Время героев

Глава 9

Вне всякого сомнения, дом, в котором проживал уроженец Каллисто Айзек Иверсен, известный местным полицейским в качестве вентканальной крысы, на Земле считался бы домом для представителей работающего среднего класса. Серо-зелёный трёхэтажный дом, с аккуратными застеклёнными псевдостеклом лоджиями, с миниатюрными газончиками перед подъездами — если это здесь называли трущобами, Соколова не отказалась бы от проживания в таких вот «трущобах». Интересно, подумала марсианка, что сказал бы Фрост, увидев настоящие трущобы земных мегаполисов?

Титанца, судя по всему, подобные мысли не одолевали. Сказал — трущобы, значит — трущобы. И неважно, что по земным меркам весь этот район выглядит респектабельно. Те, в кого здесь не стреляли из стаббера, могут думать что угодно. Дункан же, равно как и его напарник, хорошо знали, на что можно напороться в Гиркании. Оба с настороженным видом вошли в подъезд и, прикрывая друг друга, начали подниматься по неширокой лестнице, впрочем, её ширины вполне хватало для того, чтобы спокойно тащить по ней бытовой рефрижератор. Холодильник, то бишь, как говорили в старину.

Поднявшись на второй этаж, Фрост быстро огляделся по сторонам, хотя на небольшой лестничной площадке этажа не было на что, собственно, смотреть. Пол, выложенный плиткой из прессованной полибетонной крошки, стены, окрашенные в спокойный умиротворяющий жёлто-зелёный цвет, встроенные в потолок светопанели — вот и всё. И двери трёх квартир.

Дверь с номером «14» сразу же привлекла внимание полицейских. Фрост, вынув из скрытой под пиджаком кобуры бластер, внимательно осмотрел её, поводил носом из стороны в сторону, будто принюхиваясь, провёл ладонью над гладкой полированной дюрапластовой поверхностью, потом сделал некий знак своему напарнику, суть которого Соколова не поняла. Селенский же, сразу поняв, чего от него требует старший детектив, вынул своё оружие и занял позицию прямо напротив двери, припав на левое колено и направив ствол «восемьсот восьмого» на вход в квартиру Иверсена.

Честно говоря, Инара ожидала, что Фрост просто-напросто возьмёт да и высадит дверь, ведущую в квартиру подозреваемого — или кем там его считали детективы, ударом ноги или просто протаранив её всем своим телом. А надо заметить, что Фрост отнюдь не был хлюпиком. При росте в сто восемьдесят семь сантиметров титанец обладал ещё и довольно внушительной мускулатурой. Не обладатель титула «Мистер Вселенная» известный земной бодибилдер с Тринидада Эрик Невилл, конечно, но вполне даже впечатляет, как отметила про себя марсианка. Поэтому, когда старший детектив просто подошёл к дверному косяку, держа наготове оружие, и легонько коснулся большим пальцем левой руки кнопки дверного звонка, Соколова даже слегка удивилась. Впрочем, внешне это никак не отразилось на её лице.

По ту сторону двери из лёгкого, но довольно прочного дюрапласта, раздалась мелодичная трель дверного звонка. Фрост, продержав палец на кнопке ещё секунд пять, прекратил звонить в дверь квартиры Иверсена и выжидающе уставился на неё.

Некоторое время ничего не происходило, но затем по ту сторону двери раздались неторопливые шаги. Щёлкнул дверной замок, дверь приоткрылась ровно настолько, чтобы в неё можно было просунуть ствол бластера. Что, надо заметить, незамедлительно и проделал Дункан, буквально втолкнув дуло своего оружия в нос хозяина квартиры.

— Твою мать через тын и дерьмовое корыто! — раздалось из-за чуть приоткрытой двери. — Это что ещё за локо ку-ваха⁈ Вы совсем с ума съехали, что ли⁈

— Пасть закрой, укулека! — прорычал Фрост. — Полиция Гюйгенса! Открывай, нахрен, дверь!

— Полиция? — Иверсен издал какой-то странный хрюкающий звук.

— Полиция, полиция! — усмехнулся Дункан. — Шевелись, падла, чего застыл на месте⁈ Не видишь, к тебе стражи порядка пожаловали!

— Ты всегда был порядочной сукой, Фрост! — с обидой в голосе пробормотал Иверсен, отпирая дверь в свои апартаменты, одновременно с этим опасливо отодвигаясь в сторону. Прохиндей хорошо знал характер старшего детектива и понимал, что за подобные слова Фрост запросто может заехать ему в челюсть. А каков удар у старшего детектива полиции Гюйгенса, Иверсен знал не понаслышке.

— А ты всегда был ходячим куском говна! — парировал Дункан, вваливаясь в квартиру Иверсена на манер танка-тарана. — Таскал всякое шайссе в купол, пользуясь техническими туннелями! Просто поразительно, как вы, вентканальные крысы, умудряетесь в живых оставаться после таких эскапад!

— Надо уметь, Фрост! — скривился Иверсен. Окинул взглядом вошедших в коридор Селенского и Соколову; при виде марсианки в его глазах возник противный сальный отблеск. — О, в вашем полку прибавление, а, Фрост? В паровозик любите играть?

