Дълга целувка за сбогом

1

Сякаш не му стигаше (исп.) — Б.пр.

2

Сини очи (исп.). — Б. пр.

3

Две мацки (исп.) — Б.пр.

4

Времето лети (лат.) — Б.пр.

5

Шефе (исп.) — Б.пр.

6

Веществено доказателство (лат.). — Б.пр.

7

Какво става, шефе? (исп.) — Б.пр.

8

Аз обвинявам фр. — Знаменито открито писмо на Емил Зола в защита на невинно обвинения капитан Драйфус. — Б.пр.

9

Не следва (лат.) — извод, който не се основава на казаното преди това. — Б.пр.

10

Осма улица исп. — Б.пр.

11

Свободна Куба исп. Б.пр.

12

Кучи син исп. — Б.пр.

13

Човече исп. — Б.пр.

14

Големи топки исп. — Б.пр.

15

Шибан пръч исп. — Б.пр.

16

За вкусовете не се спори лат. — Б.пр.

17

Наздраве нем. — Б.пр.

18

Тази вечер видях да вали, видях хора да тичат, но те нямаше — исп. — Б.пр.

19

Майко Божия — исп. — Б.пр.

20

Аз съм Антихристът — исп. — Б.пр.

21

Малко преди смъртта лат. — Б.пр.

22

Ваше величество исп. — Б.пр.

23

Португалска галера — голяма отровна медуза. — Б.пр.

24

Натежават отлитащите години лат. — Б.пр.

25

Една от най-големите арени в древния Рим. — Б.пр.

26

Гуаябера — вид широка южноамериканска риза. — Б.пр.

27

Без последствие лат. — Б.пр.

28

Ето фр. — Б.пр.

29

Долина на акулите англ. — Б.пр.

30

Здрасти исп. — Б.пр.

31

Педераст исп. — Б.пр.

32

Черен кучи син исп. — Б.пр.

33

Жабешко бутче по провансалски фр. Б.пр.

34

Никога исп. — Б.пр.

35

Само исп. — Б.пр.

36

Не знам исп. — Б.пр.

37

Доджо — тренировъчна зала за карате. — Б.пр.

38

Но оная работа не ти е голяма, а малка исп. — Б.пр.

39

По собствено решение лат. — Б.пр.

40

Зрителна измама лат. — Б.пр.

41

С мълчанието си викат лат. — Б.пр.