоятельствам в жизни, Бе-Лов.

Улыбка молодого и очень симпатичного для Мон рыцаря была не самой радостной, да чего там… — натянутой!

Винду же, обращаясь снова к Госпоже Канцлер, начал пояснять, отчасти перейдя на официальный стиль риторики:

— Высший Совет считает, что в данной ситуации, несмотря на то, что мы усматриваем в ней прямое вмешательство самой Великой Силы и прочие… аспекты, касающиеся только Одарённых, наш долг — довести информацию до вас, Госпожа Верховный Канцлер, как Главы Республики, на страже благополучия граждан которой стоит наш Орден.

Конечно же, после такого многозначительного пояснения, нужный «градус накала» внимания Госпожи Канцлер был достигнут.

Она, чётко выговаривая слова, и глядя в глаза Мейсу Винду, уточнила:

— Я никогда не сомневалась в существовании Великой Силы и неоднократно наблюдала её проявление через Вас, представителей Ордена джедаев! Но, как правило, это были или — хорошо видимые практические возможности или… достаточно туманные предсказания о будущем… наподобие тех, которыми, как я слышала, увлекался лет 30 назад ныне ставший Магистром многоуважаемый Сайфо-Диас… и о которых он ныне предпочитает не вспоминать… — слегка насмешливо, несмотря на всю серьёзность разговора и доверие к джедаям, выразила своё мнение Мон Мотма.

Выражение лица Винду (в отличие от расплывшегося в улыбке до ушей Бе-Лова, который, как догадалась Канцлер, явно понял, о чём речь), осталось беспристрастным и он безапелляционным тоном заявил:

— Те старые страхи и опасения Магистра Сайфо-Диаса о «тёмном будущем», которыми он, по причине своей большой общительности, широко делился и за пределами Ордена, были ничем иным, как пророческими Видениями Силы. Но именно потому и не сбылись, что произошло прямое вмешательство Силы, отменивший привычной ход Времени…

— Снова стоп! — опять вмешалась Мон Мотма — ты меня совсем запутал сегодня! Вначале я узнаю про угрозу иногалактических пришельцев, после слышу про «прямое вмешательство Силы» и наконец, оказывается, про… «отмену привычного хода Времён!»… я верно тебя поняла, Мейс?

— Да, Мон.

— Тогда я совсем запуталась… прости, но я неодарённая.

— Я сейчас всё поясню… — с выражением бесконечной кроткости и такого же терпения на лице, спокойно завёл прежнюю песнь Винду и ошарашил прямо на месте Госпожу Канцлер: — а также вы поймёте, причём здесь рыцарь Бе-Лов… ведь признайтесь, Мон, вы не ожидали, что со мной на встрече с вами окажется молодой рыцарь с его совсем юной ученицей?

— Да, это так… хотя я с некоторых пор… совсем недавно, если честно, после намёка Финиса Валорума, осведомлена, что рыцарь Бе-Лов совсем не такой уж «молодой рыцарь»… хотя и выглядит немногим старше того момента, когда он встал 16 лет назад на пути того, кого мы все знали как сенатор от Набу Кос Палпатин…

— Да… — просто кивнул головой Винду — но тот эпизод… лишь капля в океане того, что стало доступно Ордену благодаря Бе-Лову. И, множество… не побоюсь этого слова — откровений были подтверждены. Как и знания о предстоящем вторжении…

Мон Мотма снова перевела взгляд на молодого рыцаря.

— Определённо, мне нужно узнать больше о тебе, Анд-Рей…

— Благодарю вас, госпожа Канцлер, но… видит Сила — мне ни к чему такая популярность… я бы ощущал себя намного спокойнее без неё — услышала она в ответ.

— Мы ещё с вами, рыцарь Бе-Лов, пообщаемся вдвоём и продолжим наш прошлый разговор! — тоном, не допускающим отказа, сообщила тому Госпожа Канцлер и снова заговорила с Винду:

— Мейс, я хочу знать детали, без них, мне тяжело осознать то, что скрыто за многообещающим словосочетанием «прямое вмешательство Силы»!

Винду развёл руками:

— Мон, на самом деле всё очень просто. Вот он — Магистр указал на Бе-Лова — несмотря на то, что рыцарю всего 18 лет, был рождён во времена, когда не существовало ещё Республики. Примерно около 26 или 27 тыс лет назад… как минимум… и он был свидетелем величайшего известного Ордену Видения Силы, которое предсказало нам многое, что уже подтвердилось…

— Как!? Как такое возможно? — воскликнула, не сдержав себя Мон, пропустившая пока между ушей вторую часть сказанного и сосредоточившись на первой… — даже самый лучшие технологии карбонитной заморозки, известные нам, позволяют сохранить жизнь замороженного максимум на 4–5 тысяч лет!

— Мон, просто наберись терпения и ты сейчас услышишь то, что известно только Магистрам из нынешнего состава Высшего Совета Ордена, нескольким бывшим и ещё паре-тройке джедаев. Руководству нашего Ордена считает крайне нежелательным, чтобы самые сокровенные тайны джедаев и свидетельства прямого вмешательства Силы, «отменившей» около 170 лет временного потока нашей и как минимум десятка соседних галактик, вышли за пределы разумов тех, кого я тебе назвал. Но ты, Мон, как высшее должностное лицо Республики, одной из основных опор для которой, практически с момента её основания служит Орден джедаев, должна понимать суть происходящего. Без твоего участия Орден уже не может расширять и предпринимать новые меры по подготовке к иногалактическому вторжению. Всё, что можно было сделать в полной тайне, в том числе и создание ВАР, Орден уже проделал за прошедшие более чем полтора десятка лет. Сейчас я тебе расскажу подробную историю того, что произошло 17 лет назад на Антаре-4, когда рыцарь-джедай Риду Тирс встретила одного 16-летнего дикого одарённого, чьё имя и фамилия были Анд-Рей Бе-лов…

Блоггер «заласканный». Запись номер 46

— Бедный мальчик… — сочувствие и чисто женское желание как-то «приласкать и пожалеть» пронзает ауру Госпожи Канцлер —… каково это — знать, что все, кого ты лично помнил, кого любил, кто растил тебя, кто окружал тебя, даже те, с кем хотя бы раз встретился глазами… остались десятки тысяч лет назад!? У меня в голове до сих пор не укладывается то, что рассказал мне Магистр Винду о тебе. Ты, 18 летний мальчишка, родился тогда, когда ещё не было нашей «вечной» Республики… с ума сойти!

Госпожа Канцлер, «дюрастиловая Мон Мотма», своей волей, наряду с другими лидерами Восстания «тащившая» его к победе над Империей Палпатина и ушедшая, как мне помнится, в Силу за год до начала войны с вонгской цивилизацией фанатиков, расчувствовалась.

И всё равно… как бы я тобой (взаимно, госпожа Мон Мотма, взаимно!) не восхищался за ту «роль», твоим личным «Кайлом Катарном» и мальчиком на побегушках не буду, хоть ты вся на комплименты изойди! Или… сейчас у неё — просто искреннее сочувствие? Ведь Сила говорит мне об этом.

Но! У меня — есть Орден. У меня есть — выучившая меня Риду. Теперь вот ещё — своя падаван Мерили. И Сила. Она всегда теперь со мной. Вот на кого я могу опереться…

Но, может… — осеняет меня идея — если Йода и Высший Совет столь равнодушно отнеслись к моим неоднократным (с самой первой встречи!) намёкам насчёт «отыскать Землю» и даже то, что «Земля — место, где Величайшее Видение Силы было явлено»… столь… прикольным путём фэндома «Звёздных войн», НЕ ПОДВИГЛО ИХ на мысль помочь мне, то… может… а что… это — мысль! Кому, как не ту, которая возглавляет Республику, в общем-то построенную в своей основе именно усилиями человеческой расы, заинтересует мысль «отыскать утерянную прародину»!?

* * *

Винду, забрав мою ученицу, которую я доверил ему передать «с рук на руки» под пригляд Риду, давно оставил Канцлершу и меня. И я, оставшись Мон Мотмой вдвоём, почти час купаюсь в сладком и приторном коктейле её комплиментов и расспросов, пытаясь понять, чего всё же Мон Мотма на самом деле хочет от меня.

Ох, как завлекательно поёт хитрая лиса!

Не будь одарённым, совсем бы поплыл. Умеет госпожа Верховный Канцлер втирать аудитории, вне зависимости от количества разумных в ней и от степени их сродства с Силой. Заслуженно, ох заслуженно до своего поста добралась.

Стопудово я верно её окрестил как «Палпи в юбке». Все различия только — пол другой, не одарённая и, вроде как, на правильной стороне.

«Расскажи мне о своей родной планете…», «Вы даже свою звёздную систему не обследовали?», «Значит, только на спутнике своей планеты высадились? Ах, как грустно…», «…ты точно уверен, что ваша планета — прародина человечества?», «то есть вообще одна раса — люди на ней и всё??», «ни с кем ни разу не контактировали? И даже никто из старших рас никто не прилетал к вам?», «Счастливый случай, что тебе так повезло с древним артефактом!»…

И всё такое… но своим рассказом про житуху на родной планете, совсем неожиданно для себя добился кое-чего — в голову ей мысль о том, что «вот он шанс — подтвердить, что эта Земля — прародина человечества!», похоже, вбил крепко, вот что! По крайней мере, какие-то непонятные соображения в её ауре в Силе плыли по ходу моего повествования о Земле. Был бы я подобен монстру ментальных техник Сайфо-Диасу, может, и прозрел бы детали замыслы… а так — разглядел непомерную заинтересованность, но сразу не въехал, чего она задумала…

А в целом, очень и очень занятная интрига раскручивается. Вообще, тут все, по большому счёту — свои и все — приличные разумные, от которых настоящих подлостей не ждёшь, но тем не менее…

Ох, как прав был Йода когда-то! Что линять мне надо было с Корусканта. Но снова думается мне — что даже 15 лет оказалось мало. Уж слишком влиятелен Орден, слишком значительно его место — как в истории самого большого галактического государства, так и в настоящем Республики. И сам я, постоянно ошиваясь около Магистров, волей-неволей попадаю на заметку многим в верхах Республики.

Конечно, в Совете — как я подозреваю:-) — из-за Дуку, мимо острого взора которого не прошли маневры Мон Мотмы около меня во время свадьбы ЭС и ПАН, не могли не использовать благорасположенность Канцлерши в отношении меня, что и дал понять Винду во время экспресс-теста моего «Взора Силы» на захваченных и сидящих в клетках в глубинах Храма пленённых вонгов.

Беженцы из соседней галактики, они же полные бешенцы по замашкам и поведению, даже в клетке оставили неизгладимое впечатление у меня. Но ладно, пока не о том речь… напишу в голодневничок свой о них в какой-нибудь другой раз, отдельно.

Вернусь к нашим барана… ой, братаны и сеструхи по Ордену, простите!

В общем, теперь я понимаю, на примере себя, каким тонким и харизматичным манипулятором был Лорд Тиранус во время «отменённого будущего»! Даже сейчас, оставшись на Светлой Стороне, по тому малюсенькому эпизоду после моего первого личного знакомства с Канцлершой, он показал, какой у него остаётся острый ум. И не менее «острый глаз»…

И вот почему, в момент важнейшего разговора о будущем, да и по причине потребности раскрытия доказательств перед главой Республики, мне пришлось с ученицей прибыть к ней вместе с Винду, «расслабляя» Мон Мотму «видом лично приятного ей молодого джедая и его малышки-падавана». Для лучшего «вбивания» ей в голову того, что нужно Высшему Совету! И «доведения» Мон Мотмы и её «соображалки» до того, как именно надо действовать в будущем!

Таки джедаи — дипломаты:-) етить… вон как всё обставили.

Только отдуваться снова пришлось мне. Одному. Уж больно довольной морда была у Винду, когда Канцлерин, выслушав рассказ Магистра про будущее и уточнив всё, что хотела, возжелала поговорить со мной наедине.

Какие же они все тут манипуляторы! А я то, по наивности своей земной, все таковым одного Палпатина считал… да собой гордился, как легко от многих старых храмовых правил «откосил» и целому «возрождению до-руусанского уклада» лично способствовал!

Да, я кажется понял, отчего, Мон Мотма так «легкомысленно» отнеслась к предстоящему через сорок лет вторжению драноголовых бешенцев. Ведь — 40 с хвостиком лет — это почти что вечность! И Орден в курсе. Значит, джедаи «что-нибудь» придумают. Ох, не нравится мне подобное отношение!

В «отменённом будущем» к первым сведениям о вторжении отнеслись примерно также:-(

А… ладно, пофиг, пусть думает чего хочет, главное — чтобы Ордену палки в колеса подготовки обороны Галактики против религиозных фанатиков не совала. Да запросы финансовые и военные от Высшего Совета в Сенате продавливать помогала, пока на посту сидит. А уж «братаны и сеструхи» к моим прдупреждениям вполне себе серьёзно отнеслись. Только это и радует… да огроменные серии новых звёздных разрушителей на стапелях космических верфей!

* * *

Да, привычные мелкие сенатские игры Мейса Винду с госпожой Канцлер были удачны с точки зрения интересов Ордена. Да и Республики тоже, ради которой, в первую очередь, по жизни рвали ж:?у джедаи. Но последующее — было исключительно хотелками Мон Мотмы.

