Эпилог

Полтора года спустя

"Как вы думаете, ему это понравится?»

"Конечно, да"»

"О боже ... может быть, это немного излишне"»

Мы повернулись к Джеймсу. Я смутно обиделась, обвела Руби презрительным взглядом. Он пожал плечами, как всякий раз, когда был в меньшинстве, что часто случалось. "То есть либо убегает, либо женится на тебе. Там нет среднего пути. Я думаю, я бы сбежал».

"Ты обычный гретто, который ничего не понимает. Вы не знаете, что такое романтика"» Руби приподняла нос в резком жесте, и он бросил на нее обиженный взгляд, засунув руки в карманы брюк.

"Я умею быть очень романтичным"»

«Некоторый. Я помню, как ты попросил меня собраться с сахарным кольцом, найденным внутри упаковки чипсов из паприки"»

"Но если бы я дал тебе крикливый поцелуй!"он запротестовал, гордо защищая роковой момент, когда более года назад он распахнул дверь женской примерочной, столкнулся с криками и шлепанцами со стороны всех сотрудников заведения и, как маньяк, двинулся к Руби, стоящей от шока перед ее шкафчиком: он поцеловал ее в щеку. хор оскорблений, которые сразу же перерос в возбужденные овации, и в конечном итоге

живые кувшины среди свистов и развевающихся пропеллерных рубашек. "Они сделали мне все комплименты. Они сказали, что это сцена из фильма"»

«Да, да, ладно... - согласилась она, делая паузу, но было очевидно, что внизу все еще таяла, как кремина. Он мог бы показать ей домик, сделанный из использованных спичек,и она все равно сочла бы его шедевром moderna Art. "То, что вы не принимаете, это то, что кто-то может быть более романтичным, чем вы... это звучит лучше для вас?»

«Jamie». Тонкий голос привлек наше внимание. Две маленькие руки держали красочный рисунок, полный каракулей, с оранжевой, улыбающейся куклой, похожей на перевернутый треугольник. У него были уши и усы, как у кошки. «Смотри. Это ты"»

Он издал длинное очень убедительное "Уууу", прежде чем самодовольно подмигнуть в нашу сторону. "Я ей нравлюсь".

"Ей все нравятся. Даже Мирея"»

- Эй, - проворчала я, непроницаемо. Я погладил Олли по голове, и она отошла, прямо на ее ножках, окаймленных длинными полосатыми носками, которые я натянул на нее тем утром.

Теперь, когда ему было три с половиной года, он не останавливался ни на минуту, он бегал, как гоблин, по дому, крал у меня уловки, чтобы рисовать на стенах, и всегда ломал голову над тем, почему.

"Почему солнце желтое? Почему птицы летают? Почему я не могу есть мороженое на завтрак? Почему Энди так долго выходит из ванной, когда ты принимаешь душ?»

Этот позорный Энди закрыл лицо рукой и украдкой рассмеялся, когда она задала мне этот последний вопрос, заставив меня покраснеть до кончиков ушей.

У Олли также был воображаемый друг по имени Арнольд, с которым он всегда ходил в приключения. И его любимым мультфильмом было заклинание озера.

Она сходила с ума от этого придурка принца Дерека, но мы работали над этим. Отчасти это была моя вина.

»Не влюбляйся в меня, детка". Джеймс подмигнул ей, как настоящий сердцеед. «Я слишком большой для тебя"»

"Лучше уходите"» Я взглянул на время на телефоне и понял время. "Уже поздно, он будет здесь в моменты".

"Да, но, по крайней мере, измените себя. Эта толстовка потрясающая"»

Я бросил на него гордый взгляд сверху с надписью "Доброе утро и пошел ты ко всем" и сдержал бунт. Никогда.

Наконец Руби оттащила его и оттолкнула за дверь; она послала мне последнее приветствие и пообещала позвонить ей, чтобы рассказать о результатах того вечера. В этот момент Олли снова двинулась в сторону кухни, и водопад ее рыжих волос запечатлел последние огни того позднего ноябрьского дня.

Он с каждым мгновением становился все больше похож на Коралин.

Они были похожи друг на друга во всем, в выражениях и жестах. Часто мое присутствие смущало ее: когда она росла, она начинала понимать, что я не ее мать, не ее сестра, несмотря на то, что в какой-то момент для нее я перестал быть Олойи стал Эйей.

Однако возвращение Коралины в ее жизнь подорвало исключительную привязанность, которую она когда-то испытывала ко мне.

