Фактор Дельта

6

Как и в Лас-Вегасе, в Нуэво-Кадисе не бывает ночи. Была ярко освещенная темнота, но не ночь. С каждым часом карнавальная атмосфера набирала темп, на улицах густели толпы, а их шум усиливался.

В баре «Дельмонико» я уселся за стойкой и заказал пива и имбирного эля, протянул бармену пятидолларовую бумажку и сказал, чтобы он оставил сдачу себе. Он благодарно кивнул и налил мне двойную порцию. Взглянув на меня, он спросил:

Вы здесь уже бывали?

— Нет, только приехал.

— Из Штатов?

Я кивнул.

— Что там дома?

— А ты давно гам не был?

— Очень давно.

— Ничего не потерял. Все по-старому. Еще несколько новых высоток в Манхэттене, все так же ловят кайф, сейчас ЛСД[2] в моде, и все так же вертятся, чтобы заработать лишний доллар.

А все-паки лучше, чем здесь.

— Вернись.

Он покачал головой.

— Не могу. На мне обвинение в нападении. Был выпущен под залог. Вернусь, сцапают.

Виновен?

— Да. Знаете, почему бежал? Достаточно намотал в первую отсидку. — Он еще раз как-то странно посмотрел на меня. — Я не мог вас раньше видеть?

— Мир тесен.

Он ухмыльнулся и вытер стойку.

— Эго верно. Может, надо было отсидеть срок. Когда здесь попадаешься им на крючок, они всю душу вытрясут. А за тобой чисто?

— Вроде.

— Ну и держись. Не можешь представить, как здесь хреново. Эти макаки только выглядят шутами гороховыми, а на самом деле у них все схвачено, никому пикнуть не дают. Играть начал?

— Попробовал в крап, сгреб несколько долларов. Познакомился с одной красоткой. Говорит, понравилось, как я играю. Лайза Гордот.

Бармен с интересом посмотрел на меня.

— Ты, видно, сгреб больше, чем несколько долларов. Эта телка пасется только там, где много зелени.

— Я так и подумал. Деньги так и плыли ко мне, когда я прекратил игру, а она хотела, чтобы я использовал везение до конца. Что она из себя представляет?

Я дал ему еще пять долларов, он снова наполнил мой бокал. В нем была заметна внутренняя борьба: стоит ли мне доверять и насколько. Он пожал плечами и сказал:

— Это не только мое мнение. Многие так думают. Она здесь застряла не по своей воле. Сейчас она судорожно ищет деньги. — Он странно усмехнулся и наклонился поближе. — Держись подальше от этой цыпочки. Опасно для жизни. Пару раз у нее была возможность выбраться отсюда, но на нее положил глаз начальник местной полиции и клеит ее будь здоров.

— Руссо Сабин?

— Говоришь, только приехал, а быстро огляделся.

— Иначе нельзя, брат.

— Тогда запомни. Этому жирному гаду убить тебя, что плюнуть. Ни он, ни его кодла не позволят ломать нм кайф. Если за тобой что-нибудь числится там, дома, будь уверен, твое дело уже у него на столе. Да за нами и сейчас следят. Если кто спросит, о чем мы толковали, говори о бейсболе. Это мой конек. Я своей работой дорожу. Все лучше, чем штамповать номерные знаки в тюряге.

— Идет. Ну а что еще об этой штучке Гордот?

— Ты где остановился?

— В «Регис».

— Поспрошай о ней у посыльного Анжело. — Он опять вопросительно прищурился. — Убей меня Бог, но я тебя где-то видел, приятель. Как зовут?

— Здесь М.А. Винтерс.

— А дома?

— Рейдер Морган, — ответил я с усмешкой.

— Черт! Да я говорю со знаменитостью!

— Забудь.

— Уже забыл. — Он засмеялся и еще раз наполнил мой бокал. — На посошок.

Картина слегка прояснялась. Они, похоже, устраивают на меня облаву, по пока неясно, с какой целью. От Лайзы Гордот нить тянулась к Руссо Сабину, от него к Карлосу Ортеге, а далее, скорее всего, к сорока миллионам. Но вызывает недоумение попытка убийства. Они прекрасно знают, что я не буду хранить деньги там, откуда их легко забрать. И, думаю, они не считают меня таким простаком, чтобы попытаться самим найти деньги. Да и реакция Оргеги. Ему явно не понравилось, что кто-то пытался меня укокошить.

