Empires in World History

Так или иначе справиться со смешением людей в пространстве было необходимо любому правителю с амбициями, выходящими за рамки локальных. Империи находили разные ответы на эту проблему. В этой книге подчеркиваются различия в политике различий, проводимой империями. Многие империи использовали различия в качестве инструмента правления, следя за тем, чтобы связи элит и групп с сувереном были сильнее, чем связи имперских подданных друг с другом. Другие империи стремились к конформизму в среде инсайдеров и вытесняли или принижали тех, кто не был похож на них. Империи смешивали и изменяли эти стратегии; способность применять разные тактики к разным слоям населения может быть ключом к их политической стойкости.

Империи, к лучшему или худшему, имели дело непосредственно с различиями; национальные государства предполагали - возможно, иллюзией - что различия могут быть преодолены привлекательностью национальной идеи и участием в государственных институтах, или, в негативном смысле, путем исключения, изгнания и принудительной ассимиляции. Но национальные государства никогда не могли исключать, изгонять и ассимилировать настолько, чтобы создать однородное население или стереть пересекающиеся лояльности. Даже в колониальной ситуации многие люди не рассматривали национальное государство как способ освобождения от империи. Конец колониальных империй был конфликтным и условным. Европейские империи отказались от суверенитета, который становился дорогостоящим, а новые отцы-основатели взяли на себя суверенитет, который, как им казалось, они могли закрепить. Мы живем с последствиями этих неровных и изломанных путей выхода из империи, с фикцией суверенной эквивалентности и с реальностью неравенства внутри государств и между ними.

Размышления об империи не означают воскрешения Британской, Османской или Римской империи. Оно позволяет нам рассмотреть формы, в которых власть осуществляется в пространстве, с их возможностями и ограничениями; способы, которыми воображается и реализуется инкорпорация в государства и дифференциация внутри них; средства, с помощью которых достигается условное приспособление посредников к имперской власти; и альтернативы имперской власти, которые смогли разработать поселенцы, коренное население, чиновники, ученые, импортированные рабы, религиозные наставники и торговцы, пересекающие границы.

Прошлое не дает четких моделей - национальных или имперских - для построения лучших государств, но изучение исторических траекторий напоминает нам, что настоящее не было здесь вечно и не будет вечным. Как индивиды и коллективы, мы представляем себе различные варианты будущего, делаем выбор и сталкиваемся с его последствиями. Возможны новые и различные формы многослойного и пересекающегося суверенитета, а не только те, которые мы изучили в этой книге. Люди создавали и будут создавать другие формы политической организации. Прошлое империй демонстрирует человеческие издержки высокомерия власти - от имени великого лидера, цивилизации или народа, - а также многогранные трансформации социальной жизни, к которым приводили империи. Мы рассмотрели широкий спектр способов, с помощью которых империи включали в себя и проводили различия между населением, последствия того, что люди оставались отдельными, но неравными, или пытались сделать их равными и одинаковыми. Задача на будущее - представить новые государства, которые признают широко распространенные стремления к политической принадлежности, равенству возможностей и взаимному уважению.

ПРЕДЛАГАЕМАЯ ЛИТЕРАТУРА И ЦИТАТЫ

Глава 1

Общие работы по империи

Оксфордская и Кембриджская истории Рима, средневековой Европы, Китая, Латинской Америки, Британской империи и других областей дают ценные вводные сведения о различных империях. Два отличных обзора всемирной истории - Robert Tignor, Jeremy Adelman, Stephen Aron, and Stephen Kotkin, Worlds Together; Worlds Apart: A History of the World from the Beginnings of Humankind to the Present, 2nd ed. (New York: Norton, 2008), и Richard Bulliet, Pamela Crossley, Daniel Headrick, and Steven Hirsch, The Earth and Its Peoples: A Global History, 4th ed. (New York: Houghton Mifflin, 2007). Среди других работ, посвященных империям на больших территориях и в течение длительных периодов времени, можно назвать следующие:

Абернети, Дэвид. Динамика глобального господства: European Overseas Empires, 1415-1980. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2000.

Купер, Фредерик. Колониализм под вопросом: Теория, знание, история. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 2005.

Купер, Фредерик, и Энн Лора Столер, ред. Напряженность империи: Колониальные культуры в буржуазном мире. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1997.

Дарвин, Джон. После Тамерлана: Глобальная история империи с 1405 года. Лондон: Блумсбери Пресс, 2008.

Финдли, Рональд и Кевин Х. О'Рурк. Власть и изобилие: Торговля, власть и мировая экономика во втором тысячелетии. Принстон: Princeton University Press, 2007.

Кеннеди, Пол. Взлет и падение великих держав: Экономические изменения и военные конфликты с 1500 по 2000 год. Нью-Йорк: Random House, 1987.

Кинг, Чарльз. Черное море: A History. New York: Oxford University Press, 2004.

Ливен, Доминик. Империя: Российская империя и ее соперники. Лондон: Murray, 2001.

Пагден, Энтони. Народы и империи: Краткая история европейских миграций, исследований и завоеваний от Греции до наших дней. Нью-Йорк: Modern Library, 2001.

Покок, Дж. Г. А. Открытие островов: Очерки британской истории. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Глава 2

Рекомендованное чтение

Денч, Эмма. Убежище Ромула: римские идентичности от эпохи Александра до эпохи Адриана. New York: Oxford University Press, 2005.

Ди Космо, Никола. Древний Китай и его враги: Восход кочевой власти в истории Восточной Азии. Кембридж: Cambridge University Press, 2002.

Финли, М. И. Античная экономика. Berkeley: University of California Press, 1973.

Гарнси, Питер и Ричард Саллер. Римская империя: Экономика, общество и культура. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1987.

Харрис, В. В., ред. Переосмысление Средиземноморья. Оксфорд: Oxford University Press, 2005.

Хуэй, Виктория Тин-Бор. Война и формирование государства в Древнем Китае и ранней современной Европе. Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2005.

Льюис, Марк Эдвард. Ранние китайские империи: Цинь и Хань. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2007.

Николет, Клод. Мир гражданина в республиканском Риме. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1980.

Ростовцев, Михаил Иванович. Рим. Перевод с русского Дж. Д. Даффа. Нью-Йорк: Oxford University Press, 1962.

Твитчетт, Денис Криспин и Джон Кинг Фэйрбэнк, ред. Кембриджская история Китая. Vol. 1. New York: Cambridge University Press, 2002.

Уорд Перкинс, Брин. Падение Рима и конец цивилизации. Оксфорд: Oxford University Press, 2005.

Вольфрам, Хервиг. Римская империя и ее германские народы. Trans. Thomas Dunlap. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1997.

Вульф, Грег. Становление римлянина: The Origins of Provincial Civilization in Gaul. New York: Cambridge University Press, 1998.

Цитируемые произведения

30

"Правительство без бюрократии": Garnsey and Saller, Roman Empire, 20.

