Далеко-далеко, дальше Камчатки, дальше Командорских островов, на дне моря стоит подводный город. Возможно, вам уже рассказывали о нём на географии. А если нет, сейчас всё узнаете. Однажды утром Малёк, мальчик из этого самого Города-под-водой, проснулся пораньше, натянул на голову плавательные очки с толстыми стёклами и поскорее выглянул в круглое окошко. В очках он походил на рыбу-телескоп, но его это совсем не беспокоило. Главное, так Малёк точно не пропустит ничего интересного. А вдруг интересное случится именно сегодня, вот прямо сейчас? Настоящее приключение, чтобы потом всю жизнь вспоминать и всем рассказывать! А его друг Прибой, когда услышит, с ума сойдёт! «Расскажи, расскажи! Что было дальше?!»
«Да-а… Вот это будет да-а-а», — мечтал Малёк и осматривал город на предмет приключений. Пока что всё было как всегда: мимо окон сновали стайки серебристых рыб; на домах, сложенных из гладких, скруглённых морем камней, неспешно покачивались водоросли. Возле магазина «Мидии» толпились первые посетители. Стояла зима, и над Городом-под-водой медленно плыли льдины, загораживая и без того тусклое зимнее солнце. День был прохладный и мрачный. «Самое время для приключений», — подумал Малёк.
В проливе между домами осьминог сосредоточенно складывал на песке мозаику из гальки. Иногда он менял камешки местами, чтобы они встали плотнее. Малёк оживился и, представляя, как будет рассказывать эту историю Прибою, начал вести репортаж:
— Кажется, ночью кто-то похитил у осьминога самый красивый камень из его коллекции. Чёрный вулканический. Без этого камня мозаика, ясное дело, не сложится. Заметив пропажу, осьминог побелел от ужаса, а затем порозовел от злости. «Никто не смеет брать мои камни!» — процедил он и захватил в плен стаю рыб.
— О нет! — вскричал Малёк. — Какое зверство! Он грозится съедать по одной рыбе в минуту, пока ему не вернут камень! Куда смотрят акулы-полицейские? Скорее, кто-нибудь, позовите детектива Малька!
Малёк сделал два круга по комнате, рассуждая, кто бы мог похитить камень.
— Сдаётся мне, это был краб. Да-да, он как раз ремонтирует свою яму, а кому же не захочется поставить у себя в яме чёрный вулканический камень? Ага! — Малёк подскочил к окну, чтобы разоблачить преступника.
Осьминог с удовольствием занимался своей мозаикой. Рядом краб выносил из ямы песок после ремонта. Закончив, он отряхнул клешни и приветливо помахал осьминогу. Малёк угрюмо наблюдал, как осьминог машет крабу в ответ и эти двое начинают собирать мозаику вместе. Увы, чёрный вулканический камень тоже никуда не делся, а служил глазом мозаичному киту.
Мимо Малька вальяжно проплывали две акулы-полицейские. Одна из них улыбнулась ему идеальными белыми зубами и спросила:
— Привет, Малёк, ты чего голосишь?
— Показалось, что я стал свидетелем преступления, — вздохнул Малёк.
Акулы осмотрелись.
— В округе всё спокойно, — доложила одна.
— Не бойся, Малёк, ты же знаешь, мы никогда не спим и даже не закрываем глаза, — добавила другая. — Мы всегда начеку, а значит, ничего с тобой не случится!
— Я знаю, — уныло согласился Малёк и опустил плечи.
— Хорошего дня! — пожелали акулы и продолжили свой патруль.
Малёк всплеснул перепончатыми, как у лягушонка, лапами и стал собираться в школу. Размял ласты, переоделся в школьные плавательные шорты в синюю полоску и поплыл завтракать. В Городе-под-водой никогда не происходит ничего интересного, сокрушался Малёк. Вот если бы он жил в Городе-на-земле, или в Городе-на-Луне, или вот в вашем городе — у вас-то наверняка приключения на каждом шагу!
Мама с папой уже уплетали морскую капусту. Малёк плюхнулся за стол, тоскливо посмотрел в тарелку и положил в рот первую порцию. Капуста была кислая и противно липла к зубам.
— Ты чего такой грустный? — спросила мама и пальцами расчесала Мальку тёмно-зелёные волосы. Недавно мама выиграла выборы и стала мэром Города-под-водой, так что в ближайшее время Малёк точно никуда отсюда не денется.