— Как ты ещё жив, с таким-то, бля, языком? — усмехнулся Фрост, нанося Иверсену удар в живот сжатой в кулак левой рукой, отчего тот согнулся пополам и судорожно принялся хватать ртом воздух. — Ты этим напоминаешь мне Бориса Краснова, которому пришлось морду за непочтительные слова отрихтовать! И тебе тоже так сделать, э?

— А что уже, и пошутить нельзя?

— Так — нельзя. — Фрост толкнул Иверсена, так, что каллистианец не удержался на ногах и, пролетев несколько метров спиной вперёд, со всего маху врезался в дверь кухни. Разумеется, она не сумела остановить его движение, поэтому Иверсен влетел на кухню и ударился спиной о стоящий посреди помещения стол. — Надо знать рамки, Айзек.

— Рамки, рамки… — пробормотал Иверсен, пытаясь подняться с пола и шипя от боли в ушибленной спине. — Вечно вы, верты сраные, грабли свои распускаете по поводу и без оного!

— Повод ты сам только что дал, Айзек, — ухмыльнулся Фрост, входя на кухню и кивком головы указывая каллистианцу на стул. — Оскорбил девушку, оскорбил нас…

— Чем я вас оскорбил, твою душу в рот⁈ — окрысился Иверсен.

— Но-но, ты тут не очень-то из себя Клиффа Ривера изображай! — надвинулся на него Селенский. — А то я быстро тебя вежливости научу, пити-пити! Усёк, э⁈

— Всё-всё, я больше не буду! — примирительно выставил вперёд обе ладони хозяин квартиры. — Давайте уже выясним, какого хера вам тут надо?

Фрост усмехнулся, огляделся по сторонам и, подтянув к себе ещё один стул, уселся на него, небрежно поигрывая бластером, что, по вполне понятной причине, заставило Иверсена занервничать.

— Сегодня кто-то взорвал целый этаж делового центра «Эйкон», — произнёс титанец, внимательно следя за выражением лица Иверсена. — Погибли люди. Ты об этом ничего не слышал?

— Взорвали… — на лице хозяина квартиры возникло выражение недоумения пополам со страхом. — «Эйкон»? Но… но зачем, во имя Большой Галактики?

— Зачем — это не твоего сраного ума дело! — сказал, как отрубил, Дункан. — Меня больше интересует вопрос — кто это мог сделать? Не знаешь, часом, э?

— Я? Знаю? — казалось, что эти вроде бы невинные вопросы Фроста привели Иверсена в состояние, близкое к паническому ужасу. — Ты что мне пытаешься пришить, Фрост⁈ Я никогда ни с какими террористами не связывался и не собираюсь! За терроризм на месте стреляют, ёкерный бабай!

— Потому и спрашиваю, — хмыкнул титанец.

— Бля, Фрост — я простой контрабандист, а не террорист! — на лбу Иверсена проступила испарина. И было отчего. Террористов на любой планете Системы без лишних расспросов ставили к стенке, так что Фросту ничто не мешало пустить Иверсену бластерный заряд в голову. — Я к этому не имею ни малейшего отношения, поверь!

— Да я знаю, что ты самая обычная вентканальная крыса, и максимум, на что тебя может хватить — это протащить в купол донных скарабеев с Энцелада! — усмехнулся Фрост. — Но тебе известны всякие нелегальные ходы в город, следовательно, к тебе кто-то мог обратиться с просьбой провести в Гюйгенс группу боевиков. Было дело, Айзек?

— Боевиков? — каллистианец затравленно переводил взгляд с Фроста на Селенского и Соколову, причём насчёт третьего участника опергруппы сомнений у Иверсена уже не оставалось, так как марсианка слишком уж недвусмысленно держала на виду свой бластер с выгравированной на его корпусе эмблемой Космического Патруля — двумя скрещёнными мечами на фоне восходящего солнца. И неизвестно ещё, кого больше боялся каллистианец — двоих местных детективов или оперативника с Марса. — Никаких боевиков я никуда не проводил! Мамой клянусь!

— Мамой он клянётся! — проворчал Фрост, сделав Селенскому некий условный знак, значения которого Соколова не поняла. Землянин, понимающе усмехнувшись, сделал два шага по направлению к Иверсену и без какого-либо предупреждения выбил из-под того стул. Раздался грохот падающего предмета мебели, перемежаемый отборной матерщиной упавшего на пол хозяина квартиры. — Ты, падла, за сотню марок и мать родную готов продать! Так что не надо мне баки забивать, Айзек! Я могу допустить, что ты не знал о том, кого проводишь в купол, но ты ведь вполне мог, используя свои каналы для провоза контрабанды, провести их в город! Или я не прав?

— Зачем же, нахер, на пол меня надо было ронять⁈ — Иверсен, кряхтя, как девяностолетний старец, поднялся на ноги, опасливо косясь на ухмыляющегося Селенского. Подобрал отлетевший в сторону стул и уселся на него. — Вы мне не шейте террористическую деятельность! Я ни с какими дебилами не желаю иметь ничего общего!

