Большая Советская Энциклопедия (КА)

Карибские языки

Кари'бские языки', семья языков, занимавшая к моменту европейского завоевания большую часть Гвианы, часть современной Венесуэлы и северной Бразилии. Вкрапления К. я. встречаются в западной Колумбии и во внутренних районах Бразилии. Т. н. «островной карибский» на Малых Антильских островах (а сейчас и в Центральной Америке) — язык аравакской семьи с карибским суперстратом (заимствованными элементами из язык пришельцев). Число говорящих на К. я., по приблизительным данным, около 100—150 тыс. чел. Известно свыше 100 К. я. Их генетическая классификация не разработана. К. я. характеризуются 2- и 3-сложными корнями, преимущественно открытыми слогами. Глаголы изменяются по лицам субъекта и объекта, по породам (каузатив, пассив и прочим), видам, временам, наклонениям. Эти грамматические значения выражаются префиксами и суффиксами (преимущественно агглютинативными). В личном спряжении глагола и в лично-притяжательном префиксальном словоизменении имени различаются 5 лиц: 1-е, 2-е, 3-е, 3-е возвратное («сам», «себя») и лицо «я и ты».

Лит.: Hoff B. J., The Carib language, The Hague, 1968.

А. Б. Долгопольский.