Джеймерсон
Рев моторов и музыки грохотал по всей арене, отдаваясь вибрацией в моем теле. Внизу, прямо рядом с происходящим, оглушительно ревели двигатели. Я глубже засунула беруши. Пропуск VIP-зоны, висящий на наших шеях, отделял нас от стартовых ворот всего несколькими шагами. Болельщики размахивали плакатами с номером 8 или надписью «Мгла», их скандирования каким-то образом перекрывали пронзительный шум.
Я прыгала на носочках от волнения, разыскивая Хантера. Я не видела и не слышала его весь день. Я знала, что его график сумасшедший, но не могла справиться с болью, которую испытывала, когда он не отвечал на мои сообщения. Мы со Стиви отлично повеселились, осматривая Денвер, но я ненавидела это чувство ожидания его звонка. Даже здесь я не сильно отличалась от себя дома, пытаясь не пялиться на незвонящий телефон.
Я знала, что это не его вина, но это не убирало тошнотворное чувство. Весь мой мир вращался вокруг Колтона: куда он шел, туда шла и я, его выбор фильмов, еды и развлечений на выходные. Даже в нашу годовщину я позволяла ему управлять. Я ненавидела эти “романтические” ужины, но молчала, ведя себя как послушная девушка, чтобы не создавать проблем.
Я едва оторвалась от той девушки, но теперь мне слишком легко снова подстроиться под шаблон, чтобы угождать людям, жить чужой жизнью… и, что еще хуже, жизнью парня, с которым я встречаюсь.
— Он за третьими воротами, — прокричал мне на ухо Джонс, указывая на Хантера. Я кивнула, разглядев его фигуру.
Стиви схватила меня за руку, тряся ее от волнения. Ее заводил весь этот азарт и осязаемая энергия, исходящая от гонщиков и болельщиков. Крис брал ее с собой на пару гонок, когда мы с Хантером не разговаривали. Никто из нас не бывал здесь уже давно, и я, как и Стиви, скучала по атмосфере, царящей внизу, среди всего этого шума и гонки.
На трассу вышла полураздетая девушка, которую я узнала — это Джойс с прошлой ночи. Она держала табличку с номером 30. Моторы взревели еще громче, каждый гонщик готовился вырваться вперед. Я была всего на одной гонке, но Джонс и Даг многое мне рассказали, поэтому я понимала, насколько важно хорошо стартовать. Это могло повлиять на весь заезд.
Я смотрела, как счетчик времени дошел до нуля, затем перед гонщиками опустились стартовые ворота, выпуская их на волю. За мотоциклами взметнулись облака грязи, когда они рванули вперед, разрывая трассу в борьбе за лидерство.
Байк Хантера был подрезан ведущим парнем, оставив за собой завесу из грязи, намертво вцепившись в руль на повороте. Голос ведущего сорвался на крик, его слова с трудом пробивались сквозь ревущий вокруг нас ад.
— Он сможет вернуть лидерство, — пробормотал Джонс скорее себе под нос, чем мне. Его обычно мутные глаза сейчас были сфокусированы на Хантере, словно лазер. Вот он, Менеджер Джонс, изучал каждое движение Хантера, бормотал себе под нос, будто он комментатор, хлопал и кричал на своего “клиента”. Он не мог скрыть своей гордости за Хантера. И мне тоже было приятно быть частью его мира.
Теперь весь наш городок знал о «Мгле», но всего несколько месяцев назад, до того, как его выкупил спонсор, местные считали его наркоманом и неудачником, который курил за трибунами с друзьями, прогуливая уроки. Все говорили, что он пойдет по стопам Дага — станет бросившим школу парнем, работающим в гараже. Когда я узнала правду о Хантере, мой мир перевернулся. Кроме его друзей, я была первой, кого он пустил в этот круг. Показал свою другую сторону.
— Дерьмо! — выругался Джонс, нахмурившись, когда мотоцикл Хантера обогнали еще трое гонщиков. — Что, черт возьми, с ним происходит? Он никогда не оказывался на пятом месте.
