Обложка книги Бледное пламя. 1-й вариант
В избранное Читать онлайн Скачать Скачать в ТГ

Бледное пламя. 1-й вариант

О книге

Добавлена в библиотеку 26.04.2014 пользователем Elleroth
Издание 1988 года
Перевод: Сергей Борисович Ильин
Размер fb2 файла: 904.51 KB
Объём: 233 страниц
4.64
Книгу просматривали 256 раз, оценку поставили 53 читателя

Аннотация

Роман, задуманный Набоковым еще до переезда в США (отрывки «Ultima Thule» и «Solus Rex» были написаны на русском языке в 1939 г.), строится как 999-строчная поэма с изобилующим литературными аллюзиями комментарием. Данная структура была подсказана Набокову работой над четырехтомным комментарием к переводу «Евгения Онегина» (возможный прототип — «Дунсиада» Александра Поупа).

Согласно книге, комментируемая поэма принадлежит известному американскому поэту, а комментарий самовольно добавлен его коллегой по университету. Коллега, явно сумасшедший, видит в поэме намёки на собственнную судьбу — беглого короля Земблы. В этой несуществующей стране произошла революция, и король бежал в Америку.

Перевод с английского С. Ильина

Скачать или читать онлайн книгу Бледное пламя. 1-й вариант

На этой странице свободной электронной библиотеки fb2.top любой посетитель может читать онлайн бесплатно полную версию книги «Бледное пламя. 1-й вариант» или скачать fb2 файл книги на свой смартфон или компьютер и читать её с помощью любой современной книжной читалки. Книга написана автором Владимир Владимирович Набоков, относится к жанрам Поэзия, Современная русская и зарубежная проза, добавлена в библиотеку 26.04.2014 и доступна полностью, абсолютно бесплатно и без регистрации.

С произведением «Бледное пламя. 1-й вариант» , занимающим объем 233 печатных страниц, вы наверняка проведете не один увлекательный вечер. В нашей онлайн читалке предусмотрен ночной режим чтения, который отлично подойдет для тёмного времени суток и чтения перед сном. Помимо этого, конечно же, можно читать «Бледное пламя. 1-й вариант» полностью в классическом режиме или же скачать всю книгу целиком на свой смартфон в удобном формате fb2. Желаем увлекательного чтения!

С этой книгой читают: