Маша бесцельно слонялась по комнате, брала в руки то одно, то другое, но её мысли были далеко. Вспоминалась Анютка: — как-то она там, в Москве, не болеет ли, наверно скучает по маме. Родители ждут — не дождутся звонка и удивляются, что она молчит. Или нет, они знают о землетрясении и их мучает неизвестность: всё ли благополучно с дочерью, не пострадала ли она? — Маша вздохнула, и в сердце ножом ударила тревога — что с Сантошем, где он, почему не появился дома?
Она услышала шаги на веранде и торопливо устремилась к двери: — наконец-то! Сейчас она скажет ему всё, что думает по поводу его длительного отсутствия! — но на пороге выросла… Анг Ламу! Её лицо было мрачным и… виноватым? Нехорошее предчувствие накрыло Машу: — что?? Что случилось? — она забыла, что шерпа не знает английского. Но та поняла вопросительную интонацию женщины и что-то сказала на непали. Маша лишь уловила:
— ирбис… плохо…
Не раздумывая, она схватила Анг Ламу за руку и почти побежала, торопясь к дому господина Ари.
Профессор с хозяином находились внизу, на первом этаже, причём Марк Авдеевич сидел на диване, а хозяин — на полу, на ковре. Они о чём-то оживлённо спорили, но сразу же замолчали, увидев женщин. Анг Ламу неуверенно переступила порог дома вслед за Машей, поклонилась мужчинам, приложив лодочки-ладони ко лбу. Те небрежно ответили, настороженно и с тревогой глядя на вошедших.
— Марк Авдеевич, господин Ари, поговорите с ней! — Маша, волнуясь, прижала к груди крепко стиснутые руки, — с Сантошем что-то случилось, а я не могу понять, что она говорит!
— Идите сюда, Мария Александровна, — профессор похлопал ладонью по дивану рядом с собой, — подать вам воды?
Маша невежливо мотнула головой, не желая отвлекаться, боясь пропустить хоть слово из перевода господина Ари. Тот слушал Анг Ламу, мрачнея с каждой секундой.
— Мария Александровна, — профессор снова кивнул ей, и она торопливо присела рядом с ним, закусив губу вопросительно посмотрела на него, — она говорит, что «лошадиное лицо» поймал ирбиса и увёз его на вертолёте. С ними улетел наш человек, она имеет в ввиду Вольдемара, и Ашвин. Она тоже была с ними, но потом её высадили, потому что вертолёт не смог подняться над хребтом. Пришлось его облегчить. Они хотели, чтобы она шла пешком до Дхулитхела, но она решила вернуться в Солу Кхумбу.
— Но зачем?? — Маша не понимала, — зачем Джиму Корнеру Сантош? Ну хорошо, ему был нужен снежный барс, для зоопарка, видимо, но зачем нужно было забираться в горы так далеко? Ведь эти звери водятся гораздо ниже, даже в долинах? А, представляете, вдруг в клетке появится голый мужик вместо барса? И почему он допустил, чтобы его поймали? — Она торопилась, надеясь, что в потоке вопросов растворится страшная мысль, что всё не так просто, охота на Сантоша не была случайной; до последнего цепляясь за надежду, что произошла досадная ошибка и всё разрешится благополучно. Маша с трудом удерживала слёзы, внутри всё натянулось, как струна, и ужас постепенно заполнял её: — господи, пусть с ним ничего не случится, пусть всё будет хорошо, господи! Если он завтра вернётся, я выйду за него замуж, привезу в Катманду Анютку и ни за что, никогда больше не отпущу его в горы!
Анг Ламу продолжала говорить, а профессор и господин Ари слушали, временами задавая вопросы. Маша переводила взгляд с одного на другого, напряжённо вслушиваясь и улавливая отдельные знакомые слова. Всё было очень плохо! Она видела, как побледнел господин Ари, как нахмурился профессор. Повернувшись к ней, он медленно сказал: — они стреляли в него… — и свет померк в её глазах, она представила ярко-алую кровь, окрасившую пушистый бок, — снотворным… — Маша протолкнула в лёгкие воздух, который застрял где-то, болью раздирая грудь, — поэтому он не мог обернуться. Ветер дул в их сторону, и Сантош не почувствовал их запаха. Его выследил Ашвин, а у англичанина было ружьё. Потом ирбису связали лапы, привязали к шесту и долго несли до широкой расщелины, где ждал вертолёт. Мужчина с лошадиным лицом сказал, что увезёт зверя в свою страну, чтобы исследовать, почему он может принимать человеческое обличье.
Маша гневно вскрикнула: — Сантош — человек, принимающий облик зверя, а не наоборот! — она лихорадочно думала, что предпринять. Похитители уже в Дхулитхеле, если не в Катманду. Как они смогут им помешать погрузить барса в самолёт и вывезти из Непала? — Она увидела, как господин Ари обхватил голову руками и закачался, прикрыв глаза. Маша уже видела, что так непальцы выражают горе.
— Что?? О, господи, что? Что она сказала??
— Англичанин… собирается исследовать его мозг.
— Но зачем?? Способность к оборотничеству заложена в генах! Он не может этого не знать!
Профессор хмуро пожал плечами, не глядя на неё, сказал: — очевидно, он считает, что сможет определить, какой раздел головного мозга контролирует этот процесс.
— Но он же убьёт его!?? — профессор промолчал.
Маша вскочила на ноги, встала перед господином Ари: — почему Сантош не обернулся, когда кончилось действие снотворного? Спросите её, пожалуйста!
Тот поднял на неё переполненные ужасом глаза: — он не мог! Доза снотворного была велика! Они так и погрузили его, сонного, в вертолёт! Мария, если они продержат его в зверином облике две — три недели, он не сможет вернуться! Сантош останется зверем! — Старик встал, покачнувшись, выпрямился и шагнул к двери: — я пойду к Тедже, у него рация…
Маша рванулась следом: — я с вами!
Теджа Нарасимхе обедал. Он приказал жене подать гостям простокваши, но те отказались, сели на ступени веранды, ожидая, пока староста деревни закончит обед. Вскоре Теджа присел рядом с ними, вежливо заговорил о погоде, посетовал, что жители деревни медленно восстанавливают свои дома.
Маша злилась и кусала в нетерпении губы, но сделать ничего не могла. Наконец, господин Ари спросил про рацию. Староста развёл руками: связи не было. Наплевав на вежливость, женщина поднялась, торопливо распрощалась с хозяином и, не дожидаясь господина Ари, устремилась к его дому. Она решила, что попытается вернуться в Катманду. Пусть это кажется безумием, но она уговорит Анг Ламу пойти с ней проводником. Маша не хотела сейчас думать о том, где она в громадном городе, разрушенном землетрясением, плохо знающая непали, будет искать Сантоша. И если вдруг самолёт со снежным барсом уже улетел, что сможет она предпринять, чтобы спасти его? Пришла мысль что, в конце концов, в Катмаду живут родители Сантоша, богатые и уважаемые люди. Пожалуй, ей нужно будет добраться до них, они смогут спасти сына.
Человек плавал в темноте. Сплошная, кромешная чернота без верха и низа, без звуков и запахов. Не было мыслей и чувств, лишь на задворках сознания жалящей, беспокоящей болью о чём-то умоляли, куда-то звали серые глаза на милом, побледневшем лице… Он сделал усилие и рванулся навстречу, но был низвергнут назад. Его сознание померкло.