Тревога разлилась по моему телу, зубы вонзились в губу. Я подпрыгивала на носочках, сцепив руки, наблюдая, как его байк летит над холмами, но его продолжал обгонять еще один гонщик, словно чувствуя слабость
— Давай же, Хантер, — бормотала я себе под нос, тревожно наблюдая за тем, как он снова отстает.
— Какого черта? — закричал Джонс, вскинув руки. — Соберись, чувак.
Комментатор подтвердил, что это последний круг в этом заезде, Хантер теперь на восьмом месте. Отсюда уже не было возврата.
Лидер, парень по имени Джереми, чемпион последних двух лет, занял первое место. Народ сходил с ума, когда его байк пересек финишную черту. Номера и имена гонщиков объявляли по очереди по мере их пересечения линии. Толпа недовольно загудела, когда объявили, что Мгла занял восьмое место.
Джонс разочарованно потер свою кепку, носком ботинка ковыряя землю.
— Что это значит? — Стиви посмотрела на табло. — Он же еще в деле, правда?
За ночь проходило не одно соревнование, а несколько, разной протяженности и стиля, очки начислялись за каждый заезд, поднимая или опуская гонщика в турнирной таблице. Не все участвовали во всех гонках.
— Главная гонка у него позже, но сейчас Хантер не может позволить себе расслабляться. Даже на один заезд, — Джонс уставился вверх, моргнув. — Все на него смотрят; его спонсоры хотят быть уверены, что у них надежный игрок, а не темная лошадка, — Джонс посмотрел прямо на меня. — Они уйдут, как только он начнет проигрывать, если не будет сосредоточен. Отвлечен.
Мышцы вокруг моих легких сжались, чувствуя, как его слова пронзают мою грудь.
— Ты хочешь сказать, что это моя вина?
— Вина — это не то слово, которое я бы использовал… Но, Джейм, у него была ужасная тренировка, и весь день он был чем-то озабочен.
— Это не ее ответственность, — Стиви уперлась руками в бока.
— Я ее не обвиняю, просто говорю правду, — Джонс покачал головой и сделал шаг вперед. — Я пойду поговорю с ним перед следующим заездом. Крис тоже будет там.
Джонс, не дожидаясь ответа, побежал к технической зоне, где гонщики ожидали своего заезда.
— Черт возьми! — Стиви нахмурилась. — Это вина Хантера, а не твоя.
— Знаю, — ответила я, хотя в глубине души не чувствовала этого. Больше двух месяцев Хантер ни разу не сдавал позиции, все время держался в тройке лидеров. И вот, появляюсь я, и он падает на восьмое место?
— Мне нужно пиво, — заявила Стиви, бросив взгляд на стойку с напитками. — Похоже, тебе тоже что-нибудь выпить не помешает.
— Ага, — я скрестила руки на груди поверх темно-синей футболки с глубоким вырезом, глядя вниз на свои джинсы и сапоги до колен.
— Оставайся здесь, я быстро вернусь, — крикнула Стиви, перекрывая пронзительный рев мотоциклов, проносящихся мимо нас по трассе. Она помчалась к пивному ларьку.
Рассеянно наблюдая за потоком грязных мотоциклов, пролетающих мимо меня, я чувствовала тошноту, такой же страх, как и раньше. Земля под ногами казалась тонкой и ненадежной, и я не понимала почему. Мы так много боролись, чтобы оказаться здесь. Наконец-то мы были вместе. Счастливы.
— Итак… ты девушка Хантера? — я вздрогнула от звука женского голоса рядом со мной. Мне потребовалось некоторое время, чтобы узнать ее — длинные, прямые черные волосы, пухлые ярко-красные губы и выдающаяся грудь вернули воспоминания. Девушка с вечеринки, которая сильнее всех сверлила меня презренным взглядом, когда мы только вошли.
