Аноним

19

ДЖЕК

— Детектив, — говорю я, переключая линию.

— Ты можешь приехать в больницу? Брайан хочет снова тебя видеть. Он рассказал нам кое-какую информацию, которая может быть нам полезна.

Я беру ключи с кухонного стола.

— Что он сказал?

— Ну, для начала, мои ребята обыскали его дом в поисках улик. Ничего, что могло бы быть связано с Элли, не найдено. Но когда я пришел сегодня утром поговорить с ним, он рассказал мне о скрытой камере, которую он установил у своей входной двери.

Поспешив к своему грузовику, я сажусь в него и отправляюсь в путь.

— Что, по его мнению, она покажет?

— Последнее, что он помнит, — как он возвращается домой из полиции, чтобы собрать вещи и отправиться на свое задание. Надеюсь, мы что-нибудь увидим на видео. Офицер Макги везет ноутбук Брайана, чтобы он мог получить доступ к отснятому материалу.

Я нажимаю на газ.

— Я сейчас буду.

Когда я подъезжаю к больнице, я вбегаю внутрь. Кевин стоит на страже у палаты Брайана и кивает, отступая с дороги, чтобы я мог войти. Когда я вхожу, Терри стоит у кровати Брайана и записывает заметки.

Вчера мужчина на кровати был сломлен и расстроен, его лицо было бледное, а взгляд отсутствующий, сегодня он более внимателен. На его щеках румянец, окрашенный его очевидным гневом. Я узнаю этот взгляд. Он напоминает мне о том, что я чувствую по поводу всего, что происходит с Элли. Я смотрю на Терри, и он указывает на Брайана.

— Есть кое-что, что он хочет тебе сказать. Я здесь, чтобы выслушать и быть свидетелем.

Я подхожу ближе, и Брайан смотрит на меня.

— Я знаю, что ты мне не доверяешь, что ты, должно быть, ненавидишь все во мне. Но я точно знаю, под действием наркотиков или нет, я никогда не причинял и не причиню вреда тебе или Элли. Я не знаю, что будет на моей записи с камеры, и, честно говоря, я чертовски напуган. Кто-то убил женщину, с которой я хотел провести остаток своей жизни, и есть шанс, что я смогу увидеть этого человека всего за несколько минут до.

Он делает глубокий вдох и закрывает глаза.

— Если я смогу доказать свою невиновность, я хочу помочь тебе выяснить, кто преследует Элли, и убить ублюдка, который за этим стоит, — это все, чего я хочу. — Он открывает глаза, и дикие слезы текут по его лицу. — Мне нужно выяснить, кто убил Саманту, так же сильно, как ты хочешь, чтобы Элли была в безопасности.

Тяжело вздохнув, я смотрю на Терри, прежде чем остановиться на нем.

— Почему бы нам не посмотреть, что покажет твоя камера. У меня нет оснований доверять тебе, пока не увижу, что случилось или случилось ли что-нибудь вообще.

Челюсти Брайана сжимаются.

— Хочешь ты этого или нет, я займусь этим делом, когда выйду на свободу. Я тебе нужен. Я лучший в этом.

Терри соглашается, кивая.

— Он прав, Джек. Я знаю, тебе это не понравится, но он может помочь. Он нам нужен.

Прежде чем я успеваю что-либо сказать, дверь открывается, и входит офицер Чарльз Макги с сумкой для компьютера в руках. Терри берет ее и достает ноутбук.

— Пароль для входа — silverbird98, все строчные буквы.

Терри вводит его и вздыхает.

— Когда дело касается компьютеров, я не лучший.

Брайан подзывает его поближе.

— Давай сюда. Я не могу больше ждать.

Терри отдает ему ноутбук, и мы оба отходим в сторону, чтобы видеть. Пальцы Брайана молниеносно скользят по клавишам. Он просматривает целую базу данных экранов, прежде чем я вижу хоть какое-то всплывающее видео. Когда все становится ясно, на кадрах видна входная дверь.

