Тёмные улицы

Глава 19. Проклятие, которое помогает

Я всё же успел. Добавил к действующему конструкту ещё одну Формулу за мгновение до того, как взбесившаяся волна погребла нас с Джимом под своей толщей. Эффект, правда, получился немного не тот, на который я рассчитывал — вместо того, чтобы исчезнуть, вода рывком разошлась в стороны и хлынула по стенам и потолку. Несколько секунд вокруг нас бушевали стремительные водяные потоки, а затем мы оказались внутри чего-то, похожего на аквариум. Все поверхности вокруг нас покрылись слоем воды толщиной в ладонь. Пол, стены, потолок, ступени и лестничные пролёты — всё.

— Интересное решение. — медленно протянул Джим. — Но ты мог бы предупредить.

— Эй, я сам не ожидал! — сказал я. — Изначально я предполагал, что вся эта вода просто возьмёт и исчезнет.

— Серьёзно? — Джим рассмеялся. — Ну-ну. Ученик чародея, тоже мне.

— Но ведь подействовало...

По лестнице мы спускались не торопясь. Во-первых, я не был уверен, что метаморфозы окружающего пространства уже завершились, а во-вторых — идти в окружении водяных поверхностей было, мягко говоря, некомфортно.

«А вот это уже интересно», — подумал я, когда мы спустились на три этажа вниз и обнаружили на очередной площадке широкую и явно бронированную автоматическую дверь. Автоматика невесть с чего решила сработать и массивные створки разъехались в стороны с душераздирающим скрипом. Скр-ри-и-и-из-зс-с... Поморщившись, я вывел перед собой защитную Формулу и подошёл к открывшемуся проёму.

«Ого...»

Позади двери обнаружился не этаж здания, как я ожидал, а неплохо освещённый ангар для переоснащения космолётов.

— Когда же это «Зазеркалье» закончится...

Пройдя в ангар, я просканировал его магией и осмотрелся. Помещение было почти пустым, за исключением нескольких массивных причальных стел и подъёмников в центре.

— Анг. — из-за моей спины вышел Джим. — Мы сейчас где вообще? Нам разве сюда?

— Мы сейчас там, куда нас пожелала привести Тень. — сказал я и указал в центральную часть помещения. — Видишь вон те штуки? Руна ведёт куда-то туда, но если бы Тень была здесь, то я бы это уже почувствовал.

— Ну, ясно. — Джим раздражённо вздохнул. — Другими словами, эта паскуда нас нае...

— Джим.

— Обманула. — мой друг деактивировал шлем и, почесав щёку посмотрел на меня. — Извини, Анг, но то, что вокруг нас происходит — это п... капец. У меня уже слов нет, которыми об этом можно было бы разговаривать. В Тер-Деане сейчас полноценный ад, а мы с тобой гоняемся тут за этой Тенью, как за... не знаю... тенью. И ничерта при этом не понимаем! Надо уже что-то решать.

«Согласен», — подумал я и громко выкрикнул:

— Л´акток!

Демон появился секунду спустя — всё такой же нескладный и сутулящийся, как и до этого. На этот раз, правда, его фигуру окружал белесый мерцающий ареол.

«Ну, хоть не огонь, как в прошлый раз, — мелькнула у меня мысль, — и то хорошо».

— Человек Ангус Грин? — голос демона наполнял пространство объёмным эхом.

Я не обратил на это внимания и указал на причальные стелы.

— Я использовал твою Руну, Л´акток, но она привела меня в пустоту.

Л´акток оглянулся.

— Я вижу. — проговорил он. — Я понимаю. Я...

— Это ещё не всё.

— Что ещё?

— После того, как мы поймали твою Тень в том ангаре, нас с Джимом поставили вне закона. Нас ищут. Мы больше не сможем перемещаться по городу незамеченными.

Взгляд демона обратился ко мне и меня окатило волной незримой энергии. Да уж, по сравнению с прошлым разом этот хмырь определённо усилился. Какую же мощь он наберёт после того, как поглотит последний Аспект?

