Усмиритель: кровавая резня

Глава 6 Разрушение

Это оказался накачанный, массивный и жесткий парень. С пронзительным взглядом маленьких карих глаз.

Одет в темно-синюю футболку и поверх нее кожаную куртку. Внизу голубые джинсы и кроссовки «Адидас», испачканные красными пятнами, похожими на кровь. Пряжка ремня посеребренная и чертовски огромная. С изображением головы кабана с угрожающе нацеленными клыками.

— Ты куда прешь? — парень на голову выше меня. Тоже не особо испугался. Наоборот, придвинулся ближе, собираясь втолкнуть меня обратно в гостиную, полную торчков наркоманов. — Сюда нельзя. Ты вообще, откуда…

Я выбросил правую руку с кастетом вперед, метя ему в челюсть. Причем ударил неожиданно и быстро, без замаха и разворота.

Но у парня оказалась молниеносная реакция. Он отшатнулся, зарычал от ярости и рванулся ко мне.

Так, придется действовать жестче. Он нужен мне живым, чтобы допросить насчет ситуации в здании. И работать надо быстро, пока не появились его дружки.

Я ушел в сторону от парня. Отбил его кулак предплечьем. Толкнул на стену позади меня. Противник потерял равновесие и стукнулся о стену. Я очутился сбоку, схватил его за плечи и пнул под левое колено.

Парень упал на колени, но я удержал его и вытолкнул дальше. В комнату, откуда он появился. Добавил в солнечное сплетение. Изо всей силы воткнул туда кулак с кастетом. И напоследок с размаху врезал коленом по лбу.

Голова парня мотнулась назад. Он упал на пол, полностью покрытый серым ковролином. Изо рта потекла кровь и испачкала пол. Он хрипло дышал и тер грудь левой ладонью.

Я быстро огляделся. Мы очутились в почти такой же комнате для наркош, как и прежде, только поменьше размерами. И мебели всего ничего.

Два больших двустворчатых окна забиты кусками фанеры. У стены диванчик с серой обивкой и деревянными вставками на подлокотниках. Передняя ножка слева сломана и вместо нее стопка журналов.

Рядом три шкафчика и столик. Завалены грязной посудой, бумажными пакетами, порванными журналами. И два полусвернутых матраса. На этой же стене висело овальное треснутое зеркало с позолоченным узором по краям, длиной в четыре фута.

Парень пытался перевернуться на спину и встать. Я наклонился и воспользовался тем, что он опустил руки на ковролин.

Пнул его в правый бок под ребра. Попал в печень, куда и метил. У парня перехватило дыхание, он согнулся от боли и закрыл место ушиба локтем.

Я быстро обыскал его и нашел сзади за поясом девятимиллиметровый «Смит-Вессон» 59 модели с магазином на четырнадцать патронов. Со стволом из нержавеющей стали с добавлением алюминия и черными пластиковыми панелями на рукоятке. В кармане чуть проржавевшая заточка, сделанная из лезвия ножниц по тюремному образцу, обмотанная на рукояти синей изолентой.

Самое главное, что на лезвии остались бурые пятна. Я отбросил заточку к стене и стукнул парня, лежащего с закрытыми глазами, по лбу, рукояткой его же пистолета.

— Эй, просыпайся, дружище, какое чудесное утро! Пора в школу. Передайте, пожалуйста, молоко. Какие будешь хлопья, какао или шоколад?

Парень застонал и открыл глаза. Захлопал ими. Я прижал ствол «Смит-Вессон» к его лбу. Снял предохранитель. С сухим щелчком взвел курок.

— Как тебя зовут, малыш? Быстро отвечай на вопросы. Или я размажу твои мозги по полу. Если они у тебя есть, конечно.

Парень похлопал крохотными глазками. Вот так, сверху и на полу, с разбитой мордой, он казался беззащитным и неопасным.

— Джонни Бык. Я Джонни Бык. Не стреляй, пожалуйста!

Я кивнул. Хорошо, очень хорошо. Клиент дошел до кондиции.

— Двое пожилых людей, владельцы мотеля «Бэст Сюрпрайз» и девушка продавщица из магазина мистера Уолкера. Они еще здесь?

Парень кивнул.

— Они здесь, здесь. Их тела в подвале. Мы их уже прикончили, к сожалению. Я очень, очень об этом жалею.

