Аватар короля

Гла­ва 828. Од­нажды у ме­ня был друг.

Чан Сянь был не толь­ко ки­бер­спор­тивным ре­пор­тё­ром, так­же он был фа­натом Сла­вы. Его ра­бота бы­ла не­пос­редс­твен­но свя­зана с этой иг­рой. Боль­шую часть сво­его сво­бод­но­го вре­мени он про­водил в Сла­ве.

У Чан Ся­ня в Не­бес­ной Сфе­ре был ак­ка­унт Страй­ке­ра. Он был обыч­ным, ни­чем не при­меча­тель­ным иг­ро­ком. В ито­ге, как и мно­гие дру­гие, он пос­тра­дал от рук пе­чаль­но из­вес­тно­го сбор­щи­ка ос­татков, Об­ма­на.

Под­го­тав­ли­ва­ясь к ин­тервью, Чан Сянь ви­дел ник Об­ма­на, ко­торый был за­регис­три­рован в сос­та­ве Счас­тли­вой ко­ман­ды, прос­то этот пер­со­наж ни ра­зу не по­яв­лялся в их иг­рах. По­это­му Чан Сянь сде­лал ра­зум­ный вы­вод, что за­регис­три­рован­ный под ни­ком Об­ма­на иг­рок не сос­то­ял в сос­та­ве Счастья. Кто бы мог по­думать, что он оши­бал­ся? Чан Сянь не су­мел удер­жать в се­бе выр­вавшу­юся на­ружу жа­лобу. В прош­лом во вре­мя пвп сра­жения он по­терял своё ору­жие. Преж­де чем он су­мел поп­ро­сить сво­их дру­зей по­доб­рать его, на го­ризон­те воз­ник Об­ман. Проб­равшись че­рез ха­отич­ную тол­пу, он лов­ко под­нял его ору­жие и бла­гопо­луч­но с ним скрыл­ся.

Чан Сянь от­чётли­во всё ви­дел, па­ря над сво­им те­лом в фор­ме ду­ха. Он при­ложил не­мало уси­лий для по­луче­ния ку­лака мол­ний, од­на­ко пос­ле ко­рот­кой пвп стыч­ки, его ору­жие бы­ло ук­ра­дено сбор­щи­ком ос­татков. Пос­ле это­го слу­чая Чан Сянь не­делю не по­яв­лялся в иг­ре: нас­толь­ко силь­но бы­ло ис­пы­тыва­емое им от­вра­щение.

Он по­думы­вал о мес­ти Об­ма­ну, од­на­ко учи­тывая об­ширность тер­ри­торий Не­бес­ной Сфе­ры, най­ти од­но­го кон­крет­но­го иг­ро­ка бы­ло очень и очень неп­росто, да­же ес­ли вы об­ла­дали тер­пе­ни­ем и упорс­твом. Чан Сянь до­воль­но дол­гое вре­мя не же­лал сда­вать­ся. В ито­ге ему всё рав­но приш­лось опус­тить ру­ки. Нес­мотря на то, что этот ин­ци­дент про­изо­шёл до­воль­но дав­но, вид Об­ма­на, на­ходя­щего­ся в ря­дах Счас­тли­вой ко­ман­ды, вско­лых­нул в ду­ше Чан Ся­ня его дав­но ус­нувший гнев. Тем не ме­нее, пе­ред ли­цом Счас­тли­вой ко­ман­ды, ему нуж­но бы­ло вес­ти се­бя как по­доба­ет про­фес­си­она­лу. Бу­дет не очень хо­рошо, ес­ли он нач­нёт сме­шивать иг­ру и ра­боту. Хо­тя Об­ман и был за­регис­три­рован в со­рев­но­ватель­ной ли­ге в сос­та­ве Счас­тли­вой ко­ман­ды, он ни ра­зу не по­яв­лялся в мат­чах этой ко­ман­ды. Та­ким об­ра­зом бы­ло труд­но ска­зать, был ли он офи­ци­аль­ным чле­ном Счастья или нет. Пра­вила со­рев­но­ватель­ной ли­ги бы­ли по­ис­ти­не гиб­ки­ми!

До это­го мо­мен­та Чан Сянь не об­ра­щал вни­мания на факт ре­гис­тра­ции Об­ма­на в ря­дах Счас­тли­вой ко­ман­ды. Пос­ле пред­став­ле­ния Чень Го он вне­зап­но осоз­нал, что хо­лод­ный, вы­соко­мер­ный па­рень, ко­торо­го он из­на­чаль­но при­нял за Е Цю, был тем са­мым Об­ма­ном. Его вы­раже­ние ли­ца рез­ко из­ме­нилось. Им зав­ла­дел им­пульс. Раз­вернув­шись к сво­ему обид­чи­ку, Чан Сянь за­нял нас­ту­патель­ную по­зицию.