34-35

Цифры по "кормлению" взяты из Garnsey and Saller, Roman Empire, 83, 88, 89.

38

"Храм всего мира": Фемистий, цитируется по Elizabeth Key. Фауден, Варварская равнина: Святой Сергий между Римом и Ираном (Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1999), 46.

40

коробка: "Эффективный": цитируется по Michael Mann, The Dark Side of Democracy: Explaining Ethnic Cleansing (New York: Cambridge University Press, 2005), 35.

47

коробка: "Если страна сильна": цитируется по Lewis, Early Chinese Empires, 50.

48

"Победа над различными государствами": Ли Си, цитируется в Hui, War and State Formation, 101.

48

"везде, где светят солнце и луна": цитируется по Lewis, Early Chinese Empires, 52.

49

коробка: "В древности": цитируется по Twitchett and Fairbank, Cambridge History of China, 1:75.

49

"мобилизация огромных армий": данные из Hui, War and State Formation, 217.

52

коробка: "Я и чаньюй": цитируется по Lewis, Early Chinese Empires, 133.

Глава 3

Рекомендованное чтение

Барберо, Алессандро. Карл Великий: Отец континента. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 2004.

Бартлетт, Роберт. Создание Европы: Conquest, Colonization and Cultural Change, 950-1350. Принстон: Princeton University Press, 1993.

Кроун, Патриция. Божье правление: Правительство и ислам. Нью-Йорк: Columbia University Press, 2004.

Доннер, Фред Макгроу. Ранние исламские завоевания. Принстон: Princeton University Press, 1981.

Фауден, Гарт. От империи к содружеству: Consequences of Monotheism in Late Antiquity. Princeton: Princeton University Press, 1993.

Гири, Патрик. Миф о нациях: The Medieval Origins of Europe. Принстон: Princeton University Press, 2002.

Херрин, Джудит. Византия: Удивительная жизнь средневековой империи. Принстон: Princeton University Press, 2007.

Кеннеди, Хью. Пророк и эпоха халифатов: The Islamic Near East from the Sixth to the Eleventh Century. 2nd ed. Harlow, U.K.: Pearson, 2004.

---. Когда Багдад правил мусульманским миром: The Rise and Fall of Islam's Greatest Dynasty. Cambridge, MA: Da Capo Press, 2005.

Рингроуз, Кэтрин М. Идеальный слуга: Eunuchs and the Social Construction of Gender in Byzantium. Chicago: University of Chicago Press, 2003.

Уикхем, Крис. Framing the Early Middle Ages: Europe and the Mediterranean, 400- 800. Оксфорд: Oxford University Press, 2005.

Цитируемые произведения

69

Херрин, Византия, xviii.

72

коробка: "человеческая раса": цитируется по Michael Bonner, Jihad in Islamic History: Doctrines and Practice (Princeton: Princeton University Press, 2006), 49.

72

"характеристики государства": Donner, Early Islamic Conquests, 54.

78

"Городские острова": Findlay and O'Rourke, Power and Plenty, глава 1, 50.

85

"Никаких римлян": Barbero, Charlemagne, 109.

88

Томас Биссон, "Средневековая лордство", Speculum 70 (1995): 749.

89

коробка: "эти христианские люди": цитата из Никетаса Хониата, приведенная в Olivier Clement, L'Essor de Christianisme oriental (Paris: Presses Universitaires de France, 1964), 82.

91

Бартлетт, Создание Европы, 292.

Глава 4

Рекомендованное чтение

Оллсен, Томас Т. Товар и обмен в Монгольской империи: A Cultural History of Islamic Textiles. New York: Cambridge University Press, 1997.

---. Культура и завоевание в монгольской Евразии. Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2001.

Биран, Михал. "Монгольская трансформация: От степи к евразийской империи". Medieval Encounters 10, nos. 1-3 (2004): 339-61.

Кристиан, Дэвид. История России, Центральной Азии и Монголии. Том 1: Внутренняя Евразия с доисторических времен до Монгольской империи. Оксфорд: Блэквелл, 1998.

Кливс, Фрэнсис Вудман, перевод и ред. Тайная история монголов. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1982.

Ди Космо, Никола. Древний Китай и его враги: Восход кочевой власти в истории Восточной Азии. New York: Cambridge University Press, 2002.

---. "Формирование государства и периодизация в истории Внутренней Азии". Journal of World History 10, no. 1 (1999): 1-40.

Флетчер, Джозеф. "Монголы: Экологические и социальные перспективы". Harvard Journal of Asiatic Studies 46 (1986): 11-50.

Кинг, Чарльз. Черное море Глава 1.

Манц, Беатрис Форбс. The Rise and Rule of Tamerlane. Кембридж: Cambridge University Press, 1989.

Морган, Дэвид. Монголы. 2nd ed. Malden: Blackwell, 2007.

Ратчневский, Павел. Чингисхан: его жизнь и наследие. Trans. Thomas Nivison Haining. Cambridge, MA: Blackwell, 1992.

Ру, Жан-Поль. Чингисхан и Монгольская империя. Лондон: Thames and Hudson, 2003.

Шпулер, Бертольд. Монголы в истории. New York: Praeger, 1971.

Цитируемые произведения

94

"терроризировали обе империи римского мира": Christian, History of Russia, Central Asia, and Mongolia, 1:231.

99

"130 000": данные из Christian, History of Russia, Central Asia, and Mongolia, 1:397.

102

"Та же одежда... моих братьев": цитируется в Christian, History of Russia, Central Asia, and Mongolia, 1:395.

103

"Мы должны предпринять": цитируется по Christian, History of Russia, Central Asia, and Mongolia, 401.

111

"общее изложение ... истории": цитируется по Allsen, Culture and Conquest, 83.

Глава 5

Рекомендованное чтение

Барки, Карен. Бандиты и бюрократы: Османский путь к государственной централизации. Итака: Cornell University Press, 1994.

. Империя различий: The Ottomans in Comparative Perspective. Кембридж: Cambridge University Press, 2008.

Эллиотт, Дж. Х. Империи Атлантического мира: Britain and Spain in America, 1492-1830. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2006.

---. "Европа составных монархий". Past and Present 137 (1992): 48-71.

Финкель, Каролина. Мечта Османа: История Османской империи. New York: Basic Books, 2005.

Гофман, Дэниел. Османская империя и ранняя современная Европа. Кембридж: Cambridge University Press, 2002.

Инбер, Колин. Османская империя, 1300-1650: The Structure of Power. Houndsmills and New York: Palgrave Macmillan, 2002.

Кафадар, Кемаль. Между двумя мирами: строительство Османского государства. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1995.

Камен, Генри. Империя: Как Испания стала мировой державой, 1492-1763. Нью-Йорк: HarperCollins, 2003.

Лас Касас, Бартоломе де. История Индий. Перевод и изд. Андре Коллар. Нью-Йорк: Харпер, 1971.