— Это ничто. — пророкотал демон. — Это совершенно не важно. Времени с каждым часом остаётся всё меньше. Я бы хотел отыскать свою Тень сам или же найти других исполнителей, но это невозможно. И если вы отступитесь, ваш мир будет уничтожен. Это место...

— Л´акток, ты не понял. — перебил я демона. — Речь идёт не о том, хотим мы отыскать твою Тень или же не хотим. Нам просто не позволят этого сделать! Ты понимаешь? Нас. Ищут. Охотятся за нами примерно так же, как ты охотишься за своими Тенями. И занимаются этим все службы безопасности нашего города. Как только мы вернёмся в нормальную реальность, нас схватят и посадят под замок!

— Можешь не продолжать. — глухо пророкотал демон и вытянул правую руку перед собой. Его нечеловечески широкая ладонь с когтистыми пальцами развернулась к нам.

Бах! Бах! Бах! Бах!

Несколько выстрелов Джима слились в один, а я успел вывести перед нами пару отражающих Формул, но это не помогло. Воздух вокруг нас вздрогнул, и мы повалились на пол, сбитые с ног непонятно откуда взявшимся порывом ветра. В ушах запищало. Чувство было такое, словно я свалился с значительной высоты в воду.

— Действие. Продлится. День. — отрывисто произнёс Л´акток и тут же исчез.

Мы же некоторое время валялись на полу и приходили в себя, а затем Джим перевернулся на бок и спросил:

— Ну и что это было?

Голос его был хрипящим и невыразительным.

— Проклятие. — просипел в ответ я и попытался подняться, но не преуспел и повалился обратно. — А, ч-чёрт... Он наложил на нас проклятие.

— Что? О, Хтатова задница! Какое?!

— Откуда ж мне знать...

Мой друг витиевато выругался и вздохнул.

— Как думаешь, он нам помочь хотел или что?

— Скорее всего помочь. — поразмыслив, ответил я. — Но как только я смогу стоять нормально, я нас осмотрю. Надо разобраться, с чем мы имеем дело, до того, как...

Не успев договорить, я дёрнулся из-за того, что у меня возникло новое чувство. Я ощутил помещение вокруг нас так, словно касался его стен и потолка невидимыми руками, и тотчас же понял, в какой стороне находится выход. Помимо этого, я почувствовал энергетические следы от демона и его Тени.

— Анг. — позвал меня Джим и, когда я не откликнулся сразу, обеспокоился: — Лёхич, чтоб тебя, ты там ещё жив?!

— Да.

Подождав несколько секунд, Джим переспросил ещё раз:

— Что-то случилось?

Зажмурившись, я постарался привести в порядок разбегающиеся мысли и чувства.

— Ну... если коротко, то я, похоже, знаю, в каком направлении ушла Тень.

Сорок минут спустя у меня получилось открыть портал, ведущий в человеческую реальность.

— Слушай, а мы точно вернулись? — шагавший впереди Джим покрутил головой и оглянулся на меня. — Анг, не пойми меня неправильно, но — ты уверен?

Прислушавшись к ощущениям, я опутал улочку вокруг нас изучающей магией и кивнул.

— Уверен, Джим. Это нормальный мир.

После того, как мы пришли в себя, я изучил нас всеми типами медицинских Формул, которые знал, но все они уверили меня в том, что отклонений не наблюдается. И вот теперь, пройдя по следам оставшегося на свободе Аспекта, мы оказались на улочке, заваленной какими-то насквозь проржавевшими электромеханическими аппаратами. Не знаю, что это были за железяки, но выглядели они так, словно провели лет десять на морском дне.

Вот только откуда бы им взяться на городской улице?

— Артист, новостную сводку за последние несколько часов, живо.

— Как пожелаете, сэр.

Передо мной развернулось голографическое окно с множеством пометок и коротких текстовых сообщений. Джим, не став использовать собственный талк, подошёл поближе и заглянул мне через плечо.

— О-о, Хтат... — протянул он. — Кажется, всё ещё паршивее, чем я думал.