Все бы­ли изум­ле­ны его по­веде­ни­ем. Кто бы мог по­думать, что мо­жет про­изой­ти по­доб­ное сов­па­дение! Ре­бята удив­лённо по­цока­ли язы­ками, од­на­ко ни один из них ни­чего не ска­зал. Мо Фань боль­ше не выг­ля­дел хо­лод­ным и отс­тра­нён­ным. Он был яв­но оша­рашен. Ве­ро­ят­но, он ни­ког­да не ду­мал, что ему ког­да-ни­будь при­дёт­ся встре­тить­ся с од­ной из сво­их жертв в ре­аль­ной жиз­ни.

- Ты… кто? – на­конец-то про­из­нёс он.

- Мо­его пер­со­нажа зо­вут Жнец Смер­ти. Ты ук­рал мой ку­лак мол­ний. Ка­жет­ся, ты не пом­нишь ме­ня? – вос­клик­нул Чан Сянь.

- Нет, - от­ве­тил Мо Фань.

- Те­перь, ког­да я по­мог те­бе вспом­нить, вер­ни мне его! – при­казал Чан Сянь. В ре­аль­нос­ти у не­го уже бы­ло но­вое, по­хожее на ку­лак мол­ний ору­жие, прос­то он ни­как не мог за­быть то го­ре, ко­торое он ис­пы­тал при ви­де то­го, как его лю­бимое ору­жие за­бира­ет кто-то дру­гой. С этой точ­ки зре­ния Чан Сянь был до­воль­но спо­ко­ен. В кон­це кон­цов этот ин­ци­дент про­изо­шёл до­воль­но дав­но. Ес­ли бы эта встре­ча про­изош­ла в те­чение не­дели пос­ле ин­ци­ден­та, то впол­не ве­ро­ят­но он мог опус­тить­ся до ру­коп­рикладс­тва.

- Его боль­ше нет, - сво­им чес­тным от­ве­том Мо Фань ещё силь­нее ра­зоз­лил Чан Ся­ня. «Те­перь, ког­да в ре­аль­нос­ти те­бя встре­тила од­на из тво­их жертв, ты дол­жен про­явить хо­тя бы ка­кие-то эмо­ции, не так ли? Что это за по­веде­ние?».

- Ты ты… - Чан Сянь не знал, что ещё ему ска­зать. Он не со­бирал­ся воз­вра­щать своё сна­ряже­ние, прос­то ему хо­телось вып­леснуть свой гнев. В этот мо­мент он вне­зап­но осоз­нал, что не зна­ет, что дру­гая сто­рона дол­жна сде­лать, что­бы по­мочь ему вы­пус­тить пар. Поз­во­лить ему уда­рить се­бя? Чан Сянь знал, что по­доб­ное не мо­жет про­изой­ти.

Двое пре­быва­ли в се­реди­не сво­ей кон­фрон­та­ции, ког­да в ком­на­ту вер­нулся Цяо Ифан со ста­каном во­ды. Он по­нятия не имел о том, что про­изош­ло за вре­мя его от­сутс­твия. Под все­об­щи­ми взгля­дами он про­тянул ста­кан с во­дой Чан Ся­ню.

- Вы­пей­те нем­но­го во­ды, - про­из­нёс он.

Цяо Ифан про­тянул Чан Ся­ню ста­кан с во­дой, по­ка тот про­дол­жал сер­ди­то смот­реть на Мо Фа­ня. Что это бы­ла за сце­на?

*Ка­шель*

- Ма­лыш Чан, ка­жет­ся Мо Фань взял твоё сна­ряже­ние. Се­год­ня те­бе пред­ста­вил­ся шанс встре­тить­ся с на­ми. Как нас­чёт то­го, что­бы за­быть об этом? Спо­ры всё рав­но ни к че­му не при­ведут, - Чень Го выс­ту­пила с по­зиции боль­шой сес­тры, что­бы раз­ре­шить воз­никшую проб­ле­му. В ре­аль­нос­ти же её ло­гика не име­ла смыс­ла. Чень Го ви­дела сос­то­яние Чан Ся­ня. Мож­но бы­ло ска­зать, что по боль­шей час­ти его злость бы­ла на­пус­кной. Ве­ро­ят­но, ин­ци­дент с кра­жей ору­жия про­изо­шёл до­воль­но дав­но и по­это­му его гнев уже ус­пел утих­нуть. Тем не ме­нее, этот шрам всё ещё пе­ресе­кал его сер­дце. Кто-то бо­лее об­щи­тель­ный воз­можно мог ска­зать Чан Ся­ню нес­коль­ко дру­желюб­ных слов и рас­стать­ся с ним друзь­ями! К со­жале­нию Мо Фань не был та­ким че­лове­ком. Его чес­тный от­вет выг­ля­дел про­вока­ци­ей.