Посещение парка с ней, пребывание в ее компании по выходным, восстановление той связи, которую она отчаянно искала в моих глазах, привело ее к тому, что со временем она вернула ее в нужное место в своей памяти и изо всех сил пыталась подставить меня.

Он больше не улыбался мне, как раньше, больше не мазался на меня, чтобы вырвать у меня объятия, и больше не смотрел на меня с этой обожающей страстью. Я знал, что она растет, что для нее нормально меняться и испытывать разные инстинкты по отношению к людям, но в моем взгляде она всегда была рядом.

Когда-то меня это не интересовало. Но теперь...

Звон ключей у входа сигнализировал о чьем-то приезде. Я вздрогнул, почувствовал, как сердце колотится, как жеребенок.

я вздрогнул и понял, что он уже прибыл. Вероятно, он тоже застал этих двоих в коридоре.

Я лихорадочно огляделся; я подумал, не спрятаться ли, и мое волнение перемежалось последовательностью нерешительных рывков, которыми я указал сначала на кухню, а затем на коридор, спотыкаясь о собственные ноги. В конце концов, я стояла там, как идиотка, и чувствовала себя пойманной с поличным, когда в воздухе раздался писк. Дверь распахнулась, и в квартире наступила надгробная тишина.

И снова, как это уже бывало в прошлом, она нашла меня забальзамированной посреди своей гостиной, с покрасневшими щеками, руками в руках, явно виноватым выражением лица. А…

Беспорядочное буйство бушевало по всем стенам.

Андрас моргнул и прижался к порогу. Я снова оклеил его квартиру, как мне казалось, и он смотрел на всю сцену с тем лицом пощечины, которое я, однако, очень любил.

Фотографии нас вместе, идиотские сказочные огни, отпечатки глупых сообщений, которые оказались прямо среди моих любимых, взорвались в каждом углу, доступном для глаз. Были помятые записки, которые он оставил мне утром, когда я еще спал, наши самые любимые песни, усыпанные цветными булавками, фразы, которые стали немного нашими и каждый день напоминали мне, что это за абсурдная мелодия, которую только он умел арпеджировать в моей душе.

Были значительные даты, бегущие от стены к стене, Соединенные явно украденной рождественской гирляндой из коробки с украшениями, которую я сама купила ему.

- С-привет, - пробормотала я, как пойманная на этом воровка. Я искренне пожелал, чтобы он не сбежал с ног, и нащупал нервный хохот. "Это 20 ноября. С Днем рождения!»

Андрас не двигался; он все еще держал руку на ручке, неподвижную, как хрустальная статуя, в то время как его ледяной взгляд пробегал по мне с силой, которая окутывала и дезориентировала меня.

Внезапно я обнаружил, что правильно понимаю Джеймса.

Может быть, я немного переусердствовал.

Но теперь было поздно казаться ему одной со всеми колесиками на своих местах.

- Я знаю, что ... ты ничего не делаешь безделушками и тому подобным» - начал я, чтобы снять напряжение. Он ничего не говорил, и я понятия не имел, о чем он думал в тот момент. «Я не знал, что подарить тебе, потому что ничто не казалось мне подходящим. Я думала об этом несколько дней, я ломала голову... дело в том, что я хотела, чтобы ты чувствовал себя особенным. Чтобы я видел тебя таким, каким я тебя вижу. Чтобы я чувствовал всю свою любовь к тебе. Итак ... я подумал, что покажу тебе, как я счастлив, что ты существуешь"»

Боже, какой дискомфорт.У меня было прискорбное желание бросить все и бежать, чтобы похоронить меня под куклами Олли, но я изо всех сил старался остаться там, сделать себя смешным, попытаться объяснить ему, как он пробрался в это пустынное, недружелюбное место, которое было моим сердцем.

"Это мы. Каждый момент, который мы провели вместе. Теперь не смейтесь ... но видите, если вы следуете за огнями, все в хронологическом порядке. Это первый раз, когда ты купил мне завтрак"» Я указал на старую записку с надписью "скотина". Я хранил его тайно, и мне было чертовски стыдно за это. "Там, когда я осталась у тебя ночевать и допила ню-Теллу ..." еще один смятый листок был написан моим кривым и совсем не женским почерком. "Это наш первый билет в кино. Еще один Fast & Furious, который вы привели меня, чтобы увидеть, потому что есть много крутых автомобилей ... вместо этого это прошлое Рождество, в особняке вашей мамы, когда я подарил вам тот ужасный шарф, который вы использовали, пока не поглотили его. В этот момент Олли начал ходить. Он шел тебе навстречу. Ты улыбался очаровательно, а я просто не мог не сфотографировать тебя... вот когда я оставил тебе отпечатки пальцев

