Безжалостный союз

Глава 10

Я не могу отвести взгляд от повязки на своей руке, от того места, где Марко коснулся своими губами. Всякий раз, когда я что-либо делаю — чищу зубы, причесываюсь, беру вилку, — это все, что видят мои глаза.

Я иду в офис Марко в надежде, что мы сможем продолжить работу, начатую накануне. Глубоко вздохнув, я стучу и жду.

— Войдите, — говорит он, его низкий голос проникает через дверь.

Я захожу внутрь. По крайней мере, он не полностью отгораживается от меня. Я впервые вижу его офис. Это то, что я ожидала — такой же темно-коричневый и темный, как и остальная часть дома. И, как и в остальной части дома, никаких фотографий. Он чистый и ухоженный, но безжизненный.

— Привет, — говорю я, чувствуя себя неловко.

Марко отрывает взгляд от бумаг на своем столе. — Тебе что-то нужно, Эмилия?

Говоря это, я отвожу взгляд. — Я... хотела спросить, не захочешь ли ты пообедать вместе? Я заметила, что ты не спустился к завтраку. — Я пытаюсь скрыть разочарование в своем голосе, но я была немного расстроена, когда мне пришлось завтракать в одиночестве этим утром.

— У меня есть дела. — Он кивает на бумаги. — Так что нет. Я не присоединюсь к тебе за ланчем.

— Верно. Ты имеешь в виду только сегодня или...

Он пристально смотрит на меня мгновение. — Я думаю, будет лучше, если мы просто будем жить по отдельности.

Один шаг вперед и сто шагов назад.

Вчера у меня был проблеск надежды, и Марко просто разрушил его несколькими простыми словами. — Это то, чего ты действительно хочешь?

Он не отвечает.

— Марко, если ты беспокоишься о том, чтобы впустить меня... не стоит. Я... Меня не беспокоит твой шрам, если это... — Я раздраженно выдыхаю. — Пожалуйста, просто... не надо. Мы должны попытаться узнать друг друга получше. Первым шагом может стать обед. Это не должно быть сложно. Я не прошу тебя изливать мне душу. Я просто прошу тебя составить мне компанию.

Он смотрит на бумагу в своей руке так долго, что я уже собираюсь уходить, когда он вздыхает. — Мне кажется, ты не совсем понимаешь, о чем просишь. Я... Я не тот мужчина, которого ты хочешь узнать поближе. Поверь мне. Давай просто оставим все как есть.

Я поворачиваюсь, чтобы уйти, но что-то останавливает меня. Я оборачиваюсь и спрашиваю: — Проблема действительно только в тебе? Или ты ненавидишь меня по какой-то причине? Разве я не соответствую тому, что ты представлял себе в качестве жены?

— Эмилия, не надо.

— Нет, скажи мне. Я заслуживаю знать.

— Я сказал “нет”.

— Скажи мне, — требую я.

— Остановись! — кричит он, вставая. Его раскатистый голос заставляет меня сделать шаг назад. — Просто остановись, — добавляет он более мягким тоном. — Просто уходи.

Мы несколько секунд смотрим друг на друга, прежде чем я сдаюсь и отворачиваюсь.

— Это не ты, — говорит он. Я останавливаюсь. — Это не ты.

Я отчаянно хочу узнать больше, но знаю, что Марко ни черта мне не скажет, поэтому мне приходится подавить свое любопытство и продолжать идти.

Я слишком расстроена, чтобы есть, поэтому остаток дня провожу в своей комнате, листая страницы в телефоне. Я совсем не так представляла себе семейную жизнь. Я представляла долгие разговоры с мужем в постели, свидания, смех и веселье. Я никогда не представляла себе ссор и дистанции.

Через некоторое время я проголодалась и ищу Камиллу. Ее нет на кухне, где я ожидала ее увидеть. Обычно она бы уже приготовила ужин. Я брожу по остальному дому, но Камиллы нигде нет.