На мгновение у меня потемнело в глазах. Я чуть не выстрелил, но сдержал себя. Парень внимательно следил за мной. Потом понимающе кивнул. Даже позволил слегка улыбнуться.

— Ты тот самый тип, что замочил Крэйга и Бэнди, верно? Это из-за тебя поднялся весь шум? Поздравляю, ты чуток опоздал.

Я сильнее вдавил ствол в его лоб.

— Сколько ваших в здании? Говори быстро. Где ваш босс?

Парень перестал улыбаться. Маленькие глазки сузились и потемнели. Он скосил взгляд на ствол пистолета у себя на лбу и дерзко спросил:

— А что ты сделаешь? Застрелишь меня из собственного пистолета?

Я коротко, без замаха стукнул его по лбу рукояткой. Пока он закрыл руками лицо и застонал от боли, я перенес руку ниже. Выстрелил ему в левую ногу, чуть выше колена.

Джонни Бык вскрикнул от боли и схватился за рану. Я опять стукнул его по лбу. Приставил ствол к плечу и выстрелил. Парень откинулся назад.

— Боже, что ты творишь? Ты совсем спятил? У меня рука онемела! — хорошо что он не закричал от боли.

— Неправильный ответ, — я приподнялся и с хрустом пнул его по раненой ноге, попав по колену. — Я жду информацию.

Парень опять застонал и ответил, лежа с закрытыми глазами:

— Хорошо, хорошо, я скажу тебе. Я все скажу. В здании еще девять человек из нашей банды, включая нашего босса Ника Грубого Рэда и его зама Трипл Д. Они на втором этаже. На этом, первом, этаже находятся трое из них, они сидят в комнате отдыха, Арахис, Истребитель и Кирка. Это в конце этажа, через две комнаты. Ну, и еще кто-то в подвале, следит за упаковщиками товара. Я все сказал, слышишь? Не убивай меня, хорошо?

Я приставил ствол к его правому виску, потому что Джонни Бык лежал на левом боку, скорчившись от боли и истекая кровью.

— Ты точно ничего не забыл? Если наврал, я вернусь и накажу тебя, слышишь? Будет очень больно, это я обещаю.

Он замотал головой, а потом вдруг с отчаянным рычанием вцепился мне в ногу и притянул к себе. Я выстрелил ему в голову. Пуля пробила висок и прошла сквозь череп. Джонни Бык вскрикнул, дернулся и застыл на месте. Руки уронил на пол.

Серый ковролин, и без того испачканный, щедро окрасился кровью. Ворс высокий и пушистый. На нем хорошо лежать и заниматься сексом, но сейчас не мешало бы почистить.

Я еще раз ощупал джинсы парня. Нашел запасную обойму. Перезарядил «Смит-Вессон» и поднялся. Ну что, продолжим наше веселое путешествие по неизведанным краям?

Осторожно пересек комнату и остановился у двери. Звук выстрела довольно громкий, порядка ста сорока децибел. В соседней комнате должны услышать.

Наркоманы не особо всполошились. Другие члены «Теневых змей» далеко отсюда и еще ничего не знают. Я осторожно открыл дверь. Выглянул наружу.

Узкий темный коридор. Освещен двумя тусклыми люстрами из желтого стекла, полированного металла и латуни. В каждой по шесть ламп. Причем светятся только две лампочки в каждой люстре.

Стены по высоте до четырех футов покрыты деревянными коричневыми панелями. Выше обоями до самого потолка.

До конца коридора еще по две двери с каждой стороны. Потом выход на лестницу.

Я осторожно закрыл дверь в комнату, где остался Джонни Бык. Двинулся по коридору, держа пистолет наготове, стволом вперед.

Арахис открыл стеклянную банку из-под пасты Тикки со вкусом ванили и заглянул внутрь. Банка сделана в форме медвежонка, сидящего на задних лапах и с белой крышкой. В середине крышки прорезано отверстие для монеток. После того, как паста закончилась, банку можно помыть и использовать, как копилку.

— Кто съел мою пасту? — возмущенно спросил Арахис. Поднял голову и посмотрел на двух дружков, Истребителя и Кирку. Те сидели на диванчике перед телевизором и доедали пиццу «Кат». На коробке изображен рыжий кот с поварским колпаком на голове, тащащий круглую пиццу толпе людей. — Я вас спрашиваю, ублюдки, кто тронул мою пасту?

