Записи из дневника в ЖЖ (2011-2015)

Акунинско-византийское

18 дек, 2013 в 20:10

Как я уже говорил в отзыве на «Черный город», Борис Акунин пришел к тому, чтобы создавать книги по рецепту доктора Франкенштейна. Повесть "Огненный перст" — увы, не исключение. Ни одной свежей идеи, лишь сборное тело из предыдущих творений автора. Герой — клон из «Алмазной Колесницы» (полукровка, копия сына Фандорина от японки в «АК»), конечно, сотрудник средневековых спецслужб и все такое, использует свои зловещие силы против родных ему по крови славян. Современник IX века по-киношному безмерно крут в восточных единоборствах (из родных сакур Японии Акунину ну никак выбраться), а также во всем остальном (включая и целительство), и у него есть имеется заграничный помощник (снова привет Фандорину).

Финал — один к одному из «Героя иного времени». Целые фрагменты — ну как перенесены из «Черного города», особенно, когда герой сорок раз подряд повторяет, как он славно уедет и заживет с дамой сердца: уже даже распоследнему ежу понятно, что никуда он не уедет и нигде не заживет. Рояли в кустах неторопливо пасутся целыми стадами, а главный герой при всей интеллектуальной крутизне выглядит полным придурком, натужно удивляясь в тех местах, где читатель уже сто лет обо все догадался. Да и, как снова в «Черном городе», при элементарном знании истории знаешь — то, что хочет организовать герой, организовано не будет: просто потому, что все состоялось на 10 лет позже этих самых событий. И ты в курсе, что у него получится, а что сорвется.

Но вот знаете, удивительно — все равно, даже при таком романе-Франкенштейне его приятно читать. Стандартное блюдо без капли специй, но все равно вкусно. Прекрасный слог, дивные описания, и хорошие описания автором реалий тогдашнего времени (как византиниста меня порадовал прием у василевса Михаила III Пьяницы), с очень тонким налетом пародийности, как производство зомби в Византии. Григорий Шалвович больше никогда больше не создаст оригинального сюжета, а будет прилежно кормить читателя объедками предыдущих. Однако, читать его можно по-прежнему, и ничуть не жалеть потраченного времени. Хоть это лишь блеск былого величия.