Призрак

Глава 10 Талия

Я смотрю на страницы книги, когда входит Магда с обедом. Взглянув на меню, я хмурюсь. Опять рыба. Приправленная горкой сметаны. Всегда рыба со сметаной.

— Я не голодна, — говорю я ей.

Она отчаянно трясет головой.

— Вы должны есть каждый раз. По крайней мере, понемногу.

— Я не люблю рыбу.

— Мистер Николаев настаивает, чтобы вы ели ее, пока не почувствуете себя лучше.

Я не отвечаю, поэтому она ставит поднос и направляется к двери. Какая-то часть меня хочет держать дистанцию. Но Магда была добра ко мне. Она видела меня в худшем состоянии, и когда она смотрит на меня, в ее взгляде нет осуждения.

— Магда?

Мой мягкий голос останавливает ее, и она удивленно оборачивается.

— Слушаю?

Я хочу ей сказать хоть что-то. Но я не знаю, что именно.

— Почему окна пуленепробиваемые? — вот что вырывается у меня изо рта.

Магда смотрит в окно.

— Как вы догадались?

Я стучу по стеклу.

— Потому что у Армана были такие же.

Чего я ей не говорю, так это того, что я обнаружила это, когда безуспешно пыталась выпрыгнуть из одного.

— Мистер Николаев не будет рисковать вашей безопасностью, — говорит она. — Это для нашей защиты. Этот дом безопаснее, чем любое другое место, которое вы когда-либо могли себе представить.

Чтобы продемонстрировать это, она отодвигает тяжелую дверь в мою комнату, которая никогда полностью не закрывается.

— Видите эти полоски? — указывает она. — Они магнитные. Усиленная сталь. Эта комната предназначена для вашей защиты, Талия, хотя вам она и не нужна. Мистер Николаев никогда бы не позволил никому подобраться к вам так близко.

Я киваю, и она улыбается. В ее глазах светится надежда, а это опасно. Я не могу позволить ей думать, что она исправит меня. Я разочаровывала всех, кто когда-либо смотрел на меня так раньше.

Я беру поднос и сосредотачиваюсь на еде. Магда уходит, и только когда она оказывается вне пределов слышимости, я говорю ей "спасибо".