Сборник произведений

Пародии на стихи израильских поэтов

НЕ ТУДА ПОПАЛ

«Что ждет меня в моей отчизне?

Век доживать, волнуясь, иль

Потратить весь остаток жизни,

Чтобы уехать в Израиль».

--------------------- Иосиф Ржавский

Друзья, поверите едва ли,

Что, пролетевши тыщи миль,

Попал я все-таки в Израиль,

А собирался в Израиль!

ВСЕ СВОЕ

«Своя культура. Свой родной язык.

Иврит не может стать родным так быстро.

Своя еда и свой, простите, «бзик»,

Своя одежда и свои министры»

--------------------------------Борис Рабкин

Не чувствуем иврита красоты –

Свои заскоки, выверты, фортели,

Свои кульбиты и свои финты,

Зато свои же нас и поимели!

НАГЛОСТЬ

«Он совсем забыл

Мой запах,

Утонув

В любовных лапах…»

-------Наира Зарифьян

Да, несчастье:

Сей нахал

Нюх и совесть

Потерял!..

НОСТАЛЬГИЯ

"И не ведал край Коломны,

как мы, в сущности, бездомны

и вполне легкоподъемны,-

маркшагалова родня".

Шаг-другой – и тянет бездна.

Каково в ней, неизвестно.

Предотлетно, предотъездно,-

Дата есть и время дня.

----------------------Ася Векслер

На душе свежо и тошно,

предотъездно и тревожно,

оторваться невозможно,

край Коломны позабыв.

Нам, ей-Богу, не хватало

маркшагалова кагала,

зигмундфрейдова накала,

карламарксова запала,

провожал нас от причала

асявекслеров мотив.

ВО ВЛАСТИ ФИЗИКИ

"Когда, волнуясь, маятники сердца

То вдруг ускорят, то замедлят ход,

Я им прощаю недостачу герцев,

Не выговариваю за перерасход".

-------------------Нонна Дорожинская

Вчера, душой уставшая без меры,

Но, сохраняя к жизни интерес,

Я ток крови измерила в амперах,

Сопротивленье – в омах. Есть прогресс!

Я жизни повышаю продуктивность,

Катушек-мыслей направляя ход,

И в генрях замеряю индуктивность,

Она меня, поверь, не подведет.

Как мечутся кулоны возбужденно!

«Кто ты такая?– у меня спроси.

Тебе отвечу: «Я уже не Нонна,

Пожалуй, я теперь – Cистема СИ»