Аватар короля

Гла­ва 991. Чем стар­ше, тем муд­рее.

Сис­те­ма объ­яви­ла по­беду Од­но­го Дюй­ма Пеп­ла, но ста­ди­он ос­та­вал­ся аб­со­лют­но тих.

Фи­наль­ный пе­рево­рот про­изо­шёл слиш­ком быс­тро. Зри­тели ещё не ус­пе­ли пе­рева­рить про­изо­шед­шее. Вмес­те с ком­мента­тором, боль­шая часть зри­телей по­лага­ла, что Цяо Ифан иг­рал слиш­ком ос­то­рож­но. Он за­манил сво­его оп­по­нен­та в ло­вуш­ку, но при этом не су­мел его пол­ностью ог­ра­ничить. Ком­мента­тор и зри­тели прос­мотре­ли тот факт, что Один Дюйм Пеп­ла не прос­то так по­терял мно­го сво­его здо­ровья, при этом он ещё на­поло­вину сни­зил здо­ровье сво­его оп­по­нен­та.

Объ­яс­не­ния ком­мента­тора про­буди­ли зри­телей тран­сля­ции. Тем не ме­нее, ста­ди­он не имел сво­его жи­вого ком­мента­тора. В по­вис­шей ти­шине все наб­лю­дали за тем, как иг­рок Неф­ри­товой Ди­нас­тии под­ни­ма­ет­ся со сво­его мес­та и спус­ка­ет­ся со сце­ны.

Во вся­ком слу­чае, Счастье сно­ва по­беди­ло. В этом не при­ходи­лось сом­не­вать­ся. В ито­ге пер­вы­ми от­ре­аги­рова­ли фа­наты этой ко­ман­ды. Да­же ес­ли они не по­нима­ли про­изо­шед­ше­го в мат­че, его ре­зуль­тат зас­лу­живал ап­ло­дис­ментов.

Чжэн Шэн­чао, как и прош­лый иг­рок Неф­ри­товой Ди­нас­тии, ощу­тил вол­ну ле­дяно­го ду­ша, ока­тив­шую его с го­ловы до пят. Босс ко­ман­ды, Сяо Цзе, его про­иг­но­риро­вал. Чжэн Шэн­чао нер­вно усел­ся на своё мес­то. Чет­вёртый иг­рок по­дошёл к Сяо Цзе за инс­трук­ци­ями, од­на­ко тот лишь мах­нул ему ру­кой. Его взгляд из­лу­чал от­вра­щение. Он не стал ни­чего го­ворить их чет­вёрто­му иг­ро­ку и сра­зу от­пра­вил его на сце­ну.

Сяо Цзе ис­поль­зо­вал мол­ча­ние, в ка­чес­тве средс­тва вы­раже­ния сво­его не­доволь­ства. Чет­вёртым иг­ро­ком был чет­вёртый меч­ник Неф­ри­товой Ди­нас­тии. Его оп­по­нен­тов всё ещё был Цяо Ифан, у пер­со­нажа ко­торо­го ос­та­лось толь­ко 10% здо­ровья. Так­же у не­го за­кон­чи­лась вся ма­на. Но да­же так, под­нявший­ся на сце­ну Ма­гичес­кий Меч­ник ощу­щал страх.

На этот раз Цяо Ифан не стал за­тяги­вать сра­жение. Он нап­ра­вил сво­его Од­но­го Дюй­ма Пеп­ла пря­миком в центр кар­ты. Без ма­ны он не мог ис­поль­зо­вать ни­каких на­выков. В его рас­по­ряже­нии бы­ли лишь ба­зовые ата­ки. Вско­ре его оп­по­нент убил его.

Цяо Ифан про­иг­рал. Под­нявшись с мес­та, он при­гото­вил­ся по­кинуть сце­ну. Зри­тели ста­ди­она уже выш­ли из сту­пора. Не ко­леб­лясь, они об­ру­шили на не­го ли­вень ди­ких ап­ло­дис­ментов.

