Уральский следопыт, 1958-03

КАК НАЗЫВАЛИСЬ МЕСЯЦЫ

Незаметно пролетел май… На сегодняшнем листке календаря написано «июнь». Май, июнь… А задумывались ли вы над этими названиями месяцев? Откуда они?

Оказывается, названия, которые знаем мы все, принесены на древнюю Русь лишь в X веке нашей эры, после принятия христианства. И взяты они из греческого и латинского языков. А до этого на древнерусском языке месяцы назывались иначе.

Их названия наши предки-славяне связывали или с явлениями природы или с полевыми, хозяйственными работами. Так, сечень – месяц вырубки леса под пашню, лютый – месяц холодов, серпень – месяц жатвы и т. д.

Но у различных племен, живших в разных областях, одни и те же природные явления или полевые работы проходили в разное время. Поэтому один и тот же месяц мог называться по-разному, а одно и то же название могло относиться к разным месяцам. Например, брезень (брезо-зол) у восточных славян обозначал апрель, а у западных – март.

Многие древние названия месяцев сохранились до сих пор в календаре некоторых славянских народов – украинцев, белорусов, поляков, чехов.

Сейчас – июнь

Как же он назывался раньше?

В дошедших до нас памятниках письменности XI – XIII веков июнь называется по-разному: в одних червень в других – класень, изок.

Что же означают эти слова?

Одни ученые считают, что червень происходит от слова червец, обозначающего красильного червяка – кошениля, которого обычно собирали в июне и использовали для окраски тканей.

По, по мнению других ученых, слово червень связано с пчеловодством. Червой древние славяне называли личинку пчелы.

Нетрудно догадаться, откуда пошло название класень – от слова колос. Ведь именно в июне зерновые «идут в колос».

Значительно реже в старых рукописях встречается название июня – изок. Изок -

это кузнечик, который в июне особенно

деятельно заявляет о себе стрекотом.

О том, как назывались другие месяцы в древнерусском языке, мы расскажем в следующих номерах журнала.

Ребята! Напишите, не встречались ли вам в районе, где вы живете, такие названия, о которых вы прочитали в этом номере, или какие-нибудь другие.

О. Булгакова