он положил руки на спину своей пеной для бритья, потому что так они выглядели как два белых крыла. Это те моменты, когда я чувствовал себя как дома, просто находясь с тобой, эти другие-все те, где мы поссорились, а затем помирились, как вы видите, их действительно много, но все же...» я кашлянул, завернувшись во все эти глупости, и попытался не потерять нить. "Это ... это каждое мгновение, которое у меня есть о тебе, каждое самое прекрасное воспоминание, каждый маленький кусочек, который я ревниво храню. Вы можете видеть, что вы очень большой и зубчатый, огромный и немного искривленный в определенных местах, но яркий, чтобы вся комната сияла. Ты из-за стольких скомканных моментов, и некоторые из них я тайно выкинул ... и, может быть, я мог бы купить тебе дурацкую связку ключей, прежде чем ты решишь вести себя как сумасшедшая, которая разрушает твой дом, когда тебя нет рядом, но ... вот, ты знаешь ... - заключил я. "Много добрых пожеланий"»

Бог.

Желание, чтобы он действительно сбежал, напало на меня. На мгновение я даже подумала о том, чтобы выгнать его сама или показать ему, что все это шутка, рассмеяться и сказать ему, чтобы он не обращал внимания на этот беспорядок, который был всего лишь школьным проектом Олли, хотя он едва ходил в детский сад. Я только сейчас осознала, насколько жалким и детским было мое удивление, но не то чтобы я когда-либо очень хорошо проявляла свою привязанность к людям.

Андрас, однако, остался там, где был.

Его арктический, пронзительный взгляд впился в пространство между нами. Я почувствовала, как он расширяет воздух, наполняет его до краев неустойчивой интенсивностью, и я очень скоро проглотила бы все удары, если бы он продолжал ничего не говорить.

Надо было признать, что кто-то там, должно быть, повеселился. Для того, чтобы разыграть такого человека, нужно было очень наглое лицо: в определенные моменты посреди ночи я нажимал указательным пальцем на его нос и касался его, чтобы убедиться, что он настоящий, с этим лицом сюрреалистической красоты и этим

каждый раз он морщил подбородок и поворачивался в другую сторону.

Наконец Андрас оторвался от порога и шагнул ко мне.

Он догнал меня с обычной медлительностью, и, когда он остановился в одной ладони от моего тела, я поднял лицо.

"Есть ли еще время, когда вы пожелали мне молниеносной дизентерии?» церкви. Я послал вниз комок слюны.

"Нет, этого нет".

"А та, где ты натянул резиновую утку мне на голову?»Тоже".

Я почувствовал, как его рука пробирается в мои волосы. Его дыхание коснулось кожи его лица.

"Те, куда ты послал меня к черту?»

«Там нет всего этого пространства...»

Веселая реакция приподняла угол его губ, и он наклонил голову боком.

- Не хватает чего-то, - сказал он.

"Я сделал все возможное"»

»МММ..."

Я посмотрела на его рот, и колени слегка задрожали. Сердце все подскочило к моим глазам и охватило меня жгучим желанием поцеловать его, взять все от него, погрузиться в его северное сияние и больше не возвращаться, в то время как я цеплялась за руки, которые он положил мне по бокам лица. Горячие пальцы ласкали мои щеки, и я вздыхала, как будто это всегда было в первый раз.

Спустя более года мы все еще выздоравливали,но все ... все было не так.

Моя мама больше не возвращалась к пению. Она отказалась от своей мечты, да, но она была безмятежной, часто навещала меня и возвращалась к жизни.

Работа в "Милагро" всегда была одинаковой: Кристина ненавидела меня, а Зора кричала на меня, как по расписанию, но чаевые

они не скучали.

Джеймс и Руби немного расстались и немного были вместе, это было не очень хорошо, но в глубине души это было правильно.

А Андрас...

Недавно он начал видеть "парня".

Так называл его он.

Не то чтобы он работал.

В первый раз он вышел, хлопнув дверью и отправив в эту страну любого, кого нашел на своем пути.

Я вернула его туда за ухо, чтобы извиниться за его нецивилизованные манеры, но потом отошла в сторону: я знала, что не смогу заставить его довериться кому-то, если он не захочет.

Андрас был сдержанным, кислым, неуправляемым. Пренебрежение и жестокость, с которыми ему отказывали в любви и поддержке в самые важные годы его жизни, укрепили в нем неверующую личность, жесткую и остроумную, как гильотина; в его существе не было угла, с которым было бы легко обращаться, более снисходительно или послушно.

