Грехи святого

19

СВЯТОЙ

В записку я мог поверить. Это был почерк Милы, ее оправдание, что она не хотела беспокоить меня в моем офисе, было правдоподобным. Конечно, тот факт, что она ушла, не спросив разрешения, выводил меня из себя, но потом я вспомнил ночь, которую мы провели на крыше. Ночь, когда я сделал ей предложение. Я поклялся, что сделаю все возможное, чтобы перестать контролировать ее. Что она больше не моя пленница, а моя жена. Моя ровня. Так что после нескольких дыхательных упражнений мне удалось успокоить себя.

Но тут позвонил Виктор и сказал, что Мила просит отвезти ее в какой-то модный бутик в двух кварталах к востоку от нас, в то время как устройство слежения, которое я вложил в каждый из ее чертовых кошельков и сумочек, показало, что моя жена на самом деле находится на другом конце города. Точнее, в итальянском ресторане. Мне потребовалось двенадцать секунд, чтобы выпытать у Виктора правду, и уже через семнадцать минут я был в пределах ресторана.

Как только я увидел Милу, сидящую за барной стойкой рядом с моим отцом, мое сердце заколотилось о ребра, как проклятая бомба замедленного действия, готовая вот-вот взорваться. Горькая желчь ярости подступала к горлу, а мысли метались в голове, перебирая все "что за хрень", вызванные всем этим сценарием. Какого черта она здесь делала?

Я сжал кулаки, а мое зрение сфокусировалось на жене и очевидной лжи, которая привела нас сюда. И тут появился он. Мой отец. Гребаная правая рука самого Сатаны, и я был в двух вдохах от того, чтобы схватить первый попавшийся нож и метнуть его прямо в его гребаную спину с другого конца ресторана. Я понятия не имел, что, блядь, происходит, почему они встретились. Все, что я знал, это то, что мне нужно увезти свою беременную жену как можно дальше от этого чертова демона.

Мои итальянские кожаные туфли пробили борозды в полу, когда я ворвался к ним с огнем на каблуках. Мила торопливо схватила свою сумочку, но, когда услышала мой голос, ее ноги словно прилипли к проклятой земле. Отец, как всегда, притворился невозмутимым, словно мое внезапное появление и враждебное присутствие ничуть его не смутили.

Если бы он только знал, как сильно я хочу вогнать клинок в его проклятый череп.

Мой отец встал с кресла и поправил пиджак, выражение его лица было каменным.

— Я попросил Милу встретиться со мной.

— Какого хрена ты это сделал? — Я выдохнул ядовитые слова сквозь стиснутые зубы, тяжело дыша через нос.

Мила положила руку мне на локоть, но ее прикосновение обожгло так же, как обманчивые слова в записке. Я отпрянул от ее прикосновения и устремил свой смертоносный взгляд на отца, в ярости готовый закончить эту войну прямо здесь и сейчас.

Он расправил плечи — еще один способ дать мне понять, что я его не пугаю.

— У нее будет мой внук. Я счел уместным познакомиться со своей невесткой поближе.

Мой гнев бурлил в венах, в костях, и он хотел вырваться наружу. Он хотел сорвать с меня эту чертову кожу и сожрать все на своем пути.

— Послушай меня, старый ублюдок. — Я стиснул челюсти и шагнул вперед, тыча пальцем прямо в его ублюдочное лицо. — Она для тебя никто. Ты меня слышишь? И не думай, что я хоть на секунду позволю тебе приблизиться к моему ребенку. У тебя никогда не будет привилегии быть дедушкой. — Я придвинулся ближе, чтобы он мог почувствовать ярость в моем горячем дыхании, но отец продолжал стоять на своем. — Если ты еще раз приблизишься к моей жене, я убью тебя. Если ты хоть раз произнесешь ее проклятое имя, я перережу тебе горло, пока ты спишь. Ты понял?

— Господи, Святой. Прекрати, — с отчаянием попросила Мила, обхватив пальцами мой локоть. Но я просто вырвался из ее рук и посмотрел на отца острым, как кинжал, взглядом. Ядовитая смесь ярости и ненависти уже овладела мной и лишила меня всякого здравого смысла. Здравый смысл, в том числе и тот, что убийство на людях не одобряется.

— Мы с Милой просто поговорили по душам. — Голос отца был спокоен, выражение лица не поддавалось прочтению. — Нет необходимости устраивать сцену.

— О, поверь мне, это не сцена. Сцена — это когда я разбиваю твой череп о гранитную столешницу. Вот это была бы сцена.

— Святой. — Мила встала между мной и отцом, спиной к нему, и ее пристальный взгляд остановился на мне. — Послушай меня. Ты должен отвезти меня домой сейчас же. Пожалуйста. — Ее голос был тихим, но я уловил легкую дрожь, которая отражалась в ее словах. Отчаянная просьба не превращать меня в человека, который убил ее предполагаемого друга. Или в человека, убившего ее брата-психопата. Боже, я был на грани. Я был на грани того, чтобы превратиться в этого человека. — Сэйнт, пожалуйста. Тебе нужно кое-что узнать, но сначала мне нужно вернуться домой.

