Город Иллюзий

Глава 4

— Мне очень жаль, что вы двое по утру переосмыслили свой поступок, но боюсь, мы не возвращаем средства за церемонию, в часовне «Колдовская Ночь», — сказала администратор.

Судя по маленькой табличке на ее столе, ее звали миссис Хендерсон. Она была средних лет, сдобного телосложения и обладала теплыми, заботливыми, отчасти материнскими чертами, которые, несомненно, успокаивали нервные пары. Но Элиас видел сталь под поверхностью. Она руководила бизнесом, который должен был приносить прибыль. Она знала свою работу.

Свадебная часовня «Колдовская Ночь» была типичным местом для дешевых и быстрых Браков по Расчету, которые можно было найти в старых кварталах всех городов-государств. Но в Городе Иллюзий они были так же распространены, как игровые автоматы. Здесь был конвейер по заключению БР, сюда стекались клиенты из близлежащих ночных клубов, таверн, казино и других полулегальных предприятий, процветавших в ночи.

Хотя чего возмущаться, они оба хорошо представляли, чего ожидать от круглосуточной свадебной фабрики, и он прекрасно понимал, что Ханна была в ужасе от часовни «Колдовская Ночь». Она изо всех сил старалась скрыть свое смятение, но не нужно быть экстрасенсом, чтобы уловить ее настрой. Возможно, искусственные цветы, тусклая драпировка и освещенная арка выглядели ночью более романтично.

— Мы здесь не для того, чтобы вернуть деньги, — сказал Элиас. — Мы просто хотим поговорить.

— Вы не первая пара, которая вернулась на следующее утро, желая, все аннулировать. — Миссис Хендерсон вздохнула. — Но не унывайте. Это всего лишь БР. Вы, конечно же, можете расторгнуть брак уже сегодня, и, я уверена, вы знаете, что для этого нужно заполнить кое-какие бумажки. Вам придется пойти в соответствующий офис мэрии и заполнить соответствующие формы. В конце концов, БР не является юридически обязывающим контрактом. Но есть несколько правил.

— Но не так много, — подумал Элиас. Брак по Расчету легко заключался и почти так же легко расторгался — в отличие от Брака по Завету, расторжение которого было юридическим и финансовым кошмаром. Затраты на выход из такого брака носили не только финансовый характер. Социальная цена, которую платили и муж, и жена, была огромной. Карьера и репутация сильно страдали или даже были полностью уничтожены расторжением БЗ.

Все знали, что Браки по Расчету — это вежливая уступка, призванная придать интрижке флер респектабельности. Тем не менее, он предоставлял обеим сторонам определенную юридическую защиту, и если у пары, находившейся в БР, рождался ребенок, брак автоматически превращался в Брак по Завету.

— Мы просто хотим задать несколько вопросов, — сказал он, используя, как он надеялся, успокаивающий тон.

В этот момент Вирджил восторженно заурчал и спрыгнул с плеча Элиаса. Пыльный кролик промчался через комнату и вскочил на стол, на котором стоял многоярусный поднос с кексами.

Миссис Хендерсон вскрикнула и вскочила на ноги. — Остановите его. Эти кексы для клиентов.

— Вирджил. — Ханна бросилась к столу. — Нет.

Но Вирджил уже выбрал кекс. Он ухватился за него двумя передними лапами. Ханна подхватила его и посадила себе на плечо. Он сидел и с удовольствием жевал свой приз.

— Я заплачу за кекс, — сказал Элиас. Он выудил из кармана бумажник и достал несколько крупных купюр. — Вы провели церемонию, миссис Хендерсон?

Она фыркнула, но, похоже, деньги ее несколько успокоили. — Боже мой, ты даже не помнишь собственной свадьбы? Вы оба, должно быть, вчера были под конкретным градусом.

— Что-то, вроде — согласился Элиас. — Все немного размытое. Не могли бы вы ответить на вопрос?

Ханна ярко улыбнулась. — Знаете, на случай, если мы захотим порекомендовать это место другим.

— А, понятно. — Миссис Хендерсон расслабилась. — Нет, это была не я. Это был Джо. Прошлой ночью у него была ночная смена.

— Знаешь, где мы можем его найти? — спросил Элиас.

— Вы только что разминулись с ним. Он был на дежурстве до пяти утра. Я думаю, он пошел завтракать. Обычно он ходит в кафе «Туман» перед тем, как отправиться домой спать.

— Это далеко отсюда? — спросила Ханна.

— Прямо по улице.

— Спасибо, — сказал Элиас.

На улице Ханна достала салфетку и вытерла белую глазурь с мохнатой моськи Вирджила.

— По крайней мере, у Вирджила остались приятные воспоминания о нашей свадьбе, — сказала она. — Приятно знать, что хоть у кого-то они есть.

По какой-то причине Элиаса это наблюдение угнетало.

— Я не думаю, что мы настолько сильно обожглись, что у нас будет необратимая амнезия, — сказал он. — Мы оба сильные таланты. Это поможет нам восстановить наши воспоминания. Эй, мы уже собираем кусочек за кусочком, верно?

— Надеюсь.

— И когда к ней вернутся воспоминания об их поспешной полуночной свадьбе, придет ли она в ужас? — он задавался вопросом.

Он вспомнил свои первые впечатления о ней вчера, когда вошел в ее магазин: умная, сильная, загадочная. Каким-то образом она оказалась именно такой, какой он ее представлял.

Он никогда не видел ее фотографии. Она тщательно охраняла свою личность. Но как только он увидел ее, он был уверен, что узнал бы ее где угодно. Ее темные волосы были собраны в милую прическу, которая сочеталась с кокетливым красным платьем и очень высокими каблуками. У нее было поразительное лицо с умными, наблюдательными зелеными глазами. Сила ее ауры говорила, что она может быть страстной или опасной, или и то, и другое.

Определенно его тип женщины.

Его осенило, что сейчас ему, возможно, будет трудно убедить ее в этом.

Некоторое время они шли молча. Теневая Зона находилась в процессе пробуждения новому дню, и это давало все основания полагать, что утро начинается с похмелья, длившегося десятилетиями. Последние остатки зеленого пси исчезли в тумане. Обветшалые витрины магазинов, заваленные мусором переулки и грязные зарешеченные окна казались призрачными тенями в тумане.

В некоторых районах Мертвых городов, включая Город Иллюзий, происходила серьезная джентрификация. Здания колониальной эпохи, построенные колонистами Первого поколения, реконструировались и продавались домовладельцам и владельцам магазинов, которые искали места, наполненные пси Древних. Но последствия модернизации еще не коснулись этой части Города Иллюзий. Судя по всему, никто не торопился начинать этот процесс.

— Но все же чувствовалась энергия в атмосфере, — подумал Элиас. Всегда ощущаешь, когда находишься рядом с руинами Пришельцев. Паранормальные вибрации просачивались из кварцевых катакомб под землей и вытекали из зеленых кварцевых стен, окружающих эфирные зеленые башни. Даже в дневное время энергия вызывала у большинства людей трепет. После наступления темноты энергия всегда была более интенсивной, даже для людей с минимальным талантом.

Но Город Иллюзий был другим. У него была уникальная атмосфера — на самом деле несколько разных вибраций, в зависимости от того, в какой из восьми зон вы оказались в тот или иной момент. Инженер внутри него был заинтригован.

— Что-то здесь произошло давным-давно, — сказал он.

Он не осознавал, что сказал это вслух, пока Ханна не ответила.

— Эксперты с тобой согласны, — сказала она. — Здесь всегда много пара-исследователей, которые лазают со своими приборами. Они постоянно берут замеры, пытаясь проанализировать пси в различных зонах. Но до сих пор никто не придумал объяснения странности. Местных жителей это не слишком беспокоит, потому что это полезно для бизнеса.

— Возможно, произошел какой-то взрыв в самом сердце руин, высвободивший много необычного пара-излучения.

— Если это так, то исследователи не смогли найти эпицентр взрыва.

— Очаровательно. Есть ли признаки того, что излучение могло повлиять на людей, родившихся и выросших в этой зоне?

Ханна бросила на него быстрый взгляд, а затем так же быстро отвела его.

— Нет, — сказала она слишком гладко.

Это его позабавило. — Нет ничего страшного, если бы местные течения создали несколько интересных вариантов парапси-профилей у некоторых людей. По крайней мере, для моей семьи это не имеет большого значения.

Она настороженно посмотрела на него. — Да?

— Давным-давно, еще в Старом Свете, один из моих предков — тот, в честь которого меня назвали, первый Элиас Копперсмит — обнаружил несколько необычных кристаллов с паранормальными свойствами. Произошел взрыв. Он получил облучение неизвестной радиацией. Скажем так, генофонд Копперсмитов серьезно пострадал.

— Что произошло после того, как вы переселились на Хармони?

— А ты как думаешь, что произошло? Мы все еще шахтеры. Продолжаем возиться с кристаллами. Семейная парагенетика непредсказуемая штука.

Она помолчала какое-то время.

— Наверное, приятно иметь возможность проследить историю своей семьи вплоть до Старого Света.

Задумчивость в ее голосе беспокоила его.

— Интересно, — сказал он, тщательно подбирая слова. — Но не особо полезно. Главное — настоящее и будущее, ведь так? Это единственные две вещи, которые мы можем изменить.

— Да. Но прошлое во многом похоже на параэнергию, не так ли? Токи продолжают резонировать с энергией настоящего и таким образом влияют на будущее. Вот почему человеку необходимо знать свою историю.

— Может быть. Но только в том случае, если человек, о котором идет речь, готов использовать эту информацию, чтобы изменить свое настоящее и будущее в положительную сторону.

— Думаю, да, — согласилась она.

— Послушай, я инженер, поэтому я не обладаю интуицией или проницательностью, когда дело доходит до разговоров личного характера, но я собираюсь сделать шаг наугад и предположить, что мы говорим о тебе.

Уголок ее рта слегка приподнялся. — Хорошая догадка.

— Ты когда-нибудь искала информацию о корнях?

— Конечно. Несколько раз за эти годы. Потратила кучу денег на так называемых профессиональных специалистов по генеалогии. И потратила часы, пытаясь найти свои семейные корни. А я хорошо умею находить вещи. Но до недавнего времени я всегда упиралась в тупик.

— Что изменилось?

— Пару месяцев назад я познакомилась с доктором Пакстоном Уилкоксом. Он специализируется на парагенетической теории для создания генеалогических древ талантов Сносвета. Он профессор на пенсии, который преподавал парагенетику в Университете Резонанса. Теперь он занимается частной практикой.

— Как ты его нашла?

— Вполне обычным способом — в Интернете. У него есть сайт. Его офис находится в Резонанс Сити, но вся работа выполняется через рез-нет, поэтому не имеет значения, что он находится в нескольких сотнях миль отсюда. У него есть доступ к файлам Тайного Общества, а также к другим генеалогическим базам данных.

— И как результат?

— Ну, недавно я наткнулась на камень преткновения. — Ханна поморщилась. — Неудивительно, что Уилкокс запросил полный парапсихологический профиль. Он отправил меня к исследователю парагенетики в Городе Иллюзий, чтобы он провел обследование. Поскольку мой талант связан со светом снов, часть испытаний требовала поспать пару ночей в лаборатории, пока я была подключена к различным мониторам. После — я обнаружила, что доктор Грейди Барнетт — лживый обманщик и лицемерный тупица.

— Я слышал, что таких здесь много.

— Конечно, но обычно я могу раскусить их заранее. В данном случае это заняло у меня некоторое время — вероятно, потому, что я очень, очень сильно хотела получить профиль парапсихолога. Короче говоря, я послала Барнетта в зеленый ад и ушла из лаборатории. И не вернусь. А это значит, что мне нужно найти другого парапсихолога и начать все заново. Оказывается, составление профиля очень дорогое удовольствие.

Он задавался вопросом, что сделал Барнетт, чтобы заслужить титул «тупица».

— Ты сильная, — сказал он. — И мне это нравится в женщинах, — добавил он про себя.

Она одарила его испуганным взглядом. Затем улыбнулась. Это была настоящая улыбка, такая, которая согрела ее блестящие зеленые глаза.

— Спасибо, — сказала она.

— Ты выглядишь удивленной.

— Ну, я не получила полный пара-профиль от Грейди Тупицы Барнетта, потому что прервала тестирование. Но он сообщил мне, что данные, которые он уже собрал, указывают на то, что я довольно нестабильна с психической точки зрения.

Элиас немного открыл свои чувства, наслаждаясь ощущением ее ауры. — Тупица неправ.

— Ты говоришь очень уверенно.

— Я параинженер, помнишь? Я занимаюсь оценкой паранормальных явлений. Твои токи сильные и устойчивые.

— Я думала, ты эксперт по энергии кристаллов.

Он пожал плечами. — Паранормальная энергия — это паранормальная энергия. Обычно я чувствую ее абсолютно четко, независимо от источника.

— Мои тети тоже утверждают, что я сильная и стабильная. Но, ты знаешь, Это же мои тети. Они любят меня. Что еще они могут сказать?

— Да, ну, я не твоя тётя. И я эксперт.

— Приятно знать. Спасибо. — Ханна выбросила использованную салфетку в переполненный мусорный бак. — Я тут подумала. Вчера мы, должно быть, были в очень плохой форме.

Элиас взглянул на нее. — Ты намекаешь на свадебную церемонию в часовне «Колдовская Ночь»?

— Ага.

— Наверное, понимали, что у нас мало времени, прежде чем мы вырубимся. — Он остановился и посмотрел на сломанную неоновую вывеску над головой. — Вот оно, кафе «Туман». Если повезет, Джо, все еще завтракает.

Он открыл дверь и быстро осмотрел заведение. Оно выглядело именно так, как и ожидалось. В баре на табуретках сидело несколько посетителей. Либо они рано проснулись, либо еще не ложились.

Официантка со скучающим видом наливала кофе одинокому посетителю, занимавшему кабинку. Пахло пролитым пивом, жирной едой и мощным дезинфицирующим средством, которым мыли пол в последний раз, когда кто-то удосужился это сделать.

Он снова открыл свои чувства, исследуя тонкие вибрации, предупреждающие об опасности.

— Все чисто, — сказал он.

Он отступил назад, чтобы пропустить Ханну внутрь, но как только она переступила порог, Вирджил усмехнулся и выпрыгнул из ее рук.

— Вирджил, — сказала Ханна. — Вернись сейчас же.

Он, не обращая на нее внимания, пересек темную комнату и запрыгнул на единственный занятый стол. Одинокий посетитель оказался дородным мужчиной средних лет, одетым в белый комбинезон, усыпанный кристаллами и с высоким воротником, открытым у горла. Его прическа представляла собой гладкий блестящий черный помпадур. На шее у него было несколько золотых цепочек. На спинку стула была накинута белая накидка, украшенная кристаллами. Хотя в комнате было темно, а по другую сторону окна стоял густой туман, на нем были солнцезащитные очки.

Он усмехнулся, увидев Вирджила, и предложил ему кусочек чего-то похожего на жареную картошку.

— Привет, малыш, — сказал он глубоким, звучным голосом. — Как дела? Не ожидал увидеть тебя снова.

Вирджил усмехнулся и милостиво принял жареное подношение.

— Что-то мне подсказывает, что это Джо, ночной регистратор, — сказал Элиас.

Они подошли к столу. Официантка сузила глаза.

— Туалеты только для клиентов, — сказала она.

— Кофе, пожалуйста, — вежливо сказала Ханна.

Элиас понял, что он голоден. — И, яиц.

Официантка расслабилась. — Поняла.

Она исчезла на кухне.

Элиас последовал за Ханной через комнату. Они остановились у стола, где лакомился Вирджил.

— Джо из часовни «Колдовская Ночь»? — спросил Элиас.

— Это я. Хотя мое сценическое имя — Элвис.

— Сценический псевдоним? — уточнил Элиас.

— Да, «Колдовская Ночь» нанимает меня, чтобы я устроил шоу для пар, которым нужна быстрая регистрация. Я горжусь своей работой. Итак, когда я на работе, я Элвис. Хотя ты можешь звать меня Джо. Сейчас я не на дежурстве.

— Спасибо, — сказала Ханна.

— Послушайте, мне очень жаль, но «Колдовская Ночь» не возвращает деньги, — сказал Джо. — Честно говоря, я очень удивлен, что ты так быстро передумал. Вчера вы двое очень настойчиво хотели пожениться. Вы едва могли дождаться. Я бы поспорил на хорошие деньги, что ты знаешь, что делаешь.

— Ты не понимаешь, — сказала Ханна.

— К сожалению, понимаю. — Джо утомленно покачал головой. — Вы не первая пара, которая сожалеет об этом на следующее утро. Но вам придется сделать то, что делают все остальные в вашей ситуации. Подать соответствующие документы на развод.

— Мы не требуем возмещения, — мягко сказала Ханна. — Мы просто хотим задать несколько вопросов. Не возражаешь, если мы присядем?

Она села прежде, чем Джо успел ответить. Восхитившись ловким маневром, Элиас сел рядом с ней.

— Что за вопросы? — спросил Джо. В его глазах было подозрение, но он скормил Вирджилу еще кусочек жареной картошки.

Элиас сложил руки на столе. — Честно говоря, мы с женой плохо помним, что произошло прошлой ночью.

Джо фыркнул. — Это неудивительно. Когда вы вошли, вы еле стояли на ногах. Но я почти уверен, что никто из вас не пил. Подумал, что вы зашли не в тот клуб или пошли по плохой улице и наткнулись на тяжелый пси. После наступления темноты энергия здесь становится странной.

— Что именно мы сказали? — спросил Элиас.

Джо помахал вилкой. — Немного. Вы настояли на том, чтобы вас поженили как можно быстрее. Я провел обычную процедуру. Спросил, какую песню ты хочешь, чтобы я спел. Я дал даме список. Она сделала свой выбор, и я спел. Все заняло от силы пятнадцать минут.

— Мы остановились в мотеле Теневая Зона, — сказал Элиас. — Это была твоя идея?

Джо пожал плечами. — Вы спросили дорогу до ближайшего мотеля. Я предложил Теневую Зону, потому что она чище, чем большинство мест здесь. Думаю, твоя жена это оценила.

Ханна улыбнулась. — Это было очень любезно с вашей стороны.

— Да, ладно. Это часть работы. — Джо вернулся к еде.

— Ты подарил Вирджилу кекс, — добавила Ханна. — Он вспоминает тебя с теплотой.

Выражение лица Джо смягчилось. Он посмотрел на Вирджила. — Кексы доставили вчера утром. Они стали немного черствыми. Я решил, что пыльный кролик не будет возражать.

Официантка вышла из кухни с двумя тарелками яичницы, жареного картофеля и колбасы.

— О, хорошо, — сказала Ханна. — Я очень голодна.

— Я тоже, — сказал Элиас. Он откусил здоровенный кусок и посмотрел на Джо. — Мы приехали на такси?

— Неа. — Джо выпил кофе. — Ты появился у входа и потребовал поженить вас.

Элиас съел еще кусочек, а затем намазал маслом тост. — Он и вправду проголодался, — подумал он. — Как и Ханна. — Она с большим аппетитом поглощала яйца и картофель.

Элиас откусил большой кусок тоста. — Мы говорили, где были, до этого?

Джо пожал плечами. — Сказали что-то о том, что совершили настоящую захватывающую поездку.

— Захватывающая поездка, — тихо повторила Ханна. Она внезапно отложила вилку и полезла в сумочку. Она достала бумажку и протянула ее Джо. — Знаешь, что это такое?

Он нахмурился. «Скоро ты найдешь настоящую любовь». Это одно из тех предсказаний, которые выдает машина. Ну, типа тех, что бывают на карнавалах и в парках развлечений.

— Карнавал, — прошептала Ханна. Она пристально посмотрела на Джо. — А здесь случайно нет карнавала?

— Нет, — сказал Джо.

Элиас мог бы поклясться, что Ханна ощутила облегчение от этой новости. Он снова повернулся к Джо.

— Мы говорили о том, где мы были непосредственно перед тем, как решили пожениться?

Джо снова пожал плечами. — Вы говорили что-то о том, что только что пришли из ресторана, который был закрыт, но там был тяжелый пси. Я подумал, может быть, вы случайно забрели на «Пылающую улицу».

— «Пылающая улица?» — осторожно повторил Элиас.

— Такое случается время от времени, — сказал Джо. — Туристы подходят слишком близко к месту давней катастрофы и получают пси-ожог. На «Пылающей улице» повсюду развешаны плакаты, но всегда найдутся неверующие.

— О какой старой катастрофе ты говоришь? — спросил Элиас.

— Это произошло еще в колониальную эпоху, — сказал Джо. — Под землей произошел большой взрыв и пожар — паранормальный. У одного из входов в туннели. Никаких записей о том, что стало причиной взрыва, нет, но огонь горел несколько месяцев. Место по-прежнему фонит. Местные жители держатся подальше, но, как я уже сказал, время от времени кто-то да свернет не туда и окажется на Пылающей улице. Раньше никто не беспокоился о случайно пострадавшем туристе, но пару десятков лет назад власти решили навести порядок. Согнали специальную пси-команду для установки тяжелых магрез-дверей из стали для сдерживания пара-излучения, выходящего из входа в туннель. Сейчас все заперто. Едва ли туда попадёт турист.

— Можешь дать нам направление? — спросил Элиас.

— Конечно, Пылающая улица находится всего в нескольких кварталах отсюда. Но я тебе говорю: ты не захочешь приближаться к этому месту.

— Это важно, — сказала Ханна.