Лоури, Хит У. Природа раннего Османского государства. Олбани: State University of New York Press, 2003.

Пагден, Энтони. Испанский империализм и политическое воображение. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1990.

Паркер, Джеффри. Военная революция: Военные инновации и подъем Запада, 1500-1800 гг. Кембридж: Cambridge University Press, 1996.

Пирс, Лесли. Имперский гарем: Женщины и суверенитет в Османской империи. New York: Oxford University Press, 1993.

---. Сказки о морали: Law and Gender in the Ottoman Court of Aintab. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 2003.

Субрахманьям, Санджай. "Повесть о трех империях: Моголы, Османы и Габсбурги в сравнительном контексте". Common Knowledge 12, no. 1 (2006): 66-92.

Цитируемые произведения

119

коробка: "Карл и Сулейман": цитируется по Carmen Bernand and Serge Gruzinski, Histoire du Nouveau Monde: De la découverte à la conquête, une expérience européene, 1492-1550 (Paris: Fayard, 1991), 242.

124

"Серебро и золото": Карлос Маричаль, "Испано-американское серебряное песо: Экспортный товар и глобальные деньги Анцианского режима, 1550-1800 гг." в книге "От серебра до кокаина" (Steven Topik, Carlos Marichal, and Sephyr Frank, eds., From Silver to Cocaine: Latin American Commodity Chains and the Building of the World Economy, 1500-2000 (Durham: Duke University Press, 2006), 28.

127

коробка: "корова": цитируется по Bernard Bailyn, Atlantic History: Concept and Contours (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005), 87-88.

134

"Хороший порядок": "Книга законов" Мехмета II: цитируется в Imber, Ottoman Empire, 109.

134

"не спал": Лесли Пирс, "Имперская каста: Инвертированная расиализация в архитектуре османского суверенитета", в книге "М. Р. Грир и

al., Rereading the Black Legend: The Discourses of Racism in the Renaissance Empires (Chicago: University of Chicago Press, 2007), 43-44.

140

коробка: "этот раб": цитируется по Barkey, Bandits and Bureaucrats, 189.

141

"Убивал всех": цитируется в Imber, Ottoman Empire, 21.

Глава 6

Предлагаемое чтение

Адамс, Джулия. Семейное государство: Ruling Families and Merchant Capitalism in Early Modern Europe. Итака: Cornell University Press, 2005.

Бентон, Лорен. Право и колониальные культуры: Правовые режимы в мировой истории, 1400-1900. New York: Cambridge University Press, 2002.

Бреннер, Роберт. Купцы и революция: Коммерческие перемены, политические конфликты и лондонские заморские торговцы, 1550-1653. 1993. Репринт, Лондон: Verso, 2003.

Брюэр, Джон. The Sinews of Power: War, Money, and the English State, 1688-1783. New York: Knopf, 1989.

Браун, Кэтлин. Good Wives, Nasty Wenches, and Anxious Patriarchs: Gender, Race, and Power in Colonial Virginia. Chapel Hill: University of North Carolina Press, 1996.

Эллиотт, Дж. Х. Империи Атлантического мира Глава 5.

Элтис, Дэвид. Возникновение африканского рабства в Америке. Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2000.

Грузинский, Серж. Les quatre parties du monde: Histoire d'une mondialisation. Paris: Editions de la Martinière, 2004.

Купперман, Карен Ордал. Индейцы и англичане: Facing Offin Early America. Итака: Cornell University Press, 2000.

Маккормак, Сабина. Религия в Андах: видение и воображение в раннем колониальном Перу. Princeton: Princeton University Press, 1991.

Макмиллан, Кен. Суверенитет и владение в английском Новом Свете: The Legal Foundations of Empire, 1576-1640. Кембридж: Cambridge University Press, 2006.

Ньюитт, Малин. История португальской заморской экспансии, 1400-1668 гг. Нью-Йорк: Routledge, 2005.

Пагден, Энтони. Властелины всего мира: Идеологии империи в Испании, Британии и Франции ок. 1500 - ок. 1800. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1995.

Пирсон, М. Н. Индийский океан. London: Routledge, 2003.

Раудзенс, Джордж, ред. Технология, болезнь и колониальные завоевания, XVI-XVIII века: Essays Reappraising the Guns and Germs Theories. Leiden: Brill, 2001.

Стерн, Стив. Индейские народы Перу и вызов испанскому завоеванию: Уаманга до 1640 года. 2nd ed. Madison: University of Wisconsin Press, 1993.

Субрахманьям, Санджай. Португальская империя в Азии, 1500-1700 гг. Лондон: Longman, 1993.

Тейлор, Джин Гельман. Социальный мир Батавии: Европейцы и евразийцы в голландской Азии. Мэдисон: Издательство Висконсинского университета, 1983.

Тешке, Бенно. Миф 1648 года: класс, геополитика и становление современных международных отношений. London: Verso, 2003.

Трейси, Джеймс Д., ред. Политическая экономия торговых империй: Государственная власть и мировая торговля, 1350-1750 гг. Кембридж: Cambridge University Press, 1991.

---. Восхождение купеческих империй: State Power and World Trade, 1350-1750. Cambridge: Cambridge University Press, 1990.

Уильямс, Эрик. Капитализм и рабство. Чапел Хилл: University of North Carolina Press, 1944.

Цитируемые произведения

149

Переводчик Колумба: из Джона Толана, "Le Moyen Age", in Henry Laurens, John Tolan, and Gilles Veinstein, L'Europe et l'Islam: Quinze siècles d'histoire (Paris: Odile Jacob, 2009), 113.

149

"Торговля росла": статистика из книги Kennedy, Rise and Fall, глава 1, 27.

150

"Самый воинственный": Дж. С. Леви, 1983, цитируется в Parker, Military Revolution, глава 5, 1.

156

"Доходы короля Джона III": данные из Tracy, Rise of Merchant Empires, 29.

159

"Мускулы и деньги": Jean Gelman Taylor, Indonesia: Peoples and Histories (New Haven: Yale University Press, 2003), 198.

161

коробка: "Постлетуэйт": цитируется в Tracy, Rise of Merchant Empires, 196.

163

коробка: "два испанских взгляда": цитируется в John Lynch, Spain under the Habsburgs (New York: New York University Press, 1984), 1:158.

163

Аргумент "сталь и микробы" приводится в книге Jared M. Diamond, Guns, Germs, and Steel: The Fates of Human Societies (New York: Norton, 1998).

163-64

О спорах о населении и завоеваниях см. в книге Raudzens, Technology, Disease and Colonial Conquests.

170

"Сам по себе": фраза из Акта об ограничении апелляций 1533 года, цитируется в MacMillan, Sovereignty and Possession, 21-22.