Парни захихикали, от чего Арахис сразу взбесился. Они смотрели пятую серию «Чертовой службы в госпитале МЭШ». Когда шоу прервалось на рекламу арахисовой пасты Тикки, Арахис тоже захотел перекусить сладостями. В ролике медвежонок танцевал под зажигательную песню «Pea nutty tikki», созданную по образцу хита Билли Роуза 1923 года «With Goo-Goo-Googly Eyes». Песня всегда ассоциировалась у Арахиса с домом, который он безнадежно потерял.

В отличие от других членов банды «Теневые змеи», Брайан Перес, как на самом деле звали Арахиса, вышел из благополучной семьи. До четырнадцати лет получал высшие оценки по всем предметам. Родители гордились им. Хвастались достижениями перед друзьями и коллегами на вечеринках.

В семнадцать лет отец выгнал его, после того, как обнаружил, что сын законченный наркоман. Крадет из дома фамильное серебро, чтобы купить очередную дозу кокса.

Некоторое время Перес прятался в гаражах у приятелей. Потом прибился к «Теневым змеям», куда его подтянул старый знакомый Джонни Бык.

— Смотри, он сейчас будет визжать, как та девка, которую мы оприходовали всей командой, — хихикал Истребитель. — Нет, ты только посмотри на него. Вот умора.

Арахис бросил банку обратно в шкаф. Захлопнул дверцу, чуть не сломав тонкую бронзовую и потемневшую от времени ручку, длиной один дюйм. От упоминания про продавщицу Роуз настроение ухудшилось еще больше.

В ушах до сих пор стояли ее крики. Арахис не участвовал в групповом изнасиловании и убийстве девушки. Но стоял рядом и смотрел. Уйти не мог, потому что тогда Джонни Бык обвинил бы его в слабости.

А главарь банды Грубый Рэд не любил, когда его люди выглядели жалкими и беспомощными. У него большие планы по экспансии в Бруксайде. Он хочет сделать банду большой и могущественной. Ему не нужны хлюпики в своих рядах.

Если до него дойдут слухи, он может собственноручно казнить виновника. В таких случаях Ник Джексон любил взять мачете или топор. И зарубить человека.

Он уже проделал такое с тремя членами банды. Арахис присутствовал на последней казни. Ужасное зрелище. Стены и пол заляпаны кровью.

— Закрой свой поганый… — начал было Арахис.

Дверь в их комнату приоткрылась. Внутрь со стуком вкатился аэрозольный алюминиевый баллончик из-под синей краски «Доктор Спрей». Арахис удивленно поднял густые брови.

Хотел спросить, что это за шутка. Потом заметил, что с одной стороны у баллончика дымится короткий белый фитиль.

В следующее мгновение он ослеп от яркой вспышки света. Так же, как и его дружки.

— Кто это сделал? — завопил Арахис, схватившись за глаза. Они, казалось, грозили вывалиться наружу. От вспышки. — Вы с ума сошли?

Он замолчал, потому что услышал звуки выстрелов и от страха застыл на месте. Решил, что это облава полиции. Хотя с каких это пор копы используют аэрозольные баллончики в качестве световых гранат?

Коротко вскрикнул Истребитель. Захрипел Кирка. Оттуда, где они стояли, послышались грузные шлепки падения тел, а еще грохот сломанного столика и чего-то еще. Кажется, это перевернулся диван.

Арахис стоял с закрытыми глазами и поднятыми руками. Боялся пошевелиться. Даже не мог броситься на пол.

По телевизору в ответ на очередную шутку Бенджамина Пирса по прозвищу «Ястребиный глаз», главного хирурга госпиталя, раздался громкий закадровый смех.

— Я сдаюсь! — крикнул Арахис. Он продолжал стоять прямо, хотя из глаз ручьем текли слезы. — Я сдаюсь, не стреляйте!

Он не услышал шагов, потому что нападающие передвигались очень тихо. Зрение постепенно начало возвращаться.

В ту же секунду он получил сильный удар в нос и правую щеку одновременно. Чем-то очень твердым, скорее всего, металлическим.

Из глаз Арахиса брызнули искры. Он отлетел назад и наткнулся на шкаф, висевший на стене.

Упал на пол, а шкаф с грохотом свалился на него и сломался на куски. Арахис ворочался среди обломков, банок из-под кофе и пакетиков с сахаром, и пытался понять, что происходит.