— Эм. Ага, — было странно произносить это вслух, называть себя так, когда совсем недавно меня называли девушкой Колтона. К тому же, мы с Хантером еще толком не определили, кем друг другу являемся.
Она не скрывала своего пренебрежительного взгляда.
— Хммм.
— У тебя есть проблемы? — я полностью повернулась к ней, пытаясь скрыть неуверенность. Ей было чуть за двадцать, она держалась с такой уверенностью, что я чувствовала себя карликом. Она была такой сногсшибательной, что можно было забыть о том, что ее идеальность — это всего лишь иллюзия, созданная безупречным маникюром, загаром и толстым слоем макияжа. Впрочем, вряд ли какой-нибудь мужчина обратил бы внимание на что-то, кроме ее подтянутых ног, пресса и огромной груди. Я невольно чувствовала себя маленькой церковной мышью по сравнению с ней.
— Нет, — она улыбнулась, слащаво и совсем не искренне. — Ты очаровательна. Деревенская девочка.
Очаровательна. Это гребаное слово. Это было как вернуться в дом Дага к Санни, одной из бывших “подружек” Хантера. Они явно получали удовольствие, унижая кого-то, чтобы самим почувствовать себя значительнее. Они вели себя так, будто я молодая, милая и наивная, и они могут отмахнуться от меня, как от мухи.
— Дай угадаю. Ты думаешь, Хантер мог бы найти кого-то получше? — я стиснула зубы. Как и с Санни, я не показывала бы ей внешне, что она может меня растоптать, хотя под ее самоуверенностью у меня коленки подгибались.
— О, детка… — она покачала головой, как будто я была самой большой дурой на свете. Пройдя мимо меня, девушка прошептала мне на ухо сзади: — Он уже нашел. И до сих пор находит, — она прошествовала мимо меня, вызывающе виляя бедрами. Мой желудок скрутило так сильно, что подступило к пищеводу, пока я наблюдала за ней.
Она посылала воздушные поцелуи трибунам, заставляя мужчин реветь и приветствовать ее. Она была воплощением фантазий большинства мужчин. Ни один парень не смог бы ей отказать.
Мой взгляд снова метнулся к земле у моих ног, желчь подступила к горлу, наполняя душу сомнениями. Переспал ли с ней Хантер? Она представила это как недавнее и постоянное явление.
— Извини, у них было только пиво, — Стиви толкнула меня бедром, вручая напиток. — Эй, что случилось? Ты выглядишь так, будто сейчас расплачешься, а потом блеванешь на землю.
Мои пальцы сжали холодный пластик, поднесли ко рту, залпом опустошив содержимое. Вкус был отвратительный, язык взбунтовался против резкого запаха, но я продолжала пить, нуждаясь в том, чтобы утопить свое ужасное чувство. Я допила жидкость несколькими резкими движениями головы.
— Брррр…
Взгляд Стиви прожигал меня насквозь, заставляя посмотреть на нее. Ее брови нахмурились, скептический взгляд скользнул по моему телу.
— Что? — я бросила пустой стаканчик в урну.
— Ты ненавидишь пиво, — ответила она. — Я думала, ты сделаешь пару глотков, а потом отдашь мне. Потому что ты не только его не любишь, но оно еще и ужасное… Ты выпила его залпом, как воду. Что, черт возьми, происходит?
— Ничего.
— Прости, — пробормотала она, разводя руки в стороны. — Я что, тупая? Я знаю тебя, Виски. Не говори мне этого дерьма, — она застучала ногой. — Ты же не воспринимаешь всерьез слова Джонса, правда? Потому что это чушь. Ты не виновата в провалах Хантера. Это все он.
— Я знаю.
— Знаешь? — парировала она. — Потому что мне так не кажется.
По какой-то причине мне не хотелось делиться со Стиви тем, что только что произошло, словно произнесение этого вслух сделает это правдой. Хантер сказал, что недавно ни с кем не был. Что это вообще значит? О каком временном промежутке мы говорим? Мы действительно не были вместе те два месяца, что он был в туре. Технически, прошло всего пять дней с тех пор, как он позвал меня сюда. Он имел в виду с тех пор? Шесть дней назад в его постели могла быть она.
