СЛОВА И СМЫСЛЫ

Экологически чистый

Владимир Иваницкий


Слова могут видоизменяться, мутировать, подменять звучанием смысл, обозначать несуществующее. Все четыре типа схождения термина с рельсов видим одновременно на примере метаморфозы, которую претерпел на нашей почве термин ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЙ.

Экологически чистый продукт, экологически чистый район… Со времен «зеленого ренессанса» в Европе, когда вчерашние энтузиасты-одиночки сохранения природных ресурсов сколотили политические партии и стали заседать в парламентах, словосочетание ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЙ сделалось рыночным: хорошо продающимся и хорошо продающим.

Все началось со специалистов, работавших на военную промышленность в закрытых институтах. Там знали истинный масштаб угроз, нависших над мировой биосферой. Позже к ним присоединились энтузиасты: религиозные фундаменталисты, сектантски мыслящие вернуться в дотехническое прошлое, молодые политические радикалы, писатели, мистики и нео-язычники. А также радетели восстановления народной культуры и регионального искусства («оперные» индейцы и реставраторы шаманизма в туристических целях).

Именно перечисленные категории непрофессионалов стали платформой, сумевшей продвинуть термин в массы на эмоциональной волне, схожей с истерикой. Не будь ее, никакие усилия высоколобых — конгрессы и бюллетени Римского клуба — не поколебали бы стоячее болото. Зато альянс с непрофессионалами дал результат.

На Западе при всем разжижении фактической базы термин ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЙ не потерял научного значения. В основе теории лежит ЭКОЦЕНОЗ: не до конца расшифрованное биологами природное сообщество. ЭКОЛОГИЯ — наука, изучающая ЭКОЦЕНОЗЫ на планете Земля.

Понятие ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫЙ намекает, — во-первых, — что цепочки нормальных природных процессов в сообществах, включающих среду — почву, реки, озера, подземные водоемы, карстовые полости и атмосферу — могут быть нарушены производством или оборонкой. Во-вторых, — что районы неравноценны. Информацию об истинных масштабах заражения и вызванных деятельностью человека природных коллапсах поставляют высоколобые. В-третьих, — что производства в принципе бывают более или менее ЭКОЛОГИЧЕСКИЕ (не заражающие природную среду и наоборот).

У нас же обыватель понял все по-своему. Уяснив, что «химия» — это не только страшная кара для уголовников, но еще и везде подстерегающая опасность, таящаяся в технологиях пищевой промышленности, обыватель сочувственно воспринял разговоры о «неиспорченных» сельских продуктах и рецептах. Именно такую систему питания начал он называть ЭКОЛОГИЧЕСКОЙ, не догадываясь, каким вредом для окружающей среды оборачиваются зачастую фермерское производство мяса по примитивным схемам без соблюдения элементарной гигиены. Курицу, купленную на рынке, но выращенную в районе скотомогильника, обыватель тоже способен счесть ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОЙ.

Ему нет дела до фактов, которых снова не добиться днем с огнем, так что их знает только «Гринпис».

Обыватель считает дачу и зеленую зону ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТЫМ районом. Вероятно, по сравнению с большим городом. А как же точки захоронения ядерных отходов, места уничтожения боевых ОВ? Сточные воды? «Фонящие» граниты? Светящиеся в темноте «священные» булыжники с Соловков, которые впарили китайским туристам? (В печати сообщалось, что камни оказались радиоактивны.) Да никак. Все это природа, то есть «ЭКОЛОГИЯ».

И уже полным абсурдом для понимающего человека звучит реклама, призывающая покупать квартиры «. в ЭКОЛОГИЧЕСКИ ЧИСТОМ городе Подольске» (?!).

Хотя кто, кроме компетентного высоколобого (физика или химика), пожмет плечами и криво улыбнется: «Подольск, ах ты Господи, мама моя. С его-то производством?»

Загрузка...