32
Незаменимый
Мы встретимся снова.
Мы встретимся во сне.
Андрас
"Они говорят, что это не само по себе"»
"Я знал. Какое несчастье...»
"Может быть, они передадут его. Он никого не слушает, никогда не остается в своей постели. Он встает посреди ночи, переворачивает вещи, разрывает капельки. Это неуправляемо"»
"Кто-то пытался ... »
"Он не хочет чувствовать себя правым"»
"Они успокоили его?»
«Несколько раз. Но, похоже, ничто не может держать его в хорошем состоянии дольше нескольких часов. Каждый раз, когда он просыпается, он делает большой беспорядок. Как будто он попал в ловушку саморазрушительного цикла, из тех, из которых вы не выходите. Раны продолжают открываться, потому что он не отдыхает. Если так будет продолжаться, они оттолкнут его".
"Но правда ли то, что они говорят? Что это ... то есть сын Йорданова? Этот Йорданов?»
"Черт Возьми, Бренда. Но в каком мире вы живете? Разве ты не видел путаницы внизу? Эти чертовы операторы у входа едва не ворвались сегодня утром! Охрана была усилена по всей больнице, в нее не входит даже булавка. Они все сошли с ума. Я видел, как коллега хлопала волосы в туалете медсестер».
"Боже Мой...»
По телевидению говорят, что арестовали его на семь
стихи о вменяемости. Грязное дело. Он чуть не убил своего сына».
"Но как сейчас мальчик? Они послали терапевта?»
"Он не хочет говорить. Он не хочет ни с кем разговаривать"»
"Ну, он все равно будет расстроен... вся эта кровь на Земле, отец в наручниках ... я понимаю, почему тебя попросили присмотреть за ним...»
"Он ничего не делает, кроме как спросить о ней...»
"Она? Кто она?»
"Да ладно тебе, девочка. Это ... ты знаешь. Ту, которую они нашли рядом с ним"»
«Ох…»
"Мы пытались объяснить ему все пути, но...»
Я перестал их слушать.
Они продолжались довольно долго.
Я не слышал никаких других звуков, по крайней мере, до тех пор, пока в какой-то момент не услышал шаги одного из них, уходящего и оставляющего другого в покое.
Ручка опустилась. Появилась женщина средних лет в мундире, с двойным подбородком и мышино-седыми волосами, стянутыми в хвост; она сделала шаг, но замерла, когда скрестила на себе уже устремленные на нее глаза.
Он нашел меня на ногах. Прислонился к распахнутому окну, скрестив руки на груди. Взгляд, который был моим еще одним актом непослушания и больничным халатом, который заставил меня выглядеть как сбежавший из психиатрической больницы.
"Вы знаете, что отсюда все слышно?- Мой голос прорезал тишину, как острый клинок. Фрэнсис, моя любопытная, сплетничающая медсестра, которая любила трахаться с кем угодно, смущенно фыркнула и попыталась вырваться из-под меня, снова разозлившись.
"Я уже говорил ему это миллиард раз! Он должен отдыхать! Не заставляйте меня снова вызывать слежку!»
"Это ты мой наблюдатель, не так ли?»
"Это больница! Вы меня поняли? Она не может поступить так, как ей угодно!»
Один Бог знал, насколько он прав. В прошлый раз он поймал меня, закуривая сигарету, и испугался, но я остался наблюдать за ней остроумными глазами и пожирающим лицом, охваченным почти свирепым вызовом.
Я не сотрудничал. Я не был хорошим пациентом. Если бы меня не пнули в задницу, это было бы только потому, что там происходил бордель конца света, и профессиональная этика врачей требовала защиты пациентов. Даже самые глупые.
"Господин Йорданов!"Рев журналистов снова ворвался в открытое окно моей комнаты на первом этаже. Они уже несколько дней осаждали стоянку, и я обернулся, чтобы посмотреть на них через плечо. "Сюда! Господин Йорданов, одно слово!- Прошипела я несколько слов, одно красочнее другого, но на этот раз я просто показал им средний палец.
"Ведите себя как взрослый!- продолжала кряхтеть Фрэнсис, стареющая с глазу на глаз от усталости, стоящей за мной. "И закройте это чертово окно!»
Я сделал, как он сказал. Я замолчал и снова повернулся к ней; но именно в этот трагический момент я заметил, что ее руки сжаты не меньше, чем ручки инвалидной коляски.
Я уставился на нее так, словно хотел разорвать ее между пальцами.
"Теперь ты не будешь ожидать, что я сяду там".
"Ее ждут новые повязки. Вы помните, что он госпитализирован из-за травмы, не так ли? Что ей наложили двадцать пять швов? Или нет?"- хмыкнул он.
Я задержался, изучая эту металлическую ловушку с наклонившимся лицом, затем поднял взгляд на ее ожидающее выражение, где-то между гневом и раздражением.
Frances, Frances, Frances…
Маленькая Фрэнсис.
Она напряглась, когда я показал ей наглую улыбку. Я оторвался от стекол, из которых входило июньское солнце, медленно двигаясь в его сторону. Спокойный, уверенный шаг, изученные движения догнали ее, как послушную ярмарку, которую она не упускала из виду ни секунды. Я остановился прямо перед ее морщинистым лицом, нависая над ней не раз. Она могла быть моей матерью, но это не помешало мне обратиться к ней низким, соблазнительным голосом.
"Я все твое, Фрэнсис".
Он стал неловким паоном, указал пальцем на меня и попытался выстроить в ряд две яростные фразы. "Не пытайтесь меня обмануть. И уберите это выражение с лица".
Конечно, я этого не делал. Я продолжал улыбаться ей и сидел, как хороший пациент. Один на месте.
Тот, кто не шутил.
Я даже вздрогнул.
Этот поклон, который они накинули на меня, натягивал на плечи и чесал меня повсюду, но я оставался хорошим, когда она отодвигала стул и в следующее мгновение носилась вокруг меня, как будто я была ее домашней песчанкой. Надо было сказать, что у нее завидная сила: я весил как минимум вдвое больше ее, и я не чувствовал, как она тащится ни на секунду.
Когда мы добрались до лифтов, она вытащила карточку персонала и нажала кнопку. Он просунул меня внутрь и выбрал радиологический план.
Впалыми глазами я покосился на монитор на стене, на светодиодные дротики, указывающие на движение дверей.
Мои руки сжали подлокотники.
И в тот момент, когда в воздухе раздался сигнал закрытия...
Я рванулся вперед. Я вскочил и выскочил на улицу как раз за мгновение до того, как створки преградили мне путь к бегству.
Раны посылали мучительные муки, голова пульсировала от быстроты усилий; я пошатнулась на ногах и услышала, как она ругается проклятиями, когда лифт поднимался, и она уходила делать УЗИ.
Прощай, Фрэнсис.
Эта благословенная женщина искала меня всю больницу.
Он шел за мной, как бесноватый.
По правде говоря, нам действительно потребовалось немного времени, чтобы сделать два плюс два и выяснить, куда именно я сбежал, потому что во всем здании было только одно место, куда я мог бы попасть.
Я поклялся даже почувствовать его бурную ауру, словно заряд гну, чтобы прийти и прийти в себя.
И когда она вошла в эту дверь, с вспенивающимся ртом, искаженным лицом, немного грязным хвостом и хмурым взглядом тех, кто охотно задушит меня, я остался смотреть на нее, не отрываясь ни на дюйм от того места, где я был.
Мои ноги были скрещены на кровати, которая не была моей.
Моя спина упиралась в пластиковое изголовье.
И моя брошенная рука обхватила пару тонких плеч, покрытых моим собственным халатом, которые, безусловно, были более дисциплинированными, чем я.
Попробуйте снять ее с меня... вперед.
"Вон оттуда! Немедленно!- закричал он, как орел.
Мирея подняла изящное лицо. Его волосы щекотали мой подбородок, нос коснулся моей шеи. Он бросил на меня то темное, глубокое море, которым были его глаза, две ямы, блестящие, как уголь, которые крали дыхание, яркие всем светом, который он сиял до звезд.
"Ты опять сбежал?»
«Нет».
"Конечно, он снова убежал! И я не собираюсь гоняться за ним, как за ребенком, и ставить ему швы в третий раз! Это слишком много!"- возразила медсестра. "Пойду к директору!»
Фрэнсис ушла, чтобы позвонить кому-нибудь, и я понял, что у меня отсчитаны минуты. Снова. Они уже отправили меня в другое крыло больницы, в одну комнату, считая меня травмированным событиями до такой степени, что я подвергался постоянному наблюдению. Не то чтобы я мог их винить: когда твой старик не тот, с кем ты бросаешь два мяча, а тот, кто пытается нарезать тебя серебряным резаком для бумаги перед девушкой, которую ты принес домой... ну, что-то щелкает. Я мог понять их, если честно, но клетка и трубка на шее казались бы мне менее сжимающими.