А потом ощутил холодный ствол пистолета, приставленный к его виску. Замер на месте.

В глазах еще двоилось, но он заметил рядом человеческую фигуру, выделяющуюся на фоне светлой стены, покрытой обоями цвета миндального печенья с рисунками оранжевых тюльпанов. От фигуры к голове Арахиса тянулась рука с зажатым в ней пистолетом.

— Привет, хулиган, — дружелюбно сказала фигура. — Быстро отвечай, если хочешь остаться жить. Сколько у вас тут народу? Членов вашей гребаной банды? Где они все?

Арахис не смел вытереть слезы, до сих пор текущие у него из глаз. От удара из носа текла кровь. Челюсть неимоверно болела, как будто там вырвали все зубы.

— Нас тут около десяти человек, — ответил он, невольно пытаясь отодвинуться от ствола, ввинчивающегося в лоб. — Все на втором этаже. Ну, еще охранник на входе и Джонни Бык туда пошел. Ах да, еще один в подвале.

Давление пистолета на голову чуть ослабло. Зрение почти восстановилось и Арахис, скосив глаза, увидел рядом совсем молодого парня, почти подростка.

В джинсах и кожаной куртке, с растрепанными волосами. Высокого, сильного и очень сурового.

От пришельца так явственно веяло смертью, что Арахис предпочел не угрожать, как собирался вначале, а только попросил не убивать его.

— Где пленники? — продолжал расспрашивать парень. — Двое пожилых людей и девушка продавщица. Где они? В подвале? Живы?

Арахис кивнул. Он хотел соврать, что они живы, но потом решил сказать правду.

— Да, в подвале, но они погибли. Их убил Джонни Бык. Я говорил, что не надо, но…

Он не успел закончить, потому что суровый незнакомец выстрелил.

От выстрела голова испуганного заплаканного парня, сидящего передо мной, откинулась назад. Он упал на обломки шкафа и задергал правой ногой. Потом затих.

Кровь забрызгала стену. Попала на боковину чудом уцелевшего коричневого шкафа для кухонной мойки с оранжевыми дверцами и белой раковиной. Я поднялся и по привычке осмотрелся.

Все трое головорезов, сидевших в столовой, мертвы. Они валялись в нелепых позах на полу, раскидав коробки с пиццей и баночки из-под пива. Телевизор до сих пор показывал «Чертову службу в госпитале МЭШ», то и дело звучал смех.

Под этот смех я быстро обыскал убитых. У одного нашел складной карманный нож с черной рукоятью из оленьих рогов, длиной в шесть дюймов, связку ключей от машины и дома, водительские права и около двухсот долларов.

У другого в карманах только мелочь, дюжина квитанций на уплату штрафов за неправильную парковку «Шевроле Чевеле» 1964 года выпуска и корешок двух билетов на бейсбольный матч «Калифорнийских ангелов» против «Техасских рейнджеров». Оружия совсем нет.

А вот у моего разговорчивого приятеля, лежащего с размозженной от выстрела головой, в кармане джинс обнаружился богатый улов. Самое лучшее — это пистолет «Вальтер ППК/С» калибра 7.65 мм с магазином на восемь патронов. Причем заряжен только наполовину.

Еще двадцатка долларов и монетки на сумму около двух долларов. Тоже ключи от дома и машины, зубочистки, сигареты, а еще черная записная книжка, а внутри полно визиток. Я убедился, что парень и вправду мертв, разрядил пушку. Патроны забрал себе и выбросил пистолет в окно.

Потом я вышел из комнаты, плотно прикрыл за собой дверь. Примерил ключи, найденные у одного из парней. Один ключ подошел и я защелкнул замок. С треском переломил ключ, оставив обломок в замке. Теперь будет трудно открыть.

Патронов в «Смит-Вессон» хватает, хотя впереди еще около десятка человек. Я пошел вверх по скрипучей лестнице, осторожно ставя ногу на каждую ступеньку.

Поднялся на пролет, заглядывая наверх, потом взошел на второй этаж. За дверью прямо впереди слышались невнятные голоса. Кажется, там ругались.

Я подошел к двери, встал сбоку от нее. Достал ослепляющий баллончик, вытащил из отверстия фитиль и приготовился поджечь. В это мгновение дверь распахнулась.

В коридор вышли двое парней.