Гришка — Гришка. Записал М. П. Хомонов от Семена Бажеевича Болдакова, 1901 г. рожд., улус Зоход Аларского района Иркутской области, PО БФ СО АН СССР, инв. № 3157. Перевод Е. В. Баранниковой.
Жил сирота парень, подмени Гришка. Как далеко ни спрячешь шапку, все равно украдет. Однажды пришли к нему один русский и еврей.
— Что ты делаешь? — спрашивают.
— Учусь воровать.
Посадили Гришку на телегу и привезли к себе домой.
— Завтра укради одну корову и приведи, — просят.
— Украду, — говорит Гришка.
Русский поставил двух пастухов караулить. Пусть попробует, мол, украсть.
Только корова зашла в лес, он ударил ее в шею, а хвост затолкал ей в глотку. Корова понеслась, задыхаясь, вот-вот испустит дух.
— Корова съела корову! Что, мясо ее возьмете или деньги возьмете? — спрашивает Гришка.
Купили они свою же корову.
— А сможешь выкрасть жеребца? — спрашивают.
— Смогу выкрасть и жеребца, — отвечает.
Загнали русский и еврей под сарай своего вороного жеребца и поставили трех караульных.
— Когда нет туч, откуда быть дождю? — говорят трое караульных.
В это время сверху на них упал (Гришка) с метлой в руках. Подошел он к окну и стучит:
— У! Сколько коней свалилось! Лежат и стонут. А жеребца вашего нету.
Украл его Гришка. Снова пришлось им выкупать своего жеребца.
— Ну, а одежду моей жены сможешь выкрасть? — спрашивает русский. — Три дня сроку дам.
— Выкраду, — отвечает.
Залез Гришка под кровать и лежит. Жена (русского) просеяла муку и поставила тесто возле печи.
Наступила ночь. Муж с женой легли спать.
Гришка взял замешанное тесто и вылил на их кровать. Вынуждены были муж с женой снять свою одежду и бросить под кровать. Схватил Гришка одежду и убежал.
Встали утром муж с женой и стали кричать:
— Украл, украл!
После этого русский дал Гришке сроку две недели выкрасть его жену.
Отправил он свою жену на паре лошадей в церковь молиться.
На дороге лежит Гришка с веревкой на шее.
— Э! Гришка помер, — закричали люди и отвезли его.
А когда подъехали, у двери церкви увидели Гришку.
— Гришка сбежал! — закричали и все пошли посмотреть на него.
В это время Гришка сел на пару лошадей, посадил жену (русского) и умчался.
Так сирота парень взял корову, жеребца, одежду, жену, разбогател и уехал.