171

Статистические данные о заселении взяты из книги Jane H. Ohlmeyer, "'Civilizing of those rude partes': Колонизация в Британии и Ирландии, 1580-1640-е годы", в Уильям Роджер Луис, Алейн М. Лоу, Николас П. Канни и П. Дж. Маршалл, изд. Оксфордская история Британской империи, том I (Нью-Йорк: Издательство Оксфордского университета, 1998-99), 137.

174

"Проникновение": Джордж Раудзенс, "Outfighting or Outpopulating? Основные причины ранних колониальных завоеваний, 1493-1788", в Raudzens, Technology, Disease and Colonial Conquests, 39.

175

"Уайлдернс": William Bradford, History of Plymouth Plantation, 1620-1647, in Two Volumes (New York: Russell and Russell, 1968), 1:156.

176

соотношения из Findlay and O'Rourke, Power and Plenty, глава 1, 232.

176

государственные расходы: данные из Brewer, Sinews of Power, 40.

178

Статистика работорговли взята из Philip Curtin, The Atlantic Slave Trade: A Census (Madison: University of Wisconsin Press, 1972), 7. Обновленную информацию см. в David Eltis and David Richardson, eds., Extending the Frontiers: Essays on the New Transatlantic Slavetrade Database (New Haven: Yale University Press, 2008).

179

"Вариант выхода": Albert O. Hirschman, Exit, Voice, and Loyalty: Responses to Decline in Firms, Organizations, and States (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1970).

Глава 7

Рекомендованное чтение

Амитай, Реуван и Михал Биран, ред. Монголы, турки и другие: Евразийские кочевники и оседлый мир. Бостон: Brill, 2005.

Кроссли, Памела Кайл. Прозрачное зеркало: History and Identity in Qing Imperial Ideology. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1999.

Эллиотт, Марк. Путь маньчжуров: The Eight Banners and Ethnic Identity in Late Imperial China. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 2001.

Кивельсон, Валери. Картографии царства: The Land and Its Meanings in Seventeenth-Century Russia. Итака: Cornell University Press, 2006.

Коллманн, Нэнси Шилдс. Связанные честью: Государство и общество в России раннего Нового времени. Итака: Cornell University Press, 1999.

---. Родство и политика: The Making of the Muscovite Political System, 1345-1537. Стэнфорд: Stanford University Press, 1987.

Mote, F. W. Imperial China, 900-1800. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999.

Островски, Дональд. Московия и монголы: Cross-Cultural Influences on the Steppe Frontier, 1304-1589. Кембридж: Cambridge University Press, 1998.

Пердью, Питер К. Китай марширует на Запад: The Qing Conquest of Central Eurasia. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005.

Роу, Уильям Т. Спасение мира: Chen Hongmou and Elite Consciousness in Eighteenth-Century China. Stanford: Издательство Стэнфордского университета, 2001.

Шин, Лео. Создание китайского государства: Ethnicity and Expansion on the Ming Borderlands. Cambridge: Cambridge University Press, 2006.

Спенс, Джонатан. Поиск современного Китая. New York: Norton, 1990.

Уэйкман, Фредерик Э. Великое предприятие: The Manchu Reconstruction of Imperial Order in Seventeenth-Century China. Berkeley: University of California Press, 1985.

Уэйли-Коэн, Джоанна. Культура войны в Китае: Империя и военное дело при династии Цин. Лондон: I. B. Tauris, 2006.

Вонг, Рой Бин. Китай трансформируется: Исторические перемены и пределы европейского опыта. Итака: Cornell University Press, 1997.

Уортман, Ричард С. Сценарии власти: Миф и церемония в русской монархии. Vol. 1. Princeton: Princeton University Press, 1995.

Зицер, Эрнест А. Преображенное царство: Sacred Parody and Charismatic Authority at the Court of Peter the Great. Итака: Cornell University Press, 2004.

Цитируемые произведения

194

коробка: "Увы, мои слезы": цитируется в Ostrowski, Moscovy and the Mongols, 163.

198

"Приказ Иуды": Zitser, Transfigured Kingdom, 99.

208

"достигает 420 миллионов": Mote, Imperial China, 905-6.

210

"Размышляя об исследовании": цитируется по Elliott, The Manchu Way, 292.

212

коробка: "Владыка небес": цитируется в Elliott, The Manchu Way, 241.

Глава 8

Предлагаемое чтение

Адельман, Джереми. Суверенитет и революция в Пиренейской Атлантике. Принстон: Princeton University Press, 2007.

Армитидж, Дэвид. Идеологические истоки Британской империи. Кембридж: Cambridge University Press, 2000.

Броерс, Майкл. Европа под властью Наполеона, 1799-1815. Лондон: Arnold, 1996.

Колли, Линда. Британцы: Forging the Nation, 1707-1837. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1992.

Дюбуа, Лоран. Колония граждан: Revolution and Slave Emancipation in the French Caribbean, 1787-1804. Чапел Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2004.

Эллиотт, Дж. Х. Империи Атлантического мира Глава 5.

Форрест, Алан. Люди Наполеона: Солдаты революции и империи. Лондон: Hambledon and London, 2002.

Гулд, Элига. The Persistence of Empire: British Political Culture in the Age of the American Revolution. Чапел Хилл: University of North Carolina Press, 2000.

Халсебош, Дэниел Дж. Конституирование империи: New York and the Transformation of Constitutionalism in the Atlantic World, 1664-1830. Чапел-Хилл: University of North Carolina Press, 2005.

Джеймс, К.Л.Р. Черные якобинцы. 1938. Репринт, Нью-Йорк: Vintage, 1963.

Маршалл, П. Дж. Создание и разрушение империй: Britain, India, and America, c. 1750-1783. New York: Oxford University Press, 2005.

Муту, Санкар. Просвещение против империи. Принстон: Princeton University Press, 2003.

Питтс, Дженнифер. Поворот к империи: The Rise of Imperial Liberalism in Britain and France. Princeton: Princeton University Press, 2005.

Померанц, Кеннет. Великое расхождение: Европа, Китай и становление современной мировой экономики. Принстон: Princeton University Press, 2000.

Вульф, Стюарт. Интеграция Европы Наполеоном. Лондон: Routledge, 1991.

Цитируемые произведения

231

"Имперская аристократия": Woolf, Napoleon's Integration of Europe, 129.

232

"Внутренняя империя": Броерс, Европа при Наполеоне.

234

"Проклятые колонии": цитата из книги Jon Kukla, A Wilderness So Immense: The Louisiana Purchase and the Destiny of America (New York: Knopf, 2003), 249.

234

"Бранденбержцы, пруссаки": цитируется по Clive Emsley, Napoleon: Conquest, Reform and Reorganisation (Harlow, U.K.: Pearson/Longman, 2003), 65.

236-37

Торговая фигура из Marshall, Making and Unmaking, 13.