Да­же ес­ли нем­но­гие из них су­мели по­нять со­дер­жа­ние прош­ло­го мат­ча, факт двук­ратной по­беды Цяо Ифа­на был не­ос­по­рим. Для Фан­томно­го Де­мона, яв­ля­юще­гося не луч­шим клас­сом для ду­элей, это дос­ти­жение уже бы­ло до­воль­но впе­чат­ля­ющим. Цяо Ифан не ис­пы­тывал не­дос­татка в ап­ло­дис­ментах.

Ког­да Цяо Ифан на­чал спус­кать­ся со сце­ны, гро­мовые ап­ло­дис­менты нем­но­го вскру­жили ему го­лову. Ког­да он осоз­нал, что эти ап­ло­дис­менты ад­ре­сова­лись ему, в прош­лом не­види­мый Цяо Ифан был тро­нут. Пос­мотрев впе­рёд, он уви­дел, что его ко­ман­да так­же сто­ит на но­гах и при­ветс­тву­ет его ап­ло­дис­мента­ми. Цяо Ифан сно­ва был тро­нут. Од­новре­мен­но с этим ему ста­ло не­лов­ко. Ус­ко­рив­шись, он вер­нулся к сво­ей ко­ман­де.

- Как се­бя чувс­тву­ешь, по­бедив двух оп­по­нен­тов? – спро­сил у не­го Е Сю.

- До­воль­но неп­ло­хо, - по­чесал го­лову Цяо Ифан. Улыб­ка на его ли­це бы­ла до кра­ёв на­пол­не­на счасть­ем.

- От­дохни. Пос­мотри за сле­ду­ющим бо­ем, - улыб­нулся Е Сю.

- Мм, - кив­нул Цяо Ифан, пос­ле че­го вер­нулся на своё мес­то. Тре­тий иг­рок не стал сра­зу же вы­ходить на сце­ну.

- Ста­рина Вэй? – Е Сю ос­мотрел­ся по сто­ронам. Он об­на­ружил Вэй Чэ­ня, си­дящим на са­мом краю скамьи. Скрю­чив­шись, тот на­поми­нал ша­рик. Его го­лова бы­ла за­рыта в ру­ках. Бы­ло не­понят­но, что он де­ла­ет.

- По­дож­ди по­дож­ди. Дай мне до­курить, - под­няв го­лову, от­ве­тил Вэй Чэнь. Во вре­мя от­ве­та из его рта вы­пор­хну­ли два ды­мовых об­лачка. Чень Го впа­ла в ярость при ви­де этой сце­ны! Ста­ди­он был пуб­личным мес­том. Здесь нель­зя бы­ло ку­рить. Тем не ме­нее, этот па­рень спря­тал­ся в уг­лу, что­бы на­рушить этот зап­рет. Чень Го не зна­ла, что ска­зать. Бу­дучи са­мым стар­шим иг­ро­ком Счастья, Вэй Чэнь был не луч­шим при­мером для под­ра­жания.

Вы­пус­тив на во­лю два ды­мовых об­лачка, Вэй Чэнь хлоп­нул в ла­доши и под­нялся на но­ги. Ник­то не знал, ку­да он по­девал си­гаре­ту. Уве­рен­но вый­дя впе­рёд, он одоб­ри­тель­но кив­нул Цяо Ифа­ну.

- Ма­лыш Фан, ты по­казал хо­рошую иг­ру, - про­из­нёс он.

- Ха­ха… - глу­по рас­сме­ял­ся Цяо Ифан.

- Сле­ди за мо­ей иг­рой, - во вре­мя про­из­не­сения этих слов вы­соко­мерие Вэй Чэ­ня дос­тигло не­бес.

Чень Го да­же не по­жела­ла уда­чи это­му пар­ню.

Тот не нуж­дался в под­бадри­вани­ях по­доб­но­го ро­да. Вэй Чэнь с гор­до под­ня­той го­ловой под­нялся на сце­ну. Зри­тели ста­ди­она веж­ли­во зах­ло­пали в ла­доши, при­ветс­твуя но­вого учас­тни­ка. В этот мо­мент они уви­дели, как тот на­чал ма­хать им ру­кой, слов­но при­ветс­твуя их в от­вет. Бы­ло вид­но, что этот па­рень нас­лажда­ет­ся этой сце­ной. Он про­дол­жал ма­хать ру­кой, по­ка ап­ло­дис­менты не стих­ли. Толь­ко пос­ле это­го он нап­ра­вил­ся на своё мес­то.