"Но разве ты не можешь вести себя как нормальный человек?»В глубине души он меня обожает".
"Это больше похоже на ту, которая охотно накормит тебя племенем каннибалов».
Я рассмеялся низким гортанным смехом. Время от времени это все еще была тонкая агония, кожа неудобно натягивалась, и каждый слишком глубокий вдох натягивал швы. Бинты были настолько плотными, что иногда я даже изо всех сил пытался пошевелиться, но я был уверен, что это был способ Фрэнсис не давать мне штрафных скидок.
Милая Фрэнсис.
"Если вы продолжите так, они отправят вас".
"Они все равно отправят меня. Мои раны в конечном счете были почти поверхностными». Я посмотрела на кактус, который кто-то положил ей на тумбочку. С тех пор, как она рассказала мне, что это тот Тимми, к которому она однажды сказала мне вернуться, у меня сложилось впечатление, что эта самонадеянная бородавка, кишащая шипами, пристально всматривается в меня. "Где твоя мама?»
"Она вернулась домой. Ей посоветовали немного отдохнуть. Прошли дни, и все же она еще не оправилась от страха, который я причинил ей». Мирея коснулась моего запястья, пробежавшись по его контуру пальцами. "Он говорит, что хочет прийти и поговорить с тобой. Она знала ... Ну, я рассказала ей об этом. То, что ты пытался сделать для нее"»
«Бог. Нет. Ты ему сказала?"- пожаловался я с выражением
где-то между упреком и разочарованием, пробегая глазами по комнате. Она смотрела на меня так, словно иногда не могла понять меня.
"Конечно, я сказал ему. Я ей все рассказал. Руби и Джеймсу тоже ... кстати, Руби принесла мне Твинки. Хочешь?»
Я недовольно щелкнул языком. Я собирался ответить что-то очень неприличное, но уклонился. "Почему ты всегда пытаешься подстричь мне свое дерьмо?»
"Давай, попробуй один"»
Я принял эту сладкую штуку, когда она сунула ее мне в рот. Он разминал мой язык и зубы, и я задавался вопросом, куда, черт возьми, делись ограничения, налагающие только супы и картофельное пюре. У Мирей всегда были губы, которые были на вкус как сахар, но иногда у нее были действительно ужасные вкусы.
"Тебе это нравится?»
"Может быть, у вас есть каустическая сода, чтобы отправить ее вниз?» «Кретин».
Я проглотил эту несъедобную добычу и надеялся, что она не подрежет мне еще одну. Она лучше устроилась рядом со мной, едва двигаясь; кровать была отрегулирована в полуседальном положении, чтобы помочь ей лучше дышать и уменьшить боль. Я всегда был осторожен, сидя на противоположной стороне от повязок и капельницы, которая давала ей необходимые лекарства. Моя рука обхватила ее, да, но она была достаточно напряженной и настороженной, чтобы не весить на нее ни грамма. Мирея осталась бы там еще в другое время.
"Они просто называют тебя Йордановым. Это ... странно».
«Я уже много лет не отвечаю на эту фамилию, - пробормотал я. "Я, конечно, не начну сейчас".
"Я предпочитаю Райкера, если это может вас порадовать".
Он прислонил голову к моей шее. Я просто вдохнул ее, слушал, как она говорит, прислушивался к бубнящему биению ее сердца под халатом.
Она возилась с моими пальцами, рассказывала мне, что эти два мангольда ее друзей поцеловались, но мне было достаточно услышать, как она дышит, чтобы забыть о ночных кошмарах, которые приходили за мной. Чтобы понять, что это было единственное болеутоляющее средство, которое я бы согласился дать мне.
Каждый раз, когда я опускал веки, я снова видел этот день.
Я обиженно покосилась на маленькую спину.
Я переживал отвратительные минуты, когда она отключилась.
И я больше не мог понять, где я.
Я просыпался над головой, ломал все, рвал иголки в тупом бреду. Я чувствовал ужас, все еще застрявший в трещинах мозга, и все, что кричало в моей крови, было необходимостью увидеть ее.
Они спасли ее на одном дыхании.
Они почти схватили ее за волосы, но ее ноги шли по небу в течение очень долгих полутора минут.
Он бродил среди звезд.
Он плавал среди этих огней.
