Твоя кровь в моих венах

Глава 16

— Закрой глаза, мой мальчик. В гиперпространстве лучше быть незрячим, — тихо сказала Есения.

— Да, мама, — ответил Джойс, послушно закрывая глаза и вставая с кровати. — Я помню.

— Идем, — Есения взяла его за руку как маленького мальчика и повела за собой. Она уже несколько раз проделала этот путь от каюты Джойса до командной рубки, так что шла быстро, конечно, насколько позволял раскаленный воздух, обжигавший легкие.

Ей пришлось натянуть на себя самое легкое платье, которое нашлось, чтобы не испугать обнаженным видом Джойса, ведь предполагалось, что он примет ее за свою мать.

Есения не знала, подействовал ли на Джейн ее шантаж, или же та приняла самостоятельное решение, посчитав, что жизни людей на корабле важнее, чем информация, которую она не должна была выдавать.

Впрочем, не так уж много она выдала. Лишь рассказала, что Джойс не тот, за кого себя выдает (как будто раньше это не было понятно!), что ему уже официально девяносто семь лет, но физиологически ему не более двадцати трех, и он либо застыл в этом возрасте, либо, если и стареет, то очень-очень медленно. Причем не из-за того, что много времени проводит в космосе, как происходит с другими дальними космонавтами.

«Понятно, почему за ним так охотятся», — подумала тогда про себя Есения.

Еще Джейн поведала, что он, будучи подростком, попал в какую-то передрягу, потеряв в космосе всех своих близких. В гиперпространстве их призраки приходят к нему, а он закрывается от них. Причем, с каждым разом он закрывается все глубже и глубже. Есть опасность, что когда-нибудь он просто не выйдет из того коллапса, куда сам себя загоняет. И что есть шанс выудить Джойса из его подсознания, если он поверит, что к нему пришел в реальности кто-то из тех людей, которых он потерял. Например, мать.

Есении тогда показалось кощунственным так обманывать человека, выдавая себя за его маму, которая давно погибла, и о которой он скорбел. Но выбора не было. Надо было спасать корабль и экипаж. Нужно было спасать его — Джойса.

Джейн показала Есении голограмму матери Джойса, когда та была еще молодой и красивой, улыбалась и махала кому-то рукой. Светло-русая с зелеными глазами, стройная, маленького роста.

«Ах вот как! — угрюмо подумала девушка. — У них есть все на парня, а они морочили мне голову! Теперь понятно, чего они от меня хотели!»

Есения одела похожее платье, сделала похожую прическу и произнесла: «Энджел, мальчик мой!»

Джейн написала: «Ты — вылитая она».

Джойс, по просьбе Есении, легко отцепил пальцы Максима Берсара от поручня и, подхватив того под мышки, усадил в кресло командира. Энджел как будто не задавался вопросом, что это за парень, почему его надо двигать. Ему было достаточно того, что его просила об этом мать.

Есения тут же включила автоматику, и Джейн начала приводить в норму атмосферу на корабле.

— Сколько еще до выхода из прыжка? — спросила ее Есения.

«Меньше часа. Можете отдохнуть. Отведите старшего помощника Джойса в каюту, пока он тоже не впал в термическую кому. Я там снизила температуру».

— Может быть, его раздеть?

«Давно пора. Боялась вам это предлагать».

— Почему? — удивилась Есения.

«Вы бы начали сомневаться, устроили бы истерику. А мне нужен был адекватный помощник».

Есения точно кинула бы чем-нибудь в Джейн, имей та материальное воплощение. Но девушка только мысленно ругнулась и нежно обратилась к Джойсу:

— Идем в каюту, мой мальчик. Тебе нужно отдохнуть.

Есения помогла парню раздеться и уложила его в кровать.

— Мама, не уходи, — пробормотал он, удерживая ее за руку. Его ладонь обжигала. — Побудь со мной еще немного.

— Конечно, Энджел, — прошептала Есения и прилегла рядом с ним.

Джойс моментально провалился в беспамятство, по-прежнему удерживая ее руку в своей.

Наверное, девушка задремала, потому что ей показалось, что буквально в ту же минуту Джейн своим обычным голосом произнесла:

— Корабль вышел из гиперпространства. Точка выхода в двух миллионах километров от заданной.

«Это немного», — облегченно вздохнула Есения и поинтересовалась:

— Кто еще пришел в себя?

— Никто. Только вы. Весь экипаж продолжает находиться в коме, хотя температуру на корабле я опустила ниже среднестатистической.

— И Джойс? — встревоженно вскричала Есения, оборачиваясь к парню, рядом с которым лежала.

— Нет. Его показатели в норме. Скорей всего, он, как всегда, ушел в себя.

— Слава богу, — выдохнула Есения. — Но что теперь делать?

— Вы можете пройти в медицинский отсек. Я скажу вам, какие препараты нужно ввести экипажу.

— Я не об этом, — поморщилась Есения. — Что мне делать с Джойсом? Что, если он вспомнит то, что происходило? Как мне ему это объяснять?

— Даже если он вспомнит, то подумает, что у него всего лишь были галлюцинации. Или что ему это привиделось во сне.

— Ты все изображения на камерах подчистила?

— Не беспокойтесь, агент Полонская. Я знаю свое дело.

Есении показалось, что Джейн насмешливо фыркнула.

— Объясни мне, пожалуйста. Зачем вообще в тебя ввели эту информацию о Джойсе? Ты же просто бортовой компьютер. И если они не предполагали выдачу тобой информации кому бы то ни было, и, если запрещали тебе ее применять, зачем они вообще ее в тебя загружали?

— Агент Полонская, не думаете же вы, что я стану с вами, агентом низшего уровня, обсуждать вышестоящие инстанции? — саркастически произнесла Джейн.

— Ты следила за ним! — догадалась Есения. — Следила и делала записи. Или… ты передаешь им? У тебя есть с ними связь? Ты выдала мне часть информации о нем, потому что они тебе разрешили?

Джейн промолчала.

Девушка ахнула и села на кровати.

— Им плевать на корабль и экипаж. Даже пусть мы все погибли бы! Но им нужен был Джойс, и они не хотели, чтобы он погиб.

— Вы отлично справились с ролью матери старшего помощника Джойса, — то ли утешила, то ли съязвила Джейн.

— Я всего лишь пешка в игре, — обреченно возразила Есения.

— Не нужно себя недооценивать, — услышала Есения мужской голос и испуганно повернулась к Джойсу.

Он пристально смотрел на нее.

— Энджел, я…

И тут Джойс сделал то, чего Есения меньше всего от него ожидала.

— Не смей! — крикнул он в ярости. — Не смей называть меня Энджелом! Этим именем меня могут называть только самые близкие, а ты к ним не относишься! И Джойсом меня называть тоже не смей! Так меня называют друзья, а ты мне не друг! Я для тебя Аттила, и больше никто! И только попробуй назвать меня иначе!

— Энд… Аттила, прости меня, пожалуйста, — пробормотала Есения.

Она видела, что Джойс до крайности разъярен, что, в общем-то, совершенно не было на него похоже, и тем страшнее это казалось. Есения должна была, непременно должна была оправдаться. Ей казалось, что если она сейчас ему не объяснит, то это будет всему конец. Чему «всему», она и сама не понимала.

— Прости. Я понимаю, как это выглядит со стороны, но я должна была вывести тебя из твоего состояния. Мне нужна была твоя помощь. Мы сварились бы заживо, если бы ты не сдвинул Макси… Бледу с пульта терморегуляции. Я перепробовала все способы, ничего не получалось. Мне не хотелось притворяться твоей мамой, но … ведь это сработало. И это была единственная возможность… Прости, что я…

— Ты действительно не понимаешь, да? — с какой-то горечью произнес Джойс и встал с кровати в том виде, в каком был — другими словами, в одних трусах.

— Не понимаю что? — осторожно уточнила Есения, стараясь отвести взгляд от его груди и тренированного живота.

Ей казалось, что она достаточно логично объясняет ситуацию, и на Джойса, склонного прислушиваться к доводам разума, это должно было подействовать.

— Старший помощник капитана Джойс, — встряла Джейн. — Помощник второго навигатора Полонская проявила небывалое мужество и стойкость перед лицом опасности. Она действительно спас…

— Джейн, заткнись по-хорошему. Ишь ты, какой официоз включила, — в пространство произнес Джойс и обратился к Есении: — То, что ты спасла корабль… если все так, как ты говоришь, то ты молодец и все такое. Я не к этому предъявляю претензии — не к тому, что ты изображала мою мать. Я отдаю себе отчет, что она погибла, и давно смирился с ее смертью. И верю, что это был единственный способ вернуть меня к реальности. Но… Что бы ты ни делала, каким героем себя ни проявила, это не отменяет того факта, что ты прибыла к Космостар с единственной целью — устроить на меня охоту. Или ты будешь отрицать факт, что работаешь на ту самую секретную организацию, на которую работал Ник?

— Я… не знаю. Я не знала… Не знала, что он тоже работал на… них. Они дали мне так мало информации. И я… даже не подозревала, что мне придется, как ты говоришь, охотиться на тебя. Они сказали, что не знают, как ты выглядишь, что о тебе почти ничего не известно…

Есения старательно отводила глаза, но их как магнитом притягивало тело парня.

— Другими словами, они тебя тоже ни во что не ставят, — хмыкнул Джойс, но не было заметно, что ему весело. — Но мне все равно, как они относятся к тебе. Меня больше волнует моя собственная персона. Конечно, я знал, что они подбираются ко мне, но не подозревал, насколько близко они подошли. И насколько сильно я им нужен. Это же надо — встроить на студенческий корабль вместо бортового компьютера искин*!

— Джейн — искин? — беспомощно пролепетала Есения, мгновенно понимая, что так оно и есть.

Теперь легко объяснялись все странности в поведении той.

— Может быть, ты прекратишь свои стенания? — холодно прервала Джойса Джейн. — Ну, искин, ну и что? Не придавай себе большей значимости, чем ты имеешь. Они охотятся не за тобой. На хрена ты им сдался сам по себе? Им нужны те знания, которыми ты обладаешь, и которые так эгоистично пытаешься скрывать от человечества. И вообще, может, хватит выяснять отношения? Экипаж нужно выводить из комы и выстраивать новую траекторию полета.

Есения со страхом увидела, как скулы Джойса напряглись и побелели. Он глубоко вдохнул, словно собирался нырнуть, потом выдохнул, и неожиданно тело его расслабилось.

— Окей, Джейн. Цельнометаллическую стерву у тебя отлично получается изображать. Мы еще поговорим, а сейчас… давай, накидай быстренько план наших действий. Как ребят из комы выводить?

— Давно бы так, — усмехнулась Джейн. — Приятно видеть вас прежним, старпом. Ваш путь лежит в медицинский отсек.

Парень шагнул мимо девушки к выходу из каюты.

— Джой… Аттила, — позвала Есения, пытаясь идти следом за Джойсом. — Могу я тебя попросить? Не говори никому, что я…

Джойс затормозил, обернулся и пристально взглянул на девушку. Он нависал над ней, от него пахло потом, злостью и еще чем-то мужским, лицо его было суровым, отчего Есения еще больше смешалась, но все же заставила себя произнести:

— Пожалуйста, не говори ребятам, что я агент.

После паузы Джойс ответил:

— Не скажу. Потому что надеюсь на ответную любезность. Не говори ребятам ничего из того, что знаешь обо мне.

— Конечно, — с облегчением отозвалась Есения.

— И иди переоденься, — кинул он, снова отворачиваясь и исчезая за дверью. — Чтобы не возникло вопросов.

— А ты не хочешь одеться? — в отчаянии крикнула вслед ему девушка, ведь Джойс по-прежнему оставался только в трусах.

— Некогда, — донесся уже издалека его голос.

— Джейн, за что ты так со мной? — вздохнула Есения. — Зачем ты меня подставила?

— Я просто лоханулась, — пробурчала Джейн. — Его физические показатели не менялись. Я считала, что он по-прежнему глубоко в своем подсознании и не осознает реальность. Это парень полон сюрпризов.

— Поэтому за ним так гоняются?

— Вообще-то вы по-прежнему агент низшего уровня, — хмыкнула Джейн и добавила, — а потому я не могу с вами обсуждать…

Но когда Есения со злостью хлопнула дверью каюты Джойса и размашистым шагом направилась к себе, искин все же ответил, скользя голосом по динамикам вдоль коридора:

— Ладно, ладно, хватит дуться. Ты и сама прекрасно понимаешь, что Джойс уникален.

— Но ты не расскажешь мне его историю? — не выдержала Есения, хотя и дала себе слово не разговаривать с искином.

— Нет, девочка, — ласково ответила Джейн. — Не расскажу. И не потому, что мне кто-то это запрещает, или что ты недостойна. Но я думаю, что будет лучше, если ты узнаешь его историю тогда, когда он сам захочет тебе ее рассказать.

— Он никогда не захочет, — горько вздохнула Есения.

— Поживем, увидим, — старательно изображая голос мудрой старушки, ответила Джейн.

*ИскИн — искусственный интеллект, по сути, разумная личность, хоть и искусственная. Создание ИскИнов обходится очень дорого.