238

"диверсифицированная масса": цитата из Marshall, Making and Unmaking, 204; данные из David Hancock, Citizens of the World: London Merchants and the

Integration of the British Atlantic Community, 1735-1785 (Cambridge: Cambridge University Press, 1997), 27, 29, 387; "солнце никогда не заходит": Сэр Джордж Макартни, 1773 г., цитируется в П. Дж. Маршалл, введение в Уильям Роджер Луис, Алейн М. Лоу, Николас П. Канни и П. Дж. Маршалл, ред. в Оксфордской истории Британской империи, том 2 (Нью-Йорк: Oxford University Press, 1998-99), 7-8; Armitage, Ideological Origins, 9.

243

Статистика публикаций взята из Marshall, Making and Unmaking, 199.

243

коробка: "Объявить ему импичмент": Эдмунд Берк, "Об империи, свободе и реформах": Speeches and Letters, ed. Дэвид Бромвич (Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2000), 400.

245

Бенедикт Андерсон, Воображаемые сообщества: Размышления о происхождении и распространении национализма (Нью-Йорк: Verso, 1991).

247

Конституция 1812 года цитируется в Elliott, Empires, 284-85.

Глава 9

Рекомендованное чтение

Андерсон, Фред и Эндрю Р. Л. Кайтон. Доминион войны: империя и свобода в Северной Америке, 1500-2000 гг. Нью-Йорк: Viking, 2005.

Армитидж, Дэвид, ред. Теории империи, 1450-1800. Брукфилд: Ashgate, 1998.

Баннер, Стюарт. Как индейцы потеряли свою землю: Law and Power on the Frontier. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2005.

Бендер, Томас. Нация среди наций: Место Америки в мировой истории. Нью-Йорк: Хилл и Ванг, 2006.

Брейфогл, Николас Б. Еретики и колонизаторы: Forging Russia's Empire in the South Caucasus. Итака: Cornell University Press, 2005.

Брауэр, Дэниел Р., и Эдвард Дж. Лаззерини, ред. Российский Восток: Imperial Borderlands and Peoples, 1700-1917. Блумингтон: Indiana University Press, 1997.

Браун, Кэтлин. Хорошие жены, мерзкие феи Глава 6.

Бербанк, Джейн, Марк фон Хаген, Анатолий Ремнев. Российская империя: Пространство, люди, власть, 1700-1930. Блумингтон: Indiana University Press, 2007.

Крюс, Роберт Д. За пророка и царя: Ислам и империя в России и Центральной Азии. Кембридж, MA: Harvard University Press, 2006.

Фонер, Эрик. Nothing But Freedom: Emancipation and Its Legacy. Baton Rouge: Louisiana State University Press, 1983.

Джерачи, Роберт. Окно на Восток: National and Imperial Identities in Late Tsarist Russia. Итака: Cornell University Press, 2001.

Хендриксон, Дэвид К. Пакт мира: Затерянный мир американских основателей. Lawrence: Издательство Канзасского университета, 2003.

Хиндеракер, Эрик. Неуловимые империи: Constructing Colonialism in the Ohio Valley, 1673-1800. New York: Cambridge University Press, 1997.

Хох, Стивен Л. Крепостное право и социальный контроль в России: Петровское, село в Тамбове. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 1986.

Каппелер, Андреас. Российская империя: A Multi-Ethnic History. Trans. Alfred Clayton. Harlow, U.K.: Pearson Education, 2001.

Купперман, Карен Ордал. Индейцы и англичане: Facing Offin Early America. Итака: Cornell University Press, 2000.

Мейниг, Д. В. Формирование Америки: Географическая перспектива 500-летней истории. Том 2: Континентальная Америка, 1800-1867. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 1986.

Мерри, Салли Энгл. Колонизация Гавайев: The Cultural Power of Law. Принстон: Princeton University Press, 2000.

Монтойя, Мария Э. Перевод собственности: The Maxwell Land Grant and the Conflict over Land in the American West, 1840-1900. Berkeley: Издательство Калифорнийского университета, 2002.

Остлер, Джеффри. Равнинные сиу и колониализм США от Льюиса и Кларка до Ваундед-Кни. Кембридж: Cambridge University Press, 2004.

Рихтер, Дэниел К. Лицом к востоку из страны индейцев: A Native History of Early America. Cambridge, MA: Harvard University Press, 2001.

Смит, Дуглас. Любовь и завоевание: Личная переписка Екатерины Великой и князя Григория Потемкина. ДеКалб: Издательство Университета Северного Иллинойса, 2004.

Станиславский, Михаил. Царь Николай I и евреи: Трансформация еврейского общества в России, 1825-1855 гг. Филадельфия: Еврейское издательское общество Америки, 1983.

Сандерленд, Уиллард. Укрощение дикого поля: Колонизация и империя в русской степи. Итака: Cornell University Press, 2004.

Верт, Пол. На задворках православия: Mission, Governance, and Confessional Politics in Russia's Volga-Kama Region, 1827-1905. Итака: Cornell University Press, 2002.

Уайт, Ричард. It's Your Misfortune and None of My Own: A New History of the American West. Norman: University of Oklahoma Press, 1991.

---. The Middle Ground: Indians, Empires, and Republics in the Great Lakes Region, 1640-1815. New York: Cambridge University Press, 1991.

Цитируемые произведения

254

"250,000 . . . 1,25 миллиона": статистика из Рихтер, Лицом к Востоку, 7.

255

"Негр, мулат": Закон колонии Вирджиния, 1691 г., цитируется в Brown, Good Wives, Nasty Wenches, 197.

257

коробка: "Наши отцы": цитируется в Richter, Facing East, 59.

258

"Убитые апачи" и "Во время расцвета": данные из White, It's Your Misfortune, 30, 33.

259

"во всех частях света" и "возбудил": Томас Пейн, "Декларация независимости" http://www.archives.gov/exhibits/charters/declaration_transcript.html.,

260

"Империя свободы": Роберт В. Такер и Дэвид К. Хендриксон, Империя свободы: The Statecraft of Thomas Jefferson (New York: Oxford University Press, 1990); "формирование и создание империи": цитируется в Norbert Kilian, "New Wine in Old Skins? Американские определения империи и появление новой концепции", в Armitage, Theories of Empire, 319.

260

"Разъединенный народ": цитируется по Hendrickson, Peace Pact, 4.

261

"на равных": Северо-западный ордонанс 1787 года, цитируется в Hinderaker, Elusive Empires, 231.

261

"свободный белый человек": закон о натурализации 1790 года, цитируется в Hinderaker, Elusive Empires, 261.

262

"Покоренный народ": цитата из Hinderaker, Elusive Empires, 233; "в глубине страны... теперь живут": Джон Дикинсон, цитируется в Richter, Facing East, 224; Вашингтон и Джефферсон цитируются в Mann, Dark Side of Democracy, глава 2, 92.

263

"Теперь я усыновляю тебя": цитируется по Meinig, The Shaping of America, 2:184.

263

"Абсурд": Эндрю Джексон цитируется в Richter, Facing East, 234.

263

"низшая раса": Джонсон против М'Интоша, 1823 г.; "внутренние зависимые народы": Чероки против Джорджии, 1831 г.

264

"Один из восьми умер": данные из White, It's Your Misfortune, 87.

265

"Мы не хотим": цитата из Montoya, Translating Property, 87.

266

коробка: "истребление": цитируется в Mann, Dark Side of Democracy, глава 2, 92.

266

"Впредь ни одна индейская нация": Закон об ассигнованиях для индейцев от 3 марта 1871 года.

267

"До индейцев": Ostler, The Plains Sioux, 130.

268

"Спасти Союз": Howard Zinn, A People's History of the United States: 1492-Present (New York: HarperCollins, 2003), 191.

269

"Ничего, кроме свободы": цитируется по Foner, Nothing But Freedom, 55.

270

коробка: "растущая империя": Брукс Адамс, Новая империя (Нью-Йорк: Макмиллан, 1902), xv.

273

"Шестьдесят и восемьдесят наций": данные Иоганна Готлиба Георги и Генриха Шторха, приведенные в Kappeler, Russian Empire, 8, 141.

274

"приобретенные привилегии": цитируется по Kappeler, Russian Empire, 73.

274

"общий, окончательный и безотзывный": договор, цитируемый в Kappeler, Russian Empire, 80

275

"Польское происхождение": иллюстрация из Kappeler, Russian Empire, 83.

279

"терпимость ко всем конфессиям": цитируется по Crews, For Prophet and Tsar, 45.

281

"демонстрации доброты": цитируется в Sunderland, Taming the Wild Field, 64.

282

Статистика из книги Hoch, Serfdom and Social Control, 3.

Глава 10

Рекомендованное чтение

Бейли, К. А. Имперский меридиан: The British Empire and the World, 1780-1830. Harrow, U.K.: Longman, 1989.

Бентон, Лорен. Право и колониальные культуры Глава 6.

Бозе, Сугата. Сто горизонтов: The Indian Ocean in the Age of Global Empire. Кембридж, MA: Harvard University Press, 2006.

Чэнок, Мартин. Закон, обычай и социальный порядок: Колониальный опыт в Малави и Замбии. Cambridge: Cambridge University Press, 1985.

Кон, Бернард. Колониализм и его формы знания: The British in India. Princeton: Princeton University Press, 1996.

Коул, Хуан. Колониализм и революция на Ближнем Востоке: Социальные и культурные истоки египетского движения 'Ураби. Каир: Издательство Американского университета в Каире, 1999.

Конклин, Элис. Миссия по цивилизации: The Republican Idea of Empire in France and West Africa, 1895-1930. Stanford: Издательство Стэнфордского университета, 1997.

Дотон, Дж. П. Разделенная империя: Religion, Republicanism, and the Making of French Colonialism, 1880-1914. Оксфорд: Oxford University Press, 2006.

Дэвис, Дэвид Брион. Проблема рабства в эпоху революции. Итака: Cornell University Press, 1975.

Феррер, Ада. Повстанческая Куба: Race, Nation, and Revolution, 1868-1898. Чапел Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 1999.

Гилмартин, Дэвид. Империя и ислам: Punjab and the Making of Pakistan. Berkeley: Издательство Калифорнийского университета, 1988.

Госвами, Ману. Производство Индии: От колониальной экономики к национальному пространству. Чикаго: University of Chicago Press, 2004.

Холл, Кэтрин. Civilising Subjects: Metropole and Colony in the English Imagination, 1830-1867. Чикаго: Издательство Чикагского университета, 2002.

Холт, Томас. Проблема свободы: Раса, труд и политика на Ямайке и в Британии, 1832-1938. Балтимор: Johns Hopkins University Press, 1992.

Крамер, Пол А. Кровь правительства: Race, Empire, the United States, and the Philippines. Чапел Хилл: University of North Carolina Press, 2006.

Маккитрик, Мередит. Жить в безопасности: Generation, Christianity, and Colonialism in Ovamboland. Portsmouth, NH: Heinemann, 2002.

Меткалф, Томас. Имперские связи: Индия на арене Индийского океана, 1860-1920. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 2007.

Робинсон, Рональд и Джон Галлахер. "Империализм свободной торговли". Economic History Review, 2nd ser., 6 (1953): 1-15.

Шмидт-Новара, Кристофер, и Джон Нието-Филлипс, ред. Интерпретация испанского колониализма: Империи, народы и легенды. Альбукерке: University of New Mexico Press, 2005.

Стора, Бенджамин. Алжир: Краткая история, 1830-2000. Trans. Jane Marie Todd. Итака: Cornell University Press, 2004.

Траутманн, Томас. Арийцы и Британская Индия. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1997.

Вильденталь, Лора. Немецкие женщины за империю, 1884-1945. Дарем: Duke University Press, 2001.

Цитируемые произведения

287

Статистика доходов взята из Findlay and O'Rourke, Power and Plenty, глава 1, 414.

291

"Дикая лень": фраза британского колониального чиновника Генри Тейлора, 1833 г., цитируется в Holt, Problem of Freedom, 74.

292

Статистика по подневольному труду из Metcalf, Imperial Connections, 136.

299

Данные о Вьетнаме взяты из Pierre Brocheux and Daniel Hémery, Indochine, la Colonisation Ambigue, 1858-1954 (Paris: Découverte, 2001), 175.

301

коробка: "Содружество наций": цитируется по W. David McIntyre, The Commonwealth of Nations: Origins and Impact, 1869-1971 (Minneapolis: University of Minnesota Press, 1977), 4.

301

Данные о системе земледелия взяты из книги Jean Gelman Taylor, Indonesia: Peoples and Histories (New Haven: Yale University Press, 2003), 240.

302

коробка: "Империя европейского стиля": цитата из Marius Jansen, "Japanese Imperialism: Перспективы позднего Мэйдзи", в книге "Японская колониальная империя, 1895-1945" (Принстон: Издательство Принстонского университета, 1984), 64.

304

Рисунок о бухгалтерах из C. W. Newbury, Patrons, Clients, and Empire: Chieftaincy and Over-Rule in Asia, Africa, and the Pacific (New York: Oxford University Press, 2003), 84.

305

"Император арабов": цитируется в Stora, Algeria, 5.

307

Кристофер Бейли, "Искаженное развитие: Османская империя и Британская Индия, около 1780-1916 гг.", Сравнительные исследования Южной Азии, Африки и Ближнего Востока 27 (2007): 332-44.

311

коробка: "без Индии": Джордж Керзон, Персия и персидский вопрос (1892; London: Cass, 1966), 1:4.

311

Данные по ВВП взяты из Angus Maddison, The World Economy: Historical Statistics (Washington, DC: OECD, 2003), таблицы 5a-5c, 180-85.

312

Франц Фанон, "Убогие земли", перевод. Constance Farrington (New York: Grove Press, 1965).