Посмотрим с другой стороны. Мы имеем Виктора Сей- бла. Если он заигрывал с красными, как думает Вашингтон. то они тоже где-то здесь. Их шпионская сеть настолько эффективна, что они, возможно, уже имеют досье на Ким. Они могут предположить, что Ким использует меня для прикрыт и я в надежде освободить или прикончить Сейбла… чтобы он не достался красным. Покушение могло быть и на нее.

Мои рассуждения выглядели бы довольно гладко, если бы не одно обстоятельство. Бернис Кейс лежала в морге только потому, что я попытался напасть на след похищенных денег.

Пока мое везение не кончилось, мне предстояло кое- что разузнать.

Лайза Гордот держала в руке небольшую стопку фишек и не отрывая глаз смотрела на кубики, катавшиеся по зеленому полю стола. Она ставила дважды, но проиграла. На ней было узкое черное платье, волосы убраны по- новому. Но на этот раз глаза смотрели невесело, а на лбу появились тревожные морщинки.

Я подошел и не глядя спросил:

— Думаете, мне еще везет?

Она повела на меня глазами, готовая дать отпор, но узнала, и улыбка осветила ее лицо. Такое выражение, наверное, бывает у тонущего человека, когда он видит рядом плывущее бревно. Через мгновение она овладела собой, а я сделал вид, что ничего не прочитал на ее лице.

— О, мой благодетель вернулся на тропу войны, — весело приветствовала она меня. — Я уж подумала, что этим увлекательным видом спорта управляет закон случая. а не судьба.

— Так оно и есть.

Она показала мне свою скудную стопку фишек.

— Вот это говорит, что нет.

— Хотите узнать систему?

— Я думала, вам достаточно везения.

— Давайте сначала попробуем закон случая. Я вам кое-что покажу.

— Я прилежная ученица. — Она взяла меня под руку с лукавой улыбкой. — Люблю все пробовать.

— Что, например?

— А что вы хотите?

— Пока займемся костями. Выигрышные очки часто выпадают?

Она задумалась, приподняв брови.

— Не очень.

— Потому что пустые числа выходят чаще. Надо подождать, пока банкомет четырежды выбросит пустые числа. С этого момента вступает в действие закон средних чисел и следует ожидать выигрыша. Придется достаточно долго ждать, но попытаться стоит.

— Попробуете со мной?

— Давайте.

Мы наблюдали за игрой тридцать пять минут. Четырежды выпали пустые числа, и вслед за этим мы выиграли. Шесть раз мы дожидались нужной комбинации и здорово устали. Зато собрали изрядное количество фишек. Лайза была в восторге.

— Вы правы, мой друг. Это выигрышный способ, но требует слишком много времени.

— Тогда попробуем по-другому. Положимся на удачу, а не на закон средних чисел.

Мы подошли к другому столу. Там меня узнала какая- то парочка, бывшая свидетелем моего вчерашнего триумфа, и новость разнеслась по залу. Я выбросил две семерки и сорвал большой куш. Все радостно загудели и стали делать ставки. Лайза вся дрожала от возбуждения, когда я сделал свой четырнадцатый счастливый бросок.

Пятнадцатого не было. Подошел управляющий и сообщил со сладкой улыбкой:

— Прошу прощения, сэр. Стол закрывается.

Раздались негодующие возгласы, но управляющий, все с той же улыбкой, невозмутимо ответил:

— Таково наше правило, сэр. Вы можете продолжить игру за другим столом. На этом столе вы, к сожалению, сорвали банк.

— В некотором роде удар по моему везению, а? Ну да ладно. Я и так неплохо поработал. Как вы, Лайза?

Она набила сумочку фишками и две полные горсти прижала к груди. Ее прекрасное лицо сияло.

— Чего вы желаете, мой повелитель? Все для вас.

— Все?

— Все.

Я засмеялся и собрал свои фишки.

— Пойдем получим деньги и посмотрим, как далеко простирается ваше «все».

Лайза выиграла чуть более двенадцати тысяч, мой улов был поскромнее — три тысячи. Я положил деньги в карман, а Лайза извинилась и направилась к столику, где сидел служащий казино. После долгого разговора она вручила ему несколько банкнот, а остальные положила в конверт и попросила положить в сейф.

