Подяки

За веселі коментарі та захопливі розмови щиро дякую Хедді Пост, Ернесту фан Альфену і Раймару Схефолду, які читали початкові версії тексту в процесі його написання, а також Лейлі аль-Цваїні, Марзі фан Ґельдерен, Айкі Фрейд – вони прочитали кожен розділ. Вільт Ідема ділився зі мною своєю прекрасною неопублікованою лекцією, присвяченою жінкам-купальницям у китайських переказах. Я вдячна Розе Лейк за дозвіл використати світлину з проекту «Присуди» на обкладинці першого видання. Також мої подяки – колегам, друзям і подругам, що спілкувалися зі мною з фахового погляду, насичували книжками та знаннями, крім того, надавали свої ілюстрації, серед них: Ахмад Аль-Джаллад, Мона Ібрагім Алі, Софі Бесіз, Вім Бут, Кристофер Схіппер, Саїд Шафа, Ельс Руттен, Йоп де Фріс, Герман Тікен, Пауль Фабер, Тео Крісп’єн, Мартен Стол, Іво Сміт, Роза Верхуве, Хару Накамура та Генрик-Ян Гульсебос.

Як завжди, бібліотека Ляйденського університету – зразок відмінного обслуговування, особливу подяку складаю Арнудові Фроліку, хранителю східних рукописів і стародавніх друків. Вдячна також Музею Мірманно Вестрейніанум, у якому мені допомогли відшукати цінні зображення, окреме спасибі Ерікові Ґелейнюсу, керівникові відділення Давніх колекцій Мірманно і Королівської бібліотеки в Гаазі.

Вдячна Йобу Лісману, головному редакторові видавництва «Pro­me­theus», і Бертові Баккеру, який із неабияким ентузіазмом поставився до теми цієї книжки.

Остання, та аж ніяк не найменша, особлива подяка Лаурі Сусін, моїй агентці та опорі в Лондоні, Раві Сінг і Шаліні Крішан, видавцю і редакторові видавництва «Speaking Tiger» відповідно, за їхній невичерпний ентузіазм і дієву підтримку.

Наступні установи та особи люб’язно надали зображення або фотографії або дозволили використовувати їх в книзі.

Загрузка...