Появление Джонса остановило дальнейший разговор, и я сосредоточилась на нем.
— Как так Хантер? — спросила я.
— Злой, — пробормотал Джонс, потирая глаза. — Надеюсь, в следующем заезде он возьмет себя в руки. Просил передать привет.
— Я могу с ним увидеться? — мне нужно было увидеть его глаза, почувствовать уверенность его улыбки, что то, что у нас есть, реально.
— Нет. Не сейчас. Ему нужно сосредоточиться и собраться, — Джонс поджал губы.
Десять минут спустя ворота распахнулись, и Хантер снова упустил старт, заняв третье место на повороте.
Джонс поднял руки вверх и стал ходить кругами.
— Давай же!
Тревога давила мне на грудь. Я снова подпрыгивала на носочках, наблюдая, как он летит по грунтовой трассе. Я мало разбиралась в этом виде спорта и не могла понять, что считается хорошим или плохим заездом, но казалось, будто у Хантера байк настроен на низкую скорость, в то время как все остальные мчались на полной мощности. Каждый проезд или прыжок его мотоцикла, казалось, выводил других вперед, а его — назад.
— Вот черт! — закричала рядом со мной Стиви, подпрыгивая от волнения. — Давай, Тарзан!
Мое внимание переключилось на номер пятнадцать, когда мотоцикл Криса обогнал Хантера. На мгновение было видно, как Крис повернул голову к Хантеру, словно говоря: «Какого черта, чувак? Как это я тебя обгоняю?» Но он продолжил гонку, уверенно мчась по трассе.
Лицо Стиви светилось улыбкой. Ее глаза были прикованы к нему, руки прижаты ко рту, словно она сдерживала ликование до тех пор, пока не убедилась, что он останется на пятом месте.
Я была рада за Криса, но разочарование наполнило меня, когда я наблюдала за тем, как Хантер изо всех сил пытается бороться.
— Невероятный поворот событий для Мглы, — разнесся голос диктора по громкоговорителям. — Он опустился на девятое место, и остался всего один круг. Для того, кто брал мир суперкросса штурмом, уже готовился стать легендой… наблюдать за этим душераздирающе.
В моем горле встал ком, и мне пришлось отвернуться, услышав, как победители пересекают финишную черту.
— Твою… — заорал Джонс, срывая с себя кепку и бросая ее на землю, демонстрируя свои короткие волнистые волосы, — мать!
В отличие от Джонса и меня, Стиви прыгала и танцевала, когда назвали имя Криса, занявшего четвертое место.
— Не могу поверить, что он сделал это! — она победно подняла руки. — Четвертое место!
Для запасного гонщика, который раньше не поднимался выше пятнадцатого места, это был огромный успех. Я тоже порадовалась за Криса, ликуя вместе с объявлением диктора о его достижении, но не могла отрицать неприятное чувство, расползающееся по моему телу, когда назвали Хантера. Пятнадцатое место. Крутое падение с первого.
Джонс наклонился, схватил свою кепку, его лицо покраснело от гнева, челюсти сжались. Он продолжал качать головой, бормоча себе под нос.
— Крис хорошо справился, — я попыталась поднять ему настроение. Джонс также был менеджером Криса, но Хантер был его основным источником дохода. Крис не достиг того уровня, чтобы привлекать спонсорские контракты и рекламу.
— Да, — Джонс кивнул, на его губах появилась мимолетная улыбка, когда он наблюдал за танцующей Стиви. — А она твердит, что ненавидит его. Разве не она говорила, что хотела бы, чтобы его медленно съела саранча? — подмигнул он.
— Да, но мы все знаем, что это абсолютная ложь.
— Он тоже полон этого, — выдохнул Джонс, снова натянув кепку. Без нее он выглядел иначе, как милый мальчик, и мне стало на удивление легче, когда он надел ее, словно она тоже стала моим защитным одеялом.