— Это твой дом? — Спрашиваю я.

Брайан кивает.

— У моих соседей несколько лет назад украли какие-то посылки с крыльца, поэтому я установил камеру, чтобы посмотреть, смогу ли я поймать кого-то, кто делает то же самое в моем доме. Но этого так и не произошло. Думаю, воры знают, кто я.

Он быстро прокручивает несколько видео, пока не останавливается на одном из них с Самантой, с которой они встречались около полугода назад. Она была красивой женщиной. Они подходят к двери, и он целует ее. То, как он смотрит на нее, — это то, как я смотрю на Элли. Пальцы Брайана замирают, и он сжимает руки в кулаки.

— Я помню ту ночь, — рычит он низким голосом, полным эмоций. — Мы пошли на ужин в Grove Park Inn, а потом гуляли по саду. Это была ночь, когда я впервые сказал ей, что люблю ее. Я собирался сделать ей предложение в Biltmore House этой весной.

Я слышу правду в его голосе. Терри кладет руку ему на плечо.

— Мне так жаль твою утрату. Ее похороны через два дня. Если мы докажем твою невиновность, завтра ты сможешь пойти домой и все устроить.

Брайан усмехается.

— Домой? Все, что это сделает, это напомнит мне о том, что я, черт возьми, потерял. Моя жизнь сейчас дерьмо, и я не знаю, станет ли она когда-нибудь лучше. — Он печатает, его пальцы барабанят по клавиатуре. — Я знаю, какую дату искать. Это та ночь, когда я был в той одежде, в которой меня нашли на обочине дороги.

Он пролистывает ленту, и видео начинает воспроизводиться. Темно, мимо проезжают машины, но их трудно разглядеть. Камера направлена на дверь, а не на то, что ее окружает.

— Я помню, как вернулся домой около семи, но после этого я ничего не могу вспомнить.

На ленте без одной минуты семь, и, как он и сказал, его грузовик подъезжает к подъездной дорожке. С угла видео не видно, какой это грузовик, но видно, как он выходит и возится со своим телефоном.

— Я пишу Саманте сообщение, чтобы она заехала по дороге с работы. Я хотел увидеть ее перед уходом.

Как будто все движется в замедленной съемке. Брайан уходит от своего грузовика, но тут кто-то подходит к нему сзади.

— Что за черт? — Говорю я, подходя ближе. — Звук есть?

Брайан качает головой и останавливает видео, но слишком темно, чтобы разглядеть подробности. Все, что мы видим, — это человека позади него, который хватает его за шею.

— Я помню, как это произошло. Меня укололи в шею, а потом все потемнело. — Он включает видео, и мы видим, как его загружают на заднее сиденье грузовика. Затем мужчина садится на переднее сиденье и уезжает.

— Где сейчас твой телефон? — Спрашиваю я.

— Мы не смогли его найти, — добавляет Терри.

Брайан открывает другой экран и вводит еще несколько кодов. Появляется карта с мигающей синей точкой. Он указывает на нее.

— Вот. Это прямо у шоссе 16.

Терри изучает ее.

— Тебя нашли примерно в четверти мили отсюда.

— Я не знаю, как он там оказался. — Говорит Брайан. — Если только тот, кто меня похитил, не выбросил его в окно, когда уезжал.

Терри включает рацию и отдает своим ребятам указание обыскать территорию в поисках телефона Брайана.

Брайан смотрит на Терри.

— Кто-нибудь заметил следы шин или другие следы на снегу, где меня нашли?

Терри кивает.

— Эта часть дороги была свободна. Не было никаких следов, на которые можно было бы посмотреть.

Брайан качает головой и возобновляет просмотр видео. Примерно через тридцать минут после того, как его схватили, появляется Саманта и стучит в дверь. Она достает свой телефон и, очевидно, звонит и пишет ему. Я наблюдаю за реакцией Брайана, когда он смотрит на нее на экране. Слезы текут из его глаз, но он сердито вытирает их.