Ну чего же всё таки она хочет от меня получить в финале? Я же прямо отказался от поста «Джедая-Советника». И она живо нашла мне замену!

Вот и пусть Амидала сейчас на Канцлершу крысится за то, что та будет периодически свежеиспечённого муженька набуанки куда-то там подписывать «световой палкой в галактических е№?нях махать»! Мне то что с того?

— …Так как ты смог жить после всего, что случилось с тобой, Анд-Рей?

— Пришлось, госпожа Канцлер. Тем более, как вы помните, «Видение Силы далёкого будущего» было достаточно детализировано… и, увидев вокруг себя «сказочных героев» джедаев, великую и древнюю Республику, я действительно ощутил себя в сказке… хотя да, временами… — совсем не наигранно вздыхаю —…тоска по родителям и утерянной родной планете заедает.

— И ты сам оказался одарённым… — метко подмечает главное Мон Мотма.

— Да, но ощущение эти очень и очень… подобно древним металлическим и современным виброклинкам… очень обоюдоострые, госпожа Канцлер. Могущество Силы иногда очень пьянит и кружит голову. Знаете… тогда, в том обсуждавшемся эпизоде с моим задержанием в результате провокации, устроенной разоблачённым Сидиусом, увидев наставленное на себя оружие полицейского спецназа КСБ… очень это задело и обидело меня! Гнев кружит голову. И Тёмная сторона — не… поэтический образ. Она реальна, госпожа Канцлер. Только осознание… — я взглянул ей в глаза — что вокруг такие же защитники Республики, а не одинаковые морды клонов из того будущего, что отменила Сама Сила, удержали меня от желания реализовать собственную возможность переломить им всем шеи Силой, всего лишь сведя пальцы вместе…

Чтоб знала! Просто ради профилактики. Во избежание, так сказать, выразил вслух.

Хоть она и была в «отменённом будущем» одной из тех, кто не предал Орден, но… сейчас то она — не в оппозиции в «отрыжке Республики — Имперском Сенате» и, даже не в подполье, в лидерах «Восстания против Палпатина и Империи», а сама на вершине власти стоящей незыблемо Республики. Но, тем не менее, чтобы — помнила! А то забывать в Сенате, на Корусканте и в самой Республике стали, сколько джедаев ушли за тысячелетия в Силу, защищая граждан «вечной» Республики. Чтобы все они хоть чуть-чуть больше помнили, кто обеспечивает эту «вечность». Или, всё равно — всё пустое, не поймут и не ценят?

Хоть Мейс Винду очень и очень коротко изложил суть Войны Клонов в «отменённом будущем» Мон Мотме, но пара оброненных им фраз, как мне кажется, дали понять Канцлерше, что для джедаев «лишь Волей Силы отменённая реальность» почти такая же настоящая, как наша текущая действительность и то, что «тогда» Орден был предан Республикой и её Сенатом — теми, кого они защищали и обороняли 25 тыс лет — оставило в памяти Высшего Совета и тех, «кто в курсе», кровоточащую рану…

Короче, напомнил и я. Дабы нефиг… чтобы хотя бы эта-то высокпоставленная дамочка всегда об этом помнила. И заодно себя милосердным и терпеливым, как и положено джедаю, показал.

Меня, ещё на Земле, ух как это колбасило. Как и то, с какой готовностью в ложь Палпатина поверили почти все в Сенате и в Республике. Действительно, именно под Ситом-Канцлером Республика действительно стала «совсем уже не та, что раньше».

— …Что я могу сделать для тебя, Анд-Рей? Мне хочется, чтобы вся Республика стала твоим домом! Но я понимаю, что подобное невозможно, ты помнишь свою родину. И… всё же? В моей власти многое. Может быть…

Ох и ах. Как много в этих пза единственную возможность услышать подобное из уст самой Госпожи Канцлер!? А тут она такое предлагает сама!

Ну… ну… телись же, давай, не мнись, скажи это сама! — бегут в моей голове мысли. И, может даже, крутятся в глазах!

— … может, я как-нибудь смогу помочь тебе с поисками твоей родины?

* * *

Призрачный шанс, конечно. Но вероятность отыскать Плэгаса, в отношении которого у меня есть солидное такое подозрение, что тот побывал когда-то на Земле (слова в земной книге были уж слишком однозначны), ещё призрачней. И, тем более рассчитывать на то, что тот когда-то теоретически возжелает бескорыстно (тут должен быть саркастический смех, да!) поделиться имеющимися знаниями со мной…

Мне нельзя пренебрегать даже малейшими шансами. Я даже отрываю задницу от стула и сгибаюсь в глубоком поклоне, демонстрирующем беспредельную признательность лично товарищу Бреж… ой, госпоже Мон Мотме.