Вско­ре пос­ле это­го стар­то­вал но­вый ра­унд груп­по­вой аре­ны. Ма­гичес­кий Меч­ник Неф­ри­товой Ди­нас­тии про­тив Чер­нокниж­ни­ка Счастья.

- Хо­рошо, я даю те­бе три ми­нуты, что­бы най­ти ме­ня! Ес­ли не смо­жешь это­го сде­лать, ты дол­жен приз­нать по­раже­ние! – сра­зу пос­ле на­чала мат­ча Вэй Чэнь на­писал по­доб­ное со­об­ще­ние в об­щий чат.

Иг­рок Неф­ри­товой Ди­нас­тии его про­иг­но­риро­вал.

В мат­че про­тив Та­инс­твен­ной Фан­та­зии иг­рок этой ко­ман­ды сдал­ся Вэй Чэ­ню, по­тому что то оч­ко ни­чего не зна­чило для его ко­ман­ды. По фак­ту та сда­ча да­же под­ня­ла бо­евой дух иг­ро­кам ко­ман­ды. Од­но оч­ко бы­ло це­ной, ко­торую ко­ман­да зап­ла­тила для улуч­ше­ния сво­его пси­холо­гичес­ко­го сос­то­яния. В этой груп­по­вой аре­не иг­ро­ку Неф­ри­товой Ди­нас­тии не име­ло смыс­ла сда­вать­ся, в ка­ком бы ужас­ном пси­холо­гичес­ком сос­то­янии не на­ходи­лась его ко­ман­да.

Все пос­чи­тали сло­ва Вэй Чэ­ня пси­холо­гичес­кой ата­кой. Ник­то не стал вос­при­нимать их всерь­ёз. Тем не ме­нее, уже в сле­ду­ющую се­кун­ду все уви­дели, как его Вет­ре­ное Соз­да­ние за­бива­ет­ся в ка­кой-то угол. Этот па­рень на са­мом де­ле на­чал пря­тать­ся.

Ста­ди­он за­шумел. Зри­тели на­чали ос­висты­вать по­веде­ние Вэй Чэ­ня. Кто-то да­же зах­ло­пал в ла­доши. Оче­вид­но, это бы­ли сар­касти­чес­кие ап­ло­дис­менты.

Чень Го бы­ло так стыд­но, что ей хо­телось за­бить­ся под скамью и не вы­лазить от­ту­да. Цяо Ифан по­мог им об­за­вес­тись под­дер­жкой мно­гих лю­дей. И вот те­перь гряз­ная иг­ра Вэй Чэ­ня унич­то­жала все пло­ды его тя­жёлой ра­боты.

На Ма­гичес­ко­го Меч­ни­ка Неф­ри­товой Ди­нас­тии ни­как не пов­ли­яли сло­ва Вэй Чэ­ня. Он не стал пря­миком нап­равлять­ся в сто­рону по­яв­ле­ния сво­его оп­по­нен­та, вмес­то это­го выб­рав ок­ружной мар­шрут. Впер­вые иг­рок Неф­ри­товой Ди­нас­тии выб­рал бо­лее стра­теги­чес­кий путь. Обой­дя кар­ту по кру­гу, ему так и не уда­лось най­ти сво­его оп­по­нен­та. Вэй Чэнь про­дол­жал пря­тать­ся в уг­лу, не­дале­ко от точ­ки сво­его по­яв­ле­ния в иг­ре.

Ком­мента­тор стра­дал силь­нее все­го. Ка­ким бы бо­гатым опы­том он не об­ла­дал, его яв­но бы­ло не­дос­та­точ­но. Од­на сто­рона не дви­галась. Вто­рая сто­рона на­вора­чива­ла кру­ги по кар­те. Что ему бы­ло де­лать? Выс­чи­тывать рас­сто­яние меж­ду дву­мя иг­ро­ками?

Иг­рок Неф­ри­товой Ди­нас­тии дваж­ды об­бе­жал всю кар­ту, но так и не смог най­ти Вет­ре­ное Соз­да­ние. Тем не ме­нее, он не сдал­ся и про­дол­жил вес­ти свои по­ис­ки. Оче­вид­но, этот па­рень не­до­оце­нил бес­стыд­ность Вэй Чэ­ня. Он не ду­мал, что тот зай­дёт так да­леко, что­бы при­бег­нуть к та­кому от­вра­титель­но­му хо­ду. Од­на­ко Вэй Чэнь всё же это сде­лал. Он по­доб­но ко­ту за­сел в уг­лу, не­дале­ко от точ­ки сво­его по­яв­ле­ния.

В мгно­вение ока прош­ли три ми­нуты. Вэй Чэнь сно­ва от­пра­вил со­об­ще­ние в об­щий чат.

- Три ми­нуты прош­ли. Ты не смог ме­ня най­ти, по­это­му сда­вай­ся.

Зри­тели ста­ди­она на­чали из­да­вать раз­но­го ро­да зву­ки. Тем не ме­нее, иг­ро­ки на­ходи­лись в зву­конеп­ро­ница­емых ка­бин­ках. Они не зна­ли о ре­ак­ции ста­ди­она. В кон­це кон­цов, Сла­ва от­ли­чалась от дру­гих ки­бер­спор­тивных игр. Про­сочив­ша­яся в ка­бин­ки ин­форма­ция мог­ла из­ме­нить ход мат­ча. В ито­ге иг­ро­ки на сце­не бы­ли прак­ти­чес­ки за­печа­таны.

Но да­же ес­ли бы Вэй Чэнь ус­лы­шал ре­ак­цию зри­телей, то он бы и гла­зом не мор­гнул. Он на­писал сво­ему оп­по­нен­ту, что­бы тот сдал­ся, од­на­ко тот ни­чего ему не от­ве­тил. Вэй Чэнь про­дол­жил вор­чать:

- По­чему ты не сда­ёшь­ся? Ты ду­ма­ешь, мне ве­село?

Зри­тели вне­зап­но ис­пы­тали стой­кое же­лание на­чать его прок­ли­нать.

Иг­рок Неф­ри­товой Ди­нас­тии про­дол­жал иг­но­риро­вать Вэй Чэ­ня. Спус­тя три ми­нуты бес­плод­ных по­ис­ков, в его го­лову зак­ра­лась мысль, что он не­до­оце­нил бес­стыд­ность сво­его оп­по­нен­та. В ито­ге он нап­ра­вил­ся в зо­ну по­яв­ле­ния Вет­ре­ного Соз­да­ния.

В те­чение это­го вре­мени Вэй Чэнь про­дол­жил от­прав­лять в об­щий чат раз­но­го ро­да бес­прин­ципные со­об­ще­ния, что­бы спро­воци­ровать иг­ро­ка Неф­ри­товой Ди­нас­тии. Он да­же ис­поль­зо­вал прош­лую по­беду Цяо Ифа­на над дву­мя иг­ро­ками Неф­ри­товой Ди­нас­тии. Из его слов зри­тели кое-что по­няли. Их за­меша­тель­ство по по­воду вто­рой по­беды Цяо Ифа­на бы­ло раз­ве­яно трэш бол­товнёй Вэй Чэ­ня. Ка­кой уди­витель­ный иг­рок! Зри­тели, не по­няв­шие иг­ру Цяо Ифа­на, ещё силь­нее его за­ува­жали. В то же са­мое вре­мя они ис­пы­тали сим­па­тию: как та­кой уди­витель­ный иг­рок мог иметь та­кого от­вра­титель­но­го то­вари­ща по ко­ман­де?

На­конец Ма­гичес­кий Меч­ник Неф­ри­товой Ди­нас­тии доб­рался до мес­та по­яв­ле­ния Вет­ре­ного Соз­да­ния. За­мед­лив ша­ги, он на­чал ос­то­рож­но ос­матри­вать ок­рес­тнос­ти.