Информационная «лента» пестрела сообщениями о том, что в Адалеме за последние сутки образовалось более сотни разнокалиберных аномалий, большая часть которых расположилась на территории Тер-Деан три и соседнего Тар-Диана. Исчезая, эти пространственные образования оставляли после себя всё, что угодно — как внешников, так и разнообразные странные вещи.

— Чертовщина какая-то. — сказал я и, деактивировав шлем, посмотрел на Джима. — Это ненормально. Никогда не слышал, чтобы аномалии исчезали, оставляя после себя материальные артефакты.

— Но принципиально такое возможно?

Я задумался.

— Теоретически — да. В том случае, если субреальность сливается с обычным миром...

— Меры! Просим вас оставаться на своих местах! Назовитесь!

На тихой улице раздавшийся голос прозвучал очень громко и заставил нас с Джимом вздрогнуть от неожиданности. Подняв головы, мы увидели быстро снижающийся т-модуль Стражей. По бокам летающей машины торчала пара активированных орудий.

— Анг, они навели на нас излучатели. — вполголоса предупредил меня Джим. — Не провоцируй.

— Да, я уже заметил. — так же тихо ответил я. — Похоже, отбегались.

Однако Стражи повели себя странно. Деактивировав излучатели, они остановили модуль над грудой металлолома в нескольких метрах от нас и один из Стражей высунулся в открытую дверь.

— Имена, меры! — громко воскликнул он. — Назовите ваши имена!

«Какого чёрта? — мелькнула у меня мысль. — У них там что, аппаратура поотключалась?»

— Мы не можем их назвать! — сымпровизировал Джим. — Мы их не помним!

Страж издал досадливый звук и исчез в кабине. Через пару секунд он, впрочем, появился обратно.

— У нас не получается вас идентифицировать. — сознался он. — Оборудование сбоит и... Что с вами произошло? Вы не ранены?

— Не ранены. — продолжая импровизировать, произнёс Джим. — Но мы мало что помним и... Можно, мы пока постоим здесь?

Стража такой вопрос удивил.

— Можно, конечно. — ответил он. — Даже нужно! Мы скоро пришлём к вам...

Запнувшись, он выслушал кого-то, кто оставался в кабине, и снова посмотрел на нас.

— Вы можете назвать свои адреса? В каких домах вы живёте?

— Не можем. — уже вполне уверенно сказал Джим. — Мы не помним, кто мы и откуда.

— О, звёзды... В таком случае — ждите здесь и никуда не уходите. Мы пришлём за вами ближайший патруль.

Ничего не понимая, я на всякий случай кивнул.

— Ладно. Мы подождём.

Страж махнул нам рукой и их модуль, мигнув на прощание маячками, вознёсся куда-то к серому небу. Проводив его задумчивым взглядом, Джим посмотрел на меня и спросил:

— Это из-за проклятия?

Я кивнул.

— Думаю, да.

То, что Стражи почти демонстративно проигнорировали надетую на мне или Джиме специфическую броню, можно было объяснить исключительно магией.

Джим поднял руку и принялся её с интересом осматривать.

— Занятно... То есть они что — увидели нас не нас, а какую-то другую внешность, да? Гм... Но каким калибром это проклятие смогло обмануть электронику их сканирующих систем?

— Понятия не имею. — честно ответил я и махнул рукой. — Чёрт с ними, Джим. Давай уже заниматься поисками Аспекта.

* * * * * *

Улицы, примыкающие к пострадавшему району Тер-Деан три, походили на рассерженный пчелиный улей. Тротуары были забиты эвакуирующимися местными жителями и Стражами, по проезжей части носились многочисленные м-модули и занимающиеся доставкой аппаратуры грузовики. Т-модулей видно не было.

Поначалу, проходя мимо Стражей и их роботизированных установок, мы с Джимом ожидали, что нас узнают и попытаются задержать, но время шло, а нас всё не замечали и не узнавали.

— Забавное ощущение. — сказал Джим и, посмотрев на меня, процитировал: — Эх, Киса! Мы чужие на этом празднике жизни!

