— Не могу поверить, что ты присматриваешь за мной.
— Эй, тебе не обязательно было идти.
— Ага. Ходить по мавзолею, в котором ты живёшь, было гораздо лучшим планом.
— Мам, можно мне ещё бумаги?
Мы с Джинни и Ларой Уиндхэм снова были в свадебном салоне. Сегодня была первая ночь полнолуния. Моя свадьба была через четыре дня.
Отрицание? Так вот почему я была здесь? Притворялась, что всё в порядке, и на самом деле собиралась выйти замуж на следующей неделе? Ну, да. Кроме того, если Синклер всё-таки появится (или если я когда-нибудь смогу выяснить, где он), я не планировала идти к алтарю голой.
Учитывая, что я планировала свою свадьбу с седьмого класса, было немного странно, что я отложила выбор платья на такой поздний срок. Дело было не только в платье, но и в том, что на данном этапе игры оно не требовало особых изменений, если вообще требовало.
О флористе позаботились, как и о меню для приёма гостей. Мировой судья был приглашён заранее — он был другом моей мамы. Ответы на приглашения поступили задолго до исчезновения Синклера. Это была небольшая гражданская церемония, так что репетиции не было. Подружек невесты тоже не было, хотя я подобрала дизайнерские костюмы для своих подруг, всё от Веры Вонг, всех драгоценных цветов.
Кстати, о цветах драгоценных камней: Лара лежала на полу и рисовала блестящими фломастерами «Крайола». Джинни полулежала в одном из кресел, уставившись в потолок. И, что стало приятным сюрпризом, она не была вооружена. А я старалась не вспоминать, когда в последний раз была в свадебном салоне, когда всё было почти нормально.
— Как прошла ваша свадьба? — спросила я, ожидая, пока продавец достанет несколько платьев.
Она фыркнула.
— У меня не было ни одной. В тот день, когда я встретила Майкла, я залетела, — она кивнула на свою дочь. — Что касается оборотней, то это считается свадьбой.
— Правда? — мне было интересно, несмотря на мои собственные проблемы. — Я вроде как в той же лодке. У нас есть Книга мёртвых, которая предсказывает... э-э-э... меня. И моего жениха, Синклера. Так что он всегда считал, что мы тоже женаты. Даже когда я его терпеть не могла, он считал, что мы женаты.
— Это раздражает.
— Повтори это. В любом случае, меньше всего он хотел настоящей свадьбы с платьем, официантом и тортом, который мы не сможем съесть.
— Ой. А теперь его нет?
— Да.
Джинни, вероятно, была никудышным игроком в покер. Я была благодарна ей за то, что она оказалась достаточно тактичной, чтобы предположить, что Синклера никто не похищал. Она посмотрела на меня, прикусила губу, а затем снова уставилась в потолок.
— Надеюсь, мы разберёмся с этим как можно скорее, — волновалась она, ёрзая на стуле. Её волосы длиной до плеч, обычно вьющиеся, из-за влажности стали почти вьющимися, и она заправила прядь за ухо и скрестила ноги. — Я не видела своего сына уже неделю.
— О? Сколько у вас детей?
— Лара и мой сын Аарон. В следующем месяце ему исполнится два, — вздохнула она. — Очевидно, что это путешествие было слишком опасно для малыша.
— Э-э-э, — я взглянула на Лару, убеждая себя, что она поглощена своим делом и не обращает на него внимания. — Не побоюсь посоветовать тебе, но думаю, что это слишком опасно для тех, кому ещё нет тридцати.
Она слегка улыбнулась.
— Лара будет следующим вожаком стаи. Чем больше она узнает о мире до того, как ей придётся взять власть в свои руки, тем лучше.
— Да, но... не так уж много времени, чтобы просто побыть ребёнком, а?
Джинни ничего не сказала. Но я могла сказать, что ей это не понравилось. Я вот думаю, интересно, каково это — быть человеком в окружении стаи оборотней? Влюблённой в своего мужа и радостной, что у них есть дети, но попавшей в общество с совершенно другими правилами?
Я полностью понимаю её.
— Значит, несмотря на то что у вас есть маленький сын, Лара будет...?
— Мантия передается по наследству, а не по полу.
— Это что-то новенькое! — и я не шучу. Обычно все привилегии достаются мужчинам.