Он вернулся в кабинет с заостренным выражением лица человека, которого пригласили к электрическому стулу, и целых три раза молчал, не сводя глаз, глядя на человека, стоящего перед ним, как будто это он заставил его представиться. Один из них рывком встал, чтобы снова войти в дверь, но потом вспомнил, что ему все равно придется заплатить за сидение, и вернулся более разозленный, чем раньше.

У меня не было слишком большой уверенности в том, что это продолжится; в глубине души я никогда не обманывала себя, что для всех есть проложенный путь. Моя мать была редкой кометой во Вселенной всех кривых существований, некоторым из которых повезло меньше, чем другим. Это останется исключительным событием,единичным случаем, потому что не всегда лучшие намерения могут угнать ход жизни.

Но я все равно ценил, что он пытался.

Сам по себе. Per Olly.

Я не знал, сможет ли он когда-нибудь простить себя.

По ночам ему иногда снились дурные сны: в некоторых я просил его пойти за чем-нибудь в комнату, а когда он открывал ящик, он видел то, что принес своей матери.

Мы все еще собирали куски, у нас было много способов сделать.

Но в глубине души мы только начинали.

Наша история только начиналась.

И счастливый конец зависит от того, где вы его остановите, не так ли?

Андрас опустил вырез балахона и томно поцеловал меня в плечо. Я закрыла веки, наслаждаясь мягким, раскаленным ощущением ее рта.

- Я тебя ... - выдохнул он с укоризненной улыбкой, но когда он поднял глаза и увидел, что я смотрю на него, он поморщился, уклончиво, и увидел это лицо преступника, который смотрел куда угодно, кроме меня. "...я тоже люблю. Капелька’».

Я нахмурился. Я слегка скривила губы, а затем окинула его взглядом.

"Как немного?- простонала я со всем трудом.

Мы всегда были наполовину криками, милыми вещами. И я знал, что ему не нравится показывать себя уязвимым, и время от времени нужно было сказать, что он напрягается, но в этот момент я охотно его оскорблял.

"Просто немного. Не так много. Дело не в том, что вы сами сочувствуете». Он снова показал мне проблеск улыбки настоящей падальщицы, и я разжал веки.

"Спасибо, что у тебя день рождения. Или я бы еще одну утку тебе в голову втянул"»

Я рассмеялся. Якоря. Я часто смеялась над ним. Это была одна из вещей, которые я любил больше всего в нас.

И было очевидно, что Андрас на самом деле находил меня очень симпатичной. Да, по иронии судьбы.

- Твоя сестра на кухне, - предупредил я его.

Но он спустился, чтобы поцеловать меня в горло, затем в челюсть. И я закончил тем, что провел его по гостиной, идя сзади, таща его за ошейник с розой ветров: несмотря на тоннаж, он позволил себе пройти через зал, пока мы не прислонились к стене, где он наклонился, чтобы поцеловать мой рот.

И внутри меня снова взорвалось это что-то, это состояние благодати, которое затопило дыхание и полетело на крыльях сердца. Та невидимая и тайная сила, которая связала нас двойной нитью, сначала как детей, а затем как взрослых, переплетая нашу жизнь, как бурное полотно. Я поймал серебряные нити между пальцами, между ресницами, на коже; он ткал кружева между моими позвонками, спирали кружились вокруг моих шрамов, он вышивал драгоценные кружева на моих губах и украшал каждое крошечное пространство, разделяющее мои удары.

И это...

Это было определенно хорошее время, чтобы написать финал.

Потому что в глубине души я всегда знал: то, что нас объединило, никогда не было судьбой.

Или судьба.

Никто не сплел сказку красной нитью моей судьбы.

Нет…

Это было что-то другое.

Более мощный.

Больше не остановить.

Это могло касаться только двух таких, как мы.

Нашим было столкновение и столкновение двух несовершенных душ.

Цунами, которое бушевало против коралловых рифов.

Это было землетрясение, которое раскололо крышу неба, разрушило нарисованные галактики, разрушило Ткань космоса только для того, чтобы показать блестящий предвестник, скрывающийся под ним.

Наше было, даже по-своему, маленьким, нежным чудом.

Может быть, это то, что происходит, когда падший ангел встречает ураган: может быть, именно так возникают некоторые необъяснимые Аркадии.

Не имело значения, как это возможно.

Имело значение только то, что, помимо любого неблагоприятного будущего, мы будем продолжать по-своему заставлять звезды плакать.

Загрузка...