Джо вздохнул. — Хорошо, но будь осторожен. Это не то, что можно назвать одной из наших местных живописных достопримечательностей.

Он отбарабанил координаты.

— Я ценю это, — сказал Элиас. Он вытащил кошелек. — Ты очень помог. Завтрак за мой счет.

— Эй, спасибо. — Джо расслабился. — Вчера ты тоже был очень щедр.

— Пожалуйста, — сказал Элиас. Он в спешке доел яйца, поднялся и посмотрел на Ханну. — Готова?

Она проглотила последний тост и выскользнула из кабинки. Схватила Вирджила со стола и посмотрела на Джо.

— Еще один вопрос, — сказала она.

— Какой? — поинтересовался он.

— Какую песню я выбрала?

— Одна ночь, — сказал Джо.

— Серьезно? Вот это сюрприз.

— Не совсем, — сказал Джо. — Это классика Старого Света.

Элиас взял Ханну за руку и вывел на туманную улицу.

— Что такого удивительного в выборе нашей свадебной песни? — спросил Элиас.

— Я люблю классику Старого Света, но эта конкретная песня не входит в число моих любимых, — сказала Ханна. — Мне всегда казалось, что она депрессивная. Опять же, вчера у меня, вероятно, не было настоящего романтического настроения. Или, может быть. .

Она замолчала.

— Или, может быть, что? — подтолкнул он.

— Может быть, я пыталась послать сообщение самой себе.

— Что за сообщение?

— Что брак ненастоящий. Что он не продлится долго. Знаешь, годится только на одну ночь.

— Ух ты. А еще говорят, что инженеры не романтики. Ты не хочешь рассказать, почему была так шокирована, когда Джо упомянул, что твое предсказание могло быть получено на карнавале?

— Та находка, о которой я тебе говорила? На которую, я подала иск?

— Да?

— Это карнавал. На мгновение я испугалась, что его нашел кто-то еще.

— Объясни. Почему старый карнавал может быть ценным?

— Это не просто карнавал. Как много ты знаешь о Тайном Обществе?

— Кое что. Не много. Копперсмиты и Джонсы были друзьями на протяжении нескольких поколений, но моя семья никогда не вступала в Общество.

— Ты когда-нибудь слышал о «Полуночном карнавале»?

Он начал было отвечать, что нет, но в его голове всплыли воспоминания, а затем проснулись с такой силой, что он остановился посреди улицы.

— Черт, — сказал он тихо. — Вот так мы оторвались прошлой ночью.

— От кого?

— Банда на мотоциклах. Помнишь? Они поджидали, когда мы выйдем из ресторана, чтобы вернуться к тебе. Их было как минимум четыре, а может и пять. Они были на мотоциклах. Вероятно, бывшие члены Гильдии, потому что они пытались заманить нас в ловушку в переулке, используя призрачный свет. Я думаю, они намеревались вырубить нас с помощью призрака. Мы побежали к дыре в стене, о которой ты знала, и скрылись в туннелях.

— Да. Да. — Ханна покраснела. — Я вспомнила. Мы думали, что они отстанут, как только мы окажемся под землей, но они последовали за нами.

— Должно быть, у них была частота твоего янтаря. Мы прыгнули в сани. Это позволило нам оставаться впереди, но мы не смогли потеряться. Они продолжали преследовать нас.

— Именно тогда я придумала план, как скинуть их с хвоста, нырнув в Полуночный карнавал, — сказала Ханна. — Я знала, что они не смогут последовать за нами через врата Сносвета.

— Ты провела нас внутрь, — сказал он. — И ты была права. Они не смогли последовать за нами. Но мы также знали, что не сможем выйти через эти ворота, потому что они будут ждать нас на другой стороне.

— Мы сбежали через другие ворота, но попали в ужасный пси-шторм, — сказала Ханна. — Нам пришлось повернуть назад, но мы уже получили пси-ожог. Мы понимали, что нас ждет. Нашли третьи ворота и выбрались через них.

— Поэтому я придумал план сначала пожениться, — сказал Элиас.

Она посмотрела на него. — Мне нужно вернуться на Полуночный карнавал.

— Зачем?

— Потому что я вспомнила, что сделала со своим ожерельем.

Элиас почувствовал, как последние воспоминания встали на свои места. — Да. Точно. Есть только одна проблема. Когда вчера мы добрались до третьих ворот, мы уже плохо соображали. Мы не записали координаты.