Чан Сянь по­чувс­тво­вал се­бя край­не не­лов­ко, стол­кнув­шись с по­доб­ным че­лове­ком. К счастью Чень Го пре­дос­та­вила ему под­хо­дящее оп­равда­ние, что­бы он мог опус­тить этот воп­рос.

Чан Сянь уже год ва­рил­ся в ре­пор­тёр­ской сре­де. Так­же он был до­воль­но со­об­ра­зите­лен. Он мо­мен­таль­но по­нял, что сво­ими сло­вами Чень Го пре­дос­тавля­ла ему вы­ход из сло­жив­шей­ся не­лов­кой си­ту­ации. В ито­ге он взял у Цяо Ифа­на ста­кан во­ды, па­рал­лель­но веж­ли­во от­ве­чая Чень Го.

Так как Цяо Ифан хо­дил за во­дой для гос­тя, он по­нятия не имел, что тут про­ис­хо­дит. Обер­нувшись к Мо Фа­ню, он спро­сил у не­го:

- Что слу­чилось?

- Он спра­шивал ме­ня о сна­ряже­нии! – прос­то от­ве­тил Мо Фань. Чан Сянь поч­ти уро­нил ста­кан с во­дой. Он не спра­шивал его о сна­ряже­нии! Он хо­тел, что­бы Мо Фань вер­нул ему его сна­ряже­ние. Од­но от­сутс­тву­ющее сло­во по­рож­да­ло су­щес­твен­ную раз­ни­цу в по­нима­нии!

Чень Го так­же бы­ла не луч­ше­го мне­ния о Мо Фа­не. Она бы­ла не­доволь­на его рез­ки­ми сжа­тыми от­ве­тами.

- Ма­лыш Чан, да­вай пе­рей­дём к де­лу. Вы смо­жете об­су­дить ва­ши раз­ногла­сия пос­ле. Ник­то не бу­дет те­бя ос­та­нав­ли­вать, - про­из­несла она.

- О, ко­неч­но, ко­неч­но. Тог­да нач­нём? Толь­ко я хо­тел бы сра­зу пре­дуп­ре­дить вас, что я прак­ти­чес­ки ни­чего о вас не знаю. По­это­му ес­ли я где-то оши­бусь, за­ранее про­шу ме­ня прос­тить! – про­из­нёс Чан Сянь.

- Ха­ха, не вол­нуй­ся. Мо­жешь спо­кой­но за­давать свои воп­ро­сы, - рас­сме­ялась Чень Го.

- Хо­рошо. Я хо­тел бы уз­нать о быв­шем ка­пита­не Ве­лико­леп­ной Эры, Е Цю. Сос­то­ит ли он в сос­та­ве Счас­тли­вой ко­ман­ды? – Чан Сянь на­чал с воп­ро­са, от­вет на ко­торый он боль­ше все­го хо­тел уз­нать.

Чень Го пос­мотре­ла на Е Сю. Ос­таль­ные сде­лали то­же са­мое. Всем бы­ло ин­те­рес­но уз­нать, как он от­ве­тит на этот воп­рос.

- А, этот па­рень! С од­ной сто­роны, мож­но ска­зать, что он здесь, но с дру­гой сто­роны, его здесь нет, - от­ве­тил Е Сю.

- Что это зна­чит? – Чан Сянь ни­чего не по­нял.

- Ты всё пой­мёшь, ког­да при­дёт вре­мя, - улыб­нулся Е Сю.

Как лов­ко! Ре­бята удив­лённо ах­ну­ли. Е Сю яв­но ук­ло­нял­ся от от­ве­та. Ре­пор­тёр ведь не ста­нет его прес­ле­довать, не так ли?

И они не ошиб­лись в сво­их вы­водах. Чан Сянь не стал на­дав­ли­вать на Е Сю. Это бы­ло экс­клю­зив­ное ин­тервью, по­это­му ему нуж­но бы­ло при­дер­жи­вать­ся дол­жно­го по­веде­ния. Ес­ли Чан Сянь нач­нёт нас­та­ивать на пря­мом от­ве­те, то это ис­портит ат­мосфе­ру ин­тервью. Ухуд­шивша­яся ат­мосфе­ра яв­но не луч­шим об­ра­зом ска­жет­ся на пос­ле­ду­ющих воп­ро­сах. С этой точ­ки зре­ния Чан Ся­ню ещё не дос­та­вало опы­та. Ес­ли бы на его мес­те на­ходил­ся Цао Гу­ан­чэн, то он бы не упус­тил этой воз­можнос­ти. Так­же опыт­ный ре­пор­тёр не стал бы на­чинать ин­тервью с это­го воп­ро­са. Луч­ше все­го бы­ло ста­вить по­доб­ные воп­ро­сы в ко­нец ин­тервью. Ес­ли бы дру­гая сто­рона не да­ла удов­летво­ритель­но­го от­ве­та, ре­пор­тёр мог прос­то рас­сме­ять­ся и за­вер­шить ин­тервью на вы­сокой но­те. Од­на­ко сто­ило дру­гой сто­роне дать ре­пор­тё­ру соч­ный на­мёк, и тот бы ни за что от не­го не от­стал. Да­же ес­ли бы по­доб­ный на­пор ис­портил нас­тро­ение дру­гой сто­роне, он бы ни­как не пов­ли­ял на ин­тервью в це­лом, по­тому что все клю­чевые воп­ро­сы уже бы­ли оз­ву­чены.

Из-за сво­его не­тер­пе­ния Чан Сянь ре­шил на­чать ин­тервью с на­ибо­лее ос­тро­го воп­ро­са. Он знал, что ему нель­зя бы­ло да­вить на дру­гую сто­рону в са­мом на­чале ин­тервью, по­это­му он не стал прес­ле­довать Е Сю, ког­да тот увиль­нул от его от­ве­та.

Пос­ле это­го Чан Сянь по­ин­те­ресо­вал­ся, что они ду­ма­ют о лю­дях, ко­торые об­ви­ня­ют их в вы­соко­мерии.

- Пред­сто­ящие мат­чи всё рас­ста­вят по сво­им мес­там, - с улыб­кой от­ве­тил Е Сю.

- Я ви­жу, что вы очень уве­рен­ная в се­бе ко­ман­да. Как вы счи­та­ете, вы дос­та­точ­но хо­роши, что­бы по­бедить ко­ман­ду Ве­лико­леп­ной Эры? – про­дол­жил за­давать воп­ро­сы Чан Сянь.

- В со­рев­но­ватель­ных мат­чах мо­жет про­изой­ти всё что угод­но, - от­ве­тил Е Сю.

Ре­бятам хо­телось воз­му­тить­ся внут­ри сво­их сер­дец. Ес­ли бы Счас­тли­вая ко­ман­да сей­час стол­кну­лась с Ве­лико­леп­ной Эрой, то это бы­ла бы ка­тас­тро­фа! Е Сю на­де­ял­ся на то, что со вре­менем Счас­тли­вая ко­ман­да су­ме­ет зна­читель­но улуч­шить­ся. Те­кущее Счастье и Счастье в бу­дущем, бы­ли аб­со­лют­но раз­ны­ми ко­ман­да­ми.

Е Сю до­нёс эти сло­ва ре­бятам в при­ват­ной об­ста­нов­ке, од­на­ко во вре­мя ин­тервью он не стал их упо­минать. Ис­хо­дя из его слов соз­да­валось впе­чат­ле­ние, что они бы­ли уве­рены в сво­ей по­беде над Ве­лико­леп­ной Эрой.

- Мм, мо­гу я за­дать воп­рос о ва­шем пер­со­наже без спе­ци­али­зации? Из то­го что мне из­вес­тно, ваш Мрач­ный Лорд вла­де­ет се­реб­ря­ным ору­жи­ем, ко­торое мо­жет ме­нять фор­мы, это так? - спро­сил Чан Сянь.

- Всё вер­но.

- Соз­да­ёт­ся впе­чат­ле­ние, что это ору­жие бы­ло соз­да­но спе­ци­аль­но для пер­со­нажей без спе­ци­али­зации. Вы мо­жете рас­ска­зать, как вы приш­ли к этой идее? Мне ка­жет­ся, что вы пот­ра­тили мно­го сил на раз­ра­бот­ку это­го ору­жия, не так ли?

Все пос­мотре­ли на Е Сю.

Осо­бен­но Чень Го. Этот воп­рос дол­жен был вско­лых­нуть в ду­ше Е Сю мно­го эмо­ций. В прош­лом Е Сю рас­ска­зал ей, что его друг, ко­торый уже по­кинул этот мир, был са­мым та­лан­тли­вым че­лове­ком из тех, ко­го он знал. Чень Го вмес­те с ним и Су Му­ченг да­же ез­ди­ли про­веды­вать его мо­гилу.

- Од­нажды у ме­ня был друг… - Чень Го ус­лы­шала на­чало от­ве­та Е Сю.

Пе­ревод­чи­ки: Xordad