— Никто нас не любит. — кивнул я и ткнул пальцем в сторону ресторана на четвёртом этаже ближайшего здания. — Слушай, давай свернём вон туда и чего-нибудь поедим, а? А то у меня после недосыпа и «Активатора» все мышцы подрагивают...

— Идём.

В ресторане, верхние залы которого были почти совершенно пусты, мы уселись за стол у широкого окна и немного расслабились.

— Потеплело как-то. — заметил Джим и кивнул в сторону улицы. — Как думаешь, до лета доживём или как?

— Доживём. — уверенно кивнул я. — Куда мы денемся...

Мой друг усмехнулся.

— Оптимизм — это хорошо. — сказал он и внезапно спросил: — Слушай, а что, если нам использовать тот Ритуал Предсказаний, который ты провёл в прошлый раз, а? Узнали бы, куда конкретно идти, чтобы отыскать Тень...

— Не получится. — покачал головой я. — По двум причинам. Во-первых, в тот раз у меня была «батарейка», которую я мог со спокойной душой использовать, а во-вторых — с момента прошлого проведения Ритуала едва успел пройти один год. Смекаешь? Ритуал, даже если сработает, скорее всего соврёт.

— Понятно.

Я улыбнулся и посмотрел в сторону робота-официанта, несущего нам заказ.

— Хорошо, что я решил не возвращаться на Землю.

Джим внимательно посмотрел на меня.

— Почему?

— Ну... На тот момент я ожидал, что эмиссар Теней Галактики вернётся для того, чтобы меня убить и мне не хотелось подставлять под его гипотетическую атаку своих родных. Потом появилось много работы и мой перевод выглядел бы как трусливое отступление, а потом... Потом началось всё то, что ещё не закончилось.

Джим фыркнул и, проводив взглядом робота-официанта, принялся за еду.

— Иронично. — проговорил он с набитым ртом. — Получается, что, реши ты улететь на Землю — то жил бы в своё удовольствие и не дёргался?

— Вполне вероятно. — ответил я. — Вот только на Норгеддо... — упомянув планету, я запнулся и договаривать фразу не стал. — Гм.

Некоторое время мы занимались едой молча, а потом Джим спросил:

— Как думаешь, после того, как всё завершится, вашу Службу реформируют?

Я задумался, припоминая все новости и разговоры, которые слышал.

— Скорее всего — да. У нас и после прошлого раза собирались увеличивать штат, а уж сегодня...

Ни-и-и-и-и-и-ип!

Откуда-то с потолка раздался продолжительный звуковой сигнал, а затем чей-то хорошо поставленный голос произнёс:

— Внимание всем! В районе вашего местоположения проводится эвакуация. В связи с сложившейся обстановкой мы призы...

Щёлк! Что-то тихо щёлкнуло и голос умолк, а система освещения отключилась. Я, посмотрев на то, как гаснут уличные фонари за окном, напрягся, но в этот момент подача электроэнергии возобновилась. С улицы донеслись приглушённые толстым стеклом крики.

— Хтатова задница... — тихо произнёс Джим и, посмотрев на свой талк, вывел над столом голографический текст. — Анг! В Адалеме эвакуация.

— Всего города?

— Судя по всему, да. Служба объявила четвёртый уровень опасности.

— Оп-па. — я недоверчиво покачал головой и невесело усмехнулся. — Надо же. До наших умников внезапно дошло, что дело плохо...

— И ещё. — добавил Джим. — Распространители тефиллита начали массово сдаваться Стражам. Ты понимаешь, что это означает?

— Нет.

Мы с моим другом переглянулись.

— Я тоже не понимаю. — сознался он. — И меня это дерьмо, если честно, начинает пугать.

— А что пишут?

Джим присмотрелся к тексту.

— Что у принявших тефиллит наблюдаются галлюцинации и приступы страха, продиктованного ощущением надвигающейся опасности. Панические атаки, вспышки неконтролируемой агрессии... В общем, полный набор.

— И у наркоторговцев что, внезапно проснулась совесть?

— Трудно сказать. — отключив голограмму, мой друг задумчиво посмотрел куда-то сквозь меня и протянул: — Меня больше напрягает дуализм самой ситуации... Смотри — мы находим лабораторию по изготовлению тефиллита и её незамедлительно разносят штурмовые роботы. Так?

— Так.

— После этого нас внезапно объявляют кем-то вроде террористов, а те, кто работал в таких лабораториях, собираются и толпами идут сдаваться властям. Тебе ничего не кажется странным?

— Бред какой-то. — честно ответил я. — Не знал бы, что это происходит в действительности — сказал бы, что всё это чушь.

— Вот и я тоже так думаю. — кивнул Джим и пробормотал: — Это и бесит... Куда со всем этим идти? За что хвататься?

Я, неожиданно для себя самого, рассмеялся.

— Что делать, и кто виноват, да?

Мой друг посмотрел на меня и, невольно скопировав мою улыбку, подтвердил:

— Именно.

Выйдя из здания, мы начали пробираться через столпотворение, образованное модулями, сотрудниками городских служб и местными жителями. Стражи пытались организовать весь этот дурдом и привнести в него хоть какой-то порядок, но получалось не очень. Улицы были заполнены грузовыми и пассажирскими м-модулями, а по тротуарам катились волны стремящихся покинуть пределы района людей и гинийцев. Пройдя вместе с ними вдоль улицы до перекрёстка, мы были вынуждены свернуть, потому что впереди обнаружился пункт эвакуационной регистрации Стражей, а затем мой талк завибрировал и голос интерактивного помощника произнёс:

— Входящий вызов от вашего товарища, сэр.

— Показывай. — сказал я и, развернувшись, потянул Джима в сторону ближайшего дома. — Джим, иди сюда, у меня звонок.

В воздухе над талком появилось улыбающееся лицо Нима.

— Ну наконец-то! — воскликнул он. — А я уже думал, что не ответишь! Вы куда провалились, Анг? И что вы такого натворили, что вас теперь по всему городу разыскивают?

— Не понимаю, как это работает? — нахмурился Джим. — Почему сканирующие системы нас не опознают, но Ним просто так взял и без проблем дозвонился?

Я сделал Джиму знак помолчать, но Ним услышал последнюю фразу и возмутился:

— В каком смысле «без проблем»? Да я с вами обоими уже второй день связаться пытаюсь, с того самого момента, как очнулся! И вот только сейчас получилось!

Мы с Джимом посмотрели друг на друга.

— Два дня? — мой друг посмотрел на свой талк и выругался. — О, Хторинская демоница! Анг! Сегодня девятнадцатое число!

«Мы провели в субреальности полтора дня», — понял я и посмотрел на Нима.

— Ним, как у тебя со здоровьем? Нормально?

— Да, давно уже. — кивнул тот. — Спасибо, кстати, что вытащили. И ещё я тут... — зеленоглазый маг замялся и его взгляд сделался каким-то колючим. — Такое дело, Ангус... Весь тот бред, который я помню... Ну, знаешь, про сбежавшего Аспекта демона и непонятного сектанта, который вроде как один из Теней Галактики... Мне ведь это приснилось, да? Ничего подобного не было?

Я вздохнул.

— К сожалению, было, Ним. Все твои воспоминания — правда.

Ним, проведя ладонью по волосам, медленно выдохнул.

— Ну, дела-а... А я как-то надеялся, что...

В этот момент голографическое изображение Нима исчезло, а освещение на улице сначала погасло, а мгновение спустя зажглось снова. Некоторые женщины в толпе закричали на разные голоса, откуда-то издалека донёсся вой аварийной сигнализации.

— Такие технологии... — протянул Джим, оглядываясь и обводя улицу напряжённым взглядом. — Достижения, разные планеты, цивилизации... А дурдом такой же, как у нас. Местами даже похуже. Как думаешь, откуда взялись перебои в снабжении и связи? Пострадал какой-то из распределительных центров?

«Понятия не имею», — подумал я и посмотрел на талк, показывающий, что связь с информационной системой города нестабильна.

— Проклятие...