В час сорок дня пятницы Симон Астон нервно прохаживался возле бара «Равеси», все еще надеясь, что Уорвик ОʼКоннор явится на встречу. Он прождал его почти час, и терпение уже было на исходе. Уорвик, этот мелкий гангстер, которого, как ошибочно полагал Симон, ничего не стоит держать в узде, теперь как сквозь землю провалился; и, хуже того, он не отвечал на звонки Симона.
Симон был в панике.
Ну, давай же, мерзавец, сними свою треклятую трубку.
В портфеле Симона лежали двадцать тысяч долларов и кое-какая мелочь. Все наличными. Свои пятнадцать тысяч он уже успел отложить. Если бы Уорвик объявился, то получил бы двадцать кусков, и, может, это отбило бы у него охоту своевольничать, заставляя Симона жалеть о том, что он его когда-то нанял.
Симон ходил взад-вперед по тротуару. Он снова набрал номер Уорвика.
Возьми трубку, возьми трубку.
— Алло.
— Уорвик, наконец-то, — с облегчением выдохнул он. — Это я, Симон.
— Принес?
Симон улыбнулся и постарался придать своему голосу как можно больше дружелюбия.
— У меня с собой куча наличности, приятель. Я в «Равеси», как мы и договаривались. Подходи, поболтаем.
— У тебя весь миллион?
Симон заколебался.
— Нам с тобой не о чем болтать, если у тебя нет денег, — заявил Уорвик.
У Симона перехватило дыхание. Он облизал вмиг пересохшие губы:
— Послушай, старик, приходи. У меня полно наличных для тебя. Мы договоримся.
Уорвик выждал паузу:
— Я знаю, чего это стоит. Если ты не можешь достать столько, сколько я хочу, мне придется обратиться к старику…
— Нет, не надо, не надо, — в отчаянии взмолился Симон.
О, черт… Неужели он посмеет..?
— Нет, дружище, не делай этого. Приходи, поговорим…
Связь оборвалась.