Записи из дневника в ЖЖ (2011-2015)

Кровожадно-сарафанное

28 мар, 2013 в 14:18

Уже второй раз такое получается.

Смотрю профессиональный триллер-сериал. Все на месте. Атмосфера, сюжет, игра. Но почему-то, как только в действие вступает Россия, или вообще хоть что-то русское — действие превращается в комедию, и начинается моментальный цирк с конями.

Я уже упоминал прошлый сезон "Декстера". Глава русско-украинской мафии гей Айзек Сирко, с монстром-подручным Юргом Йелашкевичем и злодейски погубленным нищим барменом Дуброзным, который пашет за 700 баксов в месяц, потому что "в России такую работу никогда не найти" — это нечто совершенно феерическое в лучших традициях фильма "Красная жара". Но это ладно, у современных русских такая мифологическая оболочка, от штампов в Голливуде отступать категорически нельзя, иначе продюсер изнасилует. Арабам, в конце концов, приходится еще хуже — согласно детективному сериалу Homeland, одна из самых по-парижски шикарных улиц Бейрута с дорогими бутиками и фешенебельными ресторанами — Хамра, это грязный разрушенный рассадник террористов "Хезболлы" с кучей бомб и "калашниковых".

А "Касл"? Легкий детективно-комедийный сериал, и там я не прошу достоверности. Там и машина тонет минут 15, и герои из нее спокойно выбираются. Я понимаю, что кино — это кино. И когда там появляется агент КГБ, у коего отец Касла убил жену, и продержал того 15 лет в чеченской (!!!) тюрьме — я не удивляюсь. Факт, что этот агент держит целый особняк в центре Парижа с охраной и автоматами (а охрана такая вся из себя мафия в трениках), мне тоже без проблем — агенты КГБ такой народ, они государство в государстве, их трогать нельзя: суперлюди (странно тогда, как они Советский Союз с такой крутизной прохлопали, ну да ладно). Это даже забавно, смотреть эдакую клюкву, изображаемую с диким пафосом и совершенно на полном серьезе.

Но вот, сериал Ripper Street… Он британский, то есть очень выдержанный стилистически, серьезный и почти без юмора. Действие происходит в Лондоне сразу после серии убийств, совершенных Джеком Потрошителем, в 1889 году. Костюмы, стилизация, мрачнейшая атмосфера (сериал вообще дорогой) — все на уровне. Но тут, в одной из серий появляются русские. И все, понеслась карусель. Героине показывают фото, где, судя по виду, запечатлен цыганский ансамбль, заблудившийся в Дагестане — группа кудрявых людей в банданах (!), в черкесках с газырями, одетые на крестьянские рубахи, в шароварах. Ее спрашивают — "Вы знаете, кто это?". "Да, — отвечает она. — Это солдаты в форме русской армии". Занавес. Выясняется, что один из британских революционеров — провокатор русской охранки, запечатленный на этом фото (то есть, у нас и армия, и жандармский корпус — это одно и то же было, ага — как сейчас парашютный десант и ФСБ), собирающийся…взорвать Лондон, так как это в планах Российской империи. Мне стало жутко интересно, есть ли у этого русского охрана в дореволюционных трениках, и пьет ли он водку из самовара — но тут с достоверностью не дотянули: герой просто сука редкостная, однако к самовару и близко не подходит.

Думаю, надо посмотреть сериал "Тюдоры". Там небось тоже в Лондон приезжает дипломат от Ивана Грозного в меховых медвежьих трениках, с мрачными стрельцами в черных очках и кафтанах с эмблемой "Адидас", окруженный фотомодельными боярышнями в стрингах-сарафанах, образец русской диктатуры и кровожадности. По крайней мере, если вдруг такого персонажа там нет — это существенное упущение.