Стиви плюхнулась рядом со мной.
— Кто-то счастлив, — я толкнула ее локтем.
— Вовсе нет. Это лишь доказывает, что обезьян можно дрессировать, — она поджала губы, пряча улыбку. — Вообще-то, это оскорбление для обезьян. Они чертовски умнее этого неандертальца.
Я ухмыльнулась, закатив глаза.
— Хотите вернуться? — Джонс показал рукой, уже направляясь к зоне ожидания.
Я кивнула, махнув Стиви, чтобы шла за нами. Мы втроем проскользнули мимо охраны и ворот, наши пропуска позволяли нам свободно перемещаться по территории.
Все гонки закончились, большинство гонщиков уже слезли с мотоциклов. Одни праздновали, готовились к интервью, другие, потерпев поражение, направлялись обратно в отель. Повсюду толпились промо-девушки, репортеры, телевизионщики и подкастеры.
Казалось, я могла чувствовать его присутствие, даже не глядя. Я тревожно смотрела на его спину.
Хантер сорвал шлем и с такой силой бросил его в грязь, что тот несколько раз подпрыгнул. Ногой он пнул свой драгоценный байк, и тот завалился набок. Я не слышала его, но видела, как он шевелит губами, извергая ярость, и ходит кругами.
Я видела Хантера злым и раньше, но такого — никогда. Даже в тот вечер, когда его отец орал и бил его, он держал себя в руках.
— Давайте встретимся в отеле? — Джонс положил руки мне на плечи, не позволяя подойти к Хантеру.
— Нет… — мое внимание не могло оторваться от фигуры Хантера. От него исходила такая ярость, и все, что мне хотелось сделать, это утешить его.
— Джейм, ему нужно успокоиться, — Джонс крепче сжал мои плечи, повернув меня к себе. — Я знаю его давно. Сейчас неподходящий момент. Ему нужно все обдумать.
Я колебалась, переводя взгляд с него на Хантера. Джонс действительно знал Хантера лучше меня; они были друзьями со школы. Не сделаю ли я только хуже?
— Увидимся в отеле, — глаза Джонса встретились с моими, словно он ждал моего согласия.
— Хорошо, — я кивнула и сделала шаг назад.
Джонс побежал к своему другу, а Стиви, переплетя свои пальцы с моими, потащила меня в противоположную сторону. Я наблюдала, как Джонс подошел к Хантеру. Когда взгляд Хантера метнулся ко мне, из его глаз выплеснулась только ярость, челюсть сжалась, прежде чем он отвернулся.
Я понимала, что ему нужно немного времени, но все равно это ощущалось как отвержение. Что он не хочет меня видеть. Что мое присутствие не успокоит и не утешит его.
Следуя за Стиви, я лбом врезалась ей в спину, когда она резко остановилась.
— Ой, — я потерла нос. — Что слу… — мой вопрос оборвался, когда я проследила за взглядом Стиви. Рядом с победителями стоял Крис, обняв двух промо-девушек, пока камеры вспыхивали, одна из девушек бесцеремонно его целовала. С языком. Фууу. А он сжимал ее лицо, притягивая ближе. Рев болельщиков подталкивал его продолжать.
— Она твоя девушка? — выкрикнул репортер.
— Да, — девушка оторвалась от его губ, сладострастно улыбаясь камерам.
Стиви застыла на месте, ее веки быстро моргали.
— Стиви… — я сжала ее пальцы.
— Что? — небрежно ответила она, стряхивая эмоции, словно мокрая собака. — Они идеально подходят друг другу, может быть, вместе они смогут достичь коэффициента интеллекта двенадцать, — она резко потащила меня вперед, расталкивая толпу, как полузащитник.
По дороге назад мы почти не разговаривали. Мои попытки разговорить ее наткнулись на твердую стену.
— В бар, — заявила она, как только мы вышли из такси и направились в ресторан. — Двойной бурбон со льдом! — прокричала она бармену.
