— Это она?
— Да кто ж ее знает!
— Загляни и проверь!
— Сам проверяй! Слышал же, что она какая-то шальная!
Закатываю глаза, молча выслушивая ругань нападающих на мою карету.
В данный момент (это до нападения) меня перевозят в особняк в столице (у меня есть родовой особняк!), чтобы представить ко двору. Снова. Как я успела выяснить, в прошлом году произошел какой-то казус, после чего меня упекли в глухую деревню к далеким родственникам. Там, кстати, не то, чтобы совсем плохо: троюродный брат дальней тетки пытался пару раз перепутать мой зад со спиной, на что я пару раз направила его в сторону косяка, и один раз столкнула с лестницы — поэтому больше он не шалит… а вообще — воздух чистый, еда вкусная, домик уютный, так что почти отпуск получился.
И сейчас я еду знакомиться со своей двоюродной теткой и ее семейством, которое живет в моем особняке в столице, пока я дышу тем самым чистым воздухом в глуши — по милости государя нашего (плата за тот самый «казус»).
Почему еду «знакомиться»? Потому что я здесь никого знать не знаю. Это не мой мир: я тут чуток потерялась, когда к астрологу на сеанс ходила и вырубилась, перенюхав восточных палочек-вонючек. А когда очнулась, то оказалась на кровати в поместье в глухой деревне, окруженная незнакомыми людьми, упорно утверждающими, что они — моя семья.
И вот тут у нас возникла проблема… Потому что понимать, что я — это не их взбалмошная родственница, они наотрез отказались.
Я перепробовала все варианты. Даже орала тексты Нирваны, гоняя по полю в разорванном мною же платье, пытаясь показать, что со мной «что-то не так».
Никто не впечатлился. Ну, разве что козы…
Марьянелла Фон Баркентон, видать, успела создать себе имидж, прежде чем впустить мою душу в свое тело. Даже думать боюсь, что она тут чудила до моего появления, если все дворовые приняли мои полуночные пробежки в грязном драном платье не за приступ сумасшествия и даже не за одержимость демонами — а за очередной бзик дурно воспитанной столичной фифы. Кстати, драные платья после этой выходки вошли у дворовых в моду. Официально признаю, стиль гранж принесен в этот мир мною лично. Я даже могу патент приобрести и потом золотишко лопатой грести, если бы не одно «но»: Марьянелле запрещено заниматься бизнесом в этом мирке. Ровно, как и иметь собственность. Пока не простят. Или пока она не выйдет замуж с одобрения его величества — таков указ государя. Который король. Которого я, бог знает — чем, обидела.
О! Еще одна новость: Марьянелла сирота. То есть, без королевского одобрения я могу остаться у разбитого корыта… а точнее — у разбитого корыта на заднем дворе поместья своих дальних родственников.
И умереть старой девой — на радость тетке, живущей в моем столичном особняке.
Вот такой краткий экскурс в мою новую иномирную жизнь.
Первая неделя здесь прошла довольно быстро — я все рассматривала, со всеми знакомилась, пробовала продукты, дышала воздухом, не загаженным смогом. Вторая неделя далась чуть труднее — я устала от свежего воздуха, устраивала истерики и орала на небо, чтобы оно вернуло меня туда, откуда я сюда прилетела. Третья неделя была неделей Планов По Спасению…
Теперь же я решила просто плыть по течению и по ходу разбираться, по какой-такой непонятной причине меня сюда занесло. Любопытно было то, что внешностью Марьянелла была довольно похожа на меня… только тело у нее худющее, а волосы золотые, длинные, вьющиеся локонами до самой попы. И глаза. Глаза у нее огромные и зеленые. Повезло девице с генами.
Вот этими глазищами я и планировала вымаливать у короля свое столичное поместье — при первой возможности.
Но, возвращаясь к нападению…
Резко открываю дверцу и сверкаю взглядом на грабителей.
— Вы уверены, что не ошиблись каретой? — спрашиваю, злобно прищурив прекрасные зеленые очи.
— Она — дьявол! — отступая, шепчет один из ворюг.
— Да что она нам сделает? Это же только слухи! — усмехается его подельник.
Делаю «предупреждающее» выражение на лице, а затем резко вытягиваю руку вперед с криком:
— Сгинь!
Ничего не происходит. Не сдаюсь, вновь делаю взмах ладонью:
— Исчезни!
Безрезультатно.
— Развоплотись — в ежика превратись!
Ну, а что? В «Зачарованных» рифма всегда работала.
Однако, в этом мире великими силами рифма явно игнорируется…
В то время, как нападающие начинают хмуриться.
— Паутина!!! — кричу, делая типичный жест рукой.
Один из грабителей осматривает карету на наличие последней. Спокойно жду окончания осмотра. Не говорить же ему про «Человека паука» и его суперсилу, с помощью которой герой боролся с преступностью.
Попробовать стоило…
А вообще-то у меня в этом мире должна быть магия. По крайней мере, так говорили. Но пока что я за собой никаких способностей так и не заметила.
Троица грабителей озадаченно смотрит на меня. Я смотрю на них в ответ.
— Варианты закончились? — наглея на глазах, спрашивает первый грабитель.
— Удар правой ногой! — провозглашаю.
Попадаю ровно по зубам — о, мои три месяца в секции Тхеквандо!
Грабитель с воем летит с приступка кареты на землю, а его подельники отступают на шаг назад. Я же решаю прибегнуть ко второму варианту своего спасения. А что делать?.. Все мои защитники отлучились в ближайшую деревеньку — дорогу узнавать… вот на меня и напали.
Перевожу страшный взгляд на оставшихся на ногах подельников.
— Я — сборщик зубов. Слыхали о таком? — скалясь, вопрошаю, изображая из себя что-то среднее между Гарри Поттером, говорящем на Парселтанге, и Фредди Крюггером.
— Сборщик зубов?.. — опасливо переспрашивает второй, — Нет, не слыхали.
Закатила бы глаза — да люди смотрят.
— Если зубы дороги — бегите, глупцы! — помогаю болезным, не выходя из образа.
Пара грабителей переглядывается, затем опускает взгляд на своего дружка на земле. Тот в свою очередь с ужасом рассматривает пару передних на своей ладони.
— Теперь это — моя добыча! — заявляю уверенно, с ужасом представляя, как это, должно быть, больно, но при этом продолжая сверкать глазами.
— Зубы-то тебе зачем? — совсем по-простому спрашивает третий грабитель.
Чем вводит меня в ступор. Не объяснять же ему законы жанра?..
От фиаско меня спасают мои же охраннички — они нападают на грабителей сзади, вырубая последних лопатами.
— Ну, наконец-то! Могли бы еще в той деревеньке в баньку сходить, да девок пожамкать! — высказываю «спасителям».
— Так надо ж было понять, где не там свернули! — оправдывается детина с самой большой лопатой, косясь правым глазом на выбитые разбойничьи зубы (валявшиеся теперь на травке) и явно не желая узнавать подробности моего общения с грабителями.
Да, репутацию я себе уже заработала…
— Ну, что за умник?! Если даже грабители мою карету узнали — уж, наверное, мы не так далеко от столицы! — качаю головой в полнейшем разочаровании от местных «мыслителей» и забираюсь обратно в салон.
И почему в этом мире никто не слушает незамужних женщин?.. Нет, мы имеем право говорить, вот только местные представители сильного пола воспринимают нашу речь, как щебетание птичек. Даже Марьянелла, при всем своем гоноре и явно непростом характере, вынуждена была слушать мужчин: именно поэтому она была отправлена двоюродным дядюшкой (мужем Той Самой тетушки) в глушь несколько месяцев назад, а я сейчас ехала в этой карете с этими дуболомами деревенскими, не знающими дороги до столицы. Моим глухоманьским родственникам лично мною был предложен более адекватный вариант: дождаться этого самого дядюшки (хоть познакомились бы, вопросы разные друг другу бы позадавали) и с ним уехать в столицу, — но похоже от меня хотели побыстрее избавиться.
Что ж, я могу их понять…
— Едем! — кричу своему кучеру… и еще пять минут сижу в карете без какого-либо движения.
Да, скорости здесь запредельные. Так бы и забралась сама на козлы — если б умела каретой управлять.
И какой демон толкнул меня записаться на сеанс к этому астрологу?! Чего мне не хватало в замечательном, самом лучшем мире вселенной, по которому я так скучаю и куда так хочу вернуться!!! Слышишь меня, небо?..
На всякий случай выглядываю в окошко, отодвинув шторку. Смотрю на кучевые тучки.
Может, они Боженьке слушать мешают?..
— Едем! — кричу во всю глотку.
Дуболомы деревенские втягивают головы в плечи и увеличивают скорость своего передвижения на пару метров в час. Через пятнадцать минут карета, наконец, трогается…
Мимо окна проплывают деревья, поля, маленькие деревеньки, снова деревья, час, второй, третий, — и все так медленно, что я не удерживаюсь от тихого и ироничного:
— Едем не спеша… катимся в хромом трамвае… — сама не замечаю, как начинаю петь во весь голос, — лучше не мешай, я сегодня у-ми-ра-ю! — а в следующее мгновение перед моим окном появляется один из моих охранничков на худой кобылке.
— Госпожа, с вами все в порядке? — взволнованно спрашивает он, — Вы кричали, что умираете!
— А ты бы этого хотел? — вкрадчиво интересуюсь.
— Небо упаси, — искренне пугается детина, умудряясь отскочить от кареты вбок вместе с кобылкой.
— Я реально умру, если мы не увеличим скорость передвижения, — серьезно предупреждаю его.
— Но эта карета не предназначена для быстрой езды. Она просто развалится!
Барабаню пальцами по дверце.
Осматриваю детинушку… спину его усталую, хлипкие штанишки, обувь для езды не подходящую. Явно нечасто ездит в седле.
— Ты когда-нибудь катался в карете господ? — хитро прищурившись, спрашиваю у него.
— Нет, — тот качает головой, но уже во всю осматривает салон моего транспортного средства.
Услужливо раздвигаю шторки — чтоб ему было виднее.
— Нравится? — спрашиваю с улыбкой змея искусителя.
Вообще карета была так себе, да еще и грозилась развалится на больших скоростях, — но раз он никогда не катался…
— Давай меняться? — высовываюсь из окошка, хлопая на него глазами, — Ты поедешь в карете, а я на твоей чудной кобылке.
Благо ипподром был рядом с домом — верхом ездить обучена с детства.
— Всего на пять минут?.. — обдуваю парня ветром от своих ресниц.
— Но… у нас нет с собой женского седла… — мнется увалень деревенский.
— Ничего страшного, я же на пять минуточек… — расплываюсь в улыбке, ощущая, как ноют мышцы лица от такой «широты дружелюбия».
— Ну, только если на пять… — во взгляде парня появляется так много надежды, что я даю честное слово: не меньше, чем на пять!
Мы останавливаемся и меняемся местами, но как только я оказываюсь верхом на кобыле, то тут же ее пришпориваю, пускаясь в галоп.
— Госпожа! — кричит увалень из кареты. Остальные охраннички лишь удивленно провожают меня взглядами.
— Догоняйте, если не хотите, чтобы вам влетело! — с азартом бросаю всем им и с удовлетворением замечаю, что карета-таки увеличивает скорость передвижения. А за ней и парни на кобылках.
Значит, не в ветхости дело! Им дали указ, чтоб меня катили как можно медленней… может, даже встречу с разбойниками организовали, дав указания этим дуболомам деревенским «потеряться» и пойти спрашивать дорогу в ближайшей деревеньке. А может, детинушки и впрямь такие недалекие умом…
В любом случае — здесь явно чувствуется чей-то корявый заговор. Скорее всего — теткин: те родственнички, что жили со мной в старом поместье, не способны придумать даже план на день…
Но чего она добивается? Хочет, чтобы я попала в столицу за полночь?..
Ну, так я ей устрою встречу века!
Таким был изначальный план.
Но через полтора часа я осознала, что езда по ипподрому — это одно, а езда по дороге этого чудного мира — это другое. У меня даже закралось подозрение: не наши ли русские умельцы тут тропинки вытаптывали?.. Но, так или иначе, усталость взяла свое.
— Сколько до столицы? — спрашиваю у того дуболома, что сидел на козлах.
— Так мы, считайте, приехали, госпожа, — высовывается тот, что занял мое место в карете, — вон уже дворцовые шпили виднеются!
К слову, выглядел парень очень счастливым. Явно сбылась мечта идиота — в карете барской покататься, да еще и в столице побывать. Вот только забыл он, болезный, что, вроде как, не должен знать — где находится столица, и какой там в ней дворец со шпилями…
Зато теперь я в курсе, что с разбойниками парни деревенские никак не связаны. У них было одно задание: ехать медленно.
— Отлично, — губы сами растягиваются в зловещей ухмылке.
Сил добраться верхом точно хватит — тут можно и скорость уменьшить. Уж очень мне хочется ворваться в свой особняк на кобыле: чтоб, так сказать, всем продемонстрировать, что хозяйка — дома!
Но стоит мне добраться до ворот, как в игру вступает репутация Марьянеллы фон Баркентон: простой люд шарахается от моей кобылки так, словно верхом едет сам сатана. Хмурюсь, но головы не опускаю, гордо еду вперед.
— Где тут мой дом? — громко спрашиваю у народа.
Те молча протягивают руки в сторону одной из развилок дороги, уложенной брусчаткой.
Столица! Тут тебе не тропинки среди травки!
С легкой улыбкой еду вперед, разглядывая яркие ларьки, украшенные цветами двухэтажные дома, фонтанчики и прочую атрибутику «большого города». Наконец, вижу впереди особняк, вполне достойный красавицы Марьянеллы. А, судя по лицам моих провожатых, так и есть — свой дом разглядываю. Притормаживаю кобылу и разворачиваюсь к ним лицом.
— А теперь ответьте мне, золотые мои, от кого был получен приказ ехать медленно?
— Не можем, госпожа, — каются детины, покрываясь стыдливым румянцем.
А мне другого ответа и не надо: главное, что сам факт признали.
— Хорошо, ответьте, что было бы, если бы мы не попали в столицу до вечера? — спокойно спрашиваю у них, закатывая глаза.
— Ворота бы закрылись, и мы бы остались ночевать под стенами, — жмет плечами детина в карете.
Ага, а меня бы атаковала новая шайка разбойников. Или еще кто похуже.
Уже люблю своих столичных родственников!
Другой вопрос: сколько заговоров против меня плетется? Два или больше? И это план одного человека или заказчиков было двое?.. А если в игре не только члены моей славной семейки… то кто еще?
Разворачиваюсь на кобылке и пришпориваю ее, сокращая расстояние между собой и своим особняком.
Не знаю, сколько времени мне отведено в этом мире, и чего от меня вообще хотят, но раз я оказалась здесь — считаю своим долгом укрепить, так сказать, семейные узы. Чтоб Марьянелла, когда соизволит вернуться, оценила качество работы и больше не сбегала отсюда в чужие тела.
Да, я не попадала в аварию, не входила в душ, (а выходила в новый мир), не умирала и даже не засыпала: я именно отключилась на приеме у астролога, перенюхав тех самых восточных палочек во время разговора о чем-то очень важном… выходит, меня сюда забросило по какой-то конкретной причине. А, раз я ее не помню, стоит разобраться с чужими проблемами, в которые меня забросило провидение.