За новый шанс найти дорогу к родной Земле я дорого дам.

Если таки предложат!

Могу даже в глаз (на кого она пальчиком своим укажет) Силовой шашкой запросто ткнуть. Да не по разу! Вот как дорого дам за подобную реальную помощь…

— Благодарю за безмерно щедрое предложение, госпожа Канцлер! Но как? Даже в исследовательском корпусе Ордена, в котором есть одарённые гипернавигаторы и исследователи новых гиперпутей, ничего не известно. Я ведь изучил доступные мне свежие Орденские базы данных новых гипермаршрутов и все известные считанные пути к некоторым системам Неизведанных Регионов…

Что, я таки спёкся? И у Канцлерши таки заведётся «личный джедай»? Посмотрим, чего предложит конкретно…

— Но пути в гиперпространстве открывают не одни джедаи… — ко мне, не присевшему после поклона, присоединяется Мон Мотма, также вставшая с сиденья.

Ох, какое лукавое у неё выражение лица!

Мы выходим из её кабинета, в котором, в «отменённом будущем» когда-то начали лично выяснять отношения Сидиус и Йода и идём по галерее. Куда она меня ведёт, а?

За нами и впереди бесшумно двигаются по паре синебронных сенатских гвардейцев её личной охраны.

— …Я знаю, что базы данных Ордена и разведчиков новых гипермаршрутов Республики практически не пересекаются. У вас, джедаев — свои задачи, у навигаторов на службе Республики — свои. Но, тем не менее, в моей власти предоставить тебе доступ к самым свежайшим республиканским поискам в Неизведанных регионах и дать официальные полномочия для того, чтобы ты мог… хоть немного продвинуться в поисках «Земли»! Чтобы у тебя не было никаких сомнений, которые я увидела в тебе при нашем прошлом разговоре, сразу замечу — пост «координатора исследований новых гипермаршрутов», который я, своей властью могу вот прямо сейчас организовать, позволит тебе официально иметь доступ к всем сведениям навигационной службы Воссозданного Флота Республики. Пост не потребует от тебя каких-то особых усилий. Но твоя… особая цель, в которой, не менее тебя, заинтересована Республика, сможет быть достижимой!

Снова ох и ах! Неизведанные Регионы — это такой сундук с запертыми гадостями… И, тем не менее, Мон Мотма права — найти «утерянную прародину человечества» — этакая старая идея-фикс в Республике, ибо многие уже давно поняли, что Корускант (Нотрон) не является таковой…

Она. Знает. Чем. Меня. Купить…

И тут она докладывает на меня с десяток фраз, чтобы довести до состояния полного ох%:ния.

— Как у вас, в Ордене любят говорить, возможно — это Веление Силы? Вот прямо сейчас… — Мон Мотма показывает мне на голограмку с часами над её наручем — завершается заседание Сенатского Комитета по торговым путям. И там отчитывался адмирал, возглавляющий Навигационную службу Республики. Я могу представить тебя и отдать ему распоряжение прямо сейчас. Всё — в твоих руках, Анд-Рей!

Нда… может, это… — действительно Веление Силы?

Я же уже отмечал, что в Республике, «когда надо», всё вертится и решается очень и очень быстро! И знаменитая сенатская бюрократия совсем не помеха…

Снова склоняюсь в лёгком поклоне перед ней и даю своё согласие.

Может, вот именно сейчас я ступаю на путь, который вернёт меня домой, на Землю?

Немного позже…

Госпожа Верховный Канцлер оставляет нас наедине, слегка похлопав меня по плечу и сказав на прощание:

— Помните, рыцарь Бе-Лов, Республика так же, как и Орден, заинтересована в успехе вашей деятельности!

И, видит Сила, сказано сие совсем не для меня!

А для того, с кем мы сейчас полетим в небобашню, где находится штаб-квартира навигационной службы Космофлота Республики, которую уже год возглавляет этот получивший по сему поводу ранг адмирала старый, седой но вполне себе бодрый флотский служака.

С опытом службы в Силах Юстиции, на мостиках звёздных разрушителей воссозданного Центрального Космофлота и, вот ныне — адмирал, глава службы, отвечающий за всю военную навигацию флота Республики.

Я его лично знаю уже больше 15 лет. Как и он меня. Да уж… «Веление Силы»… вляпался в новую, ныне не артефактную, а чисто… бюрократическую историю, бл:!

Адмирала зовут Джейб Корлис…

Загрузка...