Я не хочу говорить с Марко, но он может знать, где Камилла. — Марко? — Я стучу в его дверь.

Он выдерживает паузу, прежде чем ответить. — Что тебе нужно?

Я не открываю дверь, не готовая снова столкнуться с ним. — Ты знаешь, где Камилла? Я нигде не могу ее найти.

— Ранее я получил от нее сообщение, в котором говорилось, что у нее возникли неотложные семейные дела.

— Понятно. Ладно, хорошо... тебе нужен ужин? Я собираюсь приготовить себе что-нибудь.

— Ты умеешь готовить?

Я прислоняюсь к двери. — У меня пятеро младших братьев и сестер. Поверь мне, я умею готовить. Хочешь чего-нибудь? — Честно говоря, злиться на Марко намного сложнее. Надеюсь, он что-нибудь сделает с моей оливковой ветвью.

— Вообще-то, поужинать было бы неплохо. — Прежде чем я успеваю попросить его присоединиться ко мне, он говорит: — Принеси еду в мой офис, как только закончишь.

Я вздыхаю.

Я готовлю простой ужин из запеченного зити и брокколи и ем его в одиночестве в большой столовой. Если Марко хочет, чтобы ему принесли еду, он может подождать, пока я закончу есть. Я вонзаю вилку в лапшу, протыкая ее так грубо, что она разламывается надвое.

Слезы наворачиваются мне на глаза, прежде чем я успеваю сдержаться, и я откладываю вилку, сильно потирая лицо, чтобы не расплакаться.

Закончив, я ставлю еду для Марко перед его кабинетом и стучу в дверь. Я не утруждаю себя ожиданием ответа. Я просто ухожу.

Пройдя дальше по коридору, я слышу, как открывается дверь позади меня. Боже, я не хочу ничего другого, кроме как оглянуться, но я не хочу доставлять Марко такое удовольствие. Я продолжаю идти, пока не дохожу до угла, а затем оглядываюсь назад.

Марко берет тарелку. Он нюхает еду, и слабая улыбка появляется на его губах, прежде чем он возвращается в свой кабинет.

Камиллы все еще нет на следующий день, так что я остаюсь готовить, что меня вполне устраивает. Это помогает мне отвлечься от моего брака.

Устав сидеть внутри, я решаю вернуться в сад. Я знаю, Марко сказал мне оставаться внутри для моей же безопасности, но на самом деле мне все равно. Сад прекрасен, и свежий воздух идет мне на пользу.

Мой взгляд останавливается на сарае, но я не возвращаюсь внутрь. Хотя мне и хочется, в прошлый раз, когда я это сделала, меня порезали садовыми ножницами. Я не хочу, чтобы мне снова каким-то образом причинили боль, поэтому я оставляю это в покое.

Я наклоняюсь, чтобы понюхать цветок, когда слышу, как Марко выкрикивает мое имя. На этот раз я не дергаюсь. Я просто спокойно выпрямляюсь и смотрю в лицо Марко, когда он приближается ко мне.

— Эмилия, что я сказал? Я не хочу, чтобы ты была здесь. — Его накрахмаленный костюм представляет забавный контраст с естественной красотой сада.

Я пожимаю плечами. — Ну, я хочу быть здесь. Так что... — Я наклоняюсь, чтобы понюхать гардении.

— Заходи внутрь. Сейчас же.

— Марко, тебе придется затащить меня обратно в дом. И, кажется, я помню, ты говорил, что ненавидишь физическое насилие. Итак, что же это будет?

— Почему с тобой всегда так сложно? — он рычит, проводя рукой по волосам. — Почему ты просто не можешь быть хорошей маленькой женой?

— Потому что у меня есть собственное мнение. Ты не имеешь права мной командовать.

— Если бы я только мог, — усмехается он. — Просто зайди внутрь.

— Нет.

Громкий треск в воздухе заставляет меня подпрыгнуть. Над головой собираются тучи, и начинается дождь, сначала несколько капель, но проходит совсем немного времени, прежде чем он начинает лить как из ведра.