Я опустил свой огненный взгляд на нее и на секунду подумал только о том, как наказать ее. Заставить ее пожалеть о том, что она солгала и пошла за моей спиной на встречу с человеком, которого я ненавидел больше всего. Все, что я видел, это оттенки красного, ее кожу, ее боль… боль, которую я причиню. Но потом я заметил, как дрогнула ее нижняя губа, и она потянулась за ухом, рассеянно касаясь своего шрама, верный признак того, что она нервничает. Боится.

Черт. Мне пришлось заставить себя сделать вдох, выдохнуть и заставить себя держать себя в руках. Я обхватил пальцами ее локоть и потянул за собой, бросив взгляд на отца.

— Держись от нас подальше, или я буду тем, кто тебя похоронит.

Я столько всего хотел ему сказать. Столько проклятий и угроз я хотел выплюнуть. Но недоуменные взгляды гостей и отчаянные мольбы жены заставили меня проглотить полный рот оскорблений.

— Это последний раз, когда я предупреждаю тебя без кровопролития. Клянусь Богом!

Вцепившись пальцами в руку Милы, я повернулся и почти волоком вытащил ее из оживленного ресторана. Мне было совершенно наплевать на то, что подумают посторонние. Все, что меня волновало, это сохранить контроль над ситуацией и доставить Милу домой.

Виктор последовал за нами из ресторана. Как только мои ноги коснулись тротуара, я размахнулся и ударил его по чертову лицу. Виктор отшатнулся назад, обеими руками зажимая нос.

— Я должен сейчас хоронить твой гребаный труп.

— Святой, остановись!

Я бросил взгляд в сторону Милы.

— Не лезь в это. Для одного дня ты уже достаточно натворила. — Я обернулся к Виктору, который держался за кровоточащий нос. — Что касается тебя… Мне не очень нравится идея, что моя жена будет свидетелем того, как я всаживаю нож в твое сердце. Так что будь благодарен, что она здесь, потому что только благодаря ей ты сейчас дышишь. Но знай, — я шагнул ближе, и только гнев заскрежетал в моем позвоночнике, — ты никогда не найдешь в этом городе работу, мать твою, ты меня понял? Твой отец, два твоих брата, твои чертовы племянники никогда больше не будут работать в этом гребаном городе. Я позабочусь об этом.

— Святой, — воскликнула Мила, — прекрати, ладно? Ты сейчас ведешь себя как сумасшедший.

Я перевел взгляд на нее.

— Ты не имеешь права говорить сейчас. Садись в эту чертову машину. — Я указал на черный "Мазерати", припаркованный на полосе для запрета парковки. Поиск законного места для парковки не был моим главным приоритетом, когда я с визгом шин подъехал к ресторану.

Мила смотрела на меня глазами, в которых одновременно читались паника, страх и разочарование. Но мне было все равно. В течение двадцати чертовых минут я представлял себе самое худшее. В течение двадцати долбаных минут в моей голове разыгрывались все кошмары. Поэтому я был уверен, что, пройдя через ад и обратно пять тысяч чертовых раз за несколько минут, я могу вести себя как сумасшедший.

— Мы просто разговаривали. — Ее глаза не отрывались от моих, в зеленых глазах мерцала решимость не пугаться меня.

— Дай угадаю. О моей матери и о том, что он не имеет никакого отношения к ее очевидному самоубийству.

— Он имеет…

— Послушай меня. — Я схватил ее за плечи и слегка встряхнул, пока мои пальцы вгрызались в ее плоть. — Что бы он тебе ни сказал, он, блядь, манипулирует тобой. Вот что он делает, Мила. Он манипулирует. Он обманывает. Он, блядь, лжет. Это. То. Что. Он. Делает.

— Ты делаешь мне больно. — Ее глаза вспыхнули, когда она уставилась на меня, и я тут же отпустил ее.

Я подошел к ней так близко, что ей пришлось задрать шею, чтобы не отводить взгляд, пока я изучал ее лицо.

— Елена была права. — Слова резанули меня по горлу, словно лезвия предательства. — Ты не веришь мне. Ты не веришь, что мой отец убил мою мать.

Она прищурила глаза и покачала головой.

— Дело не в этом. Если ты позволишь мне все объяснить и…

— И что? Повторить ту ложь, которую он тебе только что сказал? Попытаться убедить меня, что мой отец — хороший человек? Я не хочу этого слышать, Мила. — Мое сердце сжалось от боли, смертельная смесь гнева и разочарования разорвала мою грудь. — Что бы он тебе ни сказал, я не хочу этого слышать. Ты понимаешь меня, Мила?

Я наблюдал, как она сглотнула.

— Я спросил, понимаешь ли ты меня?

Ее ноздри раздувались, глаза пылали красным пламенем неповиновения.

— Я понимаю.

— Хорошо.

Я снова повернулся к Виктору, мой палец чесался нажать на курок пистолета, спрятанного за спиной.

— Лучше сделай так, чтобы я больше никогда, блядь, не видел твоего лица.

Ненависть в глазах Виктора меня не испугала. Многие мужчины смотрели на меня точно так же, и это перестало на меня действовать. Хлопнула дверца машины, и я оглянулся через плечо, чтобы увидеть Милу на заднем сиденье такси.

— Господи! Ты что, блядь, серьезно сейчас?

Такси свернуло в оживленное нью-йоркское движение, как раз когда я бросился к нему. Мила смотрела на меня из окна, и я не мог поверить в то, что она делает. Это было похоже на Италию.

— Черт!