— Может, витаминов не хватает? — предположил папа. Он был врачом — правда, рыбьим — и в основном лечил акулам зубы, вот почему их улыбки так и сияли. — Давай, Малёк, налегай на морскую капусту, — сказал папа. — И с собой захвати!
Папа утрамбовал капусту в мешочек. Малёк нехотя сунул его в карман и поскорее вынырнул в окно.
Из окон соседних домов показались другие мальчики и девочки с голубой и сине-зелёной кожей, одетые в школьные полосатые купальники. Все они плыли к большой подводной скале со множеством окон. Это была школа. Верхушка скалы торчала над водой, и школьники иногда забирались туда поглазеть на идущие вдалеке лайнеры и пролетающие высоко-высоко самолёты. Но и там обычно не случалось ничего интересного — Малёк много раз караулил. Вдруг он кое-что заприметил внизу. Ни одна деталь не могла укрыться от всевидящего ока Малька — для того он, собственно, и носил очки. Из песка торчал чёрный уголок. Малёк спикировал вниз и принялся откапывать загадочный предмет.
— Опять сундук с сокровищами! — расстроился Малёк. — Чего я там не видел!
Он махнул рукой и устремился в класс, а сундук стыдливо зарылся обратно в песок.
В классе все бесились и гоняли друг друга. Прибой прицепил Волне к волосам краба, но Волна стремительно, как барракуда, выдрала краба из волос и запульнула им в Прибоя, метко сбив с него красную кепку.
— Эй! Осторожнее! — крикнул Прибой. Эту кепку он вчера нашёл прямо на песке возле дома. Она была ему велика и всё время слетала, как бы он её ни прилаживал — и козырьком вперёд, и назад, и набок, но уж очень ему нравилось её носить. Ясное дело! Малёк бы тоже носил не снимая, вот только с ним ничего подобного не случалось и диковинные штуки не падали к его ластам.
В класс вплыла профессор Каракатица. Она была такая маленькая, что могла бы уместиться у Малька в лапах, но все тут же угомонились и расселись кружком. Профессор Каракатица выпустила облако чернил в форме карты Мирового океана и стала выводить щупальцем линии морских течений. У каждого течения было сложное название, ни в жизнь не упомнишь. Мальку больше всего понравилось «Куросио» — тёплое течение у берегов Японии. Вот бы сейчас там искупнуться!
— Профессор Каракатица! — Малёк поднял лапу. — А далеко ли плыть от нас до берегов Японии?
— Примерно три моря, — ответила профессор и показала на карте.
— Ну конечно, всё самое интересное — за три моря отсюда! — проворчал Малёк и, сделав кувырок, повис вниз головой.
— Что ты делаешь? — спросила профессор Каракатица.
— Протестую! — Малёк сложил лапы на груди.
— Протестуешь против течений?
— Нет, протестую против скуки! И требую приключений! Здесь и сейчас!
Прибой всегда был заодно с Мальком. Придерживая кепку, он тоже перевернулся ластами кверху и потребовал:
— Приключений здесь и сейчас!
— Здесь и сейчас! — повторили одноклассники и тоже перевернулись. Они танцевали балет на потолке и покатывались со смеху.
Профессор Каракатица с минуту размышляла, как их отругать, но настроение у неё было хорошее, она любила рассказывать о морях и течениях. Поэтому она просто перевернула чернильную карту вверх ногами и продолжила урок.
— Ух ты! Северо-Тихоокеанское, Восточно-Гренландское, Куросио! Шестьдесят два умножить на девятнадцать равняется тысяча сто семьдесят восемь! — внезапно выдал Прибой и сам себя испугался: — Что это со мной?
Малёк так поразился, что на секунду забыл, как дышать жабрами.
— Я знала, что у тебя есть способности, Прибой! Ура! — Профессор Каракатица победно вскинула щупальца вверх.
Все стали поздравлять Прибоя, даже Волна, а он снимал кепку и раскланивался. Малёк заставил себя улыбнуться и уважительно покивал другу, а сам в это время подумал: «Сначала кепка, теперь он вундеркинд-вверх-ногами! А мне что же? Голого песка куча?»
На уроке экологии они вылавливали пластиковые бутылки и пакеты в зарослях за школой, складывали их в рыболовные сети и отправляли по скоростному течению обратно к берегу. Малёк отбрыкивался от скользких бурых водорослей, но они настырно липли к ластам и напоминали о морской капусте, которую ещё предстояло доедать на обед. Конца-края зарослям не было видно. Малёк обернулся в поисках красной кепки Прибоя, но позади никого не было. Одни сплошные липучки-водоросли.
«Мало ли кто может здесь притаиться», — подумал Малёк. Если бы он был гигантским кальмаром, или скатом-шипохвостом, или рыбой-удильщиком из чёрной бездны, он бы именно тут спрятался и караулил упитанных школьников.
— Малё-о-о-ок! — завопил где-то неподалёку Прибой.
От неожиданности Малёк метнулся туда-сюда. Вой повторился. Да, это точно Прибой. Только он умеет так люто вопить: его прабабка была сиреной. Это было ещё до того, как мучить моряков пением окончательно запретили. Но вы не волнуйтесь, прабабка Прибоя подучилась и сделала карьеру в опере. Малёк бросил сеть с пластиком и понёсся туда, откуда доносились крики. В зарослях мелькнули красные полоски купальных трусов. Неужели это всё, что осталось от Прибоя?
Малёк заглянул в просвет между водорослями. К трусам прилагался Прибой, живой и невредимый, но крепко связанный по рукам и ногам: тот ещё капкан эти водоросли! Увидев Малька, Прибой обрадовался и сказал:
— Слушай, я кепку потерял. Помоги найти!
— Ты со своей кепкой! — рассердился Малёк, но освободил Прибоя.
В зарослях кто-то захихикал и поводил красной кепкой туда-сюда.
— Волна! — хором крикнули Малёк и Прибой и погнались за одноклассницей.
Полутораметровый глубоководный Удильщик дождался, пока всё стихнет, выскользнул из зарослей и поспешил обратно в свою уютную чёрную бездну. Он и так был почти слепой, а теперь ещё и оглох. В бездне так не орут: там уважают соседей. Нет, зря он решился на этот эксперимент — тут охотиться слишком опасно. Уж лучше по старинке: зажжёт светящуюся приманку, разинет пасть и подождёт, пока кто-нибудь сам не заплывёт в ловушку. Вот ведь как удобно! Можно даже поспать во время охоты!
«И папа мой так делал, и дедуля, и прадед. Нет, ни к чему эти эксперименты, совершенно ни к чему», — думал Удильщик, погружаясь в глубокую впадину на две тысячи метров. С каждой сотней вода становилась темнее и холоднее, а к Удильщику мало-помалу возвращалось спокойствие.
Малёк разобиделся на Прибоя за то, что тот чуть не убил его своими воплями, а ещё за то, что ничего интересного и на этот раз не случилось: ни тебе неожиданной находки в зарослях, ни удильщика из чёрной бездны. Прибой потерял свою драгоценную кепку! Тьфу! Жизнь проходит мимо, и вспомнить-то нечего!
По всем этим причинам на перемене Малёк не стал играть с Волной и Прибоем, а в одиночку поднялся на поверхность и вылез на верхушку скалы. Его тут же обдало ледяным ветром и брызгами. Скала была до ужаса неудобной: тут и там торчали острые камни. Малёк силился примоститься и так и сяк, чуть не грохнулся, поскользнувшись на зелёном налёте, и, совсем потеряв терпение, накричал на скалу за то, что она такая невыносимая. Чайки на скале закричали в ответ, но всё-таки пересели на воду, от Малька подальше. Малёк нашёл удобную выбоину и наконец уселся. Он мёрз, дрожал, обхватив колени лапами, и наблюдал за льдинами. Одна льдина плыла быстрее остальных и почему-то против ветра.
«Вот сяду на эту льдину и уплыву отсюда!» — подумал Малёк и от этой мысли сразу отогрелся и стал примериваться, как бы на льдину вскочить.
— Дамы и господа, вы стали свидетелями начала великого приключения! — объявил Малёк. Чайки переглянулись и уставились на него. — Капитан Малёк: плавание за три моря!
Льдина стремительно приближалась. Чайки забеспокоились, стали кричать и подмахивать в воздух. Да Малёк и сам уже разглядел, что это никакая не льдина, а белый кит!
— Ю-ху! — вскричал Малёк сквозь брызги и ветер. — Поправка: капитан Малёк и путешествие на белом ките!
Кит проходил в двух метрах от скалы. Малёк разбежался и…
— Мал-ё-о-ок! Знаешь что? — Из воды вынырнул Прибой.
Малёк брякнулся в воду, а кит стремглав пролетел мимо, даже не заметив Малька. Или решил, что это неуклюжая чайка охотится за рыбой.
— Нет-нет-нет! Постойте, пожалуйста, вернитесь! — Малёк ударил кулаком по воде и чуть не заплакал. Кит исчез вдали.
— Ой, — сказал Прибой. — Извини, я просто хотел…
— Это был мой шанс! — взорвался Малёк. — Я мог бы плыть сейчас на ките! А ты! Ты специально!
— Да нет же!
— Отстань от меня! — Малёк оттолкнул Прибоя. — Иди наслаждайся своей кепкой и всезнайством!
— Да при чём тут… Это же ты придумал висеть вверх ногами!
— Вот именно! Я это придумал! А поумнел ТЫ!
— Понятно, — буркнул Прибой.
— О, наконец-то тебе понятно! Даже вверх ногами не пришлось висеть! Удивительно!
— Знаешь что? Ищи сам свои приключения.
— Я и нашёл! Но ты всё испортил! — заорал Малёк, хотя Прибой уже скрылся в воде.
Чайки неодобрительно глазели на Малька.
— Кыш! — огрызнулся он.
Перед уроком рыбознания Малька поймала профессор Каракатица.
— Малёк, ты у нас жаждешь приключений! Я тут встретила капитана Сома, известного путешественника, ты наверняка о нём слышал: он нашёл древний город Атлантиду и открыл там музей и аквапарк, а теперь в основном снимает документальные фильмы о морской фауне, которые пользуются большим успехом у землян. В общем, он здесь проездом и разыскивает себе помощника для какого-то дела. Если хочешь, сплавай к нему, разузнай.
Никаких приключений Малёк уже не хотел. Он хотел забаррикадироваться в комнате и никогда оттуда не выплывать. На рыбознание тоже не хотелось: сидеть восхищаться, как Прибой без ошибки определяет всех рыб, что ли? Нет уж, спасибо! «Ты специально! Ты всё испортил!» — услышал он собственные слова. Они кололись, как острые камни. И чтобы не думать об этом, вместо рыбознания Малёк поплыл к капитану Сому.
Найти его не составило труда: белая субмарина «Циклоп», похожая на кальмара, с огромным телескопическим глазом и чёрными роботизированными лапами, была припаркована у самой окраины города — там, где начиналась голубая непроглядная даль, из которой иногда слышались заунывные песни китов.
Капитан принял Малька у себя в каюте. Она была вся завалена сундуками и сетями с находками, раковинами наутилуса, картами, драгоценными камнями, доисторическими аммонитами, трезубцами и земными предметами, о предназначении которых Малёк мог лишь догадываться. Весил капитан Сом килограммов сто и едва умещался в кресле явно земного происхождения. У капитана были пытливые чёрные глазки, большущие губы и пара тончайших длинных усов.
— А разве сомы не пресноводные рыбы? — спросил Малёк. Вообще-то, он любил рыбознание.
— Пресноводные, — подтвердил Сом. — Но я так мечтал о путешествиях, что капля по капле приучал себя к морской воде. И вот я здесь, покоряю океаны! А если заскучаю по родной Волге, так у меня на субмарине есть специальный отсек с речной водой.
— Здорово! — поразился Малёк, и ему сразу захотелось стать помощником капитана Сома.
— Какой опыт приключений у тебя имеется? — деловито спросил Сом. — Не могу же я поручить это дело кому попало.
— Э-э-э… ну… сегодня я почти оседлал кита, — сообщил Малёк.
На Сома это, похоже, не произвело впечатления: он ничуть не изменился в лице, только слегка пошевелил усами.
— И всё?
— Нет! — выпалил Малёк. Он так хотел заполучить эту работу, хоть и не знал пока, в чём она заключается, чтобы доказать Прибою и самому себе… В общем, как бы нам ни хотелось, чтобы Малёк проявлял только лучшие свои качества, вот что он сказал: — Утром, перед школой, я раскрыл дело об украденном вулканическом камне и единолично поймал преступника!
В чёрных глазках Сома промелькнуло удивление.
— Разобрался быстрее акул-полицейских? — уточнил он.
— Ну да, — ответил Малёк и уставился в пол.
Капитан Сом изучающе посмотрел на Малька и расслабился в кресле.
— Ты нам подходишь.
— Нам?
Капитан Сом постучал хвостом по полу, и в каюту ворвалась, опрокинув горшок с красным кораллом, большая Голубая медуза. Малёк остолбенел: медуза была больше него. Она подняла щупальце и сделала маленькое электрическое «бз-з-з». Малёк вздрогнул и попятился, но ткнулся спиной в трезубец.
— Не бойся! Медуза так здоровается! — засмеялся Сом и дал медузе плавником пять.
Бзз! Маленький разряд тока пробежал по усам Сома, но его это, похоже, только приятно взбодрило.
— Вот твоё задание! — сказал капитан Мальку и кивнул на медузу. — Выведи её на прогулку. А то я сам слишком занят: надо разобрать бутылочную почту, настроить технику и заполнить бортовой журнал. А ты как думал? Приключения — это большой труд!
— Бз, бз, — со знанием дела поддакнула медуза.
— И следи, чтобы её никто не съел! — предупредил напоследок Сом.
Малёк не без опаски повёл Голубую медузу на прогулку. Впрочем, медуза оказалась добродушной и даже забавной, только носилась как бешеная — всё время приходилось её ловить. После того как медуза наелась планктона, они нашли быстрое течение и катались на нём, как в аквапарке. Вверх — вниз — мёртвая петля! Пока течение не вынесло их к чёрной впадине, уходящей глубоко-глубоко, в самую бездну. Возле впадины всюду стояли предупреждающие камни с перечёркнутой акулой. Это означало, что акулы-полицейские не защищают жителей на территории этой впадины, поскольку там слишком темно, холодно и опасно даже для акул. Голубая медуза стала крутиться на краю бездны: «Бз, бз, бз!» — очень уж ей хотелось туда.
— А вдруг тебя там кто-нибудь съест? — сказал Малёк и потянул медузу за щупальце подальше от края. Но медуза выскользнула и принялась плясать и кривляться над бездной: мол, видишь, ничего страшного. Малёк поправил плавательные очки и вгляделся во мрак. Вроде всё тихо, никого не видать. Но таким холодом тянет оттуда…
— Ладно, только неглубоко, — предупредил Малёк, и довольная медуза юркнула вниз.
Тем временем нашему давнему знакомцу, глубоководному Удильщику, не сиделось на дне своей впадины. Его тоже тянуло на приключения. И он решился на второе путешествие наверх.
— Но ведь иногда эксперименты всё же заканчиваются успехом, — рассуждал он сам с собой. — Как говорил дедуля: «Удильчик, не всё получается с первого раза! Попробуй ещё разок!» А дедуля был очень умный рыб!
Малёк и медуза играли в догонялки, незаметно для себя кругами спускаясь в бездну. Не такая уж она была чёрная и страшная: вокруг таинственно светились анчоусы, напоминая Мальку новогоднюю ночь, когда мама покупала банку точно таких же и запускала в комнату.
Они встретили абсолютно прозрачного осьминога и колонию светящихся креветок, которые куда-то маршировали. Вода становилась холоднее, Малёк весь покрылся пупырышками. А медуза вдруг вспыхнула призрачным голубым сиянием и подсветила каменные стены впадины.
— Ух ты! — прошептал Малёк. — Так ты тоже родом из глубин!
Голубая медуза снова закружилась, и Малёк вместе с ней.
— Дедуля бы мной гордился, узнай он, какой я отважный охотник! — услышали они бормотание снизу.
Медуза тотчас погасла, чтобы не привлекать внимания, и стала толчками подниматься обратно. В тусклом свете анчоусов Малёк различил приближающийся фонарь-удочку, а следом и самого полутораметрового Удильщика с белыми полуслепыми глазами и двумя рядами острейших клыков. Малёк выпучил глаза и рванул вслед за медузой.
— А вот и добыча! Чую, как она мутит воду! — обрадовался Удильщик и приготовил пасть-капкан, из которой ещё никому не удалось вырваться.
Мальку совершенно нечем было обороняться. Он сунул лапы в карманы шорт и не обнаружил там ничего, кроме мешочка морской капусты.
— Ну, будем использовать то, что есть. Надеюсь, это его отвлечёт!
Малёк вытряс содержимое мешочка в воду. Длинные волокна капусты в один миг залепили Удильщику морду. Сбитый с толку, Удильщик притормозил:
— А-а-а! Что это такое?! М-м-м… Вкусно! — Он распробовал капусту и обнажил кривые позеленевшие зубы. — Эй, дай, пожалуйста, ещё этой вкусной кисленькой штучки!
— Нет у меня больше! — крикнул Малёк, усиленно работая ластами.
— Ась? Я плохо слышу! Не дашь?
«Вот жадный! — обиделся Удильщик. — У нас в бездне принято делиться!» А вслух сказал:
— Тогда я тебя съем! — И снова бросился в погоню.
От холода у Малька судорогой свело лапу.
— Ай! — Он скривился от боли и попытался растереть бедро, но это не помогало.
— Бзз! Бзз! — испуганно заметалась вокруг него медуза.
Сердце Малька колотилось так, словно хотело сбежать. Удильщик был уже совсем близко, анчоусы кинулись врассыпную, и стало совсем темно. Вот если бы тут был Прибой, он бы в два счёта что-то придумал!
— Ничего, Малёк, — сказал он сам себе, стараясь успокоиться. — Ты не вундеркинд и не умеешь орать сиреной, но и у тебя мозги не из губки сделаны. Ты просто обязан что-нибудь придумать!
И тут Малька осенило. Удильщик почти слепой и плохо слышит! Малёк скомандовал медузе, что делать. Она втянула щупальца и зажглась, превратившись в голубой светящийся шар, а Малёк спрятался позади неё.
— Какой большой фонарь! — Удильщик застыл с открытым ртом, как зачарованный. — Я и не знал, что бывают на свете удильщики в три, а то и в пять раз больше меня самого!
— Убирайся! Это моя территория! И моя добыча! — заговорил Малёк громким страшным голосом, чтобы Удильщик уж точно услышал.
— О, разумеется! Простите, что потревожил! — пискнул Удильщик и поспешно ретировался на дно, приговаривая: — Нет уж, дедуля, с экспериментами я завязываю!
— Бз, бз, бз, — веселилась медуза, передразнивая Удильщика так, что Малька тоже разобрал смех и он дал медузе пять. Бз!
В каюте капитан Сом закончил свои дела и начистил полный котелок мидий — как раз к возвращению Малька и медузы. М-м-м, что это были за мидии! Малёк никогда не ел с таким аппетитом.
— Спасибо вам! — сказал Малёк с набитым ртом. — Это же моё перв… то есть лучшее приключение!
Сом лукаво пошевелил усами.
— Хоть это и было твоё первое приключение, ты ловко справился. Я рад, что не ошибся в тебе.
— То есть вы сразу меня раскусили? — порозовел Малёк.
— Скажем так: я увидел в тебе потенциал, — ответил Сом. — Ну и медузе было уже невтерпёж.
Они рассмеялись. Малёк был страшно доволен своим первым заданием, но чувствовал, что чего-то не хватает. Вот бы разделить этот момент с Прибоем! Чтобы он тоже сидел с ними в каюте субмарины «Циклоп», уплетал мидии и смеялся.
— Приходи завтра, — сказал Сом. — Будем собирать морских ежей. Говорят, это хорошая приманка для гигантского кальмара, а по моим сведениям, он обитает здесь неподалёку. Я почему и приехал! Хочу первым заснять гигантского кальмара на камеру.
По дороге домой Малёк увидел Прибоя. Он сидел на камне возле школы, и кепка у него была набекрень.
— Где ты был?! — всполошился Прибой. — Я думал, ты совсем уплыл! За три моря!
— Прости, что наорал на тебя, — сказал Малёк.
— Ничего, — ответил Прибой. — Извини, что спугнул твоего кита. Так и где же ты был? По лицу вижу, что ты всё-таки нашёл приключения!
— Ага! — Мальку уже не терпелось всё рассказать Прибою. — В общем, у капитана Сома есть Голубая медуза…
— У Сома? — вскричал Прибой. — Так я про него и хотел тебе рассказать там, на скале! Я увидел субмарину, и… Рассказывай скорее! Что было дальше?!
Ну а за гигантским кальмаром они отправились уже вместе.