Вэй Чэнь про­дол­жил от­прав­лять в чат свои трэ­шовые со­об­ще­ния. Соз­да­валось впе­чат­ле­ние, что он не знал о том, что его оп­по­нент был поб­ли­зос­ти. В этот мо­мент у всех на уме бы­ла од­на мысль. Все на­де­ялись, что иг­рок Неф­ри­товой Ди­нас­тии смо­жет пос­ко­рее най­ти Вет­ре­ное Соз­да­ние, что­бы тот на­конец-то зат­кнул­ся.

Он приб­ли­жа­ет­ся! Он приб­ли­жа­ет­ся!

Бла­года­ря сво­ему все­видя­щему взо­ру зри­тели хо­рошо ви­дели раз­во­рачи­ва­ющу­юся в мат­че кар­ти­ну. Они с вос­торгом сле­дили за тем, как Ма­гичес­кий Меч­ник приб­ли­жа­ет­ся к мес­ту на­хож­де­ния Вет­ре­ного Соз­да­ния. Ког­да ему ос­та­валось сде­лать пос­ледний шаг, тот вне­зап­но на­чал дви­гать­ся.

Чёрт!

Мно­гие зри­тели внут­ренне вы­руга­лись. От­ку­да он уз­нал? Ник­то это­го не по­нимал. Ве­ро­ят­но, он сжуль­ни­чал? Не­кото­рые лю­ди на­чали сом­не­вать­ся в чес­тнос­ти иг­ры Вэй Чэ­ня.

Во вся­ком слу­чае, Ма­гичес­кий Меч­ник упус­тил эту воз­можность. На про­тяже­нии дол­го­го вре­мени он не мог най­ти сво­его оп­по­нен­та, в то вре­мя как тот заб­ра­сывал его нес­конча­емым по­током трэш бол­товни. В этот мо­мент Ма­гичес­кий Меч­ник ока­зал­ся нем­но­го скон­фу­жен, по­тому что он по­терял чувс­тво нап­равле­ния. Он на­чал га­дать, на­ходит­ся ли там Вет­ре­ное Соз­да­ние или нет?

Он там! Он вот-вот вый­дет!!

Зри­тели не­нави­дели своё бес­си­лие. Им хо­телось за­бежать в ка­бин­ку к иг­ро­ку Неф­ри­товой Фан­та­зии и рас­ска­зать ему, что про­ис­хо­дит. Они-то ви­дели, как Вет­ре­ное Соз­да­ние обо­шёл Ма­гичес­ко­го Меч­ни­ка по кру­гу и сей­час на­ходил­ся у не­го спи­ной. Ком­мента­тор сно­ва при­шёл в вос­торг, по­тому что пос­ле двух мат­чей Цяо Ифа­на он на­чал об­ра­щать прис­таль­ное вни­мание на осо­бен­ности кар­ты. Ког­да ка­мера сме­нила ра­курс, он вне­зап­но осоз­нал, что Вет­ре­ное Соз­да­ние, обой­дя сво­его оп­по­нен­та по кру­гу, на­ходит­ся в чрез­вы­чай­но вы­год­ном для се­бя по­ложе­нии. Дис­танция, угол, осо­бен­ности мес­тнос­ти: всё иг­ра­ло ему на ру­ку.

Ком­мента­тор тут же по­делил­ся сво­ими мыс­ля­ми со зри­теля­ми тран­сля­ции, пос­ле че­го вздох­нул и до­бавил:

- Ка­жет­ся ве­теран Счастья и быв­ший ка­питан Си­него Дож­дя не та­кой скуч­ный, ка­ким он мог всем по­казать­ся. Мне хо­чет­ся ска­зать лишь од­ну вещь: чем стар­ше, тем муд­рее.

Ан­глий­ский пе­ревод­чик по­делил­ся фа­нат­ским ви­део о Цяо Ифа­не: www.youtube.com/watch?v=Z1SZlmCZp94&feature=youtu.be

Пе­ревод­чи­ки: Xordad