— Заходи внутрь, Эмилия, — кричит Марко сквозь шум дождя.

— Я и не знала, что в Лос-Анджелесе может идти такой сильный дождь.

— Ну, это возможно, и это так. Так что заходи внутрь, пока ты не заболела.

Вместо того, чтобы слушать его, я запрокидываю голову и разворачиваюсь, подставляя лицо дождю.

— Что ты делаешь?

— Я танцую под дождем. — Я кружусь быстрее до такой степени, что у меня начинает кружиться голова. Дождь сильно бьет по мне, но мне все равно.

— Почему?

— Потому что это то, что мы с братьями и сестрами делали всякий раз, когда шел дождь. Мы выбегали на улицу и прыгали по лужам. Танцевали. Смеялись. Развлекаюсь.

— И твои родители позволили этому случиться?

Я пожимаю плечами. — Почему нет? Мои родители были не против, чтобы мы развлекались.

Марко с отвращением оглядывается по сторонам. — Не думаю, что это мое определение веселья.

— Может быть, ты просто никогда не пробовал. — У моих ног уже образовалась лужа. Я запрыгиваю в нее и отталкиваюсь, забрызгивая ботинки Марко водой.

Он отступает назад, в ужасе глядя себе под ноги. — Это итальянская кожа высшего качества.

— И что? — Я выплескиваю в него еще воды, капли падают на низ его брюк.

— Это дорого, и грязная вода не должна испортить их. А теперь перестань валять дурака и заходи внутрь. — Он пытается схватить меня, но я отпрыгиваю. Марко вздыхает, потирая лицо рукой. — Эмилия.

— Марко, — повторяю я серьезным голосом, под стать ему.

— Ты ведешь себя нелепо. Ты доведешь себя до тошноты.

— Меня никогда раньше не тошнило от танцев под дождем. Я откидываю голову назад, и вода стекает по моему лицу. Это как смыть неприятный день, а у меня в последнее время было много неприятных дней. — Давай, Марко. — Я протягиваю ему руку. — Потанцуй со мной.

Он смотрит на меня мгновение, прежде чем выражение его лица смягчается. — Эмилия...

— Просто потанцуй со мной. Ты ко всему относишься так серьезно. Веселись.

— Я не из тех мужчин, которые веселятся.

— Тогда что же ты за человек? Одинокий?

Он отводит взгляд. — Я не собираюсь вести с тобой этот разговор, особенно под дождем. Давай просто зайдем внутрь.

— Нет. Я собираюсь остаться здесь и потанцевать. Ты можешь присоединиться ко мне, если хочешь. — Я прыгаю в лужу и смеюсь, вспоминая все те случаи, когда мы с моими братьями и сестрами делали это вместе. Я бы хотела, чтобы они были сейчас здесь и присоединились ко мне. — Миа всегда издавала самый милый звук, когда прыгала в лужу. Это всегда заставляло меня смеяться.

— Миа самая младшая?

— Да.

— Та, чье день рождения ты пропустила.

— Да. — Из-за тебя. Но я этого не говорю. Что-то в выражении лица Марко подсказывает мне, что он уже знает, что это его вина. — Когда она была маленькой, она всегда визжала, когда мы играли под дождем. Это так рассмешило моего брата Антонио, что он поскользнулся и упал в лужу, отчего остальные из нас просто потеряли рассудок. — Я разворачиваюсь, широко раскинув руки, подставляя их под дождь. Мои волосы прилипли к лицу. Мое платье — как вторая кожа. Хотя по коже бегут мурашки, нервозность вернулась, как старый друг, которого ты не хочешь видеть. День все еще теплый, несмотря на дождь.

Марко смотрит, как я танцую, ничего не говоря, но выражение его лица становится мягче, давая мне понять, что он не слишком расстроен из-за меня.

Когда он все-таки заговаривает, я едва слышу его из-за шума дождя. — Должно быть, приятно иметь такие воспоминания.