313

V. И. Ленин, Империализм, высшая стадия капитализма (1916; Нью-Йорк: Международное издательство, 1939).

318

Энн Лора Столер, Раса и воспитание желания: Foucault's History of Sexuality and the Colonial Order of Things (Durham: Duke University Press, 1995), 177.

320

J. А. Хобсон, Империализм: A Study (1902; Ann Arbor: University of Michigan Press, 1965).

321

"четверть населения Земли": Kennedy, Rise and Fall, глава 1, 225-26.

327

"Цветовая линия": У.Э.Б. Дюбуа, "Души черного народа" (Чикаго: A. C. McClurg, 1903), 1.

Глава 11

Рекомендованное чтение

Барки, Карен и Марк фон Хаген, ред. После империи: Мультиэтнические общества и нациестроительство, Советский Союз и Российская, Османская и Габсбургская империи. Boulder, CO: Westview Press, 1997.

Брауэр, Дэниел. Туркестан и судьба Российской империи. Нью-Йорк: Routledge-Curzon, 2003.

Бербанк, Джейн и Дэвид Рэнсел, ред. Императорская Россия: New Histories for the Empire. Блумингтон: Indiana University Press, 1998.

Бербанк, Джейн, Марк фон Хаген, Анатолий Ремнев. Российская империя Глава 9.

Дерингиль, Селим. Хорошо охраняемые владения: Идеология и легитимация власти в Османской империи, 1876-1909 гг. Лондон: Tauris, 1999.

Филд, Дэниел. Конец крепостного права: Дворянство и бюрократия в России, 1855-1861. Cambridge, MA: Harvard University Press, 1976.

Финкель, Каролина. Сон Османа Глава 5.

Фридман, Ребекка. Мужественность, самодержавие и российский университет, 1804-1863 гг. Нью-Йорк: Palgrave Macmillan, 2005.

Хох, Стивен. Крепостное право и социальный контроль в России Глава 9.

Джадсон, Питер М. Исключительные революционеры: Liberal Politics, Social Experience, and National Identity in the Austrian Empire, 1848-1914. Ann Arbor: Издательство Мичиганского университета, 1996.

---. Хранители нации: Активисты на языковой границе имперской Австрии. Кембридж, MA: Harvard University Press, 2006.

Каяли, Хасан. Арабы и младотурки: Османизм, арабизм и исламизм в Османской империи, 1908-1918 гг. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1997.

Макдиси, Уссама. Культура сектантства: Community, History, and Violence in Nineteenth-Century Ottoman Lebanon. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 2000.

Маркс, Стивен Г. Дорога к власти: Транссибирская магистраль и колонизация Азиатской России, 1850-1917. Итака: Cornell University Press, 1991.

Портер, Брайан. Когда национализм начал ненавидеть: Воображение современной политики в Польше XIX века. New York: Oxford University Press, 2002.

Куатарт, Дональд. Османская империя, 1700-1922. 2nd ed. Кембридж: Cambridge University Press, 2005.

Стайтс, Ричард. Крепостное право, общество и искусство в императорской России. Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2005.

Шпорлюк, Роман. Коммунизм и национализм: Карл Маркс против Фридриха Листа. New York: Oxford University Press, 1988.

Уновски, Дэниел Л. Помпа и политика патриотизма: Imperial Celebrations in Habsburg Austria, 1848-1916. West Lafayette: Purdue University Press, 2005.

Уиттакер, Синтия. Истоки современного российского образования: Интеллектуальная биография графа Сергея Уварова, 1786-1855. Де Калб: Издательство Университета Северного Иллинойса, 1984.

Вольф, Ларри. Изобретая Восточную Европу: The Map of Civilization on the Mind of the Enlightenment. Стэнфорд: Издательство Стэнфордского университета, 1994.

Уортман, Ричард С. Сценарии власти: Миф и церемония в российской монархии. Том 2. Принстон: Princeton University Press, 2000.

Цитируемые произведения

332

"За вашу и нашу свободу": Портер, Когда национализм, 22.

333-34

"Вечная религия": Barbara Jelavich, St. Petersburg and Moscow: Царская и советская внешняя политика, 1814-1974 (Блумингтон: Издательство Университета Индианы, 1974), 42.

342

Цифры по армии: Quataert, Ottoman Empire, 63.

343

Цифры по государственным служащим: Quataert, Ottoman Empire, 62.

355

"игнорирование" генерала Кауфмана: цитируется по Дэниелу Брауэру, "Ислам и этничность: Российская колониальная политика в Туркестане", в Brower and Lazzerini, Russia's Orient, глава 6, 119.

367-68

военные потери: Richard C. Hall, The Balkan Wars, 1912-1913: Прелюдия к Первой мировой войне (Нью-Йорк: Routledge, 2000), 135.

Глава 12

Рекомендованное чтение

Барки, Карен и Марк фон Хаген, ред. После империи Глава 11.

Бозе, Сугата и Айеша Джалал. Современная Южная Азия: история, культура, политическая экономия. Лондон: Routledge, 1998.

Фромкин, Дэвид. Последнее лето Европы: Кто начал Великую войну в 1914 году? Нью-Йорк: Knopf, 2004.

---. Мир, который положит конец всему миру: The Fall of the Ottoman Empire and the Creation of the Modern Middle East. Нью-Йорк: Генри Холт, 1989.

Хирш, Франсин. Империя народов: Ethnographic Knowledge and the Making of the Soviet Union. Итака: Cornell University Press, 2005.

Халл, Изабель В. Абсолютное разрушение: Military Culture and the Practices of War in Imperial Germany. Итака: Cornell University Press, 2005.

Лор, Эрик Дж. Национализация Российской империи: Кампания против иностранцев-врагов во время Первой мировой войны. Кембридж, MA: Harvard University Press, 2003.

Лоуэр, Венди. Нацистское имперское строительство и Холокост в Украине. Чапел Хилл: Издательство Университета Северной Каролины, 2005.

Макмиллан, Маргарет. Париж 1919: Шесть месяцев, которые изменили мир. New York: Random House, 2003.

Манела, Эрез. Вильсоновский момент: Self-Determination and the International Origins of Anticolonial Nationalism. New York: Oxford University Press, 2007.

Мартин, Терри. Империя позитивных действий: Нации и национализм в Советском Союзе, 1923-1939. Итака: Cornell University Press, 2001.

Мазоуэр, Марк. Темный континент: Двадцатый век Европы. New York: Vintage, 1999.

---. Империя Гитлера: Нацистское правление в оккупированной Европе. Лондон: Allen Lane, 2008.

Майерс, Рамон и Марк Питти, ред. Японская колониальная империя, 1895-1945. Принстон: Princeton University Press, 1984.

Синха, Мриналини. Спектры Матери-Индии: The Global Restructuring of an Empire. Durham: Duke University Press, 2006.

Спенс, Джонатан. Поиск современного Китая Глава 7.

Янг, Луиза. Тотальная империя Японии: Маньчжурия и культура империализма военного времени. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1998.

Цюрхер, Эрик Дж. Турция: A Modern History. Лондон: I. B. Tauris, 1993.

Цитируемые произведения

369

Де Голль цитируется в Michael Stürmer, The German Empire, 1870-1918 (New York: Modern Library, 2000), 84.

372

"национально-сознательные евреи": цитата из книги Марши Розенблит "Поддержание австрийской "национальной" идентичности в условиях кризиса: Дилемма евреев в Габсбургской Австрии, 1914-1919 гг." в Pieter M. Judson и Marsha L. Rozenblit, eds., Constructing Nationalities in East Central Europe (New York: Berghahn Books, 2005), 185.

375

Ганди цитируется в книге Niall Ferguson, Empire: Возвышение и гибель британского мирового порядка и уроки для глобальной власти (Нью-Йорк: Basic Books, 2003), 302-3.

375

Данные о колониальных солдатах взяты из книги Ferguson, Empire, 304 и A. S. Kanya-Forstner, "The War, Imperialism, and Decolonization," in J. M. Winter, Geoffrey Parker, and Mary R. Habeck, eds., The Great War and the Twentieth Century (New Haven: Yale University Press, 2000), 246.

377

"Обвиняя рабочих": Майкл Гейер, "Немецкая стратегия в эпоху машинной войны, 1914-1945", в книге Питера Парета, ред: From Machiavelli to the Nuclear Age (New York: Oxford University Press, 1986), 550-51.

377

"План Шлиффена": Майкл Ховард, "Первая мировая война заново", в книге "Великая война и двадцатый век" (Нью-Хейвен: Издательство Йельского университета, 2000), 26.

378

"Араб истинной расы": Лорд Китчнер цитируется в Эфраим Карш и Инари Карш, Империи на песке: The Struggle for Mastery in the Middle East, 1789-1923 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 1999), 204-5.

380

Бендер, "Нация среди наций", глава 9, 243.

381

Данные о численности населения взяты из MacMillan, Paris 1919, 211-19, 241.

381

Фраза Керзона использована в книге Rogers Brubaker, Nationalism Reframed: Nationhood and the National Question in the New Europe (New York: Cambridge University Press, 1996), глава 6; данные о беженцах взяты из Mann, Dark Side of Democracy, глава 2, 67.

385

"Великая идея. ...цивилизация": фразы греческого премьер-министра Элефтериоса Венизелоса, 1919 год, цитируется в Karsh and Karsh, Empires of the Sand, 94, 330.

385

Данные о переселении и смертности (оба показателя, как известно, неточны) взяты из Zürcher, Turkey, 164, и Justin McCarthy, Muslims and Minorities: The Population of Ottoman Anatolia and the End of Empire (New York: New York University Press, 1983), 130-33.

386

"Миллион квадратных миль": John Howard Morrow, The Great War: An Imperial History (New York: Routledge, 2004), 308.

388

Индустриализация Японии: данные из книги Кеннеди "Взлет и падение", глава 1, 299.

392

коробка: "десять тысяч арабов": цитируется по Fromkin, Peace to End All Peace, 497.

402

"Кампании уничтожения": цитата из книги C. A. Bayly and T. N. Harper, Forgotten Armies: The Fall of British Asia, 1941-1945 (Cambridge, MA: Harvard University Press, 2006), 2.

405

Данные о смертности взяты из Mann, Dark Side of Democracy, глава 2, 186-87.

405

"Расовые неполноценные": цитируется по Mazower, Dark Continent, 148, 212.

406

Мазауэр, Империя Гитлера, 7.

Глава 13

Рекомендованное чтение

Алина-Пизано, Джессика. Постсоветская потемкинская деревня: Политика и права собственности в Черноземье. Нью-Йорк: Cambridge University Press, 2008.

Оллман, Жан Мари. Перья дикобраза: Asante Nationalism in an Emergent Ghana. Madison: University of Wisconsin Press, 1993.

Бэйли, К. А. и Т. Н. Харпер. Забытые армии: The Fall of British Asia, 1941-1945. Кембридж, Массачусетс: Издательство Гарвардского университета, 2006.

Кристи, Клайв. Современная история Юго-Восточной Азии: Деколонизация, национализм и сепаратизм. London: Tauris, 1996.

Коннелли, Мэтью. Дипломатическая революция: Борьба Алжира за независимость и зарождение эпохи после холодной войны. New York: Oxford University Press, 2002.

Купер, Фредерик. Деколонизация и африканское общество: Трудовой вопрос во французской и британской Африке. Кембридж: Cambridge University Press, 1996.

Дауэр, Джон. Война без милосердия: Race and Power in the Pacific War. New York: Pantheon, 1986.

Грант, Брюс. В советском Доме культуры. Принстон: Princeton University Press, 1995.

Гуха, Рамачандра. Индия после Ганди: История самой большой демократии в мире. Лондон: Macmillan, 2007.

Хайам, Рональд. Упадок Британской империи: The Road to Decolonisation, 1918-1968. Кембридж: Cambridge University Press, 2006.

Джадт, Тони. Послевоенная: A History of Europe since 1945. New York: Penguin, 2005.

Коткин, Стивен. Armageddon Averted: The Soviet Collapse, 1970-2000. New York: Oxford University Press, 2001.

Луис, Вм. Роджер. Британская империя на Ближнем Востоке, 1945-1951: Арабский национализм, Соединенные Штаты и послевоенный империализм. Oxford: Oxford University Press, 1984.

Марр, Дэвид. Вьетнам 1945: The Quest for Power. Беркли: Издательство Калифорнийского университета, 1995.

Шепард, Тодд. Изобретение деколонизации: The Algerian War and the Remaking of France. Итака: Cornell University Press, 2006.

Стора, Бенджамин. Алжир, 1830-2000: A Short History. Trans. Jane Marie Todd. Итака: Cornell University Press, 2001.

Вестад, Одд Арне. Глобальная холодная война: интервенции в третьем мире и формирование нашего времени. Cambridge: Cambridge University Press, 2005.

Цитируемые произведения

415

Прокламация Французского комитета национального освобождения, 8 декабря 1943 г., и королевы Нидерландов Вильгельмины, декабрь 1942 г., цитируется в Paul H. Kratoska, "Dimensions of Decolonization," in Marc Frey, Ronald W. Pruessen, and Tai Yong Tan, The Transformation of Southeast Asia: International Perspectives on Decolonization (Ardsley: M. E.

Sharpe, 2003), 11, 13; Henri Laurentie, "Pour ou contre le colonialism? Les colonies françaises devant le monde nouveau," Renaissances, октябрь 1945, 10.

418

Данные об арестах и смертях взяты из Bayly and Harper, Forgotten Armies, 548.

419

Статистика смертности взята из книги Sugata Bose and Ayesha Jalal, Modern South Asia: History, Culture, Political Economy (London: Routledge, 2003), 190.

433

Judt, Postwar, 167.