Видимо, она оплатила свои счета, потому что служащий расплылся в улыбке, передавая ей квитанции. Я стоял у стойки бара, когда она подошла ко мне своей скользящей походкой, ее золотые пушистые волосы развевались при ходьбе. Она протянула мне руку, и в ее пожатии было все — и приглашение, и обещание, и радость.

— Мой дорогой человек. Мой милый мистер Винтерс, я даже не знаю вашего имени.

— Э… Морган, — ответил я.

— Морган, — ласково повторила она и опять сжала мою руку. — Я очень счастлива благодаря тебе, Морган.

— Прости, что я не поторопился сделать это раньше.

— В самое время. Все было на грани, но ты успел как раз вовремя.

— Хотите выпить?

— Здесь? В моем номере есть все, чтобы отлично провести вечер.

— Никаких обязательств, малышка?

— Никаких, Морган. — Она высвободила бокал из моих пальцев, поставила на стойку и взяла меня под руку. — Пойдем.

Я заплатил бармену, и мы пошли к лифту. На полпути нас перехватил посыльный и, извинившись, сказал:

— Сеньор Винтерс, для вас записка у дежурного.

Я извинился перед Лайзой и пошел за посыльным. Никакой записки не было. Посыльный заговорил скороговоркой, почти не шевеля губами:

— Я — Анжело, сеньор Морган Винтерс. О вас мне сказал Макс, бармен, с которым вы разговаривали. Меня просили передать, чтобы вы были осторожнее с сеньорой Гордот. Люди сеньора Руссо уже доложили ему о вас. Он сейчас в баре, во внутреннем дворике.

— Спасибо, дружище.

Для пущей видимости он вручил мне записку, где было сказано, чтобы я позвонил домой. Я дал ему на чай, и он ушел. А я, скомкав, бросил записку в урну.

— Неприятности? — спросила Лайза при моем появлении.

— Надо было уладить одно дело. Встретимся наверху.

— Номер 310, Морган.

Я вызвал лифт, двери открылись, она вошла, я пожелал ей спокойной ночи и вернулся к стойке бара. Там за разговором с барменом и двумя туристами я не спеша осушил еще пару бокалов пива.

Трудно было не заметить парочку агентов, не выпускавших меня из виду. Их смокинги не могли скрыть военной выправки. Когда им показалось, что я их не вижу, один подошел к урне, вынул записку, пробежал глазами и бросил обратно. По его кислому лицу и движению плеч напарник понял, что поживиться там нечем. Все это я наблюдал в зеркальной витрине за спиной бармена.

Еще одного шпика я засек раньше. Внешне он ничем не выдавался. Мне не понравилось место, где он устроился. Он стоял за высокой пальмой, которая скрывала его лицо и фигуру, но меня он мог видеть оттуда отлично. Видимо, он следил за игроками в рулетку, но в то же время приглядывал и за мной.

Я, может быть, и не обратил бы на него внимания, но вспомнил, что отметил нечто подобное, когда выигрывал в крап. Тогда я не придал этому значения, а сейчас случай всплыл в моей памяти.

Я беседовал с туристами, незаметно наблюдая за ним. Он повернулся и ушел. Я так и не разглядел его из-за пальмы.

«Черт, — подумал я. — Что это я всполошился без причины? Мало ли кто стоит, наблюдая?»

Парочка в смокингах любовалась мною еще минут десять, пока я не попрощался со всеми и не направился к лифту. Я назвал лифтеру свой этаж, зная, что мои хвосты наверняка уставились на световой указатель этажей над дверью лифта да еще и перепроверят у лифтера. Я вышел из лифта и пошел к своему номеру, но когда двери лифта закрылись, я повернул к лестнице, спустился на третий этаж и постучал в 310-и.

Лайза не теряла времени. Ее волосы рассыпались в хорошо продуманном беспорядке. На ней был прозрачный нейлоновый пеньюар черного цвета, который ослепительно контрастировал с золотом волос. На столе в ведерке охлаждалось шампанское и стояли два бокала. Чувственные латиноамериканские ритмы звучали из приемника.

— Какой интим, — заметил я.

— Так задумано. Выпьешь?

— Налей. Мне надо позвонить от тебя.

Ким взяла трубку после второго звонка. Я сказал ей, где я нахожусь, и попросил, если кто-нибудь будет меня спрашивать, сказать, что я в душе и позвоню сам. Она тут же должна позвонить мне сюда. Я не хотел вдаваться в подробности из-за Лайзы. Но мне нужно было подстраховаться на случай, если Сабин надумает разыскивать меня.

Лайза подала мне шампанское, заметив при этом:

— Стоило ли говорить невесте… чем ты сейчас занят?

— Как я вижу, ты много знаешь обо мне.

— Люди любят судачить, особенно в таком месте, Морган. А женщины тем более.

— У меня разумная жена. Надеюсь, твой поклонник тоже.

Ее рука с бокалом замерла на полпути.

— Что?

— Руссо Сабин. Я слышал, он считает тебя своей собственностью.

— Оказывается, ты тоже много слышал, Морган.

— Когда меня кто-то интересует, я слушаю особенно внимательно.

— не думай о нем. Руссо Сабин… это… свинья, грубое животное. Но от него трудно отделаться. Невозможно. Он из тех, кто… — она замолчала.

— Кто что?

— Ничего.

Я протянул ей бокал, чтобы она налила мне еще. Она видела, что я наблюдаю за ней, подняла голову и пасме- шли< о улыбнулась. — Вероятно, ты слышал обо мне все.

— В общих чертах. Хотел бы знать больше.

— Зачем?

— Возможно, Сабин затевает что-то против меня.

— Странный ты человек, Морган. Я не знаю, кто ты, но ты явно не тот, за кого себя выдаешь.

— Пусть эго тебя не беспокоит.

— А меня и не беспокоит. Так для меня даже лучше. До сих пор ты единственный оказался мне полезен.

— Я и мое везение, — усмехнулся я.

— Может, хоть так я смогу выбраться из этого проклятого места, — сказала она с горечью. Ты, без сомнения, осведомлен о моем прошлом, я думаю, тебе интересно узнать и о моем настоящем.

— Даже очень, поскольку здесь замешан Сабин.

— Я приехала сюда как туристка. Если честно, власти одного государства хотели начать против меня судебный процесс и… во избежание неприятностей мне пришлось уехать. Им бы хотелось заполучи гь меня обратно, чтобы устроить громкий скандал и скомпрометировать оппозиционную партию. Я надеялась найти здесь… спонсора, который помог бы мне перебраться в Южную Америку. Мне не повезло, я привлекла внимание Сабина, а он позаботился о том, чтобы такой спонсор не возник. — Она пригубила бокал и пожала плечами. — И мне остался единственный способ финансировать свои планы: положиться на волю случая за карточным столом.

— Сплошная невезуха?

— Да. Зато везет Сабину. Он выжидает, пока я окончательно сяду на мель. Он все назойливее преследует меня. Он прекрасно знает, что раньше или позже я капитулирую, чтобы выжить.

— И тут появляюсь я?

— Именно.

Я подтащил ногой свой стул поближе к дивану, где она сидела.

— То, что ты сегодня выиграла, выручит тебя?

Она печально улыбнулась.

— Нет. Боюсь, что нет. Когда я доберусь туда, куда я хотела бы, мне понадобятся большие деньги, чтобы заплатить определенным лицам, имеющим влияние в правительственных кругах. Мне нужно еще тысяч пятьдесят.

— Везение не бесконечно.

Поставив свой бокал, она свернулась клубочком на диване, глядя на меня сонными глазами.

— Я так верю в твое везение, Морган. Ты приносишь мне счастье.

— Может, поможешь продлить мое везение?

— Только скажи, как.

— Тебе это вряд ли понравится. Поводи Сабина за нос еще немного. Он заметил меня с тобой. Выясни, что он знает и что его интересует обо мне.

— У тебя могут быть неприятности из-за него.

— Я займусь этим потом. В данный момент меня интересует информация из первых рук, так сказать.

Лайза задумалась, нахмурив лоб.

— Да, но если он думает, что ты заинтересовался мной… или я тобой… он постарается избавиться от тебя, и я потеряю свою удачу.

— Не волнуйся, дорогая. С твоей удачей будет все в порядке. Кроме карт есть другие возможности.

Она помолчала несколько мгновений, потом протянула мне свою изящную руку и сказала:

— Иди сюда, Морган.

Я встал, подошел к дивану и наклонился к ней, чтобы обнять.

Она отрицательно покачала головой, сказав со значением:

— Подожди.

Она медленно поднялась, одним движением распустила пояс своего пеньюара, распахнула его и сбросила к ногам. Она стояла обнаженная и прекрасная, как гибкое молодое деревце. Вся ее фигура, с высокой грудью и красивой линией живота, была образцом совершенного ваяния.