— Кого ты провёл в город, сучий вы****ок⁈ — неожиданно взревел Фрост, вскакивая на ноги и нависая над Иверсеном с бластером в руке. Селенский и Соколова от неожиданности аж подпрыгнули. — Говори или, клянусь кольцами Сатурна, я тебе все твои зубы выбью к ****ям собачьим!

— Я понятия не имел, кто они такие! — заскулил каллистианец, пытаясь сделаться атомом. Естественно, это у него не получилось. — Сайрус сказал, что есть непыльная работёнка, за которою можно нехило так бабла срубить, вот я и подписался! Всего-то делов — провести в купол несколько парней, которым нужно было незаметно попасть в город, а за это Сайрус мне аж пять «кусков» отвалил! Я действительно не знал, кто они такие!

— Я же говорил — продажная скотина! — усмехнулся Фрост, убирая бластер в кобуру. Взглянул на Иверсена с презрением. — Пять тысяч, э? Неплохие деньги, скажу я вам! Значит, столько теперь стоит провести в купол боевую группу, экипированную в штурмовую броню земного спецназа, да, Айзек?

— Что?

— Через плечо и в Тваштар! — огрызнулся титанец. — А ты, гадёныш, значит, ничего не заметил, когда эту банду в город вёл?

— Броню? Не, не видел. Честно, Фрост! Они, правда, с собой какие-то контейнеры на антиграв-поплавках тащили — может, в них оно и было всё?

— Контейнеры? Гм… Видимо, да. Откуда они пришли и как ко всему этому может быть причастен Крамер?

— Я не знаю, честно! Сайрус сам со мной связался и предложил работу! Да если б я знал, кто эти типы, хрена лысого я бы на это подписался!

— Кто такой этот Сайрус Крамер? — задала вопрос Инара.

— Местный мини-босс, — усмехнулся Фрост. — Такие, как Айзек, у него на подхвате. Мы давно хотим этого ****ёныша прищучить, да он, паскуда, всё время сухим из воды выходил. За то, что он содержит несколько «массажных салонов», — Дункан указательным и средним пальцами обеих рук отобразил в воздухе виртуальные кавычки, — его не привлечёшь, тут всё законно, налоги он, гад, платит исправно, правонарушения в его заведениях, если такие возникают, быстро пресекаются его наёмниками, но мы подозревали, что Крамер не только салоны содержит. Но на контрабанде мы его не могли подловить — слишком уж он хитёр и изворотлив. А вот сейчас мы его и прищучим. Терроризм — это вам не донных скарабеев в купол протаскивать… Айзек — где сейчас Сайрус? Хотя постой — сначала скажи, как ты провёл этих типов в Гюйгенс?

— Через технический шлюз на юго-восточной окраине, — с готовностью отозвался Иверсен. — Тот, который под номером шестнадцать-дробь-три. Там ещё недалеко от него склады находятся, ну, вы знаете…

— Какие, бля, склады⁈ — Фрост навис над Иверсеном. — Я что, каждую дыру в городе знать обязан⁈ Какие склады, Айзек⁈

— Эти… «Металлоизделия Фараимо», вы ведь знаете…

— Есть такое дело, — кивнул старший детектив. Взглянул на Селенского. — Ос — дай проводку по треку, пусть направят туда группы спецназа с тяжёлым вооружением и перекроют весь район.

— Комо семпре, шеф! — энергично кивнул в ответ землянин, активируя свой инфор и переводя его в режим комлинка.

Фрост сдвинул брови и задумался. Гюйгенс был построен в северном полушарии Титана, на равнине Поритрин, так что местность вблизи города была вполне пригодна для посадки космического корабля, который мог доставить на самый крупный спутник Сатурна отряд штурмовиков. Однако, в таком случае, космолёт должен был иметь на борту генератор поля преломления, а следовательно, быть военным судном. Технологии преломляющих полей для боевых космолётов имелись в распоряжении всех государств Системы, но в данном случае Фросту ничего, кроме земного космолёта, на ум не приходило.

Значит, Федерация… Интересно, что за пакость задумали земляне и зачем им понадобилось посылать на Титан спецназ? Из-за мемокристаллов? Утечка с секретной базы на Сикораксе? Если так, то чем именно там занимаются? Неужто и вправду мы имеем дело с ксенотехом?

— Блин! — с чувством произнёс титанец. — Значит, корабль всё-таки… и военный, вдобавок, иначе бы его тогда засекли радары… Айзек — где сейчас Крамер?

— У себя… наверное…

— У себя… — Дункан задумчиво провёл рукой по подбородку. — Хм… Оскар — ты уже сообщил о шлюзе?

— Так точно, боссман. Туда уже выехали три группы контртеррора с полной бронеподдержкой в сопровождении пяти тяжёлых коптеров. Весь район, примыкающий к складам Эм-Эф, объявлен зоной проведения контртеррористической операции, шеф-комиссар подключил к делу военных. Сейчас район столицы патрулируют четыре фрегата БКФ, с базы Левенгук к нам движется крейсер «Энцелад» в сопровождении пяти эсминцев. Космопорт закрыт, все рейсы отменены. С согласия президента Союза мэр Гюйгенса Шарафутдинов ввёл в городе военное положение, улицы патрулируются усиленными нарядами Национальной Гвардии и армейскими подразделениями. Околопланетное пространство тоже закрыто, все гражданские рейсы переведены на космопорты Дионы и Япета. Если у них не военный корабль, то вряд ли им удастся улизнуть.

— Они незамеченными высадились на Титане у самого столичного купола — как, по-твоему, они сюда на бревне прилетели, э? — Фрост скорчил свирепую гримасу. — Так-то вот, Ос… Айзек — ты арестован. Статья Четырнадцать Уголовного Уложения, пособничество террористической организации. Так что…

— Но я ни в чём ни виноват! — взвыл Иверсен.

— Не перебивай меня, мазафака! — нахмурился Фрост. — Всё будет зависеть от того, что мы найдём и что расскажет Крамер. Пока так. Но своё ты всё равно получишь, не ссы. Такое ****ство никто на тормозах не спустит, это факт. Ос — вызови сюда наряд, надо сдать этот кусок говна перед тем, как выезжать за Сайрусом. И ещё, Оскар…

Фрост на несколько секунд задумался, барабаня по столешнице кухонного стола.

— Крамер живёт на улице Герберта, в шести кварталах отсюда, в семиэтажном доме возле продуктового магазина «Клевер». Вполне возможно, учитывая любовь этого пити-пити к красивой жизни, он сейчас трахает какую-нибудь талитану, но ситуация такая, что нужно быть готовыми ко всему. Так что давай, вызови туда группу контртеррора и пусть захватят с собой парочку варкастеров.

— Варкастеров? — Селенский ошарашенно уставился на Фроста. — Боссман — а ты не переигрываешь, часом?

— В «Эйконе» уже переиграли, рванув целый этаж. Так что я всего лишь следую ситуации.

— А что такое варкастер? — с любопытством поинтересовалась Соколова.

— Увидите скоро, — ухмыльнулся Фрост. — Против нас, похоже, играют не совсем по правилам — ну, и мы не станем правил придерживаться. Ос — пусть оцепят район дома, где Крамер живёт, но пока пусть всё сделают тихо. Варкастеры пусть доставят туда в транспортных контейнерах — незачем людей прежде времени пугать.

Титанец перевёл взгляд на Иверсена, и у каллистианца возникло стойкое желание просочиться куда-нибудь… да хотя бы в канализацию. Но уменьшить размеры собственного тела Иверсен не умел, поэтому единственное, что оставалось вентканальной крысе — это ждать вызванного в его квартиру полицейского наряда.

— Я всё же не понимаю, — произнёс Селенский, сидящий на заднем сиденье «лэндрейдера», который спокойно катил по двухполосной улице в Гирканских Трущобах, носящей название старинного земного писателя-фантаста, — на кой хрен кому-то понадобилось заваривать такую сложную кашу. Или на этой Сикораксе на самом деле занимаются какой-то хренью, имеющей отношение к инопланетянам? А, агент Соколова?

— Мне известно не больше вашего, детективы, — отозвалась Инара, сидящая в пассажирском кресле в передней части джипа. — Но это вполне возможно. Земляне, знаете ли, не упустят шанса подосрать ТехноСоюзу и его союзникам, поэтому рассматривать надо все варианты.

— Инопланетяне! — Селенский покачал головой. — Охренеть!

— Ну, положим, это ещё надо доказать.

«Лэндрейдер» остановился перед регулируемым пешеходным переходом, подождал, пока на светофоре загорится зелёный сигнал, затем неспешно двинулся дальше. Завернул за угол продовольственного супермаркета, над входом в который горела бело-голубым светом надпись «Клевер» и изображение цветка, в честь которого и был назван магазин, миновал большую наземную стоянку для автомобилей и медленно подъехал к сине-оранжевому семиэтажному дому, возле которого была оборудована небольшая гостевая парковка, почти пустая в данное время.

— Мы можем ожидать вооружённого сопротивления от этого вашего… Крамера? — спросила Соколова, открывая дверцу со своей стороны. — Или всё пройдёт тихо-спокойно?

— Не знаю, — пожал плечами Фрост, вылезая из внедорожника. — Крамер та ещё сволочь, может и стрельбу открыть. Но учитывая его образ жизни… — на лице старшего детектива возникла ехидная ухмылочка, — думаю, что мы возьмём его тихо и без лишнего шума… ну, может, талитану слегка пристукнем, чтоб не орала слишком громко.

— Вы способны ударить женщину? — Соколова с интересом посмотрела на титанца.

— Способен. Я вообще много на что способен, капитан Соколова. Я отнюдь не святой. Работа такая, знаете ли.

Марсианка фыркнула, но вслух ничего не сказала. Работа… работа полицейского с Титана несколько отличалась от работы агента Космического Патруля, но в одном они были схожи — оба охраняли закон и порядок.

До слуха Инары донёсся тихий шелест атомного мотора, затем из-за угла жилого дома показался небольшой автобус с наглухо тонированными окнами, на крыше которого были установлены полицейские «мигалки». Вслед за ним показался огромный чёрный тягач с забранными мелкой металлической сеткой окнами, тащивший за собой длинную платформу с двумя находящимися в транспортном положении полицейскими шагоходами — варкастеры модели «гончая».

— А это не перебор? — поморщилась Инара. — Вот это и есть ваши варкастеры? Шагоходы?

— В столице введено военное положение, чего вы ожидали? — пожал плечами Фрост. — А здесь у нас важный подозреваемый. Так что никакого перебора, капитан.

Автобус со спецгруппой и тягач с варкастерами спокойно миновали жилой дом и свернули за противоположный угол, не выказывая никакого интереса к объекту. Никто не собирался в открытую устанавливать здесь полицейский кордон и выгружать прямо посреди улицы боевые шагоходы.

Заперев «лэндрейдер», полицейские и агент Патруля быстро пересекли отделяющее джип от входа в жилой дом пространство и пересекли дверной порог. Миновав небольшой аккуратный вестибюль, стены которого, правда, были слегка облезлыми, все трое втиснулись в небольшую кабину лифта, которую вызвал Селенский.

— Если придётся стрелять — только по ногам! — предупредил Фрост, доставая бластер, при этом едва не заехав Соколовой локтем по носу, что вызвало недовольное ворчание марсианки. — Крамер нужен мне живым!

— Я постараюсь, шеф! — ухмыльнулся Селенский.

— Постарается он! — притворно-сердито нахмурился Дункан. — Смотри у меня, Оскар! Не то сортиры будешь в космопорту охранять!

Селенский скорчил зверскую рожу, но вслух ничего не сказал.

Лифт поднял детективов и оперативника Патруля на пятый этаж дома; все трое, держа оружие наготове, покинули тесную кабину и очутились в полутёмном коридоре без окон, с потолка которого тускло светили осветительные панели. Покрывающие пол ковры из искусственного волокна явно нуждались в хорошей стирке, если не замене на новые, но для Гирканских Трущоб подобное положение вещей было вполне обыденным явлением. Фрост и Селенский не обратили на окружающую их обстановку абсолютно никакого внимания; что до Соколовой, то ей тоже было безразлично состояние коридора.

— Это здесь, — негромко произнёс Фрост, стволом бластера указывая на светло-серую дверь, на которой была закреплена стилизованная под серебряную табличка с номером квартиры. — Оскар…

Селенский, поудобнее перехватив своё оружие, осторожно подобрался к двери квартиры и, приложив к ней левое ухо, вслушался в происходящее в ней. Нахмурился, пожал плечами и посмотрел на Фроста.

— Тихо, э? — титанец приблизился к своему напарнику. — Странно… впрочем, здесь двери поплотнее, чем в тех халупах… Ладно, тогда поступим так…

Сунув бластер за поясной ремень, Фрост достал откуда-то связку отмычек, внимательно изучил её и, выбрав одну из них, осторожно вставил в замочную скважину нижнего замка. Подвигал её взад-вперёд, довольно хмыкнул, после чего вынул её и вставил в верхнюю замочную скважину.

— Очень просто! — довольно ослабился титанец, пряча отмычки и вытаскивая из-за поясного ремня бластер. Кивнул Селенскому; землянин, кивнув в ответ, осторожно толкнул ногой дверь, ведущую в квартиру Крамера.

Пока дверь в квартиру была закрыта, ни единого звука не доносилось до ушей полицейских и оперативника Патруля. Теперь же, едва Селенский чуток приотворил её, стали слышны звуки определённо интимного характера — протяжные стоны, сопение и скрип пружин. Фрост скорчил издевательскую мину и, кивнув своим спутникам, с решительным видом переступил порог.

Инара брезгливо поморщилась при виде представшей её глазам картины, в то время, как оба детектива, переглянувшись меж собой, понимающе усмехнулись.

— Сайрус — девка сейчас упадёт от твоего напора! — хмыкнул Дункан, толкая Селенского локтем в бок. Землянин заржал, хотя что такого смешного сказал старший детектив, Соколова не поняла. Впрочем, раз землянин считал, что его патрон сказал нечто смешное, значит, так оно и было. В конце концов, не она была напарником Фроста, а Селенский. — Хорош её долбить! Да и было б чем, хех!

Занятый удовлетворением своих половых потребностей, Крамер не услышал, как в его квартиру, открыв дверь отмычкой, вошли полицейские и агент Патруля, но голос Фроста, насколько бы он не был увлечён действием, не услышать было невозможно. Дёрнувшись так, словно ему в голый зад вонзили оголённый электрический кабель с напряжением вольт эдак пятьсот, Крамер свалился с кровати на покрытый стилизованной под мрамор плиткой из прессованного древесного волокна и при этом ударился головой о стоявшую рядом тумбочку. Девица, которую он сношал, испуганно вскрикнула, перевернулась на спину и, уставившись на непрошеных гостей глазами, в которых вперемешку с похотью плескался страх, натянула на своё вполне соблазнительное тело простыню.

— Ба, кого я вижу! — осклабился Дункан. — Эльза! А ты что здесь делаешь? Удовлетворяешь этого худосочного пендехо? Он хоть вообще смог найти… кхм… куда засовывать надо?

Селенский заржал, Соколова же недовольно нахмурилась. Возможно, происходящее для детективов было обычным делом, но марсианке всё это не нравилось.

— Ты сам, бля, верт поганый, толком не знаешь, куда стручок надо вставлять! — злобно пробормотал Крамер, поднимаясь с пола и пытаясь прикрыться поднятой с него рубашкой. — Ты вообще какого…

— Закрой пасть, мазафака! — Фрост ударом ноги отправил хозяина квартиры к противоположной стене. — Ты, сучонок, знаешь, с кем связался? Нет? С террористами ты связался, пендехо! Ты не слышал про то, что сегодня взорвали деловой центр «Эйкон»? Хотя куда тебе — ты же эту талитану трахаешь во все дыры!

Старший детектив перевёл взгляд на шлюху.

— А ты вали отсюда, не то и тебя за пособничество террористам оформлю! — гаркнул он.

Девица, взвизгнув, скатилась с кровати, схватила в охапку свою одежду и опрометью бросилась к двери. Селенский проводил её насмешливым взглядом и многозначительно кашлянул. Потом взглянул на недовольно нахмурившуюся Инару и посерьёзнел.

— Вы вообще о чём это базарите? — Крамер непонимающе уставился на полицейских и агента Патруля. — Какие, нахер, террористы⁈

— Квадратные! — усмехнулся Дункан. — Которых ты и твой тупорылый дружок провели в купол через технический шлюз номер шестнадцать-дробь-три! А? Знакомое название?

— Я… но мы… откуда мы могли знать, кто эти парни на самом деле⁈ — взвыл Крамер. Не без оснований так взвыл. Участие в террористической деятельности — смертная казнь, без вариантов. И хотя ни Иверсен, ни сам Крамер не принимали участия в уничтожении офиса СБК, властям ничего не стоило подвести их под расстрельную статью. — Мы всего лишь провели в город нескольких типов, которые нам хорошо заплатили…

— Заплатили! — Фрост наотмашь ударил Крамера ладонью по лицу, отчего тот не устоял на ногах и свалился на кровать. — Бля, да прикройся уже, мазафака! Не видишь — с нами девушка! Ей долго ещё на твой хер смотреть⁈

— Пусть полюбуется настоящим членом, а не тем, что…

Больше ничего сказать Крамеру не удалось. Соколова, растолкав детективов в стороны, подошла к хозяину квартиры и, смерив его с головы до ног презрительным взглядом, как следует приложила его мордой о своё левое колено.

— Слушай сюда, сучий потрох! — прошипела марсианка, уткнув тому под подбородок ствол своего бластера. — Ты спасибо скажи, что эти ребята с тобой так вежливо обходятся! Ты провёл в купол боевую группу, которая осуществила террористическую атаку против граждан Союза и его имущества! Погибли люди, ты понял, мразь — ЛЮДИ! А ты, говнюк, на этом ещё гешефт делаешь⁈ Да тебя пристрелить мало за это, гнида!

— Ты ещё кто такая⁈ — просипел Крамер, одновременно пытаясь одеться и просочиться сквозь матрац. Само собой, это у него не получилось.

— Космический Патруль! — Инара сунула ему под нос свой идентификатор. — И у меня, в отличие от этих вежливых койо, вежливости нет ни вот столько! — марсианка показала, насколько она не верит Крамеру. — Посему в твоих же сучьих интересах нам всё рассказать! Без утайки, понятно⁈ Не то живым из своей берлоги ты, мразь, не выйдешь! Это, как я надеюсь, тебе понятно, мазафака⁈

Фрост и Селенский ошарашенно переглянулись. Конечно, они знали, что оперативники Космического Патруля весьма сурово относились к различного рода пендехос, но от Инары Соколовой подобного они не ожидали.

— Ты её лучше не зли! — усмехнувшись, произнёс Фрост, незаметно для всех толкая Селенского локтем в бок. — Капитан Соколова — одна из самых известных оперативников Патруля, на её счету не один десяток таких уродов, как ты, так что лучше заткнись и колись давай! Понял? А нет, не так — затыкаться не надо, а то как же ты будешь говорить?

На сей раз титанец уже в открытую ткнул Селенского в бок, отчего землянин заржал, как жеребец.

— П-Патруль? — заикаясь, выдавил из себя Крамер. Похоже было, что вмешательство могущественной силовой структуры Марсианского ТехноСоюза в планы титанского жулика из Гюйгенса не входило. — А Марс-то что тут забыл⁈ Это же…

— … Титан и он является независимой планетарной властью, — с усмешкой в голосе произнесла Инара, надавливая стволом бластера на кожу под подбородком Крамера и держа при этом палец на спуске, отчего тот взмок, словно только что пробежал весь Гюйгенс от одной стены купола до другой. И взмок не зря — бластерный луч, который по факту являлся лучом термоядерной энергии непрерывного действия, выбивал мозги не хуже выпущенной из МД-пистолета реактивной пули. — Но расследование, которое мы проводим совместно с полицией Гюйгенса, касается ВСЕЙ Солнечной системы, говнюк! Ты меня понял⁈

— Э-э… д-да… п-понял… фро капитан… но я тут ни при чём!

— А кто при чём? — Соколова с такой силой вдавила ствол бластера в подбородок Крамера, что тот едва не подавился собственным языком. — А, мазафака?

— Я… я не знаю…

— Так не пойдёт, Сайрус, — печально покачал головой Фрост. — Все в Гюйгенсе знают, что, если кому-нибудь надо протащить в купол какую-нибудь херь или снять хорошую талитану, то лучшего специалиста по этому вопросу не найти. Поэтому не забивай нам баки, а лучше спокойно расскажи, кто, откуда и зачем. А мы, исходя из сказанного тобой, решим, какую меру наказания для тебя избрать.

— Фрост, я…

— Достал уже! — титанец наотмашь ударил Крамера по лицу рукоятью бластера, разбив мерзавцу нос. Хлынула кровь, заставив Соколову брезгливо отстраниться от Крамера, но не из-за вида крови, а чтобы не испачкать одежду. — Хватит из себя святого строить, Сайрус! Здесь все знают, что ты самый настоящий кусок дерьма! Так что давай по-честному, без экивоков!

— Ч-что в-вы от м-меня хотите? — выдавил из себя Крамер, глядя на детективов и оперативника Патруля испуганными глазами и пытаясь вытереть струящуюся из разбитого ударом Дункана носа кровь.

— Утрись, бля! — Селенский с брезгливой миной протянул негодяю одноразовый платок. — Запачкаешь тут всё своей кровью, сучонок!

Крамер взял из руки землянина ароматизированный бумажный платок и старательно промокнул разбитый нос, утирая кровь.

— Кого ты, сука, в купол провёл⁈ — заорал Фрост, причём настолько неожиданно, что Селенский и Соколова аж подпрыгнули. Крамер, поперхнувшись соплями и едва не проглотив одноразовый платок, сноровисто забрался на кровать с ногами и испуганно уставился на старшего детектива с таким выражением лица, словно перед ним сейчас стоял не Фрост, а, как минимум, оживший тираннозавр. — Какая падла тебе заплатила за то, чтобы ты, кусок говна, воняющий протухшей кончей, протащил на своём горбу вооружённых боевиков⁈

— Н-никто… я н-не з-знал… — попытался снова завести свою пластинку Крамер.

— Тити лысого ты не знал! — Дункан свирепо надвинулся на Крамера, отчего тот заполз ещё глубже на кровать — или дальше, кому как видится. — Знал, гнида, ещё как знал! Бабла решил срубить по-лёгкому, а что при этом люди невинные погибнуть могли — и погибли, ти скопами ин бока! — тебе было глубоко пупухи! Нет, да⁈ Да, мазафака, и не пытайся меня переубедить! Бабки глаза застили тебе, гнида болотная! Сучий пидор! Утопить бы тебя в море Лигеи, да шеф-комиссар мне хрен открутит за то, что я использую полицейский глайдер в качестве катафалка! Так что давай, колись, мразь! А я послушаю!

Скорчив многозначительную гримасу, Фрост опустился в стоящее напротив кровати кресло и, закинув ногу за ногу, воззрился на Крамера с видом официального палача.

— Мм… — Крамер помотал головой, посмотрел по сторонам. — Я никогда до того момента не видел этого типа… ну, который меня подрядил на это…

— Кто тебя подрядил на то, чтобы ты проволок в купол группу террористов? — спокойным тоном осведомился Фрост. Но спокойствие это, как хорошо знал Селенский, было глубоко обманчивым.

— Он представился Норбертом Смитом, и я более чем уверен, что это не настоящее его имя, Фрост. Здоровенный такой детина, под два метра ростом — короче, типичный головорез с Леды или бывший спецназовец. С ним ещё один хрен был, но того я плохо запомнил. Он всё время старался держаться в тени, причём в буквальном смысле этого слова. Имени второго не знаю, при мне этот Смит его никак не называл. Он сказал, что им и ещё нескольким нужно незаметно проникнуть в городской купол, типа, контрабанда. Да, при них были контейнеры, но мне откуда было знать, что там внутри находилось, а?

— Какие контейнеры?

— Большие такие… э-э… на четверть тонны нагрузки рассчитанные, на антигравитационных поплавках… похоже, армейской модификации, и похоже, земного производства. «Сингамас», вроде как. Не знаю. Я не разбираюсь в марках контейнеров…

— Ага, конечно! Ты больше разбираешься в их содержимом и в конвертации этого самого содержимого в марки, ****ёныш недотраханный! Ладно, дальше давай!

— Похоже, что во время обучения в полицейской академии тебе в голову закачали энциклопедию матерных слов! — усмехнулся Крамер — и тут же об этом пожалел, потому как Фрост запустил в него стоявший до сего момента на небольшом столике из псевдостекла небольшой, но довольно увесистый графин, наполовину полный — или наполовину пустой, смотря с какой точки зрения вы будете на это смотреть. Крамеру удалось от него увернуться, и графин, миновав голову мошенника, ударился о стену и упал на прессованные плитки напольного покрытия, при этом не разбившись. Но пробка при этом вылетела из горлышка и содержимое графина растеклось по полу, наполнив комнату запахом витаминизированного коктейля.

— Тебя, гондон, не касается, что мне там в голову загрузили! — свирепо прорычал Дункан, многозначительно наставляя бластер на Крамера. — По делу пасть разевай, а свои тупые высказывания оставь при себе! Ке са?

— Ладно, ладно, чего завёлся⁈ — испуганно протараторил Крамер, с опаской глядя на ствол бластера. — Я потом, правда, когда увидел всех этих типов, подумал, что уж очень они для контрабандистов из Пояса крутовато выглядят, но, в конце концов, контрабандисты тоже ведь разными бывают…

— На спецназовцев похожи были? — уточнила Инара.

— Да вроде как. Может, и они самые. Все молчаливые такие, словно говна в рот набрали, и словно из качалки только что выползли. Одеты все были в одинаковые уники, но не военные, это точно. Гражданские, модель «квентус», такие на Меркурии делают. Хорошие уники, да… так есть…

— Про уники ты потом будешь думать, когда соленоидом долбить породу на Ананке будешь! — оскалился Фрост. — Как они проникли в купол?

— Ты же сам сказал, что вам известно со слов…

— Перефразирую вопрос, мазафака — как они проникли в технический туннель? Чтобы войти в него так, чтобы не заорала аварийная сигнализация, с той стороны должен быть установлен передвижной гермошлюз, достаточно большой для того, чтобы через него можно было протащить контейнеры. Так?

— Ну… да…

— Ты видел шлюз? — прищурился Селенский.

— Шлюз? Э-э… да, видел. Обычная вакуум-плотная камера из армаплекса, такие здесь чуть ли не на каждом углу валяются. А вот что по ту сторону было, я не знаю. Но они входили в переходник без защитных костюмов. Может, там у них транспорт вакуум-плотный был…

— Или корабль, — задумчиво проговорила Соколова, рассматривая Крамера с видом готовящегося препарировать диковинный образчик инопланетной фауны ксенобиолога. — Если это действительно спецназ Федерации — вряд ли они прибыли на Титан на рейсовом лайнере.

— Корабль? — Фрост пожевал губами. — М-да… укрытый преломляющим полем, чтобы радары станций слежения его не заметили… Это вполне укладывается, мать его так, в общую картину… ага… Корабль видел, падла⁈ — неожиданно гаркнул он, снова перепугав Крамера.

— Боссман — хватит его пугать! — усмехнулся Селенский. — А то обоссытся ещё от страха!

— Мне похрен, обоссытся он или обосрётся! — фыркнул в ответ Дункан. — Если с той стороны шлюза было некое наполненное пригодным для дыхания воздухом — значит, там было некое транспортное средство. Так, Сайрус?

— Я откуда знаю? — пожал плечами мошенник. — Я ж его не видел. Темно было по ту сторону… ну, за внешней дверью. Не знаю, что они там сделали — то ли свет выключили, то ли какие глушилки поставили…

— Обычное светопоглощающее поле, чтобы случайно не выдать своё местоположение патрульному коггу, — произнесла Соколова. — Ваши люди ведь патрулируют территорию за пределами города, примыкающую к куполу, Фрост?

— Разумеется. Облёты совершаются регулярно. Но мы уже проверили данные с патрульных машин — никто ничего не видел. Это вполне согласуется с вашей версией про военный космолёт, укрытый полями преломления. Но тогда получается, что…

— Давайте об этом потом поговорим, детектив. — Инара сердито взглянула на Крамера. — Вы провели этих типов в купол — что было потом?

— Потом? — Крамер повёл плечами. — Мы провели их по техническому туннелю к складам «Металлоизделий Фараимо», потом они погрузились в два больших грузовика и уехали. Иверсен тоже умотал, а я позвонил Эльзе и пригласил её к себе. Хотел, понимаешь, с горячей девчонкой нехило так оттянуться, Фрост. Отдохнуть, понимаешь…

— Сейчас тебе долгий отдых предстоит, паскудыш! — усмехнулся титанец. Нехорошо так усмехнулся. — Пожизненная каторга тебе предстоит, и я уж позабочусь о том, чтобы она располагалась на самом занюханном астероиде Пояса, куда даже транспорты со жратвой прилетают раз в несколько месяцев! И где вместо живых охранников — боевые роботы-терминаторы, мать их в дышло! Оскар — зови сюда парней, пусть это говно упакуют к чертям собачьим!

— Но приговор…

— Какой тебе приговор ещё? Здесь Титан, не Земля. Здесь нет ни адвокатов, ни судов — здесь я и судья, и, бля, палач грёбаный, усёк, стервец⁈ Впрочем, тебе это всё прекрасно известно, Сайрус — ты же родился на Титане…

— Лучше бы я родился на Земле! — угрюмо усмехнулся Крамер, исподлобья глядя на полицейских и оперативника Патруля. — Там, по крайней мере, законники не таки злобные твари, как здесь!

— Ага, то-то там дерьма развелось — мама не горюй! — хмыкнул Дункан. Взглянул на своего напарника, но Селенский никак не отреагировал на это замечание титанца. Да и что он, собственно, мог ему сказать? — Оскар — звони Паулю, пусть тащит…

Раздавшийся где-то по ту сторону окна квартиры Крамера раскат грома заставил Фроста замолчать и с недоумением прислушаться. Никаких раскатом грома, а равно — и никакой грозы — под герметичным городским куполом быть не могло. Дождь — да, но никак не гроза. А если это не гроза, то…