— Я знаю, что мой телефон нужно будет просмотреть на предмет улик, но вы не против, если я посмотрю свои последние сообщения от нее? — Спрашивает он, поднимая усталый взгляд на Терри.

Терри кладет руку ему на плечо.

— Конечно.

Саманта уходит, и в его доме больше нет движения до конца той ночи. Брайан делает медленный, ровный вдох и опускает голову. Его плечи трясутся, и он разваливается, его голос полон ярости и печали.

— Я знаю, что не спрашивал об этом вчера, и не знаю, смогу ли я справиться с этим… но мне нужна правда. — Он поднимает лицо, все красное и мокрое от слез. — Этот ублюдок изнасиловал ее или как-то ее оскорбил?

Терри качает головой.

— Нет. Ее убили быстро, как будто это было спонтанно.

Брайан снова сосредотачивается на своем ноутбуке и быстро перематывает ленту.

— В чем она была одета, когда ее нашли?

Терри прочищает горло.

— В розовом свитере и джинсах.

По выражению его лица я могу сказать, что колесики в его голове крутятся. Это тот же взгляд, который появляется у Оуэна, когда он пытается что-то выяснить по делу. Должно быть, это что-то из полицейской практики.

— О чем ты думаешь? — Спрашиваю я его.

Брайан указывает на свой ноутбук.

— Что касается мотива убить ее, единственное, что я могу придумать, это то, что этот парень хочет, чтобы люди думали, что я убил Саманту, потому что я хочу Элли.

— Ты мог бы легко расстаться с ней, — заявляю я.

— Именно так, — Соглашается он, — если только это не было спонтанным поступком. Она могла оказаться не в том месте не в то время. — Он делает судорожный вдох. — И я скоро узнаю. — Мы смотрим видео, пока он его прокручивает, и несколько раз можно увидеть, как Терри стучит в дверь и оглядывает фасад дома.

— Вот тогда мы и искали тебя. — Говорит Терри, указывая на себя на экране.

Брайан смотрит на меня.

— Элли боится меня сейчас?

— На самом деле, нет. Она не верила, что ты способен на что-либо из этого. Ей было трудно в это поверить.

— Ты готов к тому, что она узнает, что это был не я?

— Я поговорю с ней сегодня вечером. Она в курсе всего, — уверяю я его. — Она будет рада узнать, что это был не ты, но не рада знать, что кто-то все еще ищет ее. Я не буду врать, я надеялся, что это был ты, и тогда все это дерьмо закончилось бы.

Он вздыхает.

— Элли такая приземленная, веселая девушка. Не говоря уже о том, что она красивая. Было так много парней, которые хотели быть с ней. В ней просто есть определенное качество, которое заставляет людей хотеть быть рядом с ней.

— Да, есть. Почему, ты думаешь, я женился на ней?

С трудом сглотнув, он нажимает на фотографию Саманты.

— Тебе повезло, Джек. Я тоже нашел такую, а теперь ее у меня отняли. — На его глазах появляются слезы. — Я никогда не думал, что со мной может случиться что-то подобное. Я же полицейский под прикрытием, черт возьми. Я должен был ее защитить. При моей работе иногда трудно не думать, что ты не непобедим.

— Я знаю, как это бывает. Я думал, что усвою урок после аварии на мотоцикле несколько лет назад, но, наконец, потребовалось съехать с дороги и, возможно, снова умереть, чтобы увидеть свет. — К счастью, в аварии на мотоцикле я перевернулся и только вывихнул плечо. Мои задние тормоза заклинило, и я упал. Никогда за все годы езды со мной такого не случалось.

У Терри звонит телефон, и он выходит из комнаты. Офицер Макги подходит и занимает свое место возле кровати, чтобы посмотреть видео. Мы смотрим дальше, и ничего интересного не происходит, пока грузовик Брайана не подъезжает к подъездной дорожке. Темно, но я вижу, как водитель выходит из грузовика, на нем темная куртка и бейсболка на голове. Он выше Брайана и немного мускулистее сверху. Я не вижу никаких четких черт лица.