К нам подошел симпатичный мужчина лет сорока с густой бородой, широко улыбаясь, его карие глаза сверкали весельем.
— Документы, — сказал он Стиви, затем поднял бровь на меня. — А вам?
— Колу, — черт бы побрал этот закон о “несовершеннолетии”4. Еще одна прелесть Италии. В США ты можешь купить оружие или отправиться на войну и умереть, но не выпить. Логика просто железная.
— Пепси подойдет?
— Хорошо… ладно. Все. Этот день официально отстой, — я театрально застонала, заставив его хихикнуть. — Тогда мне клюквенный сок.
Он кивнул, вернул документы Стиви и ушел за напитками.
— А он сексуальный, — Стиви смотрела, как он уходит.
— Нет, — я покачала головой. — Не делай этого из мести.
— Я и не собиралась! — слишком остро отреагировала она. — Мне все равно, что он делает и с кем.
— Стиви, — я склонила голову набок, показывая, что не верю ни единому ее слову. — И разве не ты говорила мне, чтобы я не позволяла тебе вестись на накачанные задницы?
— Я сказала — задницы гонщиков, — поправила она меня. — Возможно, это не сексуальное предпочтение, а вопрос возраста. Мне нужен мужчина или женщина. Не эти мальчики и девочки.
— Ему вроде как за сорок, — тихо сказала я.
— И что? — она не сводила с него глаз, пока тот разливал ей напиток. — Я никогда не встречалась с мужчинами такого возраста. Скажем, пора попробовать.
Я знала, что бесполезно заставлять ее признать, что на самом деле речь идет о Крисе. Она сама не готова это осознать, а я только разозлю ее, и это приведет к ссоре.
— Вот, пожалуйста, дамы, — бармен поставил наши стаканы на салфетки. — Как будете рассчитываться?
— Оставьте счет открытым, — Стиви достала кредитку, обольстительно глядя на него. — Думаю, я тут еще посижу. Мне нравится наблюдать, — она указала на его задницу.
Он кивнул, взял карту, улыбнулся ей, прежде чем уйти. По его улыбке я не могла понять, как он отреагировал на флирт Стиви.
— Ох, Стиви-Стиви, — я покачала головой.
— Я же известная любительница возможностей. Обожаю разнообразие. Зачем останавливаться, если пока никто не может за мной угнаться? — она быстро чокнулась своим стаканом о мой. — Может, этот Рассел сможет меня чему-нибудь научить.
Я расхохоталась, представляя себе сварливого старика Рассела из мультфильма «Вверх».
— Как будто ты вообще собираешься остаться в номере сегодня ночью, — она ухмыльнулась и шевельнула бровями. — Ты попробовала, и теперь пути назад нет.
Теперь я словно одержимая. Весь день я чувствовала себя как в огне, мне нестерпимо хотелось его увидеть, я жаждала его, мое тело оживало при мысли о его прикосновении.
Я бросила взгляд на дверь, надеясь, что Хантер войдет.
— Я рада за тебя, Виски, — я снова повернулась к Стиви. — Но будь осторожна. Не становись той девушкой, которая постоянно смотрит на дверь или телефон, тонет в любовном облаке омута и забывает о своей собственной жизни.
Я сглотнула; слова Стиви попали в цель гораздо больнее, чем мне хотелось признать.
— Хантеру почти девятнадцать. Его жизнь резко меняется, его мечты сбываются. Он может не замечать, как заставляет тебя подстраиваться под свой мир. Он хороший парень, но все еще парень. Они, как правило, эгоцентричны и немного эгоистичны.
— Я не стану такой девушкой. В конце концов, я скоро улетаю в Италию.
— И почему ты до сих пор не сказала ему, что улетаешь?
Мой рот открылся, потом закрылся. Я все время говорила себе, что скажу, но погрузилась в его мир, приехав сюда. Я отложила разговор, и даже не понимала почему, словно мои мечты и планы не так важны, как его.
Что это говорит обо мне? О нас?