Она нарисовала арабески в далекую ночь, прежде чем спасатели набросились на нее, накрыли ее кровоизлияние и прижали две ледяные пластины к ее груди.
Мне потребовалось бы некоторое время, прежде чем я смогу забыть о сотрясениях дефибриллятора.
Чтобы не слышать, как он снимает с меня сон.
Чтобы серьезно убедить меня в том, что в этой реальности, в этой нашей Вселенной, она продолжала заполнять мои дни, заставлять меня ревновать к ее суккулентам и есть дикари сомнительного вкуса, заставляя меня попробовать их.
Внезапно я заметил странную тишину, царившую в комнате. Когда я узнал ее, она почти не говорила, а теперь уже не молчала ни секунды. Запинаясь, я приподнял бровь и заглянул в нее.
У него был свернутый нос, край зубов торчал из приглашающих губ. Он ухмылялся.
"Так я твой маленький рай?»
Я сжал челюсти. Тут…
Я изо всех сил старался не отводить глаз, когда мышцы плеч окаменели, и почувствовал, как на скулах излучается ненормальное тепло, раздражающее и необычное. Я не ответил, переключив внимание на другое, и Мирея переплетала пальцы с моими, решив не давать мне передышки.
"Ну что?»
Я наклонился к неподвижной точке и, прижав ее голову к груди,прижал к себе.
- Да» - тихо произнес я.
«Не слышал» - хмыкнул он.
- Чуть не пожалел Твинки. Я бросил разъяренный взгляд на кактус, из которого выскакивал нелепый маленький цветочек, и поклялся, что он смеется надо мной. Подлый ублюдок.
«Да. Ты есть".
Снова в комнату ворвался грохочущий свет. Мирея улыбнулась, и глаза ее превратились в два маяка радости. Это выражение, которое было приглашением к счастью, приглашением хотя бы немного поверить в истории со счастливым концом Спокойной ночи, убедило меня, что прав этот добрый дьявол Стивена Кинга: любовь-самый старый из убийц.
«Ты тоже мой» - прошептала она. Если бы его улыбка была рисунком, он был бы раскрашен ребенком за пределами поля, в той подлинной, спонтанной манере, которая, казалось, почти взорвалась. "Ты в каждом, где и когда".
Мое лицо оставалось невозмутимым, как гранитная маска. Но внутри сердце, этот позорный предатель, вспыхнуло в суматохе неистовых, сбивающих с толку ударов, которые заставили меня глотать до отказа. Я никогда не мог сдержать его, когда дело дошло до нее, но в глубине души Мирея всегда ставила все это на то, чтобы быть бедствием, которое разрушило мое существование.
"Я люблю тебя, Андрас. Я люблю тебя ... за пределами человеческого понимания"» Он действительно смотрел на меня так, что только звезды могли бы ...
туто понял, потом приподнял подбородок и потянулся, чтобы поцеловать меня. Я подошел к ней и прижал ее рот к себе. Я поцеловал ее глубоко, медленно, до последнего уголка этой горячей плоти. Я облизнул ее губы, провел по ее выступающему контуру, а затем опустил язык, чтобы попробовать то чувство, которое пробило мою грудь на тротуаре слишком много лет назад, с немым взглядом и снегом на лице.
Мы были далеки от исцеления.
От того, чтобы быть неповрежденным, решенным, гладким, как зажившие шрамы.
У меня все еще был прилив проблем, она только начала понимать, как, черт возьми, быть на свете. Определенные боли мы продолжали бы бороться с ними, чтобы не утонуть в них, чтобы не позволить нам отнять голод, голос и сон, чтобы не поддаться тому факту, что даже в самый совершенный, самый недостижимый и неземной момент конец неизбежен.
Но, возможно, под этим дождем можно было и танцевать. Вместе.
И смерть победила нас.
Да, черт возьми, это было так.
Мы охотились на хороший укус к звездам. Мы бросали стрелы с луками этих созвездий. Мы купались голыми в Млечном Пути и сушились на ветру солнечного ветра, только чтобы указать на туманности и увидеть, что они имеют форму наших снов.
Мы обнаружили, что рай существует, и он не идеален, нет, черт возьми: он сделан на заказ.
Он маленький, и вы часто находите его между яйцами.
Время от времени он бесит тебя, он Зоркий, он поддерживает, он сияет от страха, и ты немного держишься за него.
Ты должен это заработать.
Но именно поэтому это единственное, что у нас есть.
Именно поэтому...
Это и будет навсегда все, что незаменимо.