Мои пальцы нежно пробежали по мягким изгибам ее тела. Я коснулся ее так легко и так быстро, как будто хотел убедиться, что это не видение, что она действительно стоит передо мной. На этом все и кончилось.

— Черт бы тебя побрал! — раздался голос Ким за моей спиной, и она как кошка кинулась к Лайзе. Я перехватил ее руку и сжал так, что она не могла пошевелиться. От ярости она только скрипела зубами.

Лайза стояла неподвижно. Она наблюдала за нами с усмешкой и, встретив мои глаза, сказала:

— Я думаю, Морган, вам надо увести вашу невесту домой. Ее гнев можно понять. Однако не советую запирать ее в чулан. Пожалуй, замки для нее не помеха.

— Она спец, — сказал я.

Когда мы вернулись в наш номер, Ким подошла к серванту, потирая руку, налила бокал и быстро выпила.

Отлично, Ким. Что это за представление ты устроила?

Она резко повернулась ко мне, лицо ее побелело от гнева.

— Идиот! Мы здесь не для того, чтобы в игры играть.

— А откуда ты знаешь, какую игру играл я?

— И дураку ясно. Стоял там с этой голозадой шлюхой… А у нее на уме подловить тебя и заставить работать на них. Нам как раз не хватало… мы только и мечтали, чтобы ты… ты… трахался с этой сучкой. Мы были о тебе лучшего мнения… мог бы найти что-нибудь и получше этой… этой крали.

— Есть предложения? — спросил я деловито.

Она прерывисто дышала, кулаки были сжаты, плечи подрагивали.

— Крошка, тебе надо было постучать, а не возиться с отмычкой. Своим шоу ты выдала себя гораздо больше, чем я.

Глаза ее сверкали. В алой рамке губ блестела белая полоска зубов. Она походила на прекрасную пантеру, изготовившуюся к прыжку.

— Я сообщу об этом в моем докладе. Это будет не в твою пользу. С этого момента я не позволю тебе вольничать.

— Я имею право действовать по своему усмотрению, киска. Тебе было сказано об этом.

В ответ она свирепо прошипела:

— Если я так захочу, Морган. Впредь я не позволю тебе подобных глупостей. И уж во всяком случае, с этой Лайзой Гордот.

— Я же тебя спрашивал, кого порекомендуешь взамен?

Я медленно сделал шаг вперед, пол ом другой, пока не подошел к ней вплотную. Она чуть-чуть отступила назад. Увидев выражение моего лица, она потянулась туда, где у нее был спрятан пистолет, но я покачал головой.

— Я бы давно мог его у тебя отобрать, девочка. На худой конец, я мог бы выхватить свой раньше тебя. Но это ничего не решит.

Она насторожилась.

— Только попробуй.

— Не стоит. Ты все равно не выстрелишь в меня. Если бы могла, ты бы бросилась на меня, а не на Лайзу, — усмехнулся я. — Спасибо.

— За что? — озадаченно спросила она.

— За то, что ревнуешь, моя дивная супруга. Там, внизу, ты меня просто приревновала. А теперь пытаешься оправдаться.

Рука Ким не успела опуститься на мою щеку, как она хотела. Я схватил ее за запястье, крутанул и рванул к себе, а пальцы другой руки погрузились в полночный блеск ее волос. Она охнула, и я прильнул к этому округлившемуся рту. Поцелуй был неожиданным, как взрыв, и подействовал на нее с такой же силой. Она содрогнулась от наслаждения, когда я расстегнул блузку.

Сопротивление таяло, как восковая свеча. Я чувствовал только вкус ее губ и порыв такой неудержимой страсти, что мне показалось, что это происходит не со мной. Последний лоскуток нейлона упал к ногам. Она стояла на цыпочках, обвив мою шею руками, неистово прижав свои губы к моим. Мои пальцы мяли ее упругую плоть.

Я оттолкнул ее и подождал, пока она откроет глаза. Я ненавидел себя за то, что я делаю.

— Вот видишь? — сказал я с насмешкой.

Мгновение она недоуменно стояла передо мной. Потом взглянула на себя, на лежащую у ног одежду, и густая краска проступила на ее щеках. На этот раз я не стал мешать, когда ее ладонь с силой опустилась на мое лицо. Разъяренная, она бросилась в спальню.

— Профессионал должен уметь все, — сказал я. Но дверь захлопнулась перед моим носом.