— Так и есть. — Я останавливаюсь, переводя дыхание. — У тебя есть какие-нибудь забавные воспоминания из детства?

Выражение его лица снова мрачнеет. — У тебя было достаточно времени, чтобы потанцевать. А теперь давай вернемся в дом. — Он делает шаг ко мне, протягивая руку, но я отступаю назад.

— Нет, я не готова. — Моя нога зацепляется за корень, и я отшатываюсь. Я раскидываю руки, чтобы удержаться на ногах, но этого недостаточно, и в итоге я падаю назад, приземляясь прямо на задницу. Я стону.

— Эмилия? — Марко звучит таким взволнованным, что я не знаю, что и думать.

Я потираю поясницу, оглядывая себя. Мои ноги покрыты грязью, и это зрелище заставляет меня смеяться. Это начинается как хихиканье, прежде чем перерасти в громкий смех. У меня болят бока и щеки от улыбки.

Марко смотрит на меня как на сумасшедшую, прежде чем его губы растягиваются в легкой улыбке. Затем у него вырывается тихий смешок. — Пойдем, — спокойно говорит он. — Давай вернемся. — Он протягивает мне руку.

Я беру ее и позволяю ему поднять меня, но не отпускаю его руку, даже когда встаю. И Марко тоже не отпускает меня.

С мокрыми волосами он почему-то выглядит еще красивее. Его глаза, кажется, сверкают под дождем. Его шрам — просто часть его самого. Это даже не то, что я на самом деле теперь замечаю.

Я поднимаю руку и подношу ее к его щеке. Марко напрягается. Прежде чем я успеваю коснуться его лица, он хватает меня за руку и останавливает.

— Не надо, — бормочет он.

— Почему нет?

Его взгляд скользит вниз к моим губам и обратно к глазам. Внезапный жар наполняет мое тело, согревая меня изнутри.

— Ты прекрасен, Марко.

Он втягивает воздух, подходя ближе ко мне. Между нашими телами почти нет пространства. Он излучает тепло, как будто вышел из недр ада. Но, несмотря на чудовищную сторону Марко, я не думаю, что он весь такой злой. Я думаю, он что-то скрывает, какую-то боль, и я просто хочу знать, что это.

— Это правда, — отвечаю я, облизывая губы.

Не сводя с меня пристального взгляда, он медленно отпускает мою руку. Я кладу ее ему на щеку, большим пальцем касаясь края его шрама. Каждый из нас начинает дышать тяжелее.

— Ты здесь единственная красавица, — бормочет он.

— Это неправда. Вовсе нет.

Он наклоняет свою голову ближе к моей, и я поднимаю подбородок. На мгновение мы затаили дыхание, пока ждем. Мы смотрим друг другу в глаза. Когда наше дыхание смешивается.

А затем его губы касаются моих.

Поцелуй такой слабый, но от него по всему моему телу пробегает сильная дрожь. Я встаю на цыпочки и прижимаюсь губами к его губам. Как будто прорвало плотину, и Марко целует меня сильнее, его руки обвиваются вокруг моего тела. Я задыхаюсь у его губ, но не отстраняюсь.

Наши губы сливаются, наш поцелуй становится более страстным. Мои руки упираются в его грудь, а его — в поясницу. Губы Марко ощущаются как рай. Он крепче сжимает мою спину, еще крепче прижимая меня к себе.

Он рычит, а затем отпускает меня, разрушая момент между нами, как щелчок.

Я тяжело дышу и смотрю на него в замешательстве. — Что...

Он проводит рукой по лицу, глядя на меня с такой темнотой в глазах, что я не уверена, собирается ли он снова поцеловать меня или съесть живьем.

Но он не делает ни того, ни другого.

Марко тяжело вздыхает, прежде чем уйти. Он даже не приказывает мне следовать за ним.

Я словно приросла к месту. Единственное, что я могу чувствовать, — это дождь, обрушивающийся на меня, и жжение на губах.