— Он вернулся. — Говорю я.

Брайан фыркает.

— Но зачем?

Мужчина исчезает из поля зрения как раз в тот момент, когда на подъездную дорожку въезжает другая машина. Я показываю на экран.

— Это Саманта подъезжает?

Брайан затаил дыхание, сосредоточившись на видео. Мы смотрим, как Саманта подходит к двери, одетая в розовый свитер и джинсы. Мой желудок сжимается, потому что я знаю, что сейчас произойдет. Желчь поднимается к задней части моего горла, особенно когда я вижу темную фигуру, приближающуюся позади нее. Я знаю, что мне следует отвернуться, но я не могу. Он бьет ее по затылку и несет к грузовику, бросая ее в кузов.

Грудь Брайана поднимается и опускается так быстро, что я боюсь, что у него начнется гипервентиляция. Я видел, как люди теряют контроль, и он уже там.

— Брайан, — говорю я, стараясь, чтобы мой голос звучал спокойно.

— Он убил ее на моем чертовом пороге. — Слезы текут по его лицу. Он смотрит на меня и кричит. — ОН УБИЛ ЕЕ НА МОЕМ ГРЕБАНОМ ПОРОГЕ! — Выдернув капельницу, он сталкивает свой компьютер с кровати и вскакивает на ноги, ударяя руками по стене. — Мне нужно выбраться отсюда. Мне нужно найти его.

Машины пищат и вбегает медсестра. Она видит, что происходит, и ее глаза расширяются, но, судя по выражению ее лица, она слишком боится подойти к Брайану. Офицер Макги отводит ее в сторону.

— Нам нужно его успокоить.

Терри спешит и пытается успокоить Брайана, но безуспешно. Брайан намного сильнее, и Терри не может за ним угнаться. Я хватаю Брайана за талию, прижимая его руки к бокам. На моей стороне моя сила от боев ММА. Медсестра спешит к нам со шприцем в руке.

— Я этого не хочу, — кричит он.

Я сжимаю его крепче, и он сопротивляется.

— Если ты не успокоишься, то именно это ты и получишь. Я знаю, что ты видел, — это больно, и не могу представить, какую боль ты сейчас чувствуешь, но ты должен сосредоточиться на том, чтобы выбраться отсюда. Ты не сможешь помочь найти ее убийцу, если будешь накачан наркотиками на больничной койке.

Громкий гортанный крик вырывается из его рта, и он падает на колени, полностью потерянный, неудержимо рыдая. Мы позволяем ему скорбеть, и на это трудно смотреть, я чувствую каждую каплю его боли и горя, как будто это моя собственная. С течением минут его дыхание замедляется, а слезы перестают течь. Гнев снова овладевает им, но он сдерживает его, кипя близко к поверхности. Он смотрит на Терри, его тело напряжено.

— Завтра я уйду отсюда. Мне все равно, что вы должны сделать, сделайте это. Вы все знаете, что я невиновен. Мне нужно быть там, искать этого ублюдка. Он мой.

Когда Терри кивает, Брайан сотрудничает с медсестрой и садится обратно на кровать, пока она снова вставляет ему капельницу.

Терри тянет меня в сторону.

— Что, черт возьми, произошло, пока меня не было?

Я киваю в сторону ноутбука, который все еще лежит на полу.

— Он видел убийство Саманты.

Терри склоняет голову.

— Блядь. Неудивительно, что он сошел с ума.

— Что теперь будет?

Он смотрит на Брайана, чей тяжелый взгляд устремлен в потолок.

— Мы его отпустим, и я сниму с него все подозрения. Он не остановится, пока не найдет виновного.

— Согласен. — Чем скорее он это сделает, тем скорее я смогу вернуть свою жену.