— Да. Но я понимаю, к чему ты клонишь. И да, я хотела бы защитить Лару от... ну, от всего. Но детёныш оборотня не похож на человеческого ребёнка. Даже наполовину, как моя дочь. Они смелее нас, быстрее, прагматичнее и... в некотором смысле, более жестокие. С самого рождения она отличалась от любого человеческого младенца. Клянусь, она родилась без гена страха.
— Страх — это ген?
— Хочешь вдаваться в подробности, блондиночка? — спросила она, но при этом улыбалась. — Потому что мы так и сделаем, если ты захочешь.
— Не называй меня блондиночкой, мохнатка.
— Мам, ты слишком много беспокоишься, — сказала Лара, рисуя на полу что-то похожее на поле из перевёрнутых грибов, охваченных пламенем.
— Это моя прерогатива.
— Что...
— Это значит, что, как твоя мама, я сохраняю за собой право беспокоиться о тебе до самой смерти.
— О, ура, — пробормотала девочка и хихикнула, когда Джинни пихнула её в зад носком сандалии.
— Значит, твой муж и его приятели прямо сейчас бегают на четвереньках по центру Сент-Пола?
Джинни пожала плечами. Очевидно, для неё это было очевидное дело. Я не могла не восхищаться ею. Она приспособилась к резкой смене образа жизни намного лучше, чем я. Конечно, у неё было ещё несколько лет, чтобы справиться с этим.
— Хотела бы я сейчас встать на четвереньки, — сказала Лара.
Я вопросительно посмотрела на Джинни, которая ответила:
— Обычно в период полового созревания.
— О, похоже, это весёлое время.
Она улыбнулась и открыла рот, но не успела продолжить, как услышала:..
— А, мисс Тейлор! Так приятно снова вас видеть.
— Да, привет, э-э-э...
— Мисти, Шерри и я пойдём перекусим, но сегодня вечером у нас назначена встреча только с вами. Кристофер в дальнем ряду, выбирает платья, которые, по нашему мнению, идеально подойдут вам по росту и комплекции.
— Превосходно, — сказала я.
— Мега превосходно, — добавила Джинни.
— У нас есть несколько прекрасных вещей от Сейсон Бланш, Николь Миллер, Веры Вонг и Сигнатуры.
— Потрясающе. Но, знаете, время для меня — это проблема.
— И нежелание быть здесь — это своего рода проблема для моей мамы, — добавила Лара, игнорируя очередной тычок пальцем в бок от своей матери.
— А нельзя мне просто зайти в подсобку и осмотреться? Так было бы намного быстрее, вам не кажется?
— Боюсь, это противоречит правилам, мисс Тейлор. Но мы готовы задержаться сегодня вечером на столько, на сколько потребуется, чтобы убедиться, что вы нашли идеальное платье.
Джинни застонала. Я не могла её винить. Если бы я была на её месте, я бы, наверное, тоже сходила с ума от скуки. На самом деле, я была удивлена, что…
(Бет)
— Прости, что?
Джинни взглянула на меня.
— Что?
— Что ты сказала?
— Вслух ничего. Но я думала о разных неприятных вещах, — усмехнулась она. — Что? Вампиры могут читать мысли?
— Нет, — не совсем так. Я могла читать мысли Синклера, когда мы занимались любовью. На самом деле, это было даже к лучшему, что нам суждено было править тысячу лет, потому что он испортил бы мне секс с кем-то другим.
Минуточку! В Книге мёртвых сказано, что нам суждено править тысячу лет. Там ничего не говорилось о том, что Синклера убьют ещё до того, как мы официально поженимся.
Почему я не подумала об этом раньше?
Я была так взволнована, что хотела выбежать из свадебного салона и... и... в общем, я не была уверена, что хочу делать, но я точно не хотела сидеть там ни секунды дольше. Я…
— Вот мы и на месте, мисс Тейлор, — Кристофер появился из бокового коридора, где, как я знала, он повесил в примерочной три или четыре платья, чтобы я могла их примерить. Это было как раз вовремя, так как три других продавца только что ушли.
Скрывая своё волнение, я медленно поднялась на ноги, неторопливо подошла к Кристоферу, взяла его за локоть и прошептала:
— Отведи нас ко всем платьям.
Он развернулся, как перепрограммированный робот, и направился в конец зала. Хихикая, Джинни поднялась и пошла следом, а Лара последовала за ней.
Теперь мы кое-чего достигли. Да, всё идёт как по маслу, Бетси!