Молодая японская кассирша,
которая меня не любит
почему-то, хотя
я ничего ей не сделал, кроме того, что я есть,
стучит на калькуляторе, складывая цифры в чеках,
со скоростью близкой к световой –
цокцокцокцокцокцокцокцокцокцокцокцок
она складывает свою нелюбовь
ко мне.
Токио
11 июня 1976 года