саёнара
Вылетая из японской ночи,
мы покинули аэропорт Ханеда в Токио
четыре часа назад в 9:30 вечера
30 июня,
теперь мы летим над Тихим океаном
сквозь тот рассвет, что на пути
в Японию,
где на земле лежит тьма
и солнце в нескольких часах пути.
Я приветствую 1 июля,
рассвет для моих японских друзей,
желаю им хорошего дня.
Солнце уже
в пути.
30 июня опять
над Тихим океаном,
пересекая линию перемены дня
направляясь домой в Америку
оставляя в Японии кусок
сердца