1

Изтъкнати представители на американското следвоенно изкуство. — Б.пр.

2

Роман от Клайв Къслър, 2001 г. — Б.пр.

3

Предпочитана закуска за нюйоркчани. Малки кръгли гевреци, които се приготвят от варено тесто. — Б.пр.

4

Художници от средата на XIX в., които образуват „Братство на прерафаелитите“ и се вдъхновяват от майсторите от XIV-XV в., преди разцвета на Ренесанса. Техни представители са Х. Хънт, Росети. — Б.пр.

5

Островна група в Южния Тих океан, разположена на югоизток от Самоа, носеща името на капитан Джеймс Кук, който забелязал островите през 1773 г. Сега са на самостоятелно управление под суверенитета на Нова Зеландия. — Б.пр.

6

Известни издателства на пътеводители. — Б.пр.

7

Не, не, госпожице. Но не бихте ли искали да изпиете едно питие с мен? (фр.) — Б.пр.

8

Константин Бранкузи (1876–1957) — румънски скулптор, една от емблематичните фигури на съвременното авангардно изкуство. — Б.пр.

9

Коктейл, който се приготвя от джин, вода „Гарниш“, сока на кисел плод и се гарнира с череша и парче портокал. — Б.пр.

10

Най-старата марка мъжко облекло в Съединените щати. — Б.пр.

11

Разговорно название на Музея за модерно изкуство в Ню Йорк. — Б.пр.

12

Картина от норвежкия художник Едвард Мунк (12.12.1363–23.01.1944), избрана за икона от немските експресионисти. През август 2004 г. бе открадната от музей в Осло заедно с друга картина на художника — „Мадона“ — Б.пр.

13

Петата поправка към конституцията на САЩ гласи, че частната собственост не може да бъде изземвана за обществено ползване без справедлива компенсация. — Б.пр.

14

Прави се намек за събития и герои от пиесата на У. Шекспир „Дванайсета нощ“. — Б.пр.

15

Грешна стъпка (фр.). — Б.пр.

16

Британски архитект (1762–1836) от Уелс, проектирал голяма част от кралските домове в Англия. — Б.пр.

17

На тази дата е убит президентът Кенеди, чиито малки имена са Джон Фицджералд. — Б.пр.

18

Лука, 6: 38. — Б.пр.

Загрузка...