Проложное сказание об освящении церкви святого Георгия издаваось неоднократно по разилчным спискам; с.: Максимович М. А. О построении и освящении киевской церкви святого Георгия // Киевлянин. К. 3. Киев, 1850. С. 66- 67; Памятники древнерусской церковно-учительской литературы. Вып. 2: Славяно-русский Пролог. Ч. 1. Сентябрь - декабрь / Изд. А. И. Пономарева. СПб., 1896. С. 58-59; Каргер М. К. Древний Киев. Т 2. М.; Л, 1961. С 234; Жуковская Л. П. Двести списков XIV-XVI вв. неболшой статьи как лингвистический и исторический источник (Статья Пролога о построении церкви во имя Георгия Ярославом Мудрым) // Исторические традиции духовной культуры народов СССР и современность. Киев, 1987 С. 40. Ниже издается список Пролога 2-й (распространенной) редакции второй поовины XI V в.: РГА. Ф. 381 (Син. тип.). N 161. Л 156, содержащий текст, несколько отличающийся от изданных ранее. Сказание читается в рукописи под 26 ноября.
Во тъ же день святаго мученика Георгия священье церкве его иже предъ враты Святыя София.
Блаженыи приснопамятныи всея Руси Ярославль князь, на-реченыи святымъ крещеньемъ Георгии, сынъ Володимеръ, крестившаго землю Русьсклю, братъ же святою мученику Бориса и Глеба, и вьсхоте создати церковь во имя свое святаго Георгия, да еже вьсхоте, и створи. И яко начаша сдати ю, и не бе у нея многа делателъ. И се виде князь, призва тиуна и рече: «Почто не много делающихъ у церкви?» Тиунъ же рече: «Господине, поиеже дело властельское есть, бояться, еда туне трудъ подимше, наима лишени будутъ». И рече князь: «Да аще тако есть, то азъ сице створю», и ловеле возити куны на возехъ и въ комары Золотыхъ воротъ. И вьзвестиша на торгу людемъ, да возметъ кождо по ногате на день, и бысть множьство делающихъ, и тако вскоре коньчаша церковь. И святи ю митополитомъ Лариономъ месяца ноября 26 день, и створи въ неи настолованье но-воставимымъ епископомъ, и заловеда по всеи Руси творити память празника святаго Георгия месяца ноября вь 26 день.
Проложное сказание об освящении «великой церкви Свята София, иже в Руси», издавалось неоднократно; с.: Куприянов И. К. Обозрение пергаенных рукописей Новгородской Софийской библиотеки // Известия Имп. Академии наук по Отделению русского языка и словесности. Т 6. СПб., 1857. Отд. В. С 305; Срезневский И И. Древние памятники русского письма и языка (X- XIV вв.) // Та же. Т 10. СПб., 1863. С. 670671; Памятники древнерусской церковно-учитеьной литературы. Вып. 2. Ч. // Изд. А. И Пономарева. С 190-191 (во все случая по пергаменному Прологу Новгородско-Софийской библиотеки XIII-XIV вв.; ныне: РНБ. Соф. М 1325. Л. 42 об.). Это сказание очень близко по тексту к летописной статье 1037 г. и, можно думать, в своей основной части заимствовано из летописи. Ниже издается список Проложного сказани по Прологу 1-й (краткой) редакции на сентябрь - февраль середины XI V в.: РГАА. Ф. 381 (Син. тип.). М 155. Л 57 об. - 58, привекавшийся в разночтениях к изданию А. И. Пономарева. Сказание читается в рукописи под 4 ноября.
Въ тъ же день священие Святьгя Софьи, иже в Руси, юже созда благовернымъ князь Ярославль.
Святая Софии великая церкы священа бысть, юже бе создаль благовернымъ князь Ярославль и митрополию Святеи Софьи створи и посемь церковь на Златыхъ вратехъ Святыя Богородица Благовещение, иже бе заложилъ градъ великыи, рекомыи Киевъ, и посемъ Святаго Георгия манастырь, тако бо въ крещении наречено имя ему Георгии, темъ же во имя свое созда церковь, и Святыя Ириньи церковъ созда, яже число лет бысть от начала миру 6500 и 45 (103 7. И при семь нача вера крестьяньская плодитися и раширяти, и черноризци начаша множитися, и манастыреве начаша быти. Бе Ярославль любя церкви, и про-звутеры любя повелику, излиха черноризци бе любя, и книгамь прилежа, и почиташе часто в нощи и вь день, и собра писци многы, и прекладаше от гречьскыхь киг на словеньское пис-мя, и списа книгы многы, ими же поучающеся вернии людие, наслажающеся божества. Яко се разореть некто землю, другыи же насееть ю, инии же пожинають, ядять пищю неоскудную. Отець бо сего Володимирь землю разоравь и омякчи, реке крещениемь просвети, сии же насея книжными еловесы сердце верныхь людии, а мы пожинаемь, учение приемлюще книжное. Велика бо полза бываеть от учения книжнаго, книгами бо ка-жеми и учими есмы пути покаяния, и радость духовную обре-таемь, и вьздержаниемь // (л. 58 словесь неполезных. Се бо суть рекы, напаяющи всю вселеную, се суть исходящая мудрости; иже бо книжная словеса часто почитають, то беседують с Богомь или сь святыми мужи, и почитая пророческыя беседы, евангельская учения и апостольская и святыхь отець, вьсприем-леть ползу душа велику. Сии же князь любимь бе книгамь и списавь положи вь Святеи Софьи, юже создаль и украси зла-томь, и сребромь и сьсуды церковными, и ставя прозвутеры и дьяконы, и дая имь от имения своего, веля имь учити люди и приходити часто к церквамь. И радовашеся Ярославль, видя многы церкви и люди крестьяны зело, а враг сетовашеся, по-бежаемь новыми людми крестьяньскыми. И тако пожи вь бла-гочестьи и предасть душю свою Господеви месяца февраля вь 20. И бысть всихь лет Ярославль 60 и 6.
Не ранее 980 - рождение.
989 - принятие крещения в Киеве с именем Георгий.
После 989 - отезд в Ростов. Начало ростовского княжения.
1000 - смерть матери.
1010 (?) - смерть старшего брата Вышеслава. Переход на княжение в Новгород. 1014 - отказ от уплаты ежегодной дани в Киев. Новгородский мятеж.
1015, 15 июля - смерть отца. Начало княжения в Киеве Святополка Ярополчича (Владимировича).
24 июля - гибель Бориса Владимировича.
Конец июля - начало августа - избиение варягов в Новгороде. Расправа Ярослава с новгородцами на Ракоме. Тайное известие от Предславы о событиях в Киевской земле. Примирение с новгородцами. Принятие «Русской Правды,. 5 сентября - гибель Глеба Владимировича.
Конец 1015 - первая половина 1016 - гибель Святослава Владимировича.
1016, осень - начало зимы - победа Ярослава на Святополком у Любеча.
1017, начало года - вступление Ярослава в Киев.
Весна - отражение печенежского набега на Киев. Пожар в Киеве. Переговоры с императором Генрихом II.
Август-сентябрь - поход к Берестью. Начало войны между Ярославом и Болеславом 1 Польским.
1018, июль - вторжение Болеслава на Русь.
22 июля - поражение Ярослава на Буге. Бегство к Новгороду. 14 августа - Болеслав и Святополк вступают в Киев. Осень - отказ Ярослава от переговоров с Болеславом. Посольство в Швецию к конунгу Олаву Шётконунгу с предложением о союзе и династическом браке.
1019, весна - поход Ярослава к Киеву. Бегство Святополка в Печенежскую землю.
Лето (?) - женитьба Ярослава на Ингигерд (Ирине), дочери Олава Шётконунга. Поход печенегов на Киев. Победа Ярослава над Святополком и печенегами на реке Альте.
1020 - рождение сына Владимира.
1021 - война с полоцким князем Брячиславом Изяславичем. Расправа в Новгороде с посадником Константином Добрыничем*. [* По разным летописям датируется 1019 ил и 1020 годом. Отнесена ко времени после захвата Новгорода князем Брячиславом предположительно].
1022 - поход Ярослава на Берестье.
1024 - голод и языческие выступления в Суздальской земле. Расправа Ярослава с волхвами. Война с князем Мстиславом Владимировичем Тьмутороканским.
Осень - поражение Ярослава в Лиственской битве. Бегство в Новгород. Рождение сына Изяслава.
1026 - Городецкий мир с Мстиславом. Раздел Руси на два княжения.
1027 - рождение сына Святослава.
1029 - поход Ярослава на ясов (?).
1030, начало января - Ярослав оказывает помощь Олаву Харальссону. Сын Олава Магнус усыновлен князем. Поход на Белзы и взятие города. Ярослав в союзе с императором Конрадом II оказывает помощь польскому князю Бесприму (или Отону?) в его борьбе за польский престол. Рождение сына Всеволода. Поход на чудь. Основание Юрьева в Чудской земле (нынешний Тарту). Устроение училищ в Новгороде.
1031 - совместный поход Ярослава и Мстислава на Польшу. Присоединение Червенских градов к Русскому государству.
1032 - начало строительства городов на реке Роси. Основание Юрьева на Роси.
1034- 1035 - Ярослав оказывает помощь Магнусу Олавссону в его борьбе за норвежский престол
Около 1034- 1035 (?) - рождение сына Игоря.
1036 - смерть князя Мстислава Владимировича*.
Поездка Ярослава в Новгород: Ярослав сажает на новгородский престол сына Владимира и добивается поставления на кафедру епископа Луки Жидяты*. [* По сведениям некоторых летописей, 1034 год]. Рожение сына Вячеслава. Заточение брата Судислава Псковского. Нашествие печенегов на Киев. Победа Ярослава над печенегами в битве у Киева.
1037 - летописная похвала Ярославу. Строительство новой киевской крепости, Софийского собора, ряда монастырей. Переводческая деятельность «Кружка Ярослава»**. [** Разумеется, все эти события отнесены летописью к 1037 году лишь условно].
1038 - поход на ятвягов. Рождение первого внука Ярослава - Ростислава Владимировича.
1039 - освящение Киевской Десятинной церкви митрополитом Феопемптом. Заключение союза с польским князем Казимиром, женитьба Казимира на Марии-Добронеге, сестре Ярослава.
1040 - Поход на Литву.
30 ноября - посольство Ярослава прибыло к германскому королю Генриху III.
1041 - поход на Мазовию против мазовецкого князя Моислава.
1042 - поход князя Владимира Ярославича на емь.
25 декабря - посольство Ярослава к Генриху III: неудачное завершение переговоров о династическом союзе.
1043 - война с Византией. Неудачный поход князя Владимира Ярославича на Царьград. Второй мазовецкий поход Ярослава (?). Женитьба сына Ярослава Изяслава на сестре польского князя Казимира Гертруде (Олисаве)***. [*** Дата условная].
1043/44, зима - женитьба Харальда Сигурдарссона на дочери Ярослава Елизавете. Ярослав оказывает политическую помощь Харальду в его борьбе за норвежский престол.
1044 - крещение останков князей Ярополка и Олега Святославичей и перенесение их в Киевскую Десятинную церковь. Второй поход Ярослава на литву. Ярослав присутствует в Новгороде на закладке новгородских укреплений. Смерть князя Брячислава Изяславича Полоцкого.
1045- закладка Новгородской Софии князем Владимиром Ярославичем.
Ранее 1046 - женитьба венгерского принца Андрея на дочери Ярослава Анастасии. Ярослав оказывает военную помощь Андрею в его борьбе за венгерский престол.
1046 - заключение мира с Византийской империей.
Посе 1046 - женитьба сына Ярослава Всеволода на дочери византийского императора Константина IX Мономаха (предположительно Марии).
1047 - третий (?) поход в Мазовию. Разгром мазовецкого князя Моислава.
1048 - прибытие в Киев посольства из Франции с предложением заключить династический союз. Беседа Ярослава с епископом Роже Шалонеким относительно судьбы мощей святого Климента Римского.
Конец 40-х годов - Илларион Киевский произносит «Слово о законе и благодати». Начало подвигов преподобного Антония Печерского в берестовской пещере.
1050 - завершение строительства Новгородского Софийского собора.
10 феврая - кончина княгини Ирины, супруги Ярослава [Возможно, 10 феврая 1051 года.].
1051, весна - бракосочетание короля Генриха Французского и дочери Ярослава Анны. [По-другому, в 1049 году]. Поставление Иллариона на киевскую митрополию в обход прав Константинопольского патриархата.
1051-1053 - освящение Киевской церкви святого Георгия. Составление «Устава князя Ярослава о церковных судах».
Около 1052 (?) - возведение вышгородской церкви во имя святых Бориса и Глеба (или святых Романа и Давида). Установление местного церковного прославления святых братьев. [Дата выведена искусственно; иначе эти события датируют первой половиной киевского княжения Ярослава] Приход в Киев «демественников-певцов» из Греческой земли.
1052, 4 октября - кончина старшего сына Владимира в Новгороде. Передача новгородского княжения следующему по старшинству сыну Изяславу.
1053 - рождение внука Владимира (Мономаха).
1054, 19 феврая - кончина князя Ярослава Владимировича в Вышгороде.
20 феврая - погребение в Киевском Софийском соборе.
От автора
Глава первая. ДЕТСКИЕ ГОДЫ. КИЕВ
Глава вторая. РОСТОВ
Глава третья. НОВГОРОД. МЯТЕЖ
Глава четвертая. БОРИС И ГЛЕБ
Глава пятая. ВОЙНА: СВЯТОПОЛК ОКАЯННЫЙ
Глава шестая. ПРОДОЛЖЕНИЕ ВОЙНЫ. НОВГОРОД
Глава седьмая. ГОРОДЕЦКИЙ МИР
Глава восьмая. НА ПУТИ К ЕДИНОДЕРЖАВИЮ
Глава девятая. КИЕВ: ПОД СЕНЬЮ СВЯТОЙ СОФИИ
Глава десятая. ВИЗАНТИЙСКИЙ ПОХОД
Глава одиннадцатая. МЕЖДУ ЗАКОНОМ И БЛАГОДАТЬЮ
Глава двенадцатая. КРУГ ЗЕМНОЙ. ЗАВЕЩАНИЕ
Примечания
Приложения
Основные даты жизни князя Ярослава Владимировича
Карпов А. Ю. К 26 Ярослав Мудрый. - М.: Мол. гвардия, 2001. - 583[9] с.: и. - (Жизнь замечат. людей; Сер. биогр.; Выл. 808).
ISBN 5-235-02435-4
Время правления великого князя Ярослава Владимировича (1019-1054) справедливо называют «золотым веком» Киевской Руси. Едва ли не единственному из правителей России ему посчастливилось войти в историю с про-заищем «Мудрый» - пожалуй, наиболее лестным и наиболее почетным для любого государственного мужа. Между тем биография Ярослава Мудрого до сих пор не написана. Предагаемая вниманию читателей книга - первое полноценное жизнеописание этого замечательного человека, основанное на скрупулезном изучении всех сохранившихся источников. В значительной степени она является продолжением книги «Владимир Святой», вышедшей в серии «Жизнь замечательных людей» в 1997 году.
Главный редактор издательства А. В. Петров
Редактор С. В. Карпова
Художественный редактор Н. С. Дементьева
Технический редактор Н. А. Тихонова
Корректоры Т. И. Маляренко, Г. В. Платова, Т. В. Рахманина
Лицензия ЛР N2 040224 от 02.06.97 г.
Сдано в набор 28.03.200 1. Подписано в печать 26.06.200 1. Формат 84x l 08 1 /32. Бумага офсетная N2 1. Печать офсетная. Гарнитура «Тайме». Уел. печ. л. 3 1,08+ 1,68 вкл. Тираж 6000 экз. Заказ 1 7400.
Издательство АО «Молодая гвардия». Адрес издательства «Молодая гвардия»: \ 03030, Москва, Сущевекая ул., 2 1. www.mg.gvaгdiya.гu, ds@mg.gvaгdiya.гu
Типография АО «Молодая гвардия». Адрес типографии «Молодая гвардия»: 103030, Москва, Сущевекая ул., 2 1.
ISBN 5-235-02435-4