Усмиритель: кровавая резня

Глава 21 Потрошение

Можно было пристрелить Билли на дорожке, пока он шел к одноэтажному дому с зеленоватой крышей, вернее, к гаражу с зелеными воротами и бежевыми стенами.

Дурацкое, на мой взгляд, сочетание. Еще хуже сочетается с красным почтовым ящиком, стоявшим на наклонившейся вбок доске. Это вообще никуда не лезет. Хотя, я тут не для того, чтобы осуждать эстетические вкусы владельцев жилья.

Я прибыл для решения конкретной задачи. Прикончить Билли Потрошителя и завершить тем самым разборку с командирами среднего звена банды с улицы Честер.

Честно говоря, послушав продавцов в магазинчиках и барменов в Ист-Бруксайде, я уже понял, что банде крышка. От нее остались только не очень радостные воспоминания. Все мои собеседники не очень-то и таясь, радовались, что банда распалась. Желали гореть в аду Изи Томпсону и его помощникам, на самых раскаленных и больших сковородках.

При том, что Ловкача Шейна тоже можно вычеркнуть из списка живых. Сегодня днем я оказался чуть шустрее него и устроил небольшую охоту на этого мелкого и трусливого зверька. Оставить в живых тоже нельзя, он наверняка скоро перейдет под покровительство другой банды и начнет причинять еще больше вреда.

Наблюдая за Билли, я продолжал сидеть в своем «Форд Пинто» и вспоминать, что случилось с Шейном.

Мы расстались с Артуром Шейном после того, как он, хромая, побежал за подмогой. Бар «Фиолетовая креветка», на углу Элм авеню и Калдвелла, находился в паре кварталов, но добежать до него с растянутой щиколоткой задача не из легких.

Впрочем, Шейн мчался изо всех сил. Он искренне хотел спасти Дэви Боя и их логово, на которое, честно говоря, в последнее время ополчились все дьяволы из преисподней.

Сесть в машину ему не пришло в голову, так сильно он торопился, тем более, что ключей от «Форда Бронко» все равно не было. Все ключи остались в ящике стола в кабинете Дэви Боя и еще в комнате, где люди Шейна готовили крэк.

Возвращаться за ключами сейчас не самая лучшая идея.

Поэтому, пыхтя и кривясь от боли, Шейн бежал по улице, а все знакомые удивленно смотрели ему вслед. Потом это бегство будут вспоминать все обитатели Калдвелл стрит и говорить, что Шейн был сам не свой. И неудивительно.

Ворвавшись в бар, Шейн обнаружил там всего лишь троих членов банды, полупьяных и плохо соображающих. Никого из командиров.

Одного из самых трезвых, Джонни Тарзана, Шейн отправил за Тони Тревогой, тот тоже жил неподалеку и сейчас должен быть дома. А сам потребовал у бармена телефон и быстро набрал номер Билли Потрошителя. Если кто и может сейчас помочь, то только он.

Бармен, морщинистый старик с ковбойской шляпой на шее, не посмел ослушаться Шейна. Банда ребят улицы Честер контролировала этот бар и отбирала часть прибыли у владельцев.

Ловкач быстро набрал номер Потрошителя и с минуту слушал долгие гудки. Куда, черт подери, провалился этот придурок?

В тот самый момент, когда он нужен, Билли словно свалился под землю. А когда в нем нет нужды, он тут как тут. Ну что за невезение!

Бросив трубку, Шейн начал отчаянно вспоминать телефон четвертого командира банды, Файера Рика. Вчера тот сказал, что объелся ананасов и у него сильная изжога. Вплоть до того, что обострилась язва желудка.

Нет, он не помнил номера этого пройдохи. Сейчас Шейн готов подумать, что угодно.

Очень подозрительная болезнь. И произошла в очень удобное время. Может, чертов Файер Рик заранее договорился с «Адептами дьявола» и навел их на штаб-квартиру банды?

Когда они отдаются от нападения, всех виновных призовут к ответу. И спрос будет очень жестким, в этом Шейн не сомневался. Уж что-что, а спрашивать Дэви Бой умеет, особенно, если вспомнить отрубленную голову Мокрого Койота.

Так и не вспомнив телефон Файера Рика, Шейн снова позвонил Билли. Нет, этот придурок не брал трубку. Где он может шляться, когда так нужен?

Времени терять нельзя и Шейн схватил одного из парней, Рона Миллера по кличке Рак, потащил в машину и заставил отдать ему ключи, а самого усадил рядом на переднее сиденье.

— А чего такая спешка, Ловкач Шейн? — спросил Рак, оглядывая окрестности через окно машины. — Что такое, пожар, что ли?

Шейн не ответил, вывел машину с парковки и помчался по улице. Через пять минут, нарушив все правила дорожного движения и по счастливой случайности не попав на глаза копам, он тормознул возле дома Билли.

Выскочил наружу и увидел Потрошителя, мирно идущего из супермаркета с пакетами в руках. Рядом его девушка Кристи.

— Что творится, Шейн? — закричал Билли, увидев встревоженного коллегу. Он и сам встревожился больше некуда. — Ты в порядке?

Шейн указал в сторону штаб-квартиры.

— На нас напали люди из другой банды. Скорее всего, эти гребаные торпеды Альянса. Надо скорее бежать в офис, они сейчас разнесут там все к чертовой матери.

Сзади раздался булькающий звук. Тупица Рак вывалился из машины и его стошнило на обочину.

— А с ним что? — спросил Билли. — Он ранен?

Шейн покачал головой.

— Он просто пьяный, я вытащил его из бара. Давай, поторапливайся, Билли, мы и так потеряли много времени.

Через пятнадцать минут они подъехали к штаб-квартире, а Шейн направился к знакомому врачу, чтобы показать ногу. Тоже ковылял пешком, потому что все машины уехали собирать ребят, а такси, как назло, пропали.

Впрочем, по Ист-Бруксайду такси катались редко. Если только уж совсем какие-то отчаянные парни сидели за рулем, сами недавно вышли из банды и решили завязать с этим делом. Однако таких в городе немного, выйти из крэк-бизнеса почти невозможно.

Поэтому Шейн горестно дохромал до врача Томаса и отдал ему ногу на растерзание. Врач перебинтовал ступню и щиколотку, посоветовал ближайшую неделю валяться дома на диване. Шейн полежал полчаса, потом пошел домой.

Пару раз позвонил в штаб-квартиру, но там никто не брал. Ловкач подозревал, что там все разгромлено и поэтому телефоны не работают.

Дома он включил телевизор, выкурил травку и хотел отключиться, но никак не получалось. Так Шейн провел ночь, а наутро его телефон задребезжал.

Ловкач не хотел брать трубку, тем более, что телефон далеко и он наконец задремал, но потом заставил себя. Это был Билли.

— Какого черта ты так долго не отвечал? — прорычал Потрошитель. — Я не могу долго ждать. Слушай, сколько работников ты можешь подогнать через три дня? Я принесу деньги, а ты должен будешь купить товар.

Это неожиданно. Шейн лихорадочно соображал, как быть и что ответить. В банде он отвечал за счетоводов. Подбором работников занимался Файер Рик. Он что, так до сих пор и не объявился?

— В яме у нас сидят пятеро нелегалов, — ответил Шейн, быстро прикинув, что к чему. — Я могу их всех подогнать, если надо. Они быстро сварганят то, что надо. Эмигранты из Перу. Работают ловко и безропотно, платить им можно сущие копейки, а то и вовсе ничего не надо. Будут дергаться, закопаем в пустыне.

Билли довольно хмыкнул.

— Ну, хоть какие-то хорошие новости. Давай, займись ими. Проверь и вези сюда. Я предоставлю тебе двоих парней, они приедут к тебе через полчаса.

Надо же, какая спешка. А ведь доктор рекомендовал оставаться в постели и плевать на дела, иначе можно повредить мышцы ноги. Шейн осторожно спросил:

— А что там случилось? У нас в офисе? Дэви Бой в больнице?

Билли спохватился о том, что Шейн так до сих пор не в курсе, что произошло. У него снова испортилось настроение и он раздраженно рассказал, что случилось.

Ну, этого следовало ожидать. Не сказать, чтобы Шейн сильно переживал о смерти скотины Дэви Боя. Хуже всего то, что банде теперь, похоже, и вправду конец. Жаль, что нападавшие забрали весь товар, Шейн как раз подготовил очередную партию.

Ловкач начал подумывать о том, как бы переметнуться к «Псам вымогателям», последней, кроме «Адептов дьявола», крупной банде Ист-Бруксайда. Может быть, увезти эмигрантов к новым хозяевам? И при этом добавить новый товар, который он получит у Билли. Это будет хороший подарок, тогда главарь банды с удовольствием примет перебежчика.

Через полчаса приехал «Форд Кантри» с двумя помощниками Билли, Дэнни Пасаденой и Эриком Предателем. Садясь в машину, Шейн усмехнулся. У второго здоровяка очень уместная кличка.

Они поехали за город, на восток, к ранчо «Веселый уик-энд», где банда ребят с улицы Честер держала нелегальных мигрантов из стран Латинской Америки. Эту схему придумал покойный Изи Томпсон.

Через знакомых в картеле Суа он вербовал желающих срубить легких деньжат среди сотен мигрантов, пересекающих границу. Как правило, им почти ничего не платили, избивали, заставляли работать, отбирали документы и плохо кормили.

Трупы уволили в пустыню и бросали на съедение шакалам и стервятникам. Чтобы не убежали или не попали на глаза копам, связывали и держали в подвале ранчо. В последнее время ими занимался Шейн и Файер Рик.

— Он пропал, — сообщил Дэнни Пасадена, когда они ехали на ранчо. — Рик исчез, как будто его сожрала акула. Или его тоже прикончили или, что скорее всего, он переметнулся к нашим врагам. Что-то он очень вовремя заболел вчера.

Вообще-то Шейн сам подумывал сделать то же самое, так что у него не было причин слишком сильно осуждать коллегу. Но сейчас он сокрушенно вздохнул и покачал головой.

— Какая же сволочь этот Рик! А я считал его полностью преданным нашей банде. Надо же, как только можно подумать о таком! Чтобы у него кишки вывалились от его предательства.

Они без происшествий доехали до ранчо. Сразу спустились в подвал. Погода стояла жаркая и сухая. От дороги до ранчо ехать еще пять миль по пыльной грунтовке. Глухие места, пару раз Шейн видел здесь волков и еще тут полно ядовитых змей.

Мигранты не могли двигаться, у них закончилась еда и вода, в связи с последними событиями про них забыли. Их приковали цепями к стене, так что бедолаги в скором времени должны были подохнуть. Если бы только Шейн не спас их.

— Ведите этих идиотов в машину, — приказал Шейн помощникам и в это время в подвал спустился незнакомый парень и четыремя выстрелами пистолета с глушителем прикончил Пасадену и Предателя. Шейн от неожиданности упал на пол и опять почувствовал острую боль в поврежденной лодыжке. — Кто ты такой, черт подери? Откуда ты взялся?

Глядя в яркие глаза блондинчика, Шейн внезапно понял, что это тот самый тип, за которым они безуспешно гонялись последнее время. Тот, что уничтожил «Теневых змей», Изи Томпсона, Гарри Буффало Близнеца и Дэви Боя.

И, возможно, уничтожит его, Ловкача Шейна.

Эмигранты безучастно наблюдали за происходящим, сидя у стены. На шеях и руках оковы, прикрепленные к стене подвала.

Парень кинул им три бутылочки с водой и те торопливо бросились пить воду. Пили, между прочим, по очереди, не обижая друг друга.

— Слушай, я просто заехал сюда, чтобы освободить их, — объяснил Шейн, умоляюще подняв руки. — Не надо делать поспешных выводов. Я такой же человек, как и они. Меня заставили приходить сюда и держать этих несчастных взаперти.

Парень слегка улыбнулся. Может, это хороший знак и он оставит Шейна в живых? В конце концов, у него нет причин ненавидеть Ловкача.

— А что задумал твой друг Билли? — спросил парень. — Ну-ка, расскажи мне. Зачем вам понадобились эти пленники? Я думал, что вы решили их зачистить, но тут что-то другое. У Билли нашлись лишние денежки?

Шейн рассказал про план Билли и парень удивился. Покачал головой, потер подбородок.

— Надо же, какой он упертый. А я его недооценивал. Билли настоящий герой. Хочет удержать вашу фирму на плаву, избежать банкротства, прям как будто эту контору ему отец завещал. Молодец, очень большой молодец. И что интересно, у него вполне может получиться.

Шейн кивнул.

— Совершенно верно. Так вы меня отпустите?

Парень только сейчас обратил на него внимание. Как будто вспомнил. Поднял пистолет, выстрелил в грудь два раза, потом добил контрольным в голову.

Шейн подрыгал левой ногой и затих. Эмигранты выпили воду и смотрели на пришельца. Они думали, что он сейчас убьет их тоже и жалели о том, что погибнут здесь, вдалеке от дома и родных.

— Получай, мразь, — сказал парень и обыскал убитых. — Он был прав, у него ни черта нет.

Нет, парень не нашел ничего особенного, только у Пасадены охотничий нож, а у Предателя цепь. Потом взял ключи от цепей и освободил эмигрантов. Отдал им деньги, каждому по тысяче долларов, и усадил в универсал «Форд Кантри». Сказал ехать в Лос-Анджелес, а сам отправился к своей машине, спрятанной за холмом.

Нет, с Билли торопиться не надо. У меня есть время, можно подождать, пока он зайдет в дом. Незачем устраивать перестрелку на глазах у всех. Я навел слишком много шороху в городе в последнее время, чтобы теперь еще и убивать человека на публике. Нет, это слишком рискованно.

Поэтому я позволил Поторошителю зайти внутрь, а сам остался сидеть в машине. Узнать бы теперь, о чем они там будут болтать.

Жаль, что сейчас уровень подслушивающих устройств еще не настолько высокий, что я мог бы узнать о происходящем в доме, сидя здесь, в машине. Об этом можно только мечтать.

Парни в «Форд Бронко» сидели смирно, почти не шевелились. Пили газировку и рассматривали эротические журналы с веселыми полуобнаженными девушками на обложке.

Я их пока не трогал, хотя понимал, что с ними тоже надо что-то делать. Скоро их босс выйдет, а эти парни у него, как я понимаю, вроде телохранителей.

Билли выйдет очень быстро, если у него не выйдет договориться с обитателем домика с зеленой крышей. Или пробудет дольше, если его предложение найдет понимание. Бедолага Шейн перед смертью рассказал, в чем дело.

Билли отправился уговаривать бывшего кореша совершить какое-нибудь отчаянное ограбление. Говорят, несколько лет назад им перепал жирный кусочек, когда парни грабанули грузовой терминал аэропорта Лос-Анджелеса.

Ну что же, молодцы, вот только я, например, стараюсь не работать два раза одним и тем же способом. Это оскорбляет богиню удачи.

Например, покончить с Билли я планирую без «Смит-Вессона» с глушителем. Хватит, придется импровизировать.

А малыш Билли хочет опять провернуть один и тот же трюк. Нет, в этот раз это не сработает. Он провалится, а значит, впадет в панику, будет нервничать и станет опасен для окружающих.

Так не пойдет. Вне зависимости от исхода переговоров, Билли надо обезвредить. Зачистить.

Если у него не получится ограбить аэропорт, он устроит захват заложников в банке. И может кое-кого пришить по ходу дела. Так что его судьба предрешена.

Я ждал еще полтора часа. Видимо, переговоры у Билли шли очень успешно. Молодец, парень умеет уговаривать.

Есть даже надежда, что он сумеет спасти банду от окончательного распада, если оставить его в покое. Но я, само собой, не собирался давать ему такой шанс.

На городок окончательно спустилась темнота, на улице загорелись фонари. Возле ламп собрались мотыльки, кружили в зеленом свете. Изредка мимо проезжали другие машины.

Между прочим, мы тут недалеко от дома Джессики. Надо заглянуть потом к ней, узнать, как она там.

Наверняка девушка опять начала на меня деться из-за того, что я забросил ее. Ничего, подарки исправят ситуацию.

Я сидел в машине, припаркованной в конце улицы. «Форд Бронко» находился впереди, в сорока ярдах, за длинным рядом других автомобилей местных жителей. Я следил за телохранителями Билли и видел, что они уснули.

Наконец, дверь дома открылась и Билли вышел наружу. Его провожал высокий худощавый тип с длинными волосами.

Я успел заметить только силуэт и общие черты лица, но постарался запомнить, что это за тип. Он дождался, пока Потрошитель выйдет и захлопнул дверь. Не очень-то и любезно, но Билли, похоже, плевать.

Новый босс ребят с улицы Честер вразвалку направился к автомобилю и забрался на переднее сиденье рядом с водителем. Машина тронулась с места и я последовал за ними.

Мы вернулись обратно на Ист-Бруксайд. Возле дома Билли я надавил на педаль газа и на скорости